SALES SERVICE

+358 (0)17 262 3555

info@econosto.fi

SERIE 04
04143 Butterfly valves, wafer type
Nominal diameter options (DN) 25-600
Nominal pressure options (PN)10-16
Maximum working temperature 150°C (170 ºc)

APPLICATIONS
Suitable for heating and conditioning (HVAC), water treatment and water
distribution, industrial applications, agricultural purposes for compressed
air, gas, oils and hydrocarbons.

1. Epoxy coating.
2. Lever suitable for intermediate regulation.
3. Lockable operation lever.
4. A notch machined at the top of the stem. indicates the position of the
disc and allows adjusting the lever/actuator to the correct position, when
the command/lever is removed.
5. Compact design.
6. Integrated ISO 5211 flange.
7. Alignment holes.
Suitable for mounting between PN6, PN10, PN16 and
ANSI 150 for DN 25–400
In conformity with directive For DN 450-600 stainless steel for PN 10
2014/68/UE (ex 97/23/CE PED)
In conformity with D.M. 174 (di-
and PN 16 flanges.
rective 97/83/CE) and
with UNI EN 1074-1:2001 -UNI EN PART 04143 - GGG40.3 (.1) 04143 - AISI316 (.6)
1074-2:2004
1. Body EN GJS 400 - 15 ASTM A351 gr. CF8-M

2. Disc EN GJS 400 - 15 nickel plat- ASTM A351 gr. CF8-M /

ed / ASTM A351 gr. CF8-M CuAl11Fe4 ASTM B148
/ CuAl11Fe4 ASTM B148 C94500
C94500
3. Stem DN25-400 AISI 420 AISI 316

3. Stem DN450-600 AISI 416 AISI 316

4. Liner EPDM / NBR / FKM (Viton®) / PTFE

5. Bushing PTFE

6. Washer Galvanized carbon steel Stainless steel A4

7. Circlip ISO3075 Spring steel Stainless steel A4

8. O-ring FKM (Viton)

9. Lever DN25-150 aluminium / DN 200-250 EN GJS 400-15

10. Bolts Galvanized carbon steel Stainless steel A4

ECONOSTO OY | Lukkosalmentie 1, PL 1330, 70421 KUOPIO, Finland | Tel. +358 (0)17 262 3555 | www.econosto.fi

1
Butterfly valves, wafer type
SERIE 04 - 04143

DIMENSIONS:
Dimensions in mm

DN25-250
DN300

ECONOSTO OY | Lukkosalmentie 1, PL 1330, 70421 KUOPIO, Finland | Tel. +358 (0)17 262 3555 | www.econosto.fi

2
Butterfly valves, wafer type
SERIE 04 - 04143

TECHNICAL INFORMATION

ECONOSTO OY | Lukkosalmentie 1, PL 1330, 70421 KUOPIO, Finland | Tel. +358 (0)17 262 3555 | www.econosto.fi

3
Butterfly valves, wafer type Serie J9 - L9
SERIE 04 - 04143
Accessories for series J9 - L9
ACCESSORIES FOR 04143
Stem extension for water main system connection

ISO5211 S
nx q
DN 40-100 125-150 200 250-300

Shut-off valves
H 250- 500-800-1000
ISO5211 F05 F07 F10 F12
G 65 90 125 150

H
J 50 70 102 125
n° x Ø q 4x7 4x9 4 x 11 4 x 13
E 20 26 26 26
J S 11 14 17 27
G

Position indicator and padlocking for gear box

B
1
2
DN 25 -150 200 - 400
A

A 100 120
B 60 80

1) Position indicator
2) Chain for padlocking

Limit switches box for gear box

112 128
Mechanical switches per standard.
M20x1.5

Available on request: proximity switches,

ATEX explosion proof proximity switches.
114
160

Limit switches kit for ON-OFF Chain driver kit

indication

ECONOSTO OY | Lukkosalmentie 1, PL 1330, 70421 KUOPIO, Finland | Tel. +358 (0)17 262 3555 | www.econosto.fi
www.brandoni.it 17