Manual Microondas
Manual Microondas
Manual Microondas
Microwave Oven
Household Use Only
Model No. NN-SD985S
F0003BP11RP
PA0415-10415
Printed in China
PRECAUTIONS TO AVOID
POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY
(a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door
operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is im-
portant not to defeat or tamper with the safety interlocks.
(b) Do not place any object between the oven front face and the door or al-
low soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
(c) Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly important that
the oven door close properly and that there is no damage to the:
(1) door (bent),
(2) hinges and latches (broken or loosened),
(3) door seals and sealing surfaces.
(d) The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly
qualified service personnel.
WARNING
TO AVOID THE RISK OF SHOCK:
DO NOT remove outer panel from oven. Repairs must be done only by a qualified
service person.
TO REDUCE THE RISK OF EXPOSURE TO MICROWAVE
ENERGY:
DO NOT tamper with, or make any adjustments or repairs to
Door, Control Panel Frame, Safety Interlock Switches, or any
other part of oven, microwave leakage may result.
TO AVOID THE RISK OF FIRE:
1. DO NOT operate the microwave oven empty or use metal con-
tainers. When using the microwave oven without water or food,
microwave energy cannot be absorbed and will continuously
reflect throughout the cavity. This will cause arcing and dam-
age the oven cavity, door or other components, which can lead
to a fire hazard.
2. DO NOT store flammable materials next to, on top of, or in the
oven.
3. DO NOT dry fabric, newspapers or any other material in the oven. They might catch fire.
4. DO NOT hit or strike Control Panel. Damage to controls may occur.
5. DO NOT use recycled paper products unless the paper product is labeled as safe
for microwave oven use. Recycled paper products may contain impurities which may
cause sparking.
TO AVOID THE RISK OF SCALDING:
POT HOLDERS should always be used when removing items from the oven. Heat is
transferred from the HOT food to the cooking container and from the container to the
Glass Tray. The Glass Tray can also be very HOT after removing the cooking container
from the oven.
WARNING
IMPROPER USE OF THE GROUNDING PLUG CAN RESULT IN A RISK OF
ELECTRIC SHOCK.
Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not
completely understood, or if doubt exists as to whether the appliance is properly
grounded. If it is necessary to use an extension cord, use only a three wire extension
cord that has a three prong polarized grounding plug, and a three slot receptacle that
will accept the plug on the appliance. The marked rating of the extension cord should
be equal to or greater than the electrical rating of the appliance.
Grounding Instructions
THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDED. In the event of an electrical short cir-
cuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the
electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a
grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and
grounded.
Plug into properly installed and grounded 3 prong outlet.
DO NOT remove ground prong.
DO NOT use an adapter.
9 4 6 7 12 10 1 2 16
15
14
3 8 13 3 11
10
Display Window
Step by step
instructions scroll for
easy operation.
Sensor Reheat Button
(page 20)
Popcorn Button Sensor Cook Button
(page 17) (page 20)
Time/Weight and
Sensor Menu dial
(page 13)
Beep Sound:
When a button is pressed correctly, a beep will be heard.
If a button is pressed and no beep is heard, the unit did not or cannot accept the instruc-
tion.
When operating, the oven will beep twice between programmed stages. At the end of any
complete program, the oven will beep 5 times.
NOTE:
If no operation after cooking program setting, 6 minutes later, the oven will automatically
cancel the cooking program. The display will return to clock or colon display.
If no beep sound is heard, check Beep ON/OFF function feature (P13, 14).
11
12
Function Features
This unique function of your Panasonic microwave oven allows you to establish the initial
non-cooking features of your Oven.
This microwave oven has three functions below:
LB/KG CHOICE: The oven has both imperial and metric weight measurements.
LANGUAGE CHOICE: The oven has a choice of English, French or Spanish display.
BEEP CHOICE: The oven has both Beep On and Beep Off mode.
Plug into a properly grounded electrical outlet.
LB/KG CHOICE LANGUAGE CHOICE BEEP CHOICE
13
NOTE: After setting, it will revert back to LB/KG setting if Start button is pressed again,
press Stop/Reset to exit.
MENU ACTION ON/OFF (can be selected when colon or clock appears in the display
window) MENU ACTION SCREEN helps you to program your oven by prompting the next
step to be taken. When you become familiar with your oven, the prompt can be turned off.
4 taps OFF Prompting Guide will not appear
* DEFAULT MODE
14
Press 6 times
16
NOTE:
If popcorn is of a different weight than
listed, follow instructions on popcorn pack-
age. Never leave the oven unattended. If
popping slows to 2 to 3 seconds between
pops, stop oven. Overcooking can cause
fire.
REMARKS:
When popping multiple bags one right after
the other, the cooking time may vary slight-
ly. This does not affect the popcorn results.
17
19
2. (see More/Less
Feature) (page 17) 2. Select the desired
Sensor Menu Dial sensor menu using the
Sensor Menu Select
Optional Dial to select Frozen
3. Press Start. Entres.
Cooking starts.
Rotate
Cooking is complete when 5 beeps sound.
(When steam is detected by the Genius
3. (see More/Less
Feature.) (page 17)
Sensor and 2 beeps sound, the remain-
ing cooking time will appear in the display
Optional
window.)
4. Press Start.
NOTE: Cooking starts.
Casseroles - Add 3 to 4 tablespoons of
liquid, cover with lid or vented plastic wrap. Cooking is complete when 5 beeps sound.
Stir when time appears in the display win- (For some menus, when steam is detected
dow. by the Genius Sensor and 2 beeps sound,
Canned Foods - Empty contents into cas- the remaining cooking time will appear in
serole dish or serving bowl, cover dish with the display window.)
lid or vented plastic wrap. After reheating, For the best results with the GENIUS
let stand for a few minutes. SENSOR, follow these recommenda-
Plate of food - Arrange food on plate; top tions.
with butter, gravy, etc. Cover with lid or BEFORE Reheating/Cooking:
vented plastic wrap. After reheating, let 1. The room temperature surrounding the
stand for a few minutes. oven should be below 35 C (95 F).
2. Food weight should exceed 110 g (4 oz.).
DO NOT USE SENSOR REHEAT: 3. Be sure the glass tray, the outside of the
1. To reheat bread and pastry products. cooking containers and the inside of the mi-
Use manual power and time for these crowave oven are dry before placing food
foods. in the oven. Residual beads of moisture
2. For raw or uncooked foods. turning into steam can mislead the sensor.
4. Cover food with lid, or with vented plastic
3. If oven cavity is warm. wrap. Never use tightly sealed plastic
4. For beverages. containersthey can prevent steam from
5. For frozen foods. escaping and cause food to overcook.
DURING Reheating/Cooking:
DO NOT open the oven door until beeps
sound. Doing so will cause inaccurate
cooking since the steam from food is no
longer contained within the oven cavity.
Once the cooking time begins to count
down, the oven door may be opened to stir,
turn or rearrange foods for some menus.
AFTER Reheating/Cooking:
20 All foods should have a stand time.
21
Microwave Recipes
Garlic Fish Fried Potato
4 steaks fish stake 4 medium-sized potatoes
1 tablespoon sweet pepper 2 tablespoons olive oil
1 tablespoon garlic 2 tablespoons butter
cup white wine to taste salt
1 tablespoon cornstarch to taste pepper
4 tablespoons butter teaspoon rosemary
to taste salt 1 tablespoon parsley
to taste pepper 1 cup water
1 tablespoon parsley Place the previously washed potatoes into
1 cup water a microwave-safe container.
4 lemon Add salt, pepper, rosemary and water.
Place all the ingredients into the container, Cover well and place into the microware for
adding the butter last. Cover the container 7 minutes at maximum power (100%).
and place it into the microwave for 7 min- When time is up, remove mixture from
utes at full power (100%). Place all the the microwave and stir all the ingredients
ingredients into the container, adding the thoroughly and being careful not to burn
butter last. yourself. Cover again and place into the mi-
crowave for 8 minutes at full power (100%).
When the time is up, remove the mixture
Yield: 4 servings from the microwave and drain thoroughly.
Add butter, minced parsley and olive oil im-
mediately to take advantage of the heat of
the potato, and mix very well from the bot-
tom up but be careful not break the potato.
Serve immediately.
Yield: 4 servings
22
Yield: 6 servings
23
24
25
27
28
29
Covering Turning
As with conventional cooking, moisture It is not possible to stir some foods to distrib-
evaporates during microwave cooking. Cas- ute the heat evenly. At times, microwave en-
serole lids or plastic wrap are used for a ergy will concentrate in one area of the food.
tighter seal. When using plastic wrap, vent the To help insure even cooking, these food need
plastic wrap by folding back part of the plastic to be turned. Turn over large foods, such as
wrap from the edge of the dish to allow steam roasts or turkeys, halfway through cooking.
to escape. Loosen or remove plastic wrap as
recipe directs for stand time. When removing Stand Time
plastic wrap covers, as well as any glass lids, Most foods will continue to cook by conduc-
be careful to remove them away from you to tion after the microwave oven is turned off.
avoid steam burns. Various degrees of mois- In meat cookery, the internal temperature will
ture retention are also obtained by using wax rise 3 C to 8 C (5 F to 15 F), if allowed to
paper or paper towels. stand, tented with foil, for 10 to 15 minutes.
Casseroles and vegetables need a shorter
Shielding amount of standing time, but this standing
Thin areas of meat and poultry cook more time is necessary to allow foods to complete
quickly than meaty portions. To prevent over- cooking to the center without overcooking on
cooking, these thin areas can be shielded with the edges.
strips of aluminum foil. Wooden toothpicks
may be used to hold the foil in place. Test for Doneness
CAUTION is to be exercised when using The same tests for doneness used in con-
foil. Arcing can occur if foil is too close to oven ventional cooking may be used for microwave
wall or door and damage to your oven will cooking. Meat is done when fork-tender or
result. splits at fibers. Chicken is done when juices
are clear yellow and drumstick moves freely.
Cooking time Fish is done when it flakes and is opaque.
A range of cooking time is given in each Cake is done when a toothpick or cake tester
recipe. The time range compensates for the is inserted and comes out clean.
uncontrollable differences in food shapes,
starting temperature, and regional prefer- ABOUT FOOD SAFETY AND
ences. Always cook food for the minimum COOKING TEMPERATURE
cooking time given in a recipe and check Check foods to see that they are cooked to
for doneness. If the food is undercooked, the United States Department of
continue cooking. It is easier to add time to Agricultures recommended temperatures.
an undercooked product. Once the food is
overcooked, nothing can be done.
TEMP FOOD
71 C (160 F) ...for fresh pork, ground meat,
Stirring boneless white poultry, fish,
seafood, egg dishes and
Stirring is usually necessary during microwave
frozen prepared food.
cooking. Always bring the cooked outside
edges toward the center and the less cooked 74 C (165 F) ...for leftover, ready-to-reheat
center portions toward the outside of the dish. refrigerated, and deli and
carryout fresh food.
Rearranging 77 C (170 F) ...white meat of poultry.
Rearrange small items such as chicken
82 C (180 F) ...dark meat of poultry.
pieces, shrimp, hamburger patties or pork
chops. Rearrange pieces from the edge to the To test for doneness, insert a meat thermom-
center and pieces from the center to the edge eter in a thick or dense area away from fat or
of the dish. bone. NEVER leave the thermometer in the
food during cooking, unless it is approved for
microwave oven use.
30
31
When the oven is The Roller Ring and oven Clean these parts according to
operating, there is bottom are dirty. Care and Cleaning of your
noise coming from the Microwave oven (see page 31).
glass tray.
The word CANDADO The ChILD LOCK was Deactivate LOCK by pressing
appears in the Display activated by pressing Stop/Reset button 3 times.
Window. Start button 3 times.
The oven stops cook- This displaying indicates a Please contact an authorised
ing and H00, H97 problem with the microwave Service Center.
or H98 appears in generation system.
the display window.
The word MODO DE Demo mode was selected On. Deactivate mode by pressing
DEMOSTRACION Power Level key once Start Key 4
appears in the display times and Stop/Reset Key 4 times.
Window.
32
33
( )
To set
Input up to
Stand Time 2-stage cook- Time Dial
(page 26) ing programs.
( )
To Use
Input up to
Delay Time Time Dial 2-stage cook-
(page 26) ing programs.
34
35
F0003BP11RP
PA0415-10415
Impreso en China
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas elctricas, incendios, lesio-
nes o exposicin a excesiva energa de microondas:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodomstico.
2. Lea y siga las PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIN EXCE-
SIVA A ENERGA DE MICROONDAS especificadas, que se encuentran abajo.
3. Este electrodomstico debe ser conectado a tierra. Conecte solamente a una
toma de corriente debidamente conectada a tierra. Vea las INSTRUCCIONES
DE CONEXIN A TIERRA que se encuentran en la pgina 5.
4. Como cualquier otro electrodomstico para cocinar, NO deje el horno desatendido
cuando est en uso.
5. Instale o ubique este aparato solamente de acuerdo con las instrucciones de
instalacin que se encuentran en la pgina 5, 6.
6. No cubra ni tape ninguna de las rendijas de este aparato.
7. No almacene ni use este aparato en exteriores. No use este aparato cerca del
agua por ejemplo, cerca del fregadero de la cocina, en un base mojada, o cerca
de una alberca, y similares.
8. Use este aparato slo para los fines para los que fue hecho, tal como se de-
scriben en este manual. No use sustancias qumicas ni vapores corrosivos en
este electrodomstico. Tampoco introduzca productos no comestibles. Este tipo
de horno est especficamente diseado para calentar o cocinar alimentos. No
fue diseado para uso industrial o de laboratorio. El uso de sustancias qumicas
corrosivas en el calentamiento o la limpieza daarn el producto y pueden provo-
car prdidas de radiacin.
9. Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que vienen juntas al cerrar la
puerta, use solamente jabones no abrasivos o detergentes suaves aplicados con
una esponja o con tela suave.
10. No permita a los nios usar este aparato, a menos que sean supervisados muy
de cerca por un adulto. No suponga que porque un nio haya dominado una habi-
lidad en la cocina, puede cocinar todo.
11. No use este electrodomstico si tiene daado el cordn o la clavija, si no est
trabajando adecuadamente, o si se ha daado o dejado caer.
12. No sumergir en agua el cable ni la clavija.
13. Mantenga el cordn lejos de superficies calientes.
14. No deje el cordn colgando en el borde de la mesa o soporte plano.
15. Este aparato debe recibir mantenimiento slo de personal calificado. Contacte
al Centro de servicio tcnico autorizado ms cercano para solicitar una revisin,
reparacin o un ajuste.
Examine Su Horno
Desempaque el horno, quite todo el material de empaque y examine que su horno no
tenga ningn dao, tal como abolladuras, seguros de la puerta rotos o resquebrajadu-
ras en la puerta. Notifique inmediatamente a su distribuidor si el horno est daado.
Ubicacin del Horno
1. El horno debe ser colocado en una superficie plana y estable. Coloque la
superficie delantera de la puerta a 7,6 cm (3-pulgadas) o ms del borde
superior del soporte plano para evitar inclinar accidentalmente el horno de
microondas durante su uso normal. Para su operacin apropiada, el horno
debe tener suficiente corriente de aire. Deje 7,6 cm (3-pulgadas) de espacio de
ambos lados del horno y 2,5 cm (1-pulgada) de espacio en la parte superior del
horno.
(a) NO bloquee los orificios de ventilacin. Si es bloqueada la ventilacin del
aire durante la operacin, el horno puede sobrecalentarse y quemarse.
(b) NO coloque el horno cerca de una superficie hmeda o caliente, tal como
cerca de un registro de gas o elctrico.
(c) NO haga funcionar el horno cuando la humedad del lugar sea excesiva.
2. El Horno ha sido fabricado para uso domstico sobre soportes planos nica-
mente; debe ser instalado a 916 mm (36-pulgadas) o ms alto del nivel del
piso. No fue construido para funcionar empotrado, ni para ser usado en ningn
tipo de vehculo terrestre, martimo o de uso comercial.
Instalacin
NO bloquee las salidas de aire. Si se bloquean durante la operacin, el horno
puede sobrecalentarse. Si el horno se sobrecalienta, un dispositivo trmico de se-
guridad apagar el horno. El horno ser inoperable hasta que se haya enfriado.
ADVERTENCIA
EL USO INAPROPIADO DE LA CLAVIJA PARA CONEXIN A TIERRA PUEDE
RESULTAR EN RIESGO DE DESCARGA ELCTRICA.
Si es necesario usar un cable de extensin, use solamente cable de extensin de
tres hilos que tenga una clavija de tres entradas para conectar a tierra, y un receptor
de tres ranuras que acepte la clavija del aparato. El calibre marcado en el cable de
extensin debe ser igual o mayor al calibre elctrico del aparato.
Instrucciones de Conexin a Tierra
ESTE APARATO DEBE SER CONECTADO A TIERRA. En el caso de un corto circuito,
la conexin a tierra reduce el riesgo de una descarga elctrica proporcionando una
lnea de escape para la corriente elctrica. Este aparato est equipado con un cable
y clavija para conexin a tierra. La clavija debe ser conectada en un receptor que
est instalado adecuadamente y conectado a tierra.
Enchufe en la conexin correctamente instalado y puesto a tierra de 3 entradas.
NO quite el diente de tierra.
NO utilice adaptador.
9 4 6 7 12 10 1 2 16
15
14
3 8 13 3 11
10
Pantalla indicadora
(Ventana de
Visualizacin)
Instrucciones paso a
paso para una fcil Botn de
utilizacin. Recalentamiento por
Sensor (pgina 20)
Botn de Palomitas Botn de Coccin por
de maz (pgina 17) Sensor (pgina 20)
Marcador de tiempo/
peso y men del
sensor (pgina 13)
12
Caractersticas de Funcin
La funcin exclusiva de su Horno de Microondas Panasonic le permite configurar las
funciones iniciales no relacionadas con la coccin de su Horno.
Este horno de microondas incluye las siguientes funciones:
OPCIN DE LB/KG: El horno le brinda mediciones de peso en sistema mtrico o ingls.
OPCIN DE IDIOMA: El horno le permite elegir entre espaol, ingls o francs.
OPCIN DE ALARMA (BIP): Puede elegir el modo de Alarma encendida o Alarma
apagada.
Conecte el horno a una toma de corriente debidamente conectada a tierra.
OPCIN DE LB/KG OPCIN DE IDIOMA OPCIN DE ALARMA (BIP)
13
MODO DE DEMOSTRACION
El modo demo est diseado para la visualizacin en las tiendas. En este modo, el
funcionamiento del horno se puede demostrar sin que sta produzca microondas.
* MODO PREDETERMINADO
14
Girar
3. Presione ENCENDER.
El tiempo de coccin Girar
aparece y empieza la 3. Indique el programa de
cuenta regresiva. coccin deseado.
16
17
19
21
Recetas de Microondas
Pescado al Ajillo Papas Salteadas
4 filetes filete de pescado 4 papas medianas
1 cucharada pimiento morron 2 cucharadas aceite de oliva
1 cucharada ajo 2 cucharadas mantequilla
taza vino blanco al gusto sal
1 cucharada harina al gusto pimienta
4 cucharadas mantequilla cdita romero
al gusto sal 1 cucharada erejil
al gusto pimienta 1 taza agua
1 cucharada perejil
1 taza agua Se colocan las papas previamente lavadas
4 limones y cortadas dentro del contenedor especial
para cocinar en microondas. Luego se le
Se colocan todos los ingredientes dentro agregan la sal, la pimienta, el romero, y el
del contenedor, terminando con la man- agua. Se tapa muy bien y se coloca dentro
tequilla. Se tapa y se coloca dentro del del microondas, por un tiempo de 7 minutos
microondas por 7 minutos a una potencia al 100% de potencia. Al terminar el tiempo,
del 100%. Al salir del horno, se mezcla muy se saca del microondas y se remueve todo
bien y se sirve decorando con rueditas de muy bien tratando de no quemarse. Se
limn recin cortado. tapa nuevamente y se coloca dentro del mi-
croondas por un tiempo de 8 minutos a una
potencia del 100%. Al terminar el tiempo se
Rendimiento: 4 Personas sacan del microondas y se escurren muy
bien se le agrega la mantequilla, el perejil
picado y el aceite de oliva, de inmediato
para aprovechar el calor de la papa y se
mezcla muy bien de abajo hacia arriba con
cuidado de no romper toda la papa. Se
sirve inmediatamente.
Rendimiento: 4 Personas
22
Rendimiento: 6 Personas
23
27
28
Cubierta Voltear
Como en la cocina convencional, el vapor No es posible mezclar algunos alimentos
se evapora durante la coccin por microon- para redistribuir el calor. A veces la energa
das. Las tapas de las cacerolas o cubiertas del microondas se concentrar en un rea del
de plstico son usadas para sellar ajusta- alimento. Para asegurar una coccin pareja,
damente. Cuando utilice envoltura plstica, estos alimentos necesitan ser volteados.
ventile la cubierta plstica doblando parte de Voltee alimentos grandes, tales como asados
la misma de una esquina del plato para per- o pavos, de medio giro mientras se cocinan.
mitir que el vapor escape. Retire para tiempo
de reposo. Cuando quite la cubierta plstica Tiempo de Reposo
as como cualquier tapa de cristal, tenga cui- La mayora de los alimentos continuarn
dado de quitarla alejada de usted para evitar cocinndose por conduccin despus de que
quemaduras por vapor. Varios grados de el horno de microondas se apague; durante
retencin de humedad se obtienen tambin la coccin de la carne, la temperatura interna
usando papel encerado o toallas de papel. se incrementar de 3 C a 8 C (5 F a 15 F)
Sin embargo, a menos que se especifique, si se permite el reposo, cubierto con papel
las recetas se cocinan descubiertas. de aluminio de 10 minutos a 15 minutos.
Guisados y vegetales necesitan una cantidad
Proteccin menor de tiempo de reposo, pero este tiempo
Las reas delgadas de carnes o aves se es necesario para permitir a los alimentos
cocinan ms rpido que las porciones carno- completar su coccin en el centro sin sobre-
sas. Para evitar la sobrecoccin, estas reas cocinarse las orillas.
delgadas pueden ser protegidas con tiras
de papel de aluminio. Palillos de dientes de Prueba de grado de coccin
madera pueden ser usados para sostener al Las mismas pruebas de trmino usadas en
aluminio en su lugar. la coccin convencional pueden ser usadas
PRECAUCIN se debe tener cuidado para cocinar con microondas. La carne est
cuando se utilice papel aluminio. Arcos elc- lista cuando el tenedor se encaja o desliza
tricos pueden ocurrir si el papel aluminio est entre las fibras. El pollo est listo cuando sus
muy cerca de las paredes o puerta del horno, jugos son amarillo claro o el muslo se mueve
pudiendo resultar en daos al horno. libremente. Los pescados estn listos cuando
se separa la carne y est opaco.
Tiempo de Coccin
Con cada receta se da un tiempo de coccin. Sobre la Seguridad del Alimento
El rango de tiempo compensa las diferencias y Temperatura de Coccin
incontrolables en las formas de los alimentos, Revisar los alimentos para ver si estn
la temperatura de inicio y las preferencias cocinados a las temperaturas
regionales. Siempre cocine los alimentos al recomendadas por el Departamento de
tiempo mnimo de coccin dado en la receta Agricultura del los Estados Unidos.
y revise su grado de coccin. Si los alimentos
estn crudos, contine cocinando. Es mas TEMPERATURA DE LOS ALIMENTOS
fcil aadir tiempo de coccin a un producto 71 C (160 F) ...para carne de puerco
crudo. Una vez que los alimentos estn so- fresco, carne de res, carne
brecocidos, nada se puede hacer. blanca de ave sin huesos,
pescado, alimentos de
Revolver mar, huevos, y alimentos
Normalmente es necesario revolver durante preparados congelados.
la coccin por microondas. Hemos usado las 74 C (165 F) ...para sobras, comidas listas
palabras una vez, dos veces, frecuent- para recalentar, comida
emente u ocasionalmente para describir la refrigerada y comida fresca
cantidad de veces que es necesario revolver. para llevar.
Reacomodar 77 C (170 F) ...carne blanca de ave.
Reacomodar piezas pequeas tales como 82 C (180 F) ...carne roja de ave.
partes de pollo, camarones, hamburguesas o
cortes de puerco. Reacomode las piezas de Para probar que esta hecho, inserte un term-
las orillas al centro y piezas del centro a las metro de carne en un rea espesa o densa,
orillas del plato. lejos de la grasa o hueso. NUNCA deje el
termmetro en la comida durante la coccin,
a menos que este sea aprobado para el uso
en horno de microondas.
30
31
Cuando el horno est El(Los) Anillo(s) del Rodillo y Limpie estas partes de acuerdo al
funcionando, la Bande- el fondo del horno estn Cuidado y Limpieza de su Horno
ja de Cristal produce sucios. de Microondas (ver pgina 31).
ruidos.
Se muestra la palabra El SEGURO DE NIOS fue Desactivar el SEGURO al presion-
CANDADO (seguro) activado al presionar el ar el botn de Pausa/Cancelar 3
en la pantalla. botn de Encender 3 veces. veces.
El horno detiene la coc- Este mensaje indica problemas Favor contactar a su Centro de
cin y en la pantalla in- con el sistema de generacin de Servicios Autorizado.
dicadora aparece H00, microondas.
H97 o H98.
La palabra "MODO El modo de demostracin fue Desactive el modo presionando
DE DEMOSTRACION" seleccionado Encendido. el botn de Potencia una vez, el
aparece en lapantalla. botn Encender 4 veces y Pausa/
Cancelar 4 veces.
32
33
( )
Para Establecer el Ingrese pro-
Tiempo de Reposo gramas de coc- Regulador
(pgina 26) cin de hasta 2 de Tiempo
etapas.
Presione. Introducir hora. Presione.
( )
Para Establecer un Ingrese pro-
Comienzo Tardo Regulador gramas de coc-
(pgina 26) de Tiempo cin de hasta 2
etapas.
Presione. Introducir hora. Presione.
34
35
36