Scholarship Nitimala
Scholarship Nitimala
Scholarship Nitimala
fË¡b¢jL ¢nr¡ pLm ¢nr¡l h¤¢eu¡cz h¡wm¡−c−n fË¡b¢jL ¢nr¡ fy¡Q hRl ®ju¡¢cz Ru ®b−L cn hRl (6+-10+)
h−up£ ¢nöl¡ H Ù¹−l −mM¡fs¡ L−lz fË¡b¢jL ¢nr¡ h¡dÉa¡j§mL Hhw A®~ha¢eLz HØa−l j¡a«i¡o¡, Cw−l¢S, N¢Za, f¢l−hn
f¢l¢Q¢a(pj¡S), f¢l−hn f¢l¢Q¢a(¢h‘¡e), djÑ, Q¡l¦ J L¡l¦Lm¡, n¡l£¢lL ¢nr¡ Hhw pwN£a ¢hou ¢nr¡ ®cu¡ quz ¢nöl ®jd¡
J p¤ç fË¢ai¡ ¢hL¡−nl ¢c−L ®Mu¡m ®l−M ¢hou…−m¡l f¡WH²j J f¡WÉp§¢Q fËZue Ll¡ quz fË¡b¢jL ¢nr¡c¡e p¤¾cl J p¡bÑL
q−mC BS−Ll ¢nöl¡ BN¡j£ ¢c−e BcnÑ J p¤e¡N¢lL ¢q−p−h N−s EW−h Hhw i¢hoÉ−a ®c−nl Eæue J ®cn f¢lQ¡me¡u
kb¡kb Ahc¡e l¡M−a prj q−h h−m j−e L¢lz p¤al¡w S¡a£u ü¡−bÑ j¡epÇja fË¡b¢jL ¢nr¡ ¢e¢ÕQa Ll¡ Bj¡−cl pL−ml
®~e¢aL c¡¢uaÄ J LaÑhÉz
fË¡b¢jL ¢nr¡u fË¡b¢jL hª¢šfl£r¡ R¡s¡ S¡a£ui¡−h ¢nö−cl ®jd¡ k¡Q¡C−ul AeÉ ®L¡e hÉhØq¡ ®eCz ®c−nl f’j
®nËZ£l ¢nöl¡ fË¡b¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËqZ L−lz H−r−œ AwnNËqZL¡l£ pLm ¢nö−L hª¢š fËc¡e e¡ Ll¡
®N−mJ p‰a L¡l−Z pL−m i¡m eðl ®f−u f¡n Ll−h HV¡C Bj¡−cl fËaÉ¡n¡z H−cl j−dÉ k¡l¡ ®h¢n eðl
®f−u f¡n Ll−h a¡−cl SeÉ l−u−R ®L¡V¡¢i¢šL b¡e¡/Ef−Sm¡Ju¡¢l ®jd¡hª¢š J
Ju¡XÑ/CE¢eue/b¡e¡/Ef−Sm¡Ju¡¢l p¡d¡lZhª¢šz H hª¢š ®R−m Hhw ®j−u−cl j−dÉ pjh¾V−el hÉhØq¡
l−u−Rz H−r−œ nql J NË¡−jl pLm ¢nöl fË¢a pj¡e …l¦aÄ B−l¡f Ll¡ q−u b¡−Lz
f§−hÑ Se¢nr¡ f¢lcçl La«ÑL hª¢šfl£r¡ f¢lQ¡¢ma q−a¡z 1981 p¡−m fË¡b¢jL ¢nr¡ A¢dcçl pª¢ø qJu¡l fl ®b−L
hª¢šfl£r¡ L¡kÑH²j fË¡b¢jL ¢nr¡ A¢dcçl f¢lQ¡me¡ L−l Bp−Rz fË¡b¢jL hª¢š fl£r¡ f¢lQ¡me¡l SeÉ 2005-H HL¢V
p¤¢e¢cÑø e£¢aj¡m¡ fËZue Ll¡ quz EJ² e£¢aj¡m¡u plL¡¢l fË¡b¢jL ¢hcÉ¡mu, ®l¢SØV¡XÑ ®hplL¡¢l fË¡b¢jL ¢hcÉ¡mu, plL¡¢l
j¡dÉ¢jL ¢hcÉ¡mu pwmNÀ fË¡b¢jL ¢hcÉ¡mu, ®hplL¡¢l ¢ejÀj¡dÉ¢jL/j¡dÉ¢jL pwmNÀ Ae¤−j¡¢ca/HL¡−X¢jL ü£L«¢afË¡ç fË¡b¢jL
¢hcÉ¡mu, ®l¢SØV¡XÑ ¢Lä¡l N¡−VÑe-Hl 5j ®nËÊZ£−a AdÉuela R¡œR¡œ£−cl fË¡b¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËq−Zl p¤−k¡N l¡M¡ quz
Afl¢c−L ®c−n ¢hcÉj¡e AeÉ¡eÉ ®nËZ£l fË¡b¢jL ¢hcÉ¡m−ul ¢h−no L−l ¢eh¢åa eu Hje ®hplL¡¢l fË¡b¢jL
¢hcÉ¡mu, EµQ/¢ejÀ j¡dÉ¢jL ¢hcÉ¡mu pwmNÀ fË¡b¢jL ¢hcÉ¡mu, Be−l¢SØV¡XÑ ¢Lä¡lN¡−VÑe, ®hplL¡¢l fË¢aù¡e La«ÑL f¢lQ¡¢ma
fË¡b¢jL ¢hcÉ¡m−ul 5j ®nËZ£l R¡œR¡œ£−cl fË¡b¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËq−Zl hÉ¡f¡−l Ap¡j”pÉ f¢lm¢ra quz
Hl©f f¢l¢Øq¢a−a NZfËS¡a¿»£ h¡wm¡−cn pw¢hd¡−el Ae¤−µRc 17-Hl "M' d¡l¡l A¡−m¡−L Hhw Registration of
Private Schools Ordinance, 1962 (B.P. Ord xx of 1962)-Hl p−‰ p‰¢a ®l−M ¢hcÉj¡e fСb¢jL hª¢š e£¢aj¡m¡
pqS£LlZ Hhw pjL¡m£e fÐ−u¡S−el ¢e¢l−M S¡a£ui¡−h Ae¤plZ−k¡NÉ ea¥e e£¢aj¡m¡ fÐZue Ll¡ q−u−Rz A¡n¡ Ll¡ k¡u
fСb¢jL hª¢š fl£r¡ pÇf−LÑ fÐZ£a H ea¥e e£¢aj¡m¡ pj−ul c¡¢h ®jV¡−a prj q−hz
f¢l−n−o fСb¢jL hª¢šfl£r¡ e£¢aj¡m¡ fÐZue L¢j¢Vl BqÆh¡uL J AeÉ¡eÉ pcpÉpq ky¡l¡ H e£¢aj¡m¡ fËZu−e p¢œ²u
i§¢jL¡ ®l−M−Re ay¡−cl ApwMÉ deÉh¡c J B¿¹¢lL Lªa‘a¡ S¡e¡Cz
3.2 A¡e−l¢SØV¡XÑ ¢Lä¡lN¡−VÑe, ¢eh¢åa eu Hje ®hplL¡¢l fСb¢jL ¢hcÉ¡mu J EµQ/¢ejÀj¡dÉ¢jL pwmNÀ ¢eh¢åa eu Hje
fСb¢jL ¢hcÉ¡mu, ü¡ušn¡¢pa/®hplL¡¢l fТaù¡eLaѪL f¢lQ¡¢ma fСb¢jL ¢hcÉ¡m−u AdÉuela 5j ®nÐZ£l e§Éeaj naLl¡
40(Q¢õn) Se R¡œR¡œ£ hª¢š fl£r¡u AwnNËqZ Ll−a f¡l−hz a−h HpjÙ¹ fСb¢jL ¢hcÉ¡mu ¢e−jÀ¡š² naÑ¡¢c f§lZ p¡−f−r
p¡j¢uLi¡−h Abh¡ fÐ−k¡SÉ ®r−œ ÙÛ¡u£i¡−h fСb¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËqZ Ll−a f¡l−h:
3.2.1 fСb¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËq−Z CµR¤L pw¢nÔø ¢hcÉ¡mu fÐd¡e−L fТahRl 15 j¡QÑ-Hl j−dÉ Ef−Sm¡/b¡e¡ ¢nr¡
A¢gp¡−ll j¡dÉ−j pw¢nÔø ¢hi¡N£u Eff¢lQ¡mL, fСb¢jL ¢nr¡-Hl ¢eLV A¡−hce Ll−a q−h;
3.2.2 ¢hcÉ¡m−ul ®nÐZ£L¡kÑœ²j f¢lQ¡me¡l SeÉ Ljf−r 1050 hNÑg¤V ®rœgm ¢h¢nø ihe Hhw ü¡ÙÛÉpÇja f¢l−hn
b¡L−a q−h;
3.2.3 plL¡lLaѪL ¢edÑ¡¢la fТœ²u¡ Ae¤plZf§hÑL ¢e−u¡¢Sa ¢edÑ¡¢la ®k¡NÉa¡pÇfæ e§Éeaj 2 (c¤C) Se ¢n¢rL¡pq 4
(Q¡l) Se ¢nrL b¡L−a q−h;
3.2.4 ¢hcÉ¡mu f¢lQ¡me¡l SeÉ plL¡¢l ¢e−cÑne¡ Ae¤k¡u£ ¢hcÉ¡mu f¢lQ¡me¡ L¢j¢V b¡L−a q−h;
3.2.5 S¡a£u ¢nr¡œ²j J f¡WÉf¤ÙL
¹ ®h¡XÑLaÑL
ª ¢edÑ¡¢la ¢nr¡œ²j (curriculum) Ae¤plZ Ll−a q−h;
3.2.6 pw¢nÔø ¢hcÉ¡m−u ¢elh¢µRæi¡−h ¢hNa 3 (¢ae) hRl 1j ®nÐZ£ ®b−L 5j ®nÐZ£ fkÑ¿¹ f¡Wc¡e L¡kÑœ²j Q¡m¤ b¡L−a
q−h;
3.2.7 pw¢nÔø ¢hcÉ¡m−u e§Éeaj 150 (HLna f’¡n) Se R¡œR¡œ£ AdÉuela b¡L−a q−hz a−h q¡Js-h¡Js J f¡hÑaÉ 3
®Sm¡l ®r−œ Ljf−r 100 (HLna) Se R¡œR¡œ£pð¢ma ¢hcÉ¡m−ul R¡œR¡œ£l¡J fË¡b¢jL hª¢š fl£r¡u Awn NÊqZ Ll−a
f¡l−h;
3.2.8 AÙÛ¡u£ ®l¢S−ØVÌnefСç/ÙÛ¡fe J Q¡m¤l fСb¢jL Ae¤j¢afСç eu Hl©f ¢hcÉ¡m−ul R¡œR¡œ£l¡ fСb¢jL hª¢š fl£r¡u
AwnNËq−Zl p¤−k¡N m¡i Ll−m −p ph ¢hcÉ¡m−ul R¡œR¡œ£l¡ flfl 3 (¢ae) h¡l AwnNËq−Zl p¤−k¡N f¡−hz Qa¤bÑh¡l
AwnNËq−Zl f§−hÑ HpjÙ¹ ¢hcÉ¡mu−L pw¢nÔø ¢h¢dj¡m¡/e£¢aj¡m¡ Ae¤k¡u£ ®l¢S−ØVÌne/ÙÛ¡fe J Q¡m¤l fСb¢jL Ae¤j¢a NËqZ
¢e¢ÕQa Ll−a q−hz ®l¢S−ØVÌne/ÙÛ¡fe J Q¡m¤l fСb¢jL Ae¤j¢a NËq−Z hÉbÑ q−m pw¢nÔø ¢hcÉ¡m−ul R¡œR¡œ£l¡ ®L¡eœ²−jC
flha£Ñ−a hª¢š fl£r¡u AwnNËqZ Ll−a f¡l−h e¡ (E−õMÉ ®k, ¢Lä¡lN¡−VÑe, ®hplL¡¢l fСb¢jL ¢hcÉ¡mu pj§q−L
®l¢S−ØVÌne/fСb¢jL Ae¤j¢a fС¢çl SeÉ ¢edÑ¡¢la R−L LaѪfr ¢q−p−h ¢hi¡N£u Eff¢lQ¡mL, fСb¢jL ¢nr¡ hl¡hl A¡−hce
Ll−a q−h)z
3.3 ®L¡e R¡œR¡œ£ HLh¡l fСb¢jL hª¢š fl£r¡l SeÉ ¢XBli¤š² q−u b¡L−m a¡−L ¢àa£uh¡l Bl ¢XBli¤š² Ll¡ k¡−h
e¡z
3.4 ®L¡−e¡ ¢hcÉ¡m−u 31 j¡−QÑl f−l k¢c ®L¡−e¡ R¡œR¡œ£ AeÉ ®L¡−e¡ ¢hcÉ¡mu −b−L R¡sfœ NËq−Zl j¡dÉ−j 5j ®nÐZ£−a
i¢aÑ q−u b¡−L a−h a¡−L fСb¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËqZ Ll−a ®cu¡ k¡−h e¡z a−h ®L¡®e¡ plL¡¢l/A¡d¡plL¡¢l A¢g−pl
LjÑLaÑ¡/LjÑQ¡l£ hc¢m q−u pw¢nÔø ¢hcÉ¡mu Hm¡L¡u H−m Hhw fÐQ¢ma ¢euj¡e¤k¡u£ Eš² fl£r¡bÑ£ 5j ®nÐZ£−a i¢aÑ q−u
b¡L−m a¡−L fСb¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËqZ Ll−a Ae¤j¢a ®cu¡ k¡−hz H ®r−œ ¢XA¡l fÐÙº−al f§−hÑ ¢nr¡bÑ£−L a¡l f§hÑae
¢nr¡ fТaù¡e ®b−L fСç R¡sfœ J A¢ii¡h−Ll hc¢m pwH²¡¿¹ B−c−nl L¢fpq A¡−hce Ll−a q−hz h¢ql¡Na R¡œR¡œ£l
fl£r¡l ¢ho−u ®L¡e fÐL¡l A¢i−k¡N f¡Ju¡ ®N−m pw¢nÔø ¢hcÉ¡m−ul fÐd¡e ¢nr−Ll ¢hl¦−Ü ¢hi¡N£u hÉhÙÛ¡ NËqZ Ll¡ q−hz
E−õMÉ ®k, A¢i−k¡N fÐj¡¢Za q−m pw¢nÔø R¡œR¡œ£l fË¡b¢jL hª¢š fl£r¡l gm¡gm h¡¢am Ll¡ q−hz fË¡b¢jL ¢nr¡
A¢dcç−ll BJa¡ h¢qÑi¨a ¢hcÉ¡m−ul fËd¡e ¢nr−Ll ¢hl¦−Ü hÉhØq¡ NËq−Zl SeÉ pw¢nÔø La«Ñfr−L p¤f¡¢ln Ll¡ q−hz
pw¢nÔø ¢hcÉ¡m−ul R¡œR¡œ£−cl i¢hoÉ−a fË¡b¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËq−Zl Ae¤j¢a ®cJu¡ q−h e¡ z
4. fl£r¡l ¢hou J f¡WÉp§¢Q:
4.1 ®j¡V 4(Q¡l)¢V ¢ho−u fl£r¡ Ae¤¢ùa q−h z −p…−m¡ :
L. h¡wm¡,
M. Cw−l¢S,
N. N¢Za J
O. f¢l−hn f¢l¢Q¢a (pj¡S J ¢h‘¡e)
4.2 fТa¢V ¢ho−u ®j¡V eðl q−h 100 z
4.3 fСb¢jL ¢nr¡ L¡¢lL¤m¡−jl A¿¹iѤš² f’j ®nÐZ£l f¡WÉp§¢Q J f¡WÉf¤Ù¹L Ae¤p¡−l fСb¢jL hª¢šfl£r¡ Ae¤¢ùa q−h z
4.4 hª¢š fС¢çl e§Éeaj ®k¡NÉa¡: ®k ®L¡®e¡ dl−el hª¢šl SeÉ R¡œR¡œ£−cl AhnÉC fТa¢V ¢ho−u A¡m¡c¡i¡−h f¡n Ll−a
q−hz fТa ¢ho−u f¡n eð−ll q¡l naLl¡ 33z p−hÑ¡µQ eð−ll ¢i¢š−a R¡œR¡œ£−cl ®L¡V¡¢i¢šL hª¢š fÐc¡e Ll¡ q−hz
10. A¢XV:
fСb¢jL hª¢š fl£r¡l ¢g h¡hc A¡c¡uLªa AbÑ hÉ−ul k¡ha£u ¢qp¡h S¡a£u L¢j¢Vl pi¡f¢a plL¡¢l/AiÉ¿¹l£Z A¢XV f¡¢VÑ
à¡l¡ A¢XV Ll¡−he Hhw A¢XVf¡¢VÑ LaªÑL c¡¢MmLªa fТa−hce kb¡l£¢a pwlrZ Ll−he z A¢X−V ®L¡e œ¦¢V h¡ A¢euj ¢Q¢q²a q−m
flha£Ñ S¡a£u L¢j¢Vl pi¡u E›¡fef§hÑL H ¢ho−u ¢pÜ¡¿¹ NËqZ Ll−a q−hz b¡e¡/Ef−Sm¡ fk¡Ñ−u ®L¾cÐ ¢g h¡hc A¡c¡uLªa AbÑ
hÉ−ul k¡ha£u ¢qp¡h Ae¤l©fi¡−h A¢XV Ll¡−a q−hz
11. fСb¢jL hª¢šfl£r¡ f¢lQ¡me¡ :
11.1 ¢h¢iæ fÐL¡l ®L¡X: L¢ÇfEV¡l¡CSX fÜ¢a−a hª¢š h¸Ve Ll¡ qu ®L¡X ¢i¢š−az HSeÉ ¢h¢iæ fk¡Ñ−u ¢h¢iæ ®L¡X
l−u−R z −p…−m¡:
L. ¢hi¡N ®L¡X,
M. ®Sm¡ ®L¡X,
N. b¡e¡/Ef−Sm¡ ®L¡X,
O. CE¢eue/®f±l Ju¡XÑ ®L¡X J
P. ¢hcÉ¡mu ®L¡Xz
fСb¢jL hª¢š fl£r¡u AwnNËÊqZL¡l£ fТa¢V fТaù¡−el HC 05¢V ®L¡X ¢j−m a¡−cl CE¢eV h¡ HLL ®L¡X, k¡l j¡dÉ−j
L¢ÇfEV¡l ®fСNË¡j hª¢š h¸Ve Ll−a prjz ¢hi¡N, ®Sm¡ J b¡e¡/Ef−Sm¡ ®L¡X ®j¡V¡j¤¢Vi¡−h fТahRl HLC b¡L−hz
®k−qa¤ fË¢ahRl ®L¡e e¡ ®L¡e ea¤e ®f±lpi¡l pª¢ø/¢hm¤¢ç O−V Hhw ®L¡e e¡ ®L¡e CE¢eue HL b¡e¡/Ef−Sm¡ ®b−L AeÉ
b¡e¡/Ef−Sm¡u ÙÛ¡e¡¿¹¢la qu, L¡−SC ®L¡X a¡¢mL¡u "O' J "P' ®L¡X CE¢eue/®f±l Ju¡XÑ ®L¡X J ¢hcÉ¡mu ®L¡X
HM¡−e E−õMÉ ®k, ®k−qa¤ CE¢eue/®f±l Ju¡−XÑl pwMÉ¡l Jfl ®L¡e ¢hi¡−Nl ®j¡V p¡d¡lZ hª¢šl pwMÉ¡ ¢eiÑl L−l
®p−qa¤ f§hÑ¢ed¡Ñ¢la HL¢V pjup£j¡l j−dÉ I hR−ll hª¢šl SeÉ CE¢eue/®f±l Ju¡−XÑl a¡¢mL¡ Q§s¡¿¹ Ll¡l fÐ−u¡Se l−u−Rz
I ¢ed¡Ñ¢la a¡¢l−Ml f−l ®L¡e ®f±lpi¡ h¡ CE¢eue−L I hR−ll a¡¢mL¡u pw−k¡Se Ll¡ pñh q−h e¡z L¡−SC Q§s¡¿¹i¡−h
Nªq£a CE¢eue/®f±lJu¡XÑ a¡¢mL¡ pw¢nÔø pLm−L kb¡kbi¡−h Ae¤plZ Ll−a q−hz CE¢eu−el a¡¢mL¡ Q§s¡¿¹ q−m I
CE¢eu−el ¢hcÉ¡mu…−m¡−L pq−S ®L¡Xi¤š² Ll¡ k¡−h z
11.2 hª¢š a¡¢mL¡u ea¤e CE¢eue/Ju¡−XÑl A¿¹iѤ¢š²/CE¢eue ÙÛ¡e¡¿¹l
fТahRl HL¢V f§hÑ¢ed¡Ñ¢la pjup£j¡l j−dÉ Q§s¡¿¹Ll−Zl SeÉ b¡e¡/Ef−Sm¡ ¢nr¡ A¢gp¡l pw¢nÔø Hm¡L¡l
CE¢eue/®f±lJu¡−XÑl Mps¡ a¡¢mL¡ ¢hi¡N£u cçlpj§−q f¡W¡−hez ¢hi¡N£u cçl a¡−cl pw−n¡de/fËÙ¹¡h A¢dcç−l
Q§s¡¿¹Ll−Zl SeÉ fÐÙ¹¡h f¡W¡−hez CE¢eue/Ju¡−XÑl a¡¢mL¡ Q§s¡¿¹ Ll¡l SeÉ A¢dcçl Eš² a¡¢mL¡ plL¡−ll pw¢nÔø
Laªf
Ñ −rl Ae¤−j¡c−el hÉhÙÛ¡ NËqZ Ll−hez Hlfl A¢dcçl Q§s¡¿¹ CE¢eue/Ju¡−XÑl a¡¢mL¡ Hhw ¢XA¡l Hl Efl
pw−k¡Se−k¡NÉ b¡e¡/Ef−Sm¡l p¡l¡w−nl RL ¢hi¡N£u cç−l ®fÐlZ Ll−hez ¢hi¡N£u cçl b¡e¡/Ef−Sm¡Ju¡¢l
CE¢eue/Ju¡−XÑl a¡¢mL¡ Hhw ¢XA¡l Hl Efl pw−k¡Se−k¡NÉ abÉ¡¢c b¡e¡/Ef−Sm¡u ®fÐlZ Ll−he z
M. Hlfl b¡e¡/Ef−Sm¡ ¢nr¡ A¢gp¡l/pqL¡l£ b¡e¡/Ef−Sm¡ ¢nr¡ A¢gp¡lNZ pw¢nÔø ®Sm¡ fСb¢jL ¢nr¡ A¢gp¡l
hl¡h−l p¡l¡w−nl RLpq ¢XA¡l fТahRl 10 S¤m¡C/¢e−cÑ¢na pj−ul j−dÉ ®fÐlZ Ll−hez
N. ®Sm¡ fСb¢jL ¢nr¡ A¢gp¡lNZ b¡e¡/Ef−Sm¡ ®b−L fÐ¡ç ¢XA¡l glj Hhw fl£r¡b£Ñ−cl ¢eLV ®b−L fl£r¡
¢g h¡hc Nªq£a AbÑ hÉ¡wL XÊ¡gV L−l fТahRl 15 S¤m¡C/¢e−cÑ¢na a¡¢l−Ml j−dÉ pw¢nÔø ¢hi¡N£u Eff¢lQ¡m−Ll
L¡−R A¡h¢nÉLi¡−h ®fÐlZ Ll−he z
O. ¢hi¡N£u Eff¢lQ¡mLNZ fÐ¡ç ¢XA¡l gl−jl abÉ¡h¢m L¢ÇfEV¡−l p¢æ−h¢na Ll¡l SeÉ fТahRl 31 S¤m¡C/
¢e−cÑ¢na pj−ul j−dÉ L¢ÇfEV¡l ®L−¾cÐ ®fÐlZ Ll−he z HR¡s¡ Eš² pj−ul j−dÉ hÉ¡wL XÊ¡gVpj§q A¢dcç−l
®fy±R¡−e¡ ¢e¢ÕQa Ll−he z
M. ¢XA¡l k¡Q¡C pÇfæ qJu¡l fl L¢ÇfEV¡−ll j¡dÉ−j fl£r¡b£Ñ−cl fl£r¡l fÐ−hnfœ J fl£r¡b£Ñ−cl Ef¢ÙÛ¢a fœ
°a¢l Ll¡ q−h Hhw ¢hi¡N£u cçl ®p…−m¡ pw¢nÔø b¡e¡/Ef−Sm¡u ®fÐlZ Ll−hez
17.3 ¢a¢e q¡¢Sl¡f−œ AhnÉC pLm fl£r¡b£Ñl ü¡rl NËqZ Ll−hez Ae¤f¢ÙÛa fl£r¡b£Ñ−cl m¡m L¡¢m ¢c−u ¢Q¢q²a
Ll−hez
33.2 gm¡gm fÐL¡−nl fl ®L¡e i¤m f¢lm¢ra q−m ¢hi¡N£u Eff¢lQ¡mL kb¡kb Hhw fСj¡ZÉ ®lLXÑf−œl ¢i¢š−a a¡
pw−n¡de Ll−he Hhw jq¡f¢lQ¡mL, fСb¢jL ¢nr¡ A¢dcçl−L a¡ Ah¢qa Ll−he;
33.3 hª¢šfСç h¡ ®L¡e fl£r¡b£Ñl ¢hl¦−Ü ®L¡e A¢i−k¡N f¡Ju¡ ®N−m ¢hi¡N£u Eff¢lQ¡mL kb¡kb Hhw fСj¡ZÉ ®lLXÑf−œl
¢i¢š−a fÐ−u¡Se£u hÉhÙÛ¡ NËqZ Ll−he Hhw jq¡f¢lQ¡mL, fСb¢jL ¢nr¡ A¢dcçl−L a¡ Ah¢qa Ll−hez