Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

รายละเอียดและข้อกำหนดการจัดทำเครื่องหมายจราจรบนผิวทาง

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 20

,'

"

ct "
( nl'n;Ui.fugnfl-:i'UflI1'VtlU'U6fl'lUJ)
"'I '" "

Specification for, Road Marking

n1JJ"1~lltn~ f11::11'a'l-li!lSJUlflSJ'

n,n01\,\" 2551
·
,

..
1'11l.11 1.35 12551

?l TO n~lJ'Yl1Hll1'Hliiu 1fIJFl"l~ tJ rlJ 11 ~ ~ u n"'11I,;ilJl~lJ'Htimmu'i'i'IIl\:;~!J /1111 Uri


1~01 nlJlJ H11l!l U ni ~ i'mll1flr!J~l1lJ lOll ~ 1 ~ ~ lJ U 11"l 11 H '111 Ii I vi!J 'I~' ti'lFl~!J ~111J 'w ~ ~ l i j ~?iii
fJlll 1IlYl~~ u11:;ihh:; iil1iiloll1~!Jm~'\~~luri~loIl\ '\ ~Ifi~ ~11lJ II'::Fl"l nlla:;tlfI!JFlnv~!ll1 ~ :;'l11'l1~
Fjl,*I11~

mlJ111~11l\"l~~~'~ri111UFl~10!l tli (lFl'H\~ ~!Jri I'll UFl fl1~.oFl'; 11fl4tl ~ln.l1V~~ 1 'il ~
lJUlhVl1~ (rll~fh~\j \lntl'1 ;Jl'll;JtJU~!lf1"llU) UUtnilVAlti-l ml:;,~,,nU~lurl{)l'rfNYlH
~l\Jlhl~l1 H ~lU\!nJ ::U;lJU~~Y11-1'11e-lnnn'l1~111'1"l~ . lFlv'~.£f111Jti n1JtiiJ !llfl~ () ~l1lJ1Vfl'llJfJ1J
m7'~''il7 fllll 2 <nr,;u 'YI.fl'. 2533 11ll::'~(lnliim1~m~fl::IV(lFlllfl:::~{)t'il'H\jfl1l1mll11.,m1~.ofl't;'
.Q ...,,~ .,,:,. ...c:I
If! ~ Ml1lJl!l~' lj),lJlJf-I1nl~Fl1lJfIl rr ~,l~Ul1H'I'!ln~n 1.1. 1/185/2545 M 1un 9 "l 11 1fll1 '1ut 2545
.. . "
fhff'~'FlYi,jFll1;!lIl~~nlJf'hd'~iJ '~~ih d'~i'hm\j
, "

w ~ ~

ff~ III 1U'I'I,lI mn{JlfllJ '!'i.H.2551

Q ~

tl1i1JFlnn.lmnHI1~
, '

If, ~ Ii Hill l~im~' 1)\&..l1'1 H '~\.l 'lunHll'llbl\ 11lJ Ii 11'iGJ"'\J n 11fn'lJf]lJ rm ~ 11 III
lJU1'il H1 a 1 ~ '1 ~ -61l 1'111 lJ 111) 1(1 111 ~ 'IilJ~ 111 \J Vi 111 \l ='U '\J '!1 H lHn~'Yl' 1 'Uri Ii'Vl N fl1 H'j 1 ~ 1
-,..! . • '" ..
,
'If!l4~n\l1 fl1lJ1'.!lJfl1' 1')H1JM\J'lI!Hlln~l

,
il~~U\JIlUl hI 1I\!i n H.u'llliml~aHllJ1U~ n~ltl\J~ 'lYll~ '~llmn1'/lnn ~ l.hl1fl
~
"l.I'1'1~mHI'liCi/ll'\ ~
'l1U'IHI'!1Hl'Hlli"'lS~

iirnni'fl/t,mi4
.
lu~'h\J'llUll1'1'llin'1I11iJ.;r It 1m 1l~!l~ih)!ll~ M <ijIII 11Utl::lilul\ul:lzoU'a fhl1 'IUltll> ~~'lillfl~INM1l1V

~lln\J\J ~hYl1 mi lJrl'~ftVhn11t1i\J1l1~1Irnll nuu T~ !ll'ifml ~iI'lillll~!Hl1 ~1t11l n'll1'lJ\Jihm4


jjf}1II fIl'l'l \i ~ ~;r'lJ ~ U1 \lYi ll'!1IZ'Ul.<Yl 11 IH'I 'l~ ~::rnllJ 1HIIJ!J4 ,11 \J '~i'~ I ~ 1-1 i4 'l1..!1 'Hl1 mi1~ 1'!.l
~ .. ~ •• ~ __ •• 1 ~ , • v
IIlI:::fllll'l'll.< 'H I)zlJ Mil L111fl~ 11 'lllJ1JlIllflfW L1-Ifl11 L'If'flHl1fl-H

nVI\:;I~al'\l! .... :;-iill fill1 l.<f! fill >6'fol 'Ii 11ft ~ 0 ~ 1111111\)11 ~ 11.)1.1 ihm 'l ~{H14i'~1 \J~111
n'Utijjt)lllrt)~'I1lJHrfI1U"J1Jf111\ln\l11l1fl UU1JiI 111'4-ln:::dj1.Ju,:; lV'l!\J'fio
• ....;
In;11.l111'll!l~ fl 'flJ'Vl14 I'1ft"HUl'I:; "~ln~1'11fH
d .. ..,1'"
,'ull !Jut)
2
- I ~ lJl'1 -,11'. YU!. 2533

l'I'!JI1H~ n "l!l~ "-, 1 '1·


U<'i::1lJ1.I u' ~ tJ'l1U U!11'

n\ll~U9i'MI'! Yh''iflnl'lml1Jtln8l'lnulwnn'l~Hl1tn~

fI;)

!liiu9in'lJ'VllH1:n~
- -

Fi1 i~ n l'l.l Vl1~~ I'!'') ~


~ '11.11 82 1255j

LLfii~ i~ Fi ru:;n ~~IJ n1~-J rutiN



nfi n 11~1fifi :;Lfi tJ!1l u.ft:;oiif!t'h~ uc;) n1 ~~Vi 1

Ul'leJ U"i 'jUU~ 1,Jm11ll.J 1I1lf;1UIJ~{;IJ1ru~'1J 1'1 i11~ r: f1)J 'lliilmniful.i \~l.I1 m',f'u
IJfl {;IJ1ru-ml'l-rt\wl'u4'c;jy., LFih~ '1-1),11 tJ9 rl9 ruu;;?Vl1~ Llft:a 1'1 Fi t'..l1~ Ei !1i'1'\Jn11~LIiU'I11'1:
LTi<l-Jr::1eJ'lIULLri Vl1~"''J! no,. LLI'!:;L~ '1I11Xn1l"'Jfutl~n EJ 0"1111 tJfI:::Lfl tJ ~LLft::;;r'!l r;,~ U/1i

n1f~/ilVi'1Lf1i<l~ l-l),l1 EJ9 119"'I1W1?'I-11~ (111 :~Li\'\.! 'i! n f'If ill>l L:n£Jui'11 '171:.1) LU'Illt1t1tJ1~\1 nPitN Uft:::

";UI'IlJ'fi ~ ~ LLIfi~ ~~ 1'1 ru:::n:ll.l n1rui'"uuN



T11Jn1rnfi~ :;Lflfil11 LL1'I:;if! n1WUUI n114'(1IVi1 LFlie"'\.!aJ1tJ'I 11"11

1. 'El4~tlT.m'£l'U
1.1 :jl'\') n:i''\~qJ ~'1UI'I'lU"l:.ln11ri'1lI'!i'1~

1.2 U'1eJ:Jl1llf !ii\.!IS'!l~i!Jfltl


1.3 W1EJLl-ll./ '!~'lPil'

1.4 '..I1!JUW'..It;] LlInufmfl

1.5 1J'luru'l~~ u~~\'ui'J

1,6 U'1tJilfliiL'lI1'I ~i:i~I'I-1I\~


, 1. 7 U1fi~f1fitJ lJ'\J'Il:::t!1(11
_~.." 0 _

1.8 U1W'Inl>l'lltJ 'lI'1L91qJ


1.9 U1uflNui1,ml 'lI'1ll.iVl15U·
1.10 U1!J~~ru lJ~Wj.,,.

• v ..
2. 'B1'U1"1'111'U'1f1

~/il";1LFI~'\.!l./1tJ9n"ir'll'ulhm~ (m1~hi\'u ~nM :JiFlLilmJ{i'tlf\'l1iJ) iJ 2545 ll\'LiJuhJ!JEh~1iln~fl~


Ui'l~UfllJ'tl
- 2 ­

YH]'l:tl1'll'llJ rul. 2551

,;.:
~"ri111'\1,~01,Uallii~,'\.j
,
I. . \1tl' l~'II'fl~;ji'lJ~l~1tlm~ ~f1\1"ir.'~~ii1j!ufIlV{

2, fll,'tIij,jiij mJ 'II D{ ~rlJ ~Nfit1ul~:,nil~ 1'-1 2


2
3

S, 1111fill '11 Ii!11h~ ri!.l rl'1lI 1\/1 3

6. m1~P1m~ 9nun~'l'dl~fl1niH1U~1~ 4

S,
'f'
filHtlJlIl11~fll)!.l!f~1Jt11H'lI fl't 4!'jflnlV
9l
4

9. fiTU1~'Ull~~mlJfp.mU 4
.1 -,".
1O. fl11"'~n'1,\!~1!.lfll1>j'1~1~ 4

ll. !111tln:!f1!.ln'IJ1~'I111~~1lJ«H11~t!.l
12, mai11.J1lp alii'll '!1ul.lU·lllJ ~~,:i11'l"'il1'l\J\1~6~fll11hnj 5
. ..
13. 'flflUl'lllil 'II!)~ 1'1' llJ f1111~'l'\i1tn.nUItll!lJl1'\'1t1!l1J',r 5
, .
.. ­
'\I I) OW'\.j iii I:! QllTU'U\ll.

1. 'il't"l 6

2. tfl~e~ ~n; (ll1Un:all t 6~i'l!) 1!.lm'nhifl~ 64111Jl1i1l11 Q' U 1.1 rrnm 6

9
Hl
-,
-,
. ­

~i'u ~141!!H tJ iiui; ~ llJ ''''i lB n1 'I tl :a'il OflUll~ U111 11'\11'\01' Ii'9lT.1I l'I~M lllJ111 ~ 71 ImJ 'I-l1l"ll1H
ocr
(!111~ltf\,l unF!~ ~fll~Dw1fe!'l111J)' \'llJ1JI~m.( mng1f\lJ 2551", ;·~illJlfl~!l~H1J1Uf'\1'IJfJ1.If11Hl1~7fl1!l2
1!1~INH1J1VH1\l~ (Matlting') 'IlUtJiJ YU1. 2.533" II~t "iiU1JlJlm~l'\lm1JY!1~)1l'1'~ (Stiiindard Drawing' for

Highways Construction) iJ i'l.~. 1994"


l1inn"fJI1111J'lfl'l" «~1i!lm~!l~11!JltJIlTl.IlllJ\lH!)71111'l :2 lfl~f1~l1lJlU'\l'l~' (Markings)
. mTutl '!'i.f(. 253r ... ·1111: "1l1J\ll.nm:ln.lf1'ilJmnjI\1~ (Standard Drawings for Highways Conmuetion)

tJ tl..f(. J994" v iflll~~ti\l ''11Uf111 tll:a6tJl'IlI n::illti1M1.!;Jm1~~;illfl~!l~l1lJ 1(J~' 1 n71J1.!j:bm~ (fll7~1d'\.I


llflff1 ;J;Jliiuw!i'6I'I11)J) l'lui.Jl~hJU mnIJi1'llJ 2551" if '~H "11vml11:aii!l~ml'l:::if)t1111t1~fl17~~l'I1
- ._ ...... ...,,­
tf1~"<>l1J1~U7'V71J\,I'h\'lN (n11~tK\,I \lOft, ii91tiitJ\,I,y~fJ11lJ) ull'1JWIl'l1'1l ;

~ • ~y'Y P "1 ...... v ..4 ..


1. 11'111'1l'll!!4",W"H l'\lfll'I)'"'IIn;rl'lll~f.I tIIlll'l'l
~i1J?l1,jjM,r1~~'iI~ 1-)1'I'1'll1;]"I1lJ 111 '11\] fl~~ ~lJ 1 H~l\.l ?i~ rl'
1.1 ffnl~' (Traffic PaiDt)

~ ~ '.J
" ,. Q
9ltHllJUfllll'1f)1U"IlYl HIli') .'W lJ ~ ZI>ll't "
" .. .. A
,'\'J~"l!.Ut'1"~'."1!l~ 1-I1J1!.11J 191':il" 'W fli'tPlflfll '1'lqPlrr1H n1 HJ
Q - ,

~
IIlln. 415 - 2548' t'!~11~' . " .. a ~"
nYlNlllllnllJ'I'1
" c
lli'lZ\lleUll'!I'!~ln
1H~1t.l1'l.""1Jfl11'UHHfJfliI11W
.!.:>'~ ~

\l\11JlJ11'l'~lU"et'hl1w'llJlln. 900211~'/J lJlm. 9001; :1000


~ '1lJ'I'Iilln",1'1
1.2 'l'Cr!jlYlll' 4
(Thermoplastic)
{i\',!)~Ii'lt.lHii iIlnlll'li'i! "af)1 \.ll.ll::ll1fl~'l'l ~<i!~LU:f91~ l,"q~ mlJ 1!llJl911 ]11\.1 ~ iifl.ii'1lJ.n~1J t'lTI1 m 1lJ
• '1 -= if
lJllr1. 542 - 2549* 1l'f"lllHll 1J'l'il'lH'f91flff~v\!lt.lIlt!~1r1H1U'l'lllflHl~'Hll1~'I.!l.lWl'l'lH
....;. ... 'ri J,ld
11'11

Halllnw.n llllzli~~Rilm 1ft h H1\.1Ylh)'iu 111,i'm tl~fJllJf11'1'i I'lllJlJ1911!llJ'iYvn11iIH'I 'Ucn.

9002' l1;tllJlln. 9001 : 2000'


!.3 iJmu'b (Glass Bead)
"i '.J ".... -:l"
?I'M III \.l Hll?lfl W'l'1Y1Hl'I91 • UlJ 1~ m 1'1' m tJ'li~1!11i1Hifl'!l4 rill' ell.l1i>!l !111" <l Oil< tl 'I'11li'l1T111 fll1lJ
Y A W . ..,; Q '

lI'6fl, 543 - 2550' . . .


l1f1ut\',~HntJ1'l'f~dh'I'\~'6{I1U11J1J'Wfhl'llnh:all'n 2 M;!llh::L1lYl 3 H~
l'ill"fi at'" 1I1l~1i\!)~M;;?1~ 1fl h ~~ 1\.1 ~1~i'tJ nni'U'l'6 ~1)1\l111'\'i I!lllJlJ1"7.l! 1\,1 11mi1'!11J'f lJl[l!1.
'9002 '!11tJ usn. 900 1; 2000 (mtll'iiiifi?!i'\Jfl11i'\Jl!l"l~::tltl!JtlIm'I'Hn\.l 3 ~ltJ)
1.4 , ,-l "
'JH"l'tl~Tl1J (Tack COOl I1H) Primer)

-rtf 1'111'1!l51 lJ'V! n 1l'fVi fl ~;1J~l~.I!!l~ <l ~ 7l'f ~ ;; ~N i.u nIi~ -i ft l'J ~ 1) ~~U~ IH \11\1 flii fl ntlI 'Vi'yjli
":11'Un ¢
"lfll am"flI~" 11J~~ (I,.,.." "''\J().~..ii''rl'':!''lm8 nlJYln 11:'(i1 niii1 oiillfia;::]wll

-------'-~-----------------
It n,..nll ril'H,jbtJmJ'OUJ1~'J''Wf.lS?ltiD.l ~"'~1'l'1'Ht'llUJ (U!Jn.) 1»11 01 VI;j\.lU g ~liu "111-,jty~~!i8~.{fl11'ri.i 1uu fll n~l1o
.
~fl1t::Y\'''Hefln'111'f1l:1lJiv\'Yhi'U .. •
", -.
2· 14
. ­
2. IlmJiiiJil'llfl~(:fr1J~Hfia'IJI~~'I'h ~1'14
, .
t:l!!UI~lJ'rImu ~;u«m'lfJul~illi 'ii~{l
.
2.1 fI ~UH1.lf11n'h~lu
I 4:
\'iffJ111Jty'IH'Fl1fJ
'" ... .... A "'"
~~ m OtufCUamu ~lJ ~
' "'.l'''' ~X<1
~ll!! !'l~'IJ"!l'Jf!) Lvll1U 1'11~'lrI'\.nt\lm1

tI~llil HU 1~~11 ~1~ I~U 'lIfllJri u 1.lINii!!'I'! 1 ~ 1'\.1


2.2 II f ~ilMl) 1I"!!::~l'jii Ill-lffJll;\~:: 1;itU ~11.l f 1~ Uf!:: I{e ~ rl ~ til It" '1 lJ lll-j GJ 1flUfI''11 'Ill'l~ El nllJ1 t11l'~1!'\'!

Hn91ii'!II~'1l1'ltl'111 0111111 lit il, 11.ll 'Ui\JHl ~ 1:<1J 'U'lIIHl1'\'1 t,r ~'i1~HVl' 1tllt! \.l wIiO! 1U Ii!JU Mi'l!l
vh~,u

2.3 u~nl~lJ 1111 i!fl'!~~:: 'Hhm1J ~N~llJtiflti'l'U'II1l4t11lJ101 ml~~~~ 'l.gIl'l,1J cff.\lf.ll'.I~tl~·h~l~~::'~


I'!nnf)'!JI~\J'l1fJ1Jfi!l'Utl~ljnYl1~11J 1!1\;~l)H'1~l'iilu l~U>lll"J lu rhrltJfl'lI (ti~,r'U\l;~) !leO lfW
" - ¥ ,... ~ ~ , .l", ~., .: l' - ~ .. !!If ... ...,
l~ 1'1111~ lUI flJl 0I'1'l 11 1 fJ ;J1IJiHl ~ 'l1'U ltJVi lJllU~ ~ !)11~~\I'I~~'f\1 v 1 'lie H-lnl'! V'll! '!1 'U~H .. Cl'o;PII·D ~l'\.!

_ '\'I relJl:t~lll'll-vil'i''l!'l!lfl~'tl1i-l~
.t'JAd.<u ~ ~Q,
3, IIl1IP1"mllm'll'i11tT"J 1I1l:::'lIuVJ<J'lJnl~~11LUlI~1'11
«::I -= d"
.Q; 4 1I <1:1 ~ " _tl. JI ,. {I

3, 1 rnlIVl76lJf.l1"1'11~: ¥!"l~nll''l1~:::1111'1'''''Il'f'U''nHmll~l1lJ10~n'ilHle.:jt1:;!l1'lirn:all'T~ lI!H .1.I'Il1

lJ'Il H1~~ mhfl jj ~ll1ilJll ~~ ;)Iltl tI mjll15lJ~'W i Ii!


fi II tl:::lli'tl~ 'UiM'Ii'U 'hhJuififl nlllnfilliii11 i'I
Jt ,l-"'~ .. ~. _, ~ __ •• ::
r;,
-,tlfl' f1~ ~tJ '" ~fltl'1 ill ~ ~1I"!J 1'1 fl n ~Hfl1J 'tTl') mel lJ'¥f !l11l'9Inn 11::: ~"Il"l"Yl ~:<1'lH'tJ 11lJl1 ~ _
.IQ '" U!.1! ".P~
:: , f . d i ' I ' . . ' . - .,d <l
lJ'lJlll111~:t: I '1I¥I'6~mlJl:t:\,!1.I Vl ~1I ~lN 1¥171Jl'11llJI1111'l1eU'Il'O';01 ~i~fle\,l lllmiOlmfl'lH'I1lJ16

~ ~n"!"lJ
Q l'JJ!l\j1'. 'Wit \.l'''' 4 .1.J.. ..! • .1.
Hl~ 1J!!'U1I"n\l fl "ll ~ m.llfl~ lH 'I1lJl v;; ."Il' VI'Il't'l'll'11'IJ .1l:IJ
w " ' JI".
';l,lJ 'Ill;

ill-! ~,;iflJil\il~ !I'll' t.I n H a lHl'l~ !lnn! 1tJ ~~ l~' l~lJ~H) 11 l~w'i~1I'I~!l ~ Iin';flIl9llll~,!)fh \11.191
I'j tIIf1UU9iIl'l~'6~'m 0 III1"<lt If! ~'!)~)j '6

,.'2. m~\"''''\l'l.l'1l\'l
11. ritll.l 'V11m1~1i{l.ll'i'tI ~ mw'ii 'ii' 1~ lllfl'lilIUUIl{lllfitn iiu I~tl i 1f"!l'1;11<j:;flll'U~111l1U1'W
.r "'.. .l ~ '" ,~
ItJtlt'fI/{Ill11 'W !J1nllllJU!)!l1~f1
• "1 ->' ." "..J ' "",,t~.
'II. ":ll,nJ!Yl ~1 lJnn 1l'!1'1 n liI8 ~ 1111 ~lJ;J d ~ ,V1I11ll1 6'1.1" ~\llfl.'I'1J'll¥l fl~ nlllWll1J '\.UOIl'llfl V1 0'"

O~,~ t'f~ll'11lJ "!l1l1ll:1'Vt llfJ 61 tlU 1l.i11fiHl~lii!l'IJ 'H lillflfll111! II'lDl '1.1,1:: ~1H I'll il{l'lJ"I'lll1tr;i n
ldll~ 1I1fl '\ ~!'I")111 kuq~lii'Wfl'hi'l~~iil'ltl1'H\lfl B Ij?N H'-jnl'll'l1 ui'lu'l'l 1:11t!~fl hi'
4 -~ ~ '1
l'i'ifl~'I'I!ln'UfI"1Jl~tJ 1.JIVll"'lJ
"4'
lJfll,n11.J8~fllltJ\l1!1i:11
" "'4.1' ..
1I"':;\l::91"!l~ IlJ lltfl11lJ~61J\!~fl11

~~F-Ialllnl'l11.J ~ l1'hi ';h '1t.J'\I(U~ifl'1 Irl~ ~1'I''l1l-f111ILG,~tlli'!)~'lM'~t.Jii ,r'IJjj1~\h)IHl


~... f.... ~ "l (1$0'
'Vl-e. UJ'I'le;l"""'n'Hl!)I.I''Ktl")!)~tJltJlfllJ 6.n 11J41.11.'lf""
3.3' Olnlm'l.l! l()4Hltlrv~I1!l!fl #6 ~ijm nll IIn::~Un'ir/l'iwl f/1lJ $fll.lllJ::'IIV~"'i'f~.;jl<i»1~1.lJmll

,j~nl'H IJ ~'l ill ll''tI'lJ1l-S-f! fJ U1lJ'1 W"J 6 ~ 'i';;r Pi lis ~ a ~hm,..rl.l'IJ ~'U \l1!)iii ~JoIn i'l fi l'l'IlJ I'l H 111nihm in
I t,. ~ tt -" wt d ..... ,
l.llnml1 'I!'U'UtJ 1'1.1 !'Io~~a'l'l1'Jf'UUlml'IJ~I'I")lnlJfJ"!l'IJ

3.4 ,rll!1ilJ '1 PI ""~"!l'll11'l1'J lFr'i't"'ll'1lvfllJ'lil'Jll'!iliml 'f6"Yi lJ a'llnll~ l'l1l.1'W ibVll~U~"l ~ lh !I~f1ulh
(Olass Beads) n1J tI,r,ti1J Ih1'1l'i'jme7'llJWfllI'1'Pln tl-l'lll1l::ii!7~ ~l1!1~~,j, ~lmfl~1N lHI~ nun1~49i~
f, .... .d , c:I.tj, : I A 4 <do .cI ..
\lI~~~ntJl!'I~'!)4WU ,.;;m~l.h~!ll OlJ'U 1;JVI'l!)ll.lfJ~ 'HHI hO\1fl1lli"llJl-lmihl":nn 1lJ IItIl::'11V{

..
.,
-
'. -. '.
. .
3 . 14

1.I1IM~0I'~lmm
• v .. ~ ~ 'UljfUln ~ 4 ! ' v ..
1 "~ flfI\'I!H"!HI'Yl~ 1"1 flllJl1Cl'l1';YIUllHIH
J! ''lf~~'il'il~EIlf11HfiHH'W'U'''U '1 '... ., 'I'" ."
" vruTl '1u 011171 fll ,lnl~m"b 'Jl.rVUn~l 400 n1lJ'iil!l'il111~1,j1'\1
111l'
W .. t........... ;; .J ...
.
.d.~! 4 ~ 1
,. . d -­
3,5 "rill! lJ lJ U\II ~lUll11!"l' !)nllJ 1!l~ 11 UmumYllHlllJ VnWnl'll1J 'il Cli'ill'l jj11l
oi .. .e $I'.K 'to",.
3,6 n1:1'1'l1l "llJli 'lllHT'l.!l·Ja~!1'1 HH!1lJif.lUn~'j mlI.iM'lJl'ile~l1'~11 ~1IlJtJII11~ ~::;'fI1NVI'IJ 1 .l.I'U600,,)1

oj ilnfii.3Hn (fl'llUYol-l1Thi'lJltlVf, 0,38 ill'! iii.IJ\il1) !'1111J11\.l1'11tJ~"l';rfjl'l1 !'ll1lJl'!11 ll1'9imrlv


Ii P 'lI . " , .... <Q OCl'9P...-d • ~.!,,; 4. Q. -=::
UM~~"'~I'HW\ll UJ~ll!Jml 2,0 lJllr.!lJii' mil( '''I1,H{'!,I uft:::l1U111J'lJtJelf1"l13.0 lJfll:UlJlllT OTIII

H1i~'fi 1'1;1) l.h!-U11f1 ,f~d' fh)U~:::lt1J~1'lJ*lmhfl11Y1'il1\&~ 9htf1Ji'UIllJfI~11~{jfJ';I~f)'flti~n


'" ,J I... "'.1 =i J.... C!t "" ... ./..,., 'lIl2 ...1­
,l!1'j'l111'l< 'j\l1 l'I' lllJ l~nln Ull::;1'l'1l!11?'II1!l ~Im tJ~'fl' O~lJfi11lJ lI':IJ'I'i \Ill fll.l 1T'lJ 'l'Ifl?1:IJ11'U11'l11.1'l'l
.. T' ~

.• - ~ ~ ~ 1 "~4
1I1Ml<Il.,IIl\'l!UHU !f\y,::'rnmnn1~~'U UIlU,l'lLf'lH1HllIl1l'::;Ni'IJ IlJtl'VtU 'Hl'!l1'1Jlfl<llf11tTij IlJ

tJll Ui,hJ 111M :d'u 11'1/J 'hJ,y(:)4 h uljfllllh


• ,

H'U111 ,.i~ 1'I'l1lJ tl'IJ l'li fl-llf'l1'MH 111


-
..,

.
A ... ,

v,.:;n,11lJ'l
. • , •• '

l~B loA'
J ~ •• -
\1\ HN1JtlmlJ'U1) 01 l11H'11'.l :1111'U1) ~!fi1<l ~ ~ M mm" ~ i I'l Hl~ IJIl
.< • .. '" ... .r"tI'J!.'~-
''l'i1) 11lHn fllln ~ II O~tl I I'l11.!Gll ~

l\Jn1n'h~lUil~~
11"" ""'... '" q - ! , 'I • s/"lfJ '1"'\ p
3,7 lI'IJUH~:::~647lJH1l'H)'lJ Ltlnl'ltl!l'IJ.1{l,\Hl~'I111~ \<~1-4 1i1l!fjlJ ,lJ'VllJm';ln1n'YJ III .ll'.lf.nl'l'llJl
.. -

H'u fillili ~ l1.i " iii '11 ~ iJ'IlI!JO flUIi'1J if 1:11 ~t! ~ \'f ~ (I ~ itfi Il hi li1'1 'l'11117 '\'11..1 ; 1'l1'\'~~J'Ihi'lln n !i~ 11
d , . ~ • d
m. h VlJ ,mIl'-> fl":l'llJ17 "'lJV.!!'l'~ .'1"11 ,~'" j,n ii'.r. 7'DO m.no~'nni'i~"l1lJfi'fl'l>l tII:::9! 11J1'l1'11 \'f \.If!
3.8 'Il'll1"
,
nr1lllf:u::, "I!'lH1fi11JHllJ ltl~11i1'1Jufl'';l'm~' ~lil1J 1t1911lJlJ lm!ll.l!f1;!)~l1lJ'~~7191UIl
.
"'" d.:1f!!f"
• Fl1tl1ffillJl'l'J11~Hfl1"'V.Vl •

4. fll'l'I11"lUf,ltl~1'11<6'H
JI"')! i<' '" ,.. ,.. '1 "'..... "" (' ~ ~) 1 p - v .;... ..
r;t7t; vl'l"~~ lNfrll\J11>I'W1<'iJlJ .1m)', ~ 11J.~tI l,,]I:nJU n ~ !lllfl I'llllU1 'IIll'l flt!91ll!llen 11 HHII'llllll-l
~ , ,j~' -.. ,:: J! ~." ~ ..:
.111 U1UnlJl1\Nn'tlUIIlHl ~'\llnIUl'U () ~l;ll"fllll'l>1'\l!l, 1n''/j'YI1 'IHlll.lYl , tllJ7:::'1,!ltl,.'Yl tl11I11I1n'l l1JI'I')~ . In
~ if J, ~ '_1" •. >'

m~lJ ms 9Wl~ ms ~1' til> ') '\l ~C1J tl e'U f11Hl' ., ~ .j\JWIlO1U ill~ M1n~i'U{H 'lljl'i1,i!1-In ";li,, fl til'.f/H 1>1-1
~lrh~1lJfHi:tl'lI~lll-l' 'II h'!!'1m,:lT1iity ~'Mll n;~!J ~ 161~1I1'h~lU i M'
.. V.I .. '"
S. fl11!'l1-l'l111 n1.l1l:lilU" 1\!1\!1

ti, ~l~ ~;;fi!J11';ml ~~ii'll!!tyilJl i ll'~fu~1~1~!l


5, I «flJ~'~~1-I l!lflo;l'lll;jn'lf'IJ I'!llJli'1II1ll1 '!Il;;l'hu nWViftrlllU9Ill,HttltJ ''ili 'U'J1IJt'I:llSVI'III1l:::

o//<lt11I'1Ui'i fl11ill'lTI 1!f! t 1l~HIJ1U~ 11~'lJUtl1'1'l1~ m~l~ ~ 1 lOW 'I1l'hl1 'II'fII'J'ilInO\!llI:!

'fl~M11lJ lVU '1~1 11-1'1l'lJ~ 4 "11~n'!J1'.ltltl'ifllllU::115-l '<&'411-1 1PI tl-A'&<I;:hnr~SI!l i'lJ,a ~


.. •• • <'i~ ~ ,I "., ~ "
'II 1;) ~u '\j'H n 1'1'1'11 ~y., 'II "<11 \J m 1U lJ 1C'( ~n 1 ~ <;I' 'lJ ~ iil'lllll.l'l'i'U nv;''1l1J "HlJ 111tl'lll ~.nll

cJ" >' ~ • 1'1 • • • II I ~.I • ~ ~" 11. '"


S,2 .1l'\U>;j11'1~lJ\'I11'J "'I'\JU'll~~mr.1~ fl'llff, 1~ \p<uz iJ~lllJ,\ ~ 1.!1'i~'; fl1>l1'1'l1l'!ftlUll\H'HJll

~ f'i~ il~1 u ~:ll II::n 1:'1 l1.h.t fiu 1111lJ,h i 1\ 'll f1 y; ~ lH vi Ii 1111-1 'Il 'IlllJnqj ty1«W~~, li ~ IMi'll ~ 1fl

ml:IJN~M~ !JUI1'!'11 !H'u!)~~f11 «,~

'.
-. -.
. . 4 - 14
. .

~;'IJfl.~,:;IiB<l<[1'I n1~ 9', ~,h\'dll1l'l,'1JtI!luli1fi~ 1'\.j~~11·h~ fllnh~11.l1~WI'\1\8fJ '''lJvr~011
Ii'I'l'hl!n':;~!'I~~1'J1U 'f1~\,)~111!1!J ~t!m Ill' H~~ll't'J~'lII UW, ~llJIIU'IJlJ'~1l!11.l'Utl~flnl'\'IHllil'N
1! :: 1.>"~ .Ie
VI> !llJ'I1~,!!ml 1181/, 1.ltlllTl'I'I1I'lIi!l:: J'l! ~llJ
o".,,r-
'~?l!lB~Ulnl
.'l v ,.,,,... J
0 l't!~l.ll'll l')i1l1tll'l'lllflll'U
'"
l1J\.IfJll::~l'l~tI''U~H
Y. l'

:.t
IIH'YlHli.j

7, n"~'Il\.l~l!lli~iilil'IJl Hfn ,.illihml-l


. -ill'Yjull::ii ~nl'l'n1~f1111'll\'U'iJ~lW~ htilJ~~~'lI'\.llhmJ!)fl hJ e!1J ~H~1!)~Allihmll1~wI'i111J
d" itt l"i S! <>I = 1.., "c. .. Qo>
"'" \.I'l!e'U~l)4 o;jfl'lUfjlJ'lTU lL!l~ UJ 1'H ifll'1!'1lllJll'Wm!JLtfl'l11\'W1T1.I~ e~'Yl '~"'l1 n1111!\~16mfll !.I'lllnl
• ST' J. .J d ... ~ .:. •
mh~1UI'l'tefl1n,! 11l\.lm1:::'\Itl~~~:u>l;'~ltm14f1'~

· ~
9•. 8''l.nIl'UIl~!;!m'l.lf,jlJ~1'!l
}I.>! d... A 2:
1i;!11 ~ H ~t;U~ ~VI~rlll!:: m llJ!'m m 'I ~f11; ~ 1~ 1I'!l ~ ~fl1'!Jfj1J~TI.l!'D\.I\I) 111'l1'11 l'I'ltlfl1'Ufj'IJ ~ 11.1., ~
,.,1 " I .:

i~rl{JII 'tlIll11J<G'aft111lJl'l hl1.'1'11l~1 U1JUUUl'I'IJ m'l1,jr1'~ ll~ll~lilvl'l Illj::; or!l riT)11.1I'lflWD91lll'lfl!M11lJl!J


V • ~ "" co .J!~ J!
~11il11.l'\Jf/1V1H Ull::'lIElI1111U'1IIV!lJll'llJ lfl6lJ 61'1.1 1'!l1'l11~l'f!J'l.J Yl'll!il11.l IHl'll ~l'1'ilnll~a~I;PU"'~
"'%0 Q f ....

tll'I::<'tlllJl<U .jff'l fi'l'li"h, ;,,, ~,. nlJ\:r4 f11',j r U'lJ14,,jfl~ ",,11 M un" 'II,;:!'Jlfi:IJ ",'I," .rfl'nt)U41\J t H

i'li~
ilJ mw ;j~,'lJ (j1~ 'hll.! aUiiiil!l1J~~ r'i 1'111.111 'l'IJtl~ty1'H~fJ i lJ fl1l,Uvi ~1'l'l'I.J"l1J~llJl~'IJ':h~l.hIUU

1lIH'::LtlIlI'l
~
'rl~ e.,.'!l nl)l'Ui'l i 'H!!yt'~llJ!'l'l11J'lIlilfl'\J
~J'~ ~ '" .~ ~""d
.", HlilJlJ'l'll'l1"~1111!J
..." ....,,::
!1'!1'n~lIlJ
1H1lJlJ\.j
!%,.!
~:il:UlJ !lJ

•• '"
l'IlIJ~UII'l.J1J"tJl1::!o{J~Ul'l="'!)fll1i'U1'!
y .t '1. , .... d P
1I~llJ!l"<llIHl!l",;;:::
'1' ~ .. .. , . '" "-,
. 1.lrf'llI1J'
~ . .
lJ:lJlJfHlI'lHUH
~
liH. JlI1)l.I 111\1)1lJ

lHlfl'i1l1'liwi'lfi 'I1~a hhJll si'lnt l1f~m'Ul'jll~T!J...rlJil~1I.mlf~11!J~~.'\.l,jU Hrl!lu 1~


1O. !l11'1.h~!l1"'~1'1.1f(\lI"\'-ll<6'H

J'~ J' ~ .1 " .. .. i "II
fj aJ ~ 1~1'I1l Hl1 UfJlJ~ lIiHl Ill.!!l <lVI', nlllillJ ~nl1l1! 'l ~ flO; 'iI 'H ~!l1J fl 'IJ'H 1J1Q li';lfl1Ufj)H 1'IJ

tl~illi~11.lU7lU 1~1~f1lj'th~!'J'l\,Hl'11riil~':h~H 'I-!~~~1U'\'1"·J!l~~'hfH lvie ''If~1'11~1~1{J;J '11 IhvfI11lJ


"-
1l 0fl" tHI'UUHJU
v:, Ji- " "" .1. K _,4 _ ~- ..
~. U~!)Ul11.J1(!"S{>;i''I1 n1 ~ZM·UU'l<!jflf1l\l'llJfI 'l1+J ~f111lJI:11lJ11 !;)1JQ1J~~''1.1U'l1lJ';in.J'''~

" '~1 fI!J 1'1'1 1 Im1lJ 'lH) 1J 'Il~ ~ ~11 ~"l~ mdi-:h ~NU ilr. ~ ~v ~itl~ !l'llI/'i'lJ1.ltlU
'It.,. ""
lunll i lin, & ~11~lJ11 1II
'
II .... Sf j 1.d J)....
... J! s: 'L¥}( I } ' Q
mil 1:i;:[:J all:i'il1f1~'1J 1i 14tm:\'I <f\ U::!lJ Mil IJn.llJ~1J1't1J 10 I'ltl~II~~ J,.I1r:r:n~l~T1HlJ!!ll::I'I1'I:J'HJ'l.l
v
lJnA;~

~i'l.i ~1~'111!6 ~';l.JlJ'!i'!JH 1.11oiie ,HllU"WF111lJ ttl< I'! 'l r<lln~":h (Wi ~ e,il"J111'1 n "un~1'1l1~1~ln flU
nlj~HI'l~~fi\1l:l1

.- '"
. .
" - -,

. .
5 • 14

. ,
_I....... '111' .01_1 ... ""
1J{J1J~~lU "1l~lHIU1"t!Yljj1l1'!'lmlJmaaJ(JlJM1\.a'\11~
.<:>. .... "" 4 )'ill
n

! I. 1l111.h~Il'1'U~''!l,,:~'!dWJr1J~1'm!It1-!
•. • ~.t, ••• ~ .I' ~..!I . ..: ~ .. .<\.,K.d ~ ~ ..
, ~11tl~~~1"'riTl~ .1.Ifl11 '11fJ'l:1J~1~'11J!lU Yl141Wl1lJII'IlJ l'IltlHIHl.'Il 1'II'I'!'j.j'l'llflC,m.nn'il
11 ~ = ~ elf" ~ , ,.. , ,l': 4 ~ Jlo" • _, , •
'\l14IflIJ~ r.11ll 'lllJ';l11J1l14lJlfH'J11!11N rW'11nll ,',JVit.i'V1!<;l(J1fltl r;!~1J ~1~~:;~'/j~U ';'I!11H1U\I"~ ,'\1

• ~., '" r ' .. _ . ~.. ~ .¥ JI' 1! '" 1J~


m r~ nlJlJo ,lJlUll ~'i.Jffnfl~ N1l.l'll ~ i'ltW lI~flU 11lll:;111fllJfn llJ'\Jl'IllU~lf1ll'\J \.I .. ,'~'~~:::l1Ju';l'\'I';n '!ill
...... .¢ 5fI J. <>.
Olfll!\JUi:l: mlllJ'Irn\!(ll

12. nmJltJu14 11m'\! 'lIG"I!'I!~ ¥?I'ihlHltl'll'U'I1iellfl'lhitilJ


J .,1 I11V\ 1.11::~~1"~ TimJ ~ ~ ii''\,I!Jl1U'11Ti'l11 0,\'11 !HlilJl!1~~ 1~,,-OS'II,! !lll'l"'HI1s"Rn1ll1qt;iiifl11 H~ fl
Ml)'" n!l'll <lllt'il liiftnm e'\.iu1t1!!i'~ltlfl!11'llil'1Y,'IJ!l~t:bl1H if{~i''lJ~Wli6IJU'l1IJUtn'U1M'~Q
'! iJlln1"lil!1l 'Vi 1:: ,1I'ilil rm lII'lfll1lJ 1'1 eill1.1 'lilll'l !i'iV1'!11J ,111 II~::: I'I"~ 1'i1 (\l'H1Z)\'!)IHlr!4
U1'>~" vi "'?I$", f11" 11:1'~'Y1" $',mn ,1 ~l'l".'"" 1Il1ll'\!•8,.,'!1"
• '"
• .IJ{w >,.1 ~ ,
'Y1 ~ u .. nJ~1nl'O~lalf'hI" "nlHI!>ll f)10 \l
.. ,

11\1 Il'~llfli\J~ Urf'U \l ~~ ll'fl~;l1 «'~1;:I'(j!lf11 ~ 'lilJlJll'l ~ M 111J161l"'il1'IJiJihm~1'\11J 111 m~~


y , ){' ~ '" , '.f: •• ~ v.~·. i." J{'," ~ -'" .LX
'II!llJf11'1HH'lI tH';l" '1~'t! ~ e 'If'!) )Jill 'Ii lf1,l111l1ul'l'\'l ~11" ~ f1 T111J<'1 11 '<l"JnJ'~'Iltll'l! nl'l,l)'I1IlI11J lJ

{1 '\I ~Hll1lJ1'IJ 1) ~ ~i'lJ ~,., ~t: frlH ,ui611 ~:II "l'I~'Il a'
.
12.2 f1 m,m.rJ~ ~ll rn-J'lilllJ Il 'l!lJ ~?l Y111'J 'Jll'l1m1 !.n tllll11 1l1'l.l
1m 8~mJ1tl'~ 1~ '1.1 'lJR1 7l1~
~
'! M'.illii1.1 rm mlJ ~!l nll1U'I! n1~ limh

13 'lJtl'UI'lJPl'Ul'J41'r:111J1I1.\lVl;flS6'1<'i\l~I!'.,J'lrli!l13'jirn
~.! '\"

-
A a 4
fIl'IJVTlln'll 300 1'tI1..IfHlJ'l1 i'i!jl'J1I'I1I61J ., lJlf1111!lnU 5,0 1'lI'\l1>l1ll9l1

fll1JJV117::l1Thl
, 30- 300 l"l1j.1i11WIIl1
..."
i'I~1'11lllil6'U 1\'1
., ~
'!J1fl'l1nmll 3,0 I'lf1.lPlIlJM

fl11lJ!ll11!lwn'il 30 l'li \.I iii!:!! PI' f.~l~lfln~\J


.! M l.r:m117lJ!'IlJ
a Q
1.51'11"1.J1'I1lJ1'I1

'fl11ll!'l~'~ 20 1'1I1J9iI)!I'I' I'ltil(i)\fl~!ltl~1i l.nrmftltlll 1.0 1'JI''I.1~lljl'l'


fI11lJfl-l'l~ 10 - J5 1'lf... iiilll'VI' lln19uflgtllJ'~ 'Inn 1,0 ~Wgl:Ufl'

'!11!J1l1J 0,5 1'I!\.I~llJl'!'


;~rl' Irl!Jnl.l!l1!l4'1..I;~11:UflHli'? il~~' '~tl7)Jl111 n'llmu li~~l

-
-, -,
-,

1. ~1t'iJ
,
~ ~'\ ,;, ",
- U ,)!Hll'l 'li ,''':flU~T'~i1
(1) ft~~ ii1 (Traffic Paint) \'llJl~15~i1~,,~~~Hi1wfmil,n'hlfl~Il~'I'IlJlV~nD~ l"v~ihi'll
?! _..... .....;. 0: _1 1I'''!..i .. .. ~
1'!J U,,~ \Ill'< III 'l1'Vl'l'll ll-llJ ~ ::t'l1 f! I ~11J 'If ~Un~HIi'l"'1 ~ l1lJlIJ'lJ 1<;J1 11'11 HIIYll1Ill'"fllllfl'l11 n1 ~lJ

1J1'lf1, 4i5 - 2548' ~Q~W;: i1~f{iip,n!ll4,mHal~h-lHii\llIi'Ill'l'i'~lnl~H1U;i';iI~\Jfm


~ " • , .. .1 _ w , 4
''tJ,a~,:;1J1J''llllnll'1m1JlJl~~jlWU!lf11'''l-l!'l !Jon. 9002- 'nll'li'lillflfll'" l1'l) 'lJlln,

$1001 :2000'
(2) 'l':r'iJtl1 !){hj'l';~ TCilii n (Thermoplastic) 'II1J1/JO~ 1'l:("li1~afhjrt elltrlii ni1H'hlnl1 !t1ih
.. ~ 1:'~ . a ".'
ImtNI1l!leJ~?lt~1J);Hlm~ I'lUll!'l'I'~ '" 11l6lJlflnlfl I1.J'HHt1t1I111I'l'l'l'l'l'll
'" ~ w ,.1. i.1
1-1.,':<1'\"11{"ll'W
;i!~l\IiM 1!'l~~'nnJ WlJ 1m 111'U1iJ0lt'l'111f1'l llJ 11 Iln, 542 - 2549- l'Il''lll'l ~ {llJ\"tlll~iin
" -' ~ ,.. ~ • .,d ~ w, '" ~ w "
nll'1II!ltHl!!{" 111111'lllLO'!J ~'\1lJl eU\JWll'l'4 n'¥l fltlill fltl.! '" 1l11l:1U IHI'tIi'! 11111'11 " n
- .JL'"'''' .... ~
11 HltU.ft~Y11\,\11Jtn!111HHtl\\!m'll;'11JlIl1!'J"Wil'tlfll'H1JI'I1Jlln. 9002 •
JI ..
'H~6lHJn,

$100 I : 2000'
" . .toY." ~ • .. .~ A ,_~ 4
(3-) ~flmn (Glas: B...as) 1'i , .. n'lJ 1 e'fl'll 1!1'1111'Un.n!Jllllll'S'lJ1JN"lYlHlYfO n ..Olllfl11
" .. ~ w I,..l., , ..\ .!
n;:; ~l ~ lJ II ~ ~ l'l.llJ t-l11 t'\1Hl! 'fl "lin 1 HI'!; 'I ~ Il'l fi Il'l (I'lH II '" \II ~ 111 HI ~1'11J l!1lJ 1~' i 1 \J

Hihu'i1ll'Vi'1l1Il1'l11M'HJ :J Iln. 543 - 2550': lJ min,;:! Hli'!.r'l'll'l'j 'Ii l!fI1;~mJltl'\J'Uphl'11~


l.h::IM12 ¥.'\'olh:;!l'l71 3 Hrll'l~l'\n\ll'l'i' 11l'l::lfhmam'rl\l'!'i'~,o hH1'UNiiflii'?!i'lJfll'l
i'm&~'S~1J:U~lUl111!l'lll.ill1~~311J,'!'!lfhl1l.1l'l1J1Jn, 9{)02· 1'I~!J IJllr!. 9001 : 2000- (mw

;ijj~1(i'!J n1'l1lJ'S!H 'I :;U lJ i'J'ill 1111'11 IiIJ 3 'I,ll)


.....: 4 ~ r Sf.
{4} ''In!j'l!HYil-l (Tack COlil YO'lV Primer} l1JlJ'l-l'V'!Ill.! ''li'l'i1J'!J'l-lI'l''YlHntl'l.lfhLfl'!l~l1111t1
Q ... • .a
.. ., d • .. • J. ~ """ ct ..'1'......;:
1) "'O'U ~ ~'!}f'4!J \.in 11 ~rUfll~'H;:l1~ "':1I"';rc~nl!ll" 'O~l1lJ1tl'971~" nlJ'n1l) 1.:j lJ fJ1UfflJ uJl1i 1111'1

~H 5\/)1rll'jll'lS{ilJ 1'i <:1'" ii f1 thll 'U 91


I ,2 1'f!I'l;:lH1111fl~!J~1-'I1J1 U9"'" lJU ~TI'lN ~!J ~iJl'rl1l.!I<J.l'Vi 1.111'1611' fllW?i\lt'11 !llflll'l"lJ n{lihh:;lT11'1'
i 1l1h ;aYl!'l'~ 11111 ;li!l-l1!llJ11tll'ifJ ~1'.H'i:u ~ ~1Iltri~mG~'\.llh'f1ii1 "llJl~l flih~u\i1~"lii!J1J
• il f)'l1lJ
l'J 1111 ~lJ 1I!l ~ 11ll:;~ 1'1 iI 'Ii 1.1 :i1J~h ~ ~ 1~~ '!1l.J ill ,Hl" ~ nnllllfl'll!) ~ n1 ~ 11 1 " '
Ildi.!.I 'J'Yl l-l'Vi 11.1
,,.
'!1I17fl'l11!N11l ' . , i l'I~t'l)'eJ
' "llJQfllll'flW % ., .. ..,~
n llJll~t1iHl!'1I1<l~1Jflil~=!lUllii'l ~fll'll\a91!llqfll' "HnJ
1~ Q

2.
a u A.:ilf '" J ~
11'I1fH Ilfl'Sfll'1 u.tU;m'1!l ~l.J!l1 'lJ:n, l'l1 !I'lll"~ HlJlUll' 1;) llJ'Ui'l1f! H
d ~ .. 6.1 ~ • ~ ~ i".~ l' J! = 1 ' . j . J'.. 'W
Ifl' !N'\! m fl/.m Il~\fl H}~lJl'}l'l il e,TU ~"11J 11 ii'lJ ~i~>I?H1JU{j ~1'f' l1'ln111 Z ,'11 ,,1~ III ffl111'U 017
...~!! ..Ii :; "" ~ .... 't::llo; ~ ...01 1 .:::j ... ~I d'; 1
111'111111'1'!J~l'I1I_1/}~111l1\Jl-llf'mH 'It'!~l\'t)' IllmnlHif1 ,'II1'Jj,1l 'il-l 11'l'l1HI1Jll'lllll'1 'l>'~lflHH1'f'\.l

,
ii\'l;H ff 11m tl vi\J1'1!~l'l'lcd1!JW{l1ff~ 1\ 1,!(1l11lJ '11\<1 11,il1.wn1, 2,0
,"
lJUVVfl"ll ),0
~ • ~_I.r
.
iJr. ~!lJ\lI' tmilH'lihi'\; 11.,;::111./1

1'I~;m nil-l

'.
" -. -.

.. ' SI lIiv\l'J.I ' "'''r • l. ..


'l'1Hl>J~::;91!H .¥j '~l-INIfl'll S r. 'lIllj~HI6'J1l hN
'il. .'I!l·1l'!llJl,r,9i:~·UUnn·lf{11'.(.K'~'1h;; 'lJl.m\n11~ 10 1'l$~~htJ~, e.m 3.00 Wllil

-.-dQ_ 11\-':9 f "",


1I~~'I1'fH 1l.l€ll'll1 ,;J'IIllQfl"ll 400 mlJ"'!l~111~llJ\li1 ,

(3)
~ ••• "*,,
1 ... ' . _
1Fl... 'H,'tJ1't1J .,.."r.lfl"l.JnztJ1?p;,v71~ml'l"'flu1'l'tlihl'n~1MUt.iH''iljl'i1''
.!. ~ I if!' _f
{4} 11'1 Hl~ • 1'1 U'l' \'l~1it) 1 nn ':1':; l'lvlm'l't41 f,'HI~1i lJ16~nll11J1.JWI\'11~
ii 4 q
.1<111'110 aHlli
...

(Reflectanc"} llM-i'lll'h '~IH; Hm.h:ihltll~1\l nVi!l~ ii1'jlUl!lJu$M1l.1'h!91111<U'efilff l.lfl


i')tl!l'TlJim~() 4.2 (I) ~11.l1\.1 1 'I'lifj~
is}
..; ~ .P" ~,..
lfl1ll~'!i'I f11Hl' !:Yl!l\!I.1:I '1II'lHj~111J11).~j 1 ~ l'U\l fj1'111~ .1I1'J1:Ilmn~fl'U (Retto reflectivity)

i(e~1'!'l,h 1~~ !h~uuu6llll\t{jr.1.0" ii'llm fflJ1!~I~1.J hl!il TlJo?feli ll1\.1 ~1Jtl!fflJ1!fl(ll1lJ


~!l 4.3 (l) ihmu t lfl1(J~
~ .... ";d't.
(6) \I1HH'Jllfl1111'M\Jl LlUli iVJerorneGer 'IllJfllUlt;!l111J1l:iI!ltlfl O.OIUlUIIU9Ij
t ..., _ ...

""tl Wet
4

Film Thickness O.uge I1U1J'~i1iYlf.lJ,jjUfl ~1\j1U 1 'Y'1i


.J-.....s.'" Jt .... ~"'* .i
(7) Lfll jH~nlnrn" l1111JlllJlfl1 O~l1Ul~~11~7'lJ1..II'fni~-l !)(Jl~)H)U' 1\.1,,, 1 Ifl"ll~ TrlUl't1~'\J

.; ~
~llnl"l'\'l1J1U~n~~lJlJ~l'j'Y!1~ '-"1·"~ ~ '1
11'1 'l1':! 'lJl11ml>\n!J~tl fl1~'lf11~fll11lU'V~UH'Iltll)fI'U1n '" ­

~Lrl::~'U'11~
""".....I t::J... ""'" . _ ~ .c:l.., J
2.1 f1:nnU'UU11'f'f'J'vt611:.:J"Yf~1TX';''t11flV~<J~~1.i

(J) 1fI~;;'~htt\.l n ';'1 Vimm'hun iii 'l'lil.l'!ii:fm';~"W#i\HM l1"iDlfi ~tfI~o-l~m~fi<litf~'IJ \J


">.; ,,~ • "2 -"
,mit/i'). ",lUlU I 'Vl'I ~ltillmt;~'l'l.1f)))fll1lJl~'l'll!ll:::\llitl"'iln'lUI'1I1t\.l'l(l"I>'l 1I1l:>711H

lh;;nDlJ.;r..w ~ tlrn ~1 \116jJi\jl'lfl11!Jfl1lJ111l1'i11i!l 1tlil



-. -. -.
. ,1
8 - 14

.~111 flJlflf!)~illJ1J; llI'Hr!) Ull'llllfl

10 1'lI'WiillJm IJn :tOO IlJYl; ,

5
, '

.
ft A' 'l ,: 1?;1 ~.J '10'
~i.'U'lJ ,~V! ni'1J i'F?~f1fl !fW l1J?!D~t1~l1;:n'Y:'H)t~~I!i~i)fl'l
,
fL !flq!)~(jhJo/I.!~~1~,-A'~~'1\'11Jl~~lJ'hltl";'11""~Il~'\J~~lU''\J'\.Ilj1)'Ii~Ufl 10 - 30
1'Ji'll~llJ~ ~ n lll1~ m-'J'1.1 ';::!lZ'J"o1l~'\.I ~~UlJ'!i 111 l'lllJllfill1lJl'I 'II!l'U'II'!l~ ItI''Il Yi'MtllJ
, • .!
UfI:;itf111l.!11''i.t i ffJj Ii t"f'U e1i fl6'?l~ 'U'YPllfN.ttV",

, i. "'" III '1\ '~I '.....


l'IiJll~lJ!)Ur.::l'n,,~ ilJe>in !lJilCaml 400 f11lJ91!ll'lln4IlJI'I1

~, •" " ~
I1lJll>tlJrl'nnff<lI'i1E7 ,lJ'I'IIl1'lH'If11illfl .....
~ (11J11ll..!'lf'UI'I'Vl l1fl11lJ~!l1.l
11 P
'IIUI'lH) 1l:>.HH• ,,' • ..1,-" i
v • ,
;;1l~'1!11 n1.lIJ ,-r,'!J l'l'1'lfliil ~~m, 'i'!1~ 11!v,jt.ll'i~ il 'lJ1.l1!'lfl11lJ'l 1unl' 1111 n')u
mill"1 lJl'Hlll!illflHi'l:'l!>i'l',Ii1
Q' : l\ ""\:IIlJtltJIlf111
• 1:1'
400 nA~"..s "'" 4
Illnn! nl1'!'lJIfIHHII1J1JlI\J

~ , Y
ur.::;; llJ1HlVfl11 lOD f11l!ll'l'1i
l ~'\'''...e:'' <Id oS ~ 1
"11-111JU'tJ'lJl~'f'IHJul'll1:nn
61",
!'lon!
~
'tm'nn1'f~IllS1
.­ .
, . ill ".~n rr ~ r. "1IH!;!llllJ n

of ~ 1.1 Hi'il f1 n,ii':u.\i;u 'H ~;; ufi'lti,ij"


1U '\.Y.'fI:!'1.Hiu itllBeh~ rr~ 1.fflJe Ji" ~ !!lU lHIf11lJ 'llJ fi11:U
200 lJ~ !'!11'lf" l"li (Itt ,iI!l 'i 'Ifi 1.'(~I'!1 0 nil
1'1<11<ti'lfi - '1 \.!t1Wi)"l~:J1'l'itl\'!~iJ!H'!'J
"" ~ -.. 1111.11:<1:(2) I'!llJ11.,~~nu
.,j",.. •
It.lmn11~lUI't!lI!li>1ni'tl

II. lliiof.lJ rm,rl'l'i!'lm~ n!i'!'!~ lff~mlTHH (h.hn'\l~ii ..vll ~F1111.d',!!'\llfW"'H)


• .l
~11l1'W 1 !mv~
~ 2.!'4~ "'2 ."'II
(2) lFl'Il~·i'n..t1rr"l'I!I,m.. (T""k c""t
.. , ... d
\ill) Pc;"",:r) ''''Hl1J'I4II'1HHI'/\lfll'IJuhUHlllJltlf111'1l\ll
,....1 • 'i ~ _ 1 I '"'" 4!:1 ~I ..
l'l'UitHl;lH"Il'U f(llJ1Hl\'lj.J .1-ltl'~1I1t:rM)jti1l1'1'iHfl6Ufl11'Yi).j ':iYll1H)ulrllllfl ')I'fl'l
. "1 Q q ~
I'Yl ttl lJ'i'llI 1'1'(110 11lIlYl11'1'l"/i !lll1'lJl::
.l :It JI .i .. ~ ~....,
1l.,~~tl'le'l'Il1111!:lf! 'llJ1'jULL'Il1'\'fU'I'I·MlIHflH 1'1'1 .!'Itl

1.'(~ltlnl!l
"
.. ,',!! ..\. ~ , . ,~ ... t ~ ,,~
( 3) Ifl'HHllJl'flJ l1'llJYll1'l'111J'l;\';:;!)lfl;'\1~11~1 iHJUm1'1'11.1 1f1'tl'Hl1JlfHl1fl'lff"lmS1 .11­

Wfi 1-erii fl n ~'UH ~h'il11'IJ1.


,-, &.,,f d' v"; ...
4
() Ifl1&~'l?l11 p,fH'Il6 Hn1 U:· Ti ~Hm ll' ,1f11!l 'l'llJl~~1l\tHj'\Hn~'~

(Reflectance) I'\!H ,)fl1l1


• • '..,
<" ,<
!){I Hl1lJ U!! m:l:::
l'
II n OJ!H 4 ~-.. ,_1 mil ... ttL 1'IHHI
IJ "IlU t'I' lJlJ~!tJt,! \J
X ~

""'.,. '" ". A


fj!l.!!:illlJ!'!9'lllJ'iill 4.1 (ll HW'1.I ! I1l'Hi-l
... ,,,,,
(S) 1fl1{)~1flm~ lftYJ1}\Jl\l\'~ll'\ Hi<ll'!l!l~~-:i 1~'1lU;~1Y1H 1.I1?1l1fli'lNFlU (R.etro reflectivity)
- i .,
YiN'l'Yl Ii l'~ edNm.!'11 'l1U";: \l n>i(lJ~ jjf) tlIl\''lJ,ji\;\~\J ~'l.l~ llJo!iBfhl'l \lflfj tu t'! l!ljfjIII 1lJ

o1fe 4,3 (l) 111\111.1 I l!'l~!l~

, ,

..
~.

",
'. " .
9" 14

,
.:l -I~~..I..t11;
.
~ 1'f"l-! n 1 U~1'l·UfJ ~!:}1n1";'! \..bAiJ ~!S6ifl141:iJ.¥i,f~' fJ4't11Jl£l~ ~'il1
1-------:f-l-rt-fln~;;·l'rl'l,l'i! T. .. -~--"---r-Il'-~-m-6-1f"-m1-9-,g-9i-n-"
!i1l-n-ii-

I 11:1'~ .
I.
~

I I. I 'lil!lnlMUI'l llano 415 - 2548' 1J60. 542 - 2549'

I 1.2 fm'i'~l'1./
I 2, ~"6~ rrlllJfj1In1'fl'M\ll::'IJ!Il~\~ 1~1'l.1

L 1 l'I'll1Jll'Wloillmf.. , il'i!n!lJl'l~

'I'lu >0.2 2::2,0


'i fj,.,; ll'!.hl'lll1 n 2::3,0
· 2.2 1i<'l~1f11'i1~nutl'1 (helGlfllfl~,()~), nllJ~~1'I1~1;\1i~' 2::400
II 3. 11 n~1f6)Jf]!IItlfll-l\U~UJal'll\Tal1\m (~~'1l1'1Hl"i)
.. ... ... :::i .... "'" ""

I • ~ lJllallll'l1
3, l 1l11lJ1'!'\.jl!.l./~m1'" ~ Q
[
>0.2
I
I 32 fI11IHNI*1l'Umnml1~1't; I
I 3,2.1 uY4fu.?l'!)'{nl'H'fIl~tn':Uf(,:j {R~flectenc(';.} t f~)i!raa,\'

!
i
I
i
i'll11
I >
> 54
85

I
3,2.2 a(Color) I
ii'll11 II
iI Highway Yellow
# 33538
Highway Yellow
# 1 ;;538
amH f~ # :;11J6
iil:U~1 # 34138
Hlh'iu #35180
!~1 1137038
'. -. -.
LO·14 . .

> 300 2:300

>200 >200
»
6 lfliJW I flf~ .. w
12 IfllllJ I fiN

\2 \~!)\.1 1 f1i'~
"" ~
4.1 mnltHI1'IU 'Un"'n<11~1\.l

4.1.1 If'Af(lli1tl.fnl'Hr:,1(6UUfr~ (F..eilectancc), ~1){Jfi~


fl~1~

nmr.ll~
4. t.2 it (Color)
iI'Il1' lfi'l)filfl,)l"'ll1iitl~" 0 - 0.1

1ntl'lfio'lfl'IJ
Highway Yellow Highway Yellow

#33538 # 13538
# 31136
# 34138
y
ihl1i~'IJ 1/35180
it", #37D38
4.2 i1 nlJlHIl1u'lur;alfi<l1~fl\J

G I
11''Il11 > ISO > ISO
d
11'IIHltH
..
I! > 100 2: 100 .
5. 'J::tJ~l"'Jtn'lh tn1.l
i
..
12 lIHl')J 24
.
1~1l1J
----.~--- .

_ u .
..

,. fll1fl'i11l'V\l'.Illn'In'lllJjl:ll'l.. e4'Mma<;)";~1

4.1 flllt1ll'lH
1-""-'"
1.'U1l:11.Hfiil1J
' :;1-
fj1J nHW ;l!JJl"<11!1in .i! IHl1lJ't'JIl"1)1 i"·
\iif)fnllJ1'l1..il·Jil~m~
""
II uHnlllnll
, .
hltiiu 100 I'mmwm lldN1Y~rJ 3 th ?iu 1 ~r~ 1f1uHm.j'IJ11'1'\i::;ihi~~jJ11~f'UtumnVi
m~!l~fl(tI'~'::lhu 'dm4·.. 1m~rm.h'i\l\1fl1~t{l'llmmr!Ul~1i::J'\.IlIlh 'hNlu11'mrmJl1 1.11
..
'Ilf)~ 11'11 f)~l1 !/1!1~ n
;:;
Q, Uti")

, .
"
-.
-.
-. - -.
11 - 14

.2 ,. ..i .. Sf /4'"
; . il ~ ~ ',~~ "'"
'11,1j Yo ~~ .. " Hntl ~51 ~nH'i~(fl 11l ~ ~ l.!lVii '; J " L1J!l!llHV1tl ~ 1l1l1,'J.j\-1\1l 'Il'll C tJ

f'r:h 0.2 iia~ru91~ (fJ11~J'M'Ul~~:tH!jfff) 0.38 iir.nnJPl.1)


ff~ Jt'
.... "'" '-"'.Ii
'l1'!1'.l"'Vl1l1 ,~,~~lff~n Yl'l11J111.l1"JN' ,J \,i 1J11~ 'II!re1f1'> D~11 ).!it:l~ "1) A Sf 11 ­
~ III V1I'I'l ~\'1 !HlJfl111J

'tI1.Il'hhl'o{Jf1'il 2.0 i)'n!inJ91~ miilH''lii'l'iu' Ul'l1::111.l1'!.hl'vsoi1 3.0. nf\i'inJ~' I'mu·loi1i191

,A, ..... '/I __. • c: .. .


'II. 'm'!l~'lt'lf"llJl1\.ni1";I.!\'J~fl 'If'H 300 i.u111"l!1J>l1 tl~ 400 1lJ 1f1~llJl'I' fj,llJ!l:;\t)t)1'I ±12.5
'!.lJ 11'l11:.1(;)1

\ ~ ':< ..... 11.4 c: • d oo:!.1 ~


'il. 'll~llf.l'!l ! 1'I 1-11:: 11.JU'iJ ,)~i>lffJllJfnl ~'\j!i~lfi' 'El~ 111111111' l~ n, ~:;:'I'IU'jq'H 1!) lJ 111 n1(11'111.1

11, • ~1\1i1'T'H)Ul"'l'lln,ff;l,i~"1!'l1tl~'tI1J1Z1~11ll"lHllJT'!Jm41J
'!'I'\l ".J ~.f" ~ t !'III
n'l1O::flHII'IU,,:) , -" . 1 :; ,'G
1I1Ion
'I'h,lIhollflUfl, ,
::I. 1'fl.fl'11~ 'rt'i.i l"u'fH ft<i,) 1"!~~ 1'U 'U'~u;:ri1 ~;.n.\J ufli"wn
~, 1I'lmllJlf\,ll'J!)~il~~n1U~;?i!f)tl'I Vfl1.lVHllrtiin 'll'ilf.U:a!'ii'~l'lfi~ H!lcimtew 1 .f111J'I
.!l ,i;. ;; ""
't1 "i!J CHm 'tl-ii ?1 'J
... It( ,:.ldi;
14, 7Flf1111J11'-l1!lS111JI:W 3 rn flO'l'l~YI!fi1 e'lM1Jll:l~71~~ 100 9l1n4WI'I~

'11. -u'\lfiml1fl,llJMlJl'W\lQj!'u'lf~ll~'l;lIJ!i 1111SUlm:::;hmu.:/'U111 wil1'fI


'lI, Fl"l11l'M1Jl'1l!J ~If)~.!!·lm.!lb~n~' Yl ~111lVl1~'il1'~ ~:::I.Nl'/flJ I) fiutllJu;I'Ullll'il!1'I1ti~ ~1>l
U RJ J y ~ c
4.Z nlnmh1l'l11'l!l":lrnl~~TlllfU!!tr~ (ReOe.tance '111IJ L .. minance factor) !m:::!.!' (Chromaticity

Coordi"ate x· !l1l1; y)
d ~
(I) .mt:HlJll
~ • .. .. .dA.!f - - - ••
fl. !flHI~ Photomerer 111"/) Rellectometer i1J'-IIf1HHf\j.f"nY\ll::I'S'Illf!a.t~'IIe~flln'ilflllf'\lf\ ,11
... . , . J . " : odd *'
1l'U1f1tl.ft'-4 0'=:1{} e·:an ~~~t'lJ'H.lt'f~~'nn~~'tl'Uflil1U¥\n4S:l::5 iHffl T;'1.ll1'V1~t'lfietn~\'H)U 5
I '"

... fI 1;' v =""


_~..;. .! .4 41 9t ..
1!;1n~!'liUl'mJ91~ ,n1~'lJ\,\jj1;jf1'J!:li;:)U!11JlJlfl hU'!1lJl'Il.I'VI"lI'l!lJ1J 2S 9lnl~I'TU9l111J1'l1 ,111\:;11
4

fJrl!affl!l\lJ~"1".J!.Jl~l!i1U ASTM: l'. [547 (Color a,,,d Color - Difference Mea:suremea! by


Tristirnuius (Fitter) Coiorirnetr'f)
Il. - llul.hlU?1;'\J((..r~i':U"Jouli1; (Skirt) (~6~uhlh\'it'(f~(·iMlli\.lv'imll,"I'l!U)tJ
11. l111fi~lht1I'Ui!'!~\\'ilJ Sour"" I) 't!~e!iiV'lHVh

,,
,.
"
-,

. . -.
12· 14

I) 'l~'fI ~!l~il!) hj<l'a~'I'i?iil ij. (Laboratory Equipment) 1I'HIN\l~hSdH


ii'1~t'J~l1lJ lU~:;l~' ~~!I'inOnWli'wiTllJl1U lmlJ.jj'f) 4.1 l1~U
2)

,. t\ .... "":!J ~ t.!II


nnl'llfll1 lWl nUInl-lU l'IJ!l~lm !H'KlJl(;f\!)U" If\-rs9111~~ SU
'" I'll'"d~,m ft~; 1JI.dt,~
1'\J "'~" ' .. • ...rJ.
l\ e!J~N n \)'Ulm ~ ~ 1.1'€llJfi)1I iIl1lJ '!llJ !) fl1 'I I,Mn !l~

t5'11!'i~!J~iiijd l'U'ph~f,l~l1.l'''' illjlJtjl.J U(Zero-adjust Control) 'hl'!l ~7J,hi'l'U


'\1\,16 t 14 Ii.: ::~ll'l~{In l~!)Il1Juurh.rily'i1~ilfi 1 fIl1 U::~tl1.lU~H (Retro reflectivity)
0
,

• d
~1"t1~f!

,,= . "I" A • A .. 1 ". .I~


"''-1Il'',,'' ,'''1j!1 \.J I Yo tJ 1l.l1'l'l ~lnm ll<llJ!) "01 Hll'I'itl~lJllIIH'UlJll'\'i:l'lJlIl1l"J'ilJ

Til~!h'\j'~1,r1\1 ~filJ ,hUIl~IIH\.IlJl9\ 1l/11.l (Standardiution Control)


.
>,~d'''_'
01~fI,'S~H:lJUfo('UU"!~t).&fjla
.~ .~,
nJ {Interna! reference sUTface) 1111"f!lflUJ..n.fU\JJol1iJ
. '

:1,.m ~llfI~ chwh~ '!~l1ir¥1fl1'h H'


.; .Ii
'l1~1l'l'I1)"iilllJI1'U~!!U 1!l~1nnV~S 1~ 5
1-"" ';.1'; ~.~ ~
111'11.1'11'!l11l1!)'!;):: 11'!!lQ IU1l1.l'lfl1 1lJfnH
.:J/ "' •• -~ d ~ • •q " .. i .
'\l~~I:'!U l!1J7<;J ~:;1i'l1'K~{J
"Q
,U'VIm11~1~U1n1Jm'i~' 11)5 m':iel't.lfll''I1¥ll \llll'lfl:!
-nIlYll~rnnn'il11111:;'i''hl1;lJ:iVt!f)tlH''U'U (Center line) iM'l>1~I!{;h~111n

tllllt!fllYlvfrnnlt'li ~U Ill'!' ~ (Reflectance) IU:; !l'lJlfi!J1J~lf1f11~lll)~n~h.j 1~ilil bmll


ntll~';tI~'f)'1!rl''CIi1-;1? rnBU ri1!lI~j1JlJlm~lUn 'Il11~Nih 11~; 11-3'V1ff'i,ill'l <li'tu "l<I 11:1'fiO ~!)~
'I mi'l11 fJ ~fl'U

'.
-,

4.,3' fi1"ij"Yl1:i1ftl1I!f::;.nm~,a~~~ (Retro :;'tflecth>:ity)

(l) 1fl~64iJ!l
n. 1fl~l1J~ Pbotometer )1'i'1) R"lr~rei1e-~to""'e!"r ,fl\HflflN!iOi'!ij Geometry IItNm~1~ih:w::
, 1 '" ,.., . III:! J: 4
151JJ1'J1 nW'W'l.l11i,nml<r~ i.5 e~fn 1'l\=l.IlJmf.l'It1fl~::;VI1..I 86.5 e~!'flI1~()tflHI~lJtJ
..:..C! ow 4 Of 0;; S' 4'
YllJ Geometry 'lJtN!1l71Vl~1~;('':< )0 11J\Il~ nlmJt'I.f!ljlJ1I'1Uft~ 1.05 tJ41'11 L,a::;~lJIl!WM

n~::;tlU 88.76 !)~!l'lii~j:;!lfJllI!imm::"m.l)Jl\ll~ll\.1 ASTM E 1710 (Measuretn.ent of

Retroreflective Pavemenr l>;iarkin:$ Materials wlt." CEN - Prescribed Cieometry Usicg .a

Portabie Retrore fle-cto!'n~ter;

'\1. il UP1\.1'il1'J if\.Ii !1.'f ~1lJ Ytl uci ;'l (Skirt) ,1f 5 IiOW i:.i1 M'mi~ Ii1'hJh1lJ:Sn IlIl'lW rre u
• ".... '" ;O! ~ •
fl. U11M!111\.lI'iU'n ,1'lJU So"",,,,, A H11:JI'YISlJlr.1

(2) fm1i'l1~.r.M'I!\~e~{je

...)/

. "
III ~ tl;;l1lJ;ofl~ \'!"I11m Hn 1'i)~el!

"\I.
,,;.
~1J(ltlfl4;;HU1'l::1Jt'I(!I"})1';
.j'..l' ,-y
t":l'ij'...afiH)~
"~:1' ,,'
1!;>1':f)J~n91'lJ1JlI'On1' '~'fl,}'EH
11ft"
.'
fl.
" .A G 'I I • ,.,/, •
tl1ll'l '1!)'llll.jlJ1.i mm'\'1I'li!l1'1l " " 1Hl.,,-li'JI<V (Zero'adjust
.".. ~ ~ , 1".1 ~ ,!Sf
ConlroO 1111 nll'l1ll.1Ulj"\W
,

,. .1... . . "'~ -'- . .~


1WU\1.!::'YII\9'ilJ~")Hl)q'Uulmu"flT'l1lJ'i\lm1f!~~I~UII1l" ~ ..
(Retror.fleelance) rll'1'lr[1II
"" , ,,, l~ '" Jl .. 1 ;., ./W . . . ,
~, tt1lHl~'l.ilJ 1m]1'.l l)\'l.i ;1iWlI-'1ilfl11l"lJV "\:)11 ~l1'1nH1JUU >4'1llJlI'lS! 11.1IH1:: lJnJfll~ l'JllJ

'ffh1'm ~i11.J fi 1'IJ~ ~U."hll.nl'l 'l!lU (Srnnderdization Cobntr"J)


~. {{1'fl~~~ilm11.161~il1flltlhl (imemal n:ference surlilce) il1!l'tJl'lmh.nrUH1"J.J'IilmHlln:z
~l'l.nh~'i."'!Tuiin,hH
- dq, ." ~ ~ tl ~ . , ~ :!! ..!.
Ii. ·l'l1"JiI~ 191 Vlfl !I"I 11J7n!:"'I11.lf11t m~Jllm11l1·;.IeCNfI MI Til l.I1.i1I"JllIl.I'.l fltl':l1~lfI·HH"11lJ .
~ 1"
...
.4 ,,""If./....;..t..!t "', JI .,J
m.! 111'l7<i'llf)J1U~I Wi ml~~mmUI!l~~"")I'iE~'1 1.1 111l"lf1111Jn'n~'\l!J~mu II'll'),!! 'Il:::i'll ~
" ~ . -"
E~ .. tl'Vif1"Yi 1{jl~H.f'::n'lJfll~ '\l ~ "j~7
, ~... ' "
fll'H,lj'tlftl U1ri1 ''WHr<n::Ylf1't11~rtl':f~71~. U:t1Z {\.11111J
.... ~

, .

'.
'If. 1.\ll)mh~j")111 1 i',1)J~ 111i'l~1'\ltHJUU'i'l1;g1\Jlfl~l)~1111 (Standardization) illl!:,Ii''U
,.J , . '

fl,1 !Tllfllil'l)~'>'l!)J'1f~"1JTi1M., if\i!JiiV\.lUtll;l~Ii'itJ S%


(3) mH'I1':l~ 1"w1~lF.!m
'"
fl'j1i!~t~U ~i-ln~1rHi.1'ai,", t!'\.l'dZttz1114
4" .. .
15 11,e 30 UJ9il
..
tln~f1"'D411'lJ1C3:1l'11:11
q.,
1\1
""
~::fl1Ji'll~1'l j"J!H';ji'\~ 1~
u .....
l:! a,m::; ~lJ!JU-Ull HH111 ,
150 1'!lfll1'l1111'11
.c>, 1 . .
f!!ll/Utf ·H'!11~~ln
'.I v<
.,~ ­
lH'Itl!1l IV''li1-l1!'lIU!fll.l tOO ,.,'" 1l,nnm::mJ(lU\I 90 1'11'IJI>.1lJ9"
~,~, '~1I
,'tn::tr:an-.lIYllf1lJ..,m-:lil
'. m. J; ,,; ... A d ,.,~.
Ul'l::;ll~ '\-IlL \.I "l1'1l'f1l1Um, !J{1-1lJ1 U'Il"j 1~'~11l::1'l'" ~ l'UllJ l'!Jl~'lJIVlU1Jn nUtl'll11ll '1YA ,l.Il1f11

nlll ~fh!li VIIFfl-lli'l ~ B~\-n11!l1l n~' ~ill'i l;~lJiJ 1:: ffl'l fI1' t)'::;1t)1< LI ff ~1'l111~~ nl'llllfli IIfJ ~


tlll;J"i'ltl'lUfl1'l'm"J CI:Il)Ul'M'1 ~1i~fllmM'!fI16'1illl 1'11111'1-1

4,4 'l!i'llltJ~ln~nl1a~lJfI1-:;<f:;nI'l1m!'l'~I;w::m~fllfl!l-;'fI"iI':;.,r5UUIr~
• "... , >'.1 '.t ..
(ll ~ tlae 1}fHl'll tJ ~ n 1 H'll'nll'IJn1 l r.':: YI {lim'i'l UL f1:tUn fil>!1l1 n lHl'::YI 61<111.1 4~S '1lfl~1l~'H'lJ11l

nl~1~iii'lh'l-i'I!lUJn~.f.l'I1smll.d"1ifjlllfl1'1'lh.jnl'f1>1~i'jN11-1 (?llUfn:rH~ 1 0\\'83) 1I11::


~.I ~ .I •
ll111lJllnfl\Jfj:l:m~l (!\1lJ'l1n~'I1 1. ~e 4)
~. "
(2) ~j"Jl~l~ "~1'
11<', :f;!1'1l ' .. A ..!~ ".".., <I)l'
ij 1 H:t' 'llJ 'i'l1fl11Y1 ~1.'1' fj lJ!1'l HI nUll U'\l >l'ilHI' Al'll , .1'11VII'1 S !)~·,fltn1

1!:tVl6t!mr ~i 11'l :;lfl~e ~i'hr'l''Illl?l i'lLi'll) f f1ln'i::'!I'Il\JII'Il'~f11lJlI,::'Il i \j ~Il 2


(3)
~
~1'll"l-U"l1"j::fl17711'1 tHl1)lJ!'l~ll
a ~ .r

n. m lVl'ilffIlUOl'itr:::;\a"ll1:\' ~m\:tu'l'lfli"U)1m11'r:tf\'C'llUTl'~ ,fi!l1~i:ll\jm'iI'l' -:19111


,­ ~'1j
. ~. u... "~"1
.'I'l1'11f111111' ,1) l;)J-lll'lllllll fl'I:W!-'1:/J1B1J'1'1)111'\l~jlJdlln1 I'llifi TYl1fl
,.!~ '11!P
>I.,t!~

ljj'll'hJ\Illl1~nl11'i-mHiu~ll7N~ 1 {i!) :>


'1], mlY111'ilTl'{)jJfltl.itl'1l1l:lJ~l-!;i'~H~11-1 (1:ttl::nf11'l.h::n1<) I'lllJPl171q~ 1 ~'f) 4-UU
.. ....
(11'1 ~ 101 1.11". 'l-;~ ''l!,
.. 51-..,.. ..... ':5' '. oS 4fY.
lIH:I' '!.I9H U'llU lYll'ill~lJ n 1lJ1'l1tl1'n1l'llfDlJ Il'Ill • 'l) Hll011

1
n iI\\'1'vtJ U 1'111WIl, 1l!l11 liHfllUb :; t n'l; fllll mY! 'I] Il ~ mnf::1\' f ) UIII'! 4 i'l1:l.Ii\ t'hlllJ ill 1{
'l1.jllll~H~ ,!!
mflS;lJ~H11i1J1~'lJ4i11i!lJ!'l1,i\.J'~6::!1f11~~mi11 lj-ll~H
I 4
.'" ~ "I ~ . 1I'l!lFji'!llil~~;:Ylfl~!lOlJllJfI!'Im''I'll'ltffltl'\.jlJ
J1~!, "u ~ un:::
~::;Iu ut::pHl !!!)lJ!ll'lm!il~ u')

"... ~ 54? ' <\ !II r q : "


f;j11J~1~I1JU,;!l6flm 1'lI1l1!111Jn11'l1p!'i:rtl'!JfHiiu

(4) hln-u1li'1IltlwU~\'lll-llln::IiT'J'l;.:p.r~iufm"?lfflllJ

n, m711?lnOlJl~!IH1-Il\'1.,!fllim11)flHl'IJ 1Mfllll::n1illm'Ij;l'1~nn?h~lSf)f1 .

1d-~nliil'i'lltlH'1Itj1111!11~llJ~lim\l 100 \'\111~lum 9le 1 1'i18th~


'II.
.e *['" .# "'" . .d '1 JJ.td
f11Hl91 tf<l1JIYl!lmllJ1:;n'-lfl~mr, L-;H'nmnll'll:'le!JnlJ~n~ .n·'UfHi~l'illJ
Q

J1 71 SI .:
'1l1l n. ".NI'l'WU

(5) t'l11'1l91 ffllu '\ III I Pi n::~, ilU 1;1;\'cil\j?llll1filR~B~lt1m'ffZ'li'!I1<U1H 11 ~!l'\llm~~lJ~~

You might also like