Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 7 views

    Phạm Văn Ngọc CAPT 11-02-2023 09-13-09

    Uploaded by

    Mai Pham

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd

    Phạm Văn Ngọc CAPT 11-02-2023 09-13-09

    Uploaded by

    Mai Pham
    7 views2 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Download as pdf
    7 views2 pages

    Phạm Văn Ngọc CAPT 11-02-2023 09-13-09

    Uploaded by

    Mai Pham

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Download as pdf
    of 2
    ‘Thira dy quyén ca Chinh pha fimée Cong hide X8 hoi Chi nghia VietNam By authorization of the Government of he Socialist Republie of Viet Nam [Cue Hang hai Vigt Nam chimng nbn... the Viet Nam Maritime Administration hereby llowing functions atthe levels specified, subject to any limitations indicated unt ‘Nauti gitthigp phép gily chimg nhgn nay 06 ddanh sau di durge néu trong céc yéu clu dinh The lawful holder ofthis certificate may serve in the following capacity or capacities specified in the applicable safe manning requirements of the Administration: thé dim nbitm chic danh hoBe ede cite ‘ign anton hign hin cia chinh quyén: Gu DAR aN coal 0 CO camer LUMP AION APPLYING (A) ‘Thuyén trong Khéng Master NIL CHGC NANG (MOC TRACH NHIEM HAN CHEONEU CO) PUNCTION veve.—_|lawrranon arming aranny) Kiém soit hoat djng Quan ly Khong cia tiu va chim s6e Management NIL nguii trén tau Controlling the operation of the ship and care for person on board Hang hai Quin ly Khong Navigation Management NIL Kf thngt lam hang va Quin iy ‘Khong sip xép hang hoa Management NIL Cargo handling and stowage ‘Théng tin lién Ige vO Van hanh, Khong tuyén Operational NIL Radio communication TRUON: Cer TLsCUC. TRUONG GZ . Sih: Condens ature of duly authorized official G PHONG BKTB &TV Ten ngudi duge dy Name of duty authorized official GHI CHU (REMARKS) Khi phyc vy trén tau, ban géc giddy chimg nhéin nay phai ludn sin cé theo quy tic 1/2, khoan 11 cua Céng ude. The original of this certificate must be kept available in accordance with regulation 1/2 paragraph 11 of the Convention while serving on a ship. Dja chi xdc minh chitng chi: Certificate Verification http://qltv.dichvucong.vinamarine.gov.vn/webqltv/TraCuuDuLieuTV.aspx CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lp - Ty do - Hanh phic SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness -GIAY CHUNG NHAN NANG CHUYEN MON (CERTIFICATE OF COMPETENCY “CAP THEO QUY BINH CUA CONG UGC QUOC TE Vé TIEU CHUAN HUAN LUYEN, CAP GIAY CHUNG NHAN VA TRVC CA DOI VOL THUYEN VIEN 1978 VA CAC SUA DOL ISSUED UNDER THE PROVISIONS OF THE INTERNATIONAL CONVENTION (ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR ‘SEAFARERS 1978, AS AMENDED CUC HANG HAI VIET NAM VIET NAM MARITIME ADMINISTRATION

    You might also like