Catalogo de Peças John Deere 5075e
Catalogo de Peças John Deere 5075e
Catalogo de Peças John Deere 5075e
*DCY*
6RXWK $PHULFD
*PC9955P*
-RKQ'HHUH0RQWHQHJUR
6RXWK$PHULFD(GLWLRQ
/LWKRLQ%UD]LO5HYLVHG
&23<5,*+7
'((5( &203$1<
0ROLQH,OOLQRLV
$OOULJKWVUHVHUYHG
( 75$&725 6RXWK $PHULFD
ËQGLFH SLFWyULFR SULQFLSDO
%0 $
$R &OLHQWH
2V Q~PHURV GH SHoD QHVWH &DWiORJR GH SHoDV HVWDYDP FRUUHWRV TXDQGR R FDWiORJR IRL SXEOLFDGR 'H DFRUGR FRP D SROtWLFD GD
-RKQ 'HHUH QRVVRV SURGXWRV VmR DSULPRUDGRV FRQWLQXDPHQWH 3RUWDQWR DR ID]HU XP SHGLGR GH SHoDV YHUL¿TXH RV Q~PHURV GH
SHoD FRP VHX FRQFHVVLRQiULR
8QLGDGHV GH 0HGLGD GR 6,
$V GLPHQV}HV PpWULFDV VmR IRUQHFLGDV FRQIRUPH DSOLFiYHO GR FRPHoR DR ¿P GHVWH FDWiORJR GH SHoDV
,OXVWUDo}HV
$V LOXVWUDo}HV QHVWH FDWiORJR GHVWLQDPVH DSHQDV FRPR XPD UHIHUrQFLD SDUD FRQFHVVLRQiULRV H FOLHQWHV (VWDV LOXVWUDo}HV QmR
UHSUHVHQWDP QHFHVVDULDPHQWH D YLVXDOL]DomR H[DWD GDV SHoDV
2ULHQWDomR GR 3URGXWR
8PD VHWD PRVWUDGD FRP XPD LOXVWUDomR GHVWLQDVH D LQGLFDU D GLUHomR GR PRYLPHQWR GH DYDQoR GR SURGXWR 2V ODGRV 'LUHLWR 5+ H
(VTXHUGR /+ VmR GHWHUPLQDGRV SHOR PRYLPHQWR GH DYDQoR GR SURGXWR
2ULHQWDomR GR 0RWRU
2V ODGRV 'LUHLWR 5+ H (VTXHUGR /+ VmR GHWHUPLQDGRV HVWDQGR QR YRODQWH GR PRWRU H GH IUHQWH SDUD R PRWRU
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 3ROLD
+ &KDYHWD ;
5 (VSDoDGRU
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 9HGDomR
5 3OXJXH
5 &DUFDoD
5 -XQWD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 3LQR GH FHQWUDJHP
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 9RODQWH
-' 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 &RURD
7 $UUXHOD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
7< %UDoDGHLUD
5 0DQJXHLUD
5( 'XWR GH DU
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
5 -XQWD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 -XQWD
5( &iUWHU 68% )25 5(
7 &RUUHLD
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 7DPSmR GH GUHQR
5 $QHO
5 3LQR
0 $UUXHOD ; ; PP
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 %UDoDGHLUD
5 7XER
$5 $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
5( %RPEDG
iJXD
5 &DSD
/ &RQH[mR GH XQLmR
+ 7DPSmR
5 7XER
-' 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 &XER
7 -XQWD
+ $UUXHOD GH SUHVVmR $5
7 3LQR
0 $UUXHOD $5 ; ; PP
+ 3RUFD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 -XQWD
5 &DSD 68% )25 5
+ $UUXHOD ; ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5( 7DPSmR
0 $QHO R ; PP
5 9HGDomR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 7HUPRV7D7R
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 3RUFD
5 &DSD 86( :,7+ 5(
+ 3RUFD
/ 3LQR
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
5 -XQWD
5( 0RWRU GH SDUWLGD $ 9 .:
5( .LW SDUD PRWRU GH SDUWLGD % ,1&/8'(6 5( 5( 5 $1'
5
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 (WLTXHWD & 86( :,7+ 5(
$ 796 GD 0DUFD /XFDV
% 0RWRU GH SDUWLGD GD PDUFD $XWROHN
& 1mR ,OXVWUDGR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 &DSD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 9HGDomR
7 'HÀHWRU 'H yOHR
5( 6HQ6RU $
0 $QHO R ; PP
5( 7DPSmR GH GUHQR
0 $QHO R ; PP
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
0 $UUXHOD ; ; PP
$5 9HGDomR
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 7DPSmR
$5 $UUXHOD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ $UUXHOD ; ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 &DSD
7 3DUDIXVR
5 $UUXHOD GH HQFRVWR
5( (QJU(QDJHP
$ 6HQVRU GH &DSWDGRU 0DJQpWLFR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 3DUDIXVR
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
5( (QWUDGD GD %RPEDGH yOHR
5 $QHO R
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
5 $QHO R
5( %RPEDGH yOHR
5 (QJU(QDJHP
+ 3RUFD
5 7XER GH yOHR
7 0ROD
5 9iO9XOD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( &DEHoRWH
5 5HWHQWR5
5( 5RWDGR5
5 0ROD
5( 9HGDomR
&' 3OXJXH
5 ,QVHUWR GH DVVHQWR YiOYXOD
5 ,QVHUWR GH DVVHQWR YiOYXOD
5 9iO9XOD GH DGPLVVmR 67'
5 9iO9XOD GH DGPLVVmR $5 2' 00
5 9iO9XOD GH DGPLVVmR $5 2' 00
5 9iO9XOD GH HVFDSH 67'
5 9iO9XOD GH HVFDSH $5 2' 00
5 9iO9XOD GH HVFDSH $5 2' 00
5 9HGDomR GH FLOLQGUR 68% )25 5
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
5( 7DPSmR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 $GDSWDGRU
8 $QHO R
5 $GDSWDGRU
5 $GDSWDGRU
5 $QHO R
5( 5HVI5LDGR5 GH yOHR
5 $UUXHOD
5 $GDSWDGRU
0 $UUXHOD ; ; PP
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5( )LOWUR GH yOHR $ 25'(5 5(
7 )LOWUR GH yOHR %
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ $UUXHOD ; ;
5 %UDoDGHLUD
5 $UUXHOD
5( %UDoDGHLUD
5 0DQJXHLUD
5 7XEXODomR
5 7XEXODomR
5 0DQJXHLUD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 7XUERDOLPHQ7DGRU
'= 7XEXODomR GH yOHR 68% )25 5(
5( &RQH[mR
5 -XQWD
5 3DUDIXVR
5( 7XEXODomR GH yOHR
$5 $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
$7 %UDoDGHLUD
5 &RQH[mR GH PDQJXHLUD
+ 3RUFD
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5 3LQR
5 -XQWD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 6HQ6RU
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
$7 ,QWHUUXSWRU
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( &KLFRWH
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 9LUDEUHTXLP
5 5RODPHQWR
5( &RQM GR URODPHQWR
5( 9HGDomR
+ &KDYHWD ;
+ $QHO
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
7 (QJU(QDJHP KHOLFRLGDO
5 (QJU(QDJHP
5 3DUDIXVR
7 'HÀHWRU 'H yOHR
$5 9HGDomR
$5 3LQR GH FHQWUDJHP
5 /XYD
5( &RQM GR URODPHQWR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 9RODQWH
-' 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 &RURD
7 $UUXHOD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 3DUDIXVR
5 (QJU(QDJHP
5 $QHO R
5 (VSDoDGRU
0 3DUDIXVR RFR
5 $UUXHOD
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( 7XEXODomR GH yOHR
5 &RQH[mR
5( %RPEDLQMHWRUD FRPEXVWtYHO
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5 $UUXHOD GH YHGDomR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5 $UUXHOD
0 3DUDIXVR RFR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5 $UUXHOD GH YHGDomR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( 7XER ,1&/8'(6 5
5( %LFR LQMHWRU
6( %LFR LQMHWRU UHPDQXIDWXUDGR $ 5(0$1 )25 5(
6( %LFR LQMHWRU UHPDQXIDWXUDGR % 5(0$1 )25 5(
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
+ 3DUDIXVR ;
7 %UDoDGHLUD
5 $SRLR
$ 3RUFD
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( %UDoDGHLUD
5( %UDoDGHLUD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
$ 3DFRWHV
% 3DFRWHV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
7< %UDoDGHLUD
5 0DQJXHLUD
5( 'XWR GH DU
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
5 -XQWD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 -XQWD
5( &iUWHU 68% )25 5(
7 &RUUHLD
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 7DPSmR GH GUHQR
5 $QHO
5 3LQR
0 $UUXHOD ; ; PP
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 %UDoDGHLUD
5 7XER
$5 $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
5( %RPEDG
iJXD
5 &DSD
/ &RQH[mR GH XQLmR
+ 7DPSmR
5 7XER
-' 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 &XER
7 -XQWD
+ $UUXHOD GH SUHVVmR $5
7 3LQR
0 $UUXHOD $5 ; ; PP
+ 3RUFD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 7HUPRV7D7R
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
/ 3LQR
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
+ 3RUFD
0RWRU GH SDUWLGD )851,6+ 5( 25 5( ,1&/8'(6 5
5( .LW SDUD PRWRU GH SDUWLGD 9 %26&+ 0$5.(' 5(
5( .LW SDUD PRWRU GH SDUWLGD $ 9 ,6.5$ 0$5.(' 5( 25 5(
,1&/8'(6 5( $1' 5(
5 &DSD 86( :,7+ 5(
5 &DSD 86( :,7+ 5(
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
5 3RUFD
+ 3DUDIXVR ;
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
$ 1mR &RPR ,OXVWUDGR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 3ODFD
5 3LQR
5 -XQWD
+ 3LQR HOiVWLFR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 $UUXHOD
5 $UUXHOD GH HQFRVWR
5 (L[R
5( (QJU(QDJHP
7 %XFKD
5 $UUXHOD GH HQFRVWR
+ 3RUFD
5 3DUDIXVR
+ $UUXHOD
5 (L[R
5 $UUXHOD GH HQFRVWR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 &DSD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 9HGDomR
5 $UUXHOD GH HQFRVWR
5( (QJU(QDJHP 68% )25 5(
0 $QHO R ; PP
5( 6HQ6RU
0 $QHO R ; PP
5( 7DPSmR GH GUHQR
0 $UUXHOD ; ; PP
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
$5 9HGDomR
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5 7DPSmR
$5 $UUXHOD
5 &DSD
7 'HÀHWRU 'H yOHR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 $QHO R
5 -XQWD GH YHGDomR
5 &DPLVD GH FLOLQGUR
5 $QHO R
+ 7DPSmR
5 %XFKD
+ 7DPSmR
5( 7DPSmR
+ 7DPSmR
5 7DPSD GR URODPHQ7R
7 $UUXHOD
7 3DUDIXVR VH[WDYDGR
7 &RQH[mR
5 7DPSD GR URODPHQ7R
5 3LQR GH FHQWUDJHP
7 3OXJXH
5 0ROD
5 9iO9XOD
5 $QHO R
5( 7DPSmR
'5 (VIHUD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5( (L[R GH FDPHV
+ &KDYHWD ;
5 3ODFD
5 %XFKD
%ORFR GH FLOLQGUR 16(3 25'(5 5(
5 2ULItFLR
5 3LQR GH FHQWUDJHP
+ 7DPSmR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 3DUDIXVR
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
5( (QWUDGD GD %RPEDGH yOHR
5 $QHO R
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
5 $QHO R
5( %RPEDGH yOHR
5 (QJU(QDJHP
+ 3RUFD
5 7XER GH yOHR
7 0ROD
5 9iO9XOD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( &DEHoRWH
5 5HWHQWR5
5( 5RWDGR5
5 0ROD
5( 9HGDomR
&' 3OXJXH
5 ,QVHUWR GH DVVHQWR YiOYXOD
5 ,QVHUWR GH DVVHQWR YiOYXOD
5 9iO9XOD GH DGPLVVmR 67'
5 9iO9XOD GH DGPLVVmR $5 2' 00
5 9iO9XOD GH DGPLVVmR $5 2' 00
5 9iO9XOD GH HVFDSH 67'
5 9iO9XOD GH HVFDSH $5 2' 00
5 9iO9XOD GH HVFDSH $5 2' 00
5 9HGDomR GH FLOLQGUR 68% )25 5
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
5( 7DPSmR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 $GDSWDGRU
8 $QHO R
5 $GDSWDGRU
5 $GDSWDGRU
5 $QHO R
5( 5HVI5LDGR5 GH yOHR
5 $UUXHOD
5 $GDSWDGRU
0 $UUXHOD ; ; PP
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5( )LOWUR GH yOHR $ 25'(5 5(
7 )LOWUR GH yOHR %
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
+ $UUXHOD ; ;
5 %UDoDGHLUD
5 $UUXHOD
5( %UDoDGHLUD
5 0DQJXHLUD
5 7XEXODomR
5 7XEXODomR
5 0DQJXHLUD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 7XUERDOLPHQ7DGRU
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5 -XQWD
+ 3RUFD
5( 7XEXODomR GH yOHR
$5 $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
$7 %UDoDGHLUD
5( &RQH[mR GH PDQJXHLUD
'= 7XEXODomR GH yOHR 68% )25 5(
5 &RQH[mR HP kQJXOR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 6HQ6RU
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
$7 ,QWHUUXSWRU
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 &DQWRQHLUD
5 $UUXHOD
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 9LUDEUHTXLP
5 5RODPHQWR
5( &RQM GR URODPHQWR
5( 9HGDomR
+ &KDYHWD ;
+ $QHO
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
7 (QJU(QDJHP KHOLFRLGDO
5 (QJU(QDJHP
5 3DUDIXVR
7 'HÀHWRU 'H yOHR
$5 9HGDomR
$5 3LQR GH FHQWUDJHP
5 /XYD
5( &RQM GR URODPHQWR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( &DSD
5 -XQWD $
5( 3DUDIXVR
$ 1mR ,OXVWUDGR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 3ROLD
+ &KDYHWD ;
5 (VSDoDGRU
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 3DUDIXVR
5 (QJU(QDJHP
5 $QHO R
5 (VSDoDGRU
0 3DUDIXVR RFR
5 $UUXHOD
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( 7XEXODomR GH yOHR
5 &RQH[mR
5( %RPEDLQMHWRUD FRPEXVWtYHO
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5 $UUXHOD GH YHGDomR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5 $UUXHOD
0 3DUDIXVR RFR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5 $UUXHOD GH YHGDomR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( 7XER ,1&/8'(6 5
5( %LFR LQMHWRU
6( %LFR LQMHWRU UHPDQXIDWXUDGR $ 5(0$1 )25 5(
6( %LFR LQMHWRU UHPDQXIDWXUDGR % 5(0$1 )25 5(
5 3DUDIXVR
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
7 %UDoDGHLUD
5 $SRLR 68% )25 5
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( /LQKD GH FRPEXVWLYHO
5( %UDoDGHLUD
5( %UDoDGHLUD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
$ 3DFRWHV
% 3DFRWHV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( &iUWHU
5 -XQWD
5 $UUXHOD
0 $UUXHOD ; ; PP
5 3LQR
0 3DUDIXVR 0 ;
5 $QHO
5 7DPSmR GH GUHQR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 %UDoDGHLUD
0 3DUDIXVR 0 ;
5 7XER
$5 $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
7 -XQWD
5( %RPEDG
iJXD
5 &DSD
5 -XQWD
7 ,PSXOVRU
/ &RQH[mR GH XQLmR
0 $UUXHOD ; ; PP
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
$5 .LW UHWHQWRU
-' 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 &XER
5 7XER
0 $UUXHOD ; ; PP
7 3LQR
+ 3RUFD
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 7HUPRV7D7R
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 $QHO R
5 &RQH[mR HP kQJXOR
$5 $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
$5 %UDoDGHLUD
+ $UUXHOD ; ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 -XQWD
5( (QJU(QDJHP
7 'HÀHWRU 'H yOHR
5 $UUXHOD GH HQFRVWR
0 3DUDIXVR 0 ;
5( 6HQ6RU
0 $QHO R ; PP
5 &DSD
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
$5 $UUXHOD
5 7DPSmR
$5 9HGDomR
0 $QHO R ; PP
5( 7DPSmR GH GUHQR
0 3DUDIXVR 0 ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 $GDSWDGRU
8 $QHO R
5 $QHO R
5 $GDSWDGRU
5 $UUXHOD
5 $GDSWDGRU
5 &RQH[mR
5( %UDoDGHLUD
5 0DQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
5 7XEXODomR
5( 5HVI5LDGR5 GH yOHR
5 -XQWD GH YHGDomR 25'(5 5
5 -XQWD GH YHGDomR 68% )25 5
5( )LOWUR GH yOHR $ 25'(5 5(
7 )LOWUR GH yOHR %
5 $UUXHOD
5 %UDoDGHLUD
0 3DUDIXVR 0 ;
5 7XEXODomR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5 (VSDoDGRU
5 &RUUHLD
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
5 $SRLR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 7XUERDOLPHQ7DGRU
'= 7XEXODomR GH yOHR 68% )25 5(
5( &RQH[mR
5 -XQWD
5 3DUDIXVR
5( 7XEXODomR GH yOHR
$5 $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
$7 %UDoDGHLUD
5 &RQH[mR GH PDQJXHLUD
+ 3RUFD
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5 3LQR
5 -XQWD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
5( 6HQ6RU
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
$7 ,QWHUUXSWRU
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH PRWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
0 3DUDIXVR $5 0 ;
5 ,VRODGRU
5 ,VRODGRU
5 $GXWRU
5 3ODFD
68 6XSRUWH /+ 68% )25 5(
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR $5 0 ;
0 3RUFD FRP ÀDQJH $5 0
5 7DQTXH
7< 0DQJXHLUD HP PHWUR 68% )25 5
%5 $QHO R
5 7DPSD 68% )25 5
6- 3URWHomR 5+ 68% )25 68
6* %UDoDGHLUD 68% )25 5
5 0DQJXHLUD
5 3UHVLOKD
&4 %UDoDGHLUD
5 7DPSD GR DEDV7HFLPHQ7R
68 7DPSD GR DEDV7HFLPHQ7R 86( :,7+ 6-
5 7DPSmR GH GUHQR
68 7DPSmR GH GUHQR
6- 5DGLDGR5 68% )25 5(
5 ,VRODGRU
$/ %UDoDGHLUD
5 0DQJXHLUD GR UDGLDGRU 83
$/ %UDoDGHLUD
5 0DQJXHLUD GR UDGLDGRU /2:
68 6XSRUWH 5+ 68% )25 5(
6- 3URWHomR /+ 68% )25 5(
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
5( %UDoDGHLUD
6- 9HGDomR
0 3DUDIXVR 0 ;
5 3ODFD 5+
5 ,VRODGRU
5 3ODFD /+
68 %OLQGDJHP
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ; 68% )25 +
5( 6XSRUWH 25'(5 6-
6- 6XSRUWH 68% )25 6-
6- $SRLR 68% )25 6-
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
5( )LOWUR GH DU 3ULPDU\
5( )LOWUR GH DU 6HFRQGDU\
5 9iO9XOD
6- 3XUL¿FDGRU GH DU ,1&/8'(6 5( $1' 5(
5( &RUUHLD
7< %UDoDGHLUD
6- 0DQJXHLUD GH VXFomR
5( 6HQ6RU GH UH6WULomR GH DU
68 7XER
7< %UDoDGHLUD
68 0DQJXHLUD GH VXFomR
5( 6XSRUWH
0 3DUDIXVR 0 ; 86( :,7+ 6-
68 %OLQGDJHP
5( 9HQWLODGRU
0 3DUDIXVR 0 ;
5 3ROLD
5 &RUUHLD WUDSH]RLGDO
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
5( 6XSRUWH
6- 7ULQFR
68 3DVVD¿R
0 3DUDIXVR 0 ;
0 $UUXHOD ; ; PP
0 $UUXHOD ; ; PP
0 3URWHWRU
6- &DER GD EDWHULD 68% )25 '4
0 3RUFD 0
5( &KLFRWH
5 3DUDI FRP JDQFKR 68% )25 &4
0 3RUFD 0
/ 6XSRUWH
5 3ROLD
5 3RUFD
5( $OWHUQDGRU ,1&/ .(<
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
0 3DUDIXVR 0 ;
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP 68% )25 +
0 $UUXHOD ; ; PP
5 /XYD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
6- &KLFRWH
0 )XVtYHO
0 7HUPLQDO FRQHF7RU HOp7ULFR
0 7HUPLQDO FRQHF7RU HOp7ULFR
5( 5HOp
0 7HUPLQDO FRQHF7RU HOp7ULFR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
0 /kPSDGD
5 7DPSD
5 3DUDIXVR DOOHQ
5 ,QVHUWR
5 0ROD
5( )DURO GLDQWHLUR
5 3RUFD
5 3LQR
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
0 %UDoDGHLUD
6- $ODUPH GH PDUFKD
6- .LW OX] GH HPHUJrQFLD [[[[[
0 /kPSDGD
5 &RQM PRQW &RQHFWRU HOpWULFR
5( 7HUPLQDO FRQHF7RU HOp7ULFR
68 $SRLR [[[[[
5( ,QWHUUXSWRU
5 $QHO R
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
$/ %X]LQD
0 3RUFD 0
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 $UUXHOD ; ; PP
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
5( 7DPSmR
5 %XFKD
0 3LQR ; PP
5( 9HGDomR
5 &DUFDoD
5 $UUXHOD
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ; +6 6$(
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ; +6 6$(
5 3LQR
+ 3RUFD
5 7LUDQ7H
5( 9HGDomR
68 3OXJXH
5( %RWmR
5( .LW HPEUHDJHP
5 3ODFD
5 5HWHQWR5
5 3LQR HOiVWLFR
5 0ROD
5 $QHO
5 3ODFD 25' 5(
5( 'LVFR GH HPEUHDJHP 75$&7,21
&DUFDoD 16(3 68% )25 5 25' 5(
5( .LW HPEUHDJHP 75$&7,21 &/87&+ +$5':$5(
5( (PEUHDJ(P
0 3DUDIXVR 0 ;
5( 'LVFR GH HPEUHDJHP 372
5 (L[R
5 5RODPHQWR
5 &RURD
0 $QHO GH SUHVVmR
5 5RODPHQWR
5 $UUXHOD
5 $QHO GH SUHVVmR
0 3LQR
0 3LQR
5 *DUIR
5 *DUIR
5 (L[R
68 (L[R 68% )25 5
0 3DUDIXVR 0 ;
5 %XFKD
5 %UDoR
5 &RPXWDGRU
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
5 3ODFD
5 3LQR
+ (VIHUD
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
5 (VIHUD
5 &RPXWDGRU
5 %UDoR
5 *XLD $5
5 &DSD
0 3DUDIXVR $5 0 ;
5 %XFKD
5 (L[R
5( %UDoR
5 0ROD GH WUDomR
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
5 &DUFDoD
5 3OXJXH $5
5 3LQR GH FHQWUDJHP $5
0 3LQR
0 3LQR
0 3DUDIXVR 0 ;
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
5 3ODFD
5 3LQR
+ (VIHUD
5 %XFKD
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
5 (VIHUD
5 6XSRUWH
5 (L[R
5 /XYD HVWULDGD
5 (L[R
5 *DUIR
5 *DUIR
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
0 3DUDIXVR 0 ;
5 &DSD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
5 3OXJXH
5 &DL[D
5 %XFKD
(L[R 25' 5(
%UDoR 25' 5(
5( %UDoR
5 3LQR GH FHQWUDJHP
5 7DPSD
5 %UDoR
5 (L[R
5( 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 $UUXHOD
5 (QJU(QDJHP =
68 3RUWDFRODU
5( 'LVFR
5 $QHO GH SUHVVmR
5 3ODFD
68 &LOLQGUR
5 $QHO GH SUHVVmR
5 $UUXHOD
68 (QJU(QDJHP
68 ,QVHUWR
68 /LPLWDGRU
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
68 (QJU(QDJHP
5 $QHO GH SUHVVmR
5 (QJU(QDJHP =
5 (L[R
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
5 $UUXHOD
5 (QJU(QDJHP KHOLFRLGDO =
5 %XFKD
5( 6LQFURQL]DGRU
5 (QJU(QDJHP KHOLFRLGDO =
5( 5RODPHQWR
5( 5RODPHQWR
5( 5RODPHQWR
5 (QJU(QDJHP =
5 %XFKD
5 (QJU(QDJHP =
5 %XFKD
5 (L[R
5( 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 (L[R
5 $UUXHOD
5 $JXOKD
5 (QJU(QDJHP FLO UHWD =
0 3LQR GH FHQWUDJHP
5 (QJU(QDJHP
5 3DUDIXVR
0 $QHO GH SUHVVmR
5 $UUXHOD
0 $QHO GH SUHVVmR
5 $UUXHOD
-' 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 &RURD =
5 %XFKD
5 &DL[D
5 3ODFD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
0 5RODPHQWR
5 (L[R
5 (QJU(QDJHP
5( 3UDQFKD GH URGt]LRV &1/$ 68% )25 5(25'(5 6-
5 $QHO
5 $UUXHOD
5 $QHO GH SUHVVmR
5 -XQWD
5 (VSDoDGRU
5 (L[R
0 $QHO GH SUHVVmR
5 (QJU(QDJHP =
5 *DUIR
5 (L[R
5 %UDoR
5 -XQWD
5 -XQWD
5( .LW $5
36 (VSHFL¿FDomR ), ,1&/ .(< 72
36 $FHVVyULRVFDWiO GH SDFRWHV ), ,1&/ .(< 72
0 3DUDIXVR 0 ;
5( (L[R
5( *XLD
5 0ROD GH WRUomR
6- %UDoR 68% )25 5(
5 /LJDomR
5 %XFKD
5 $UUXHOD
5 3LQR
5 0ROD GH WRUomR
5 &DSD
68 $QHO R
5( &DPH
5( /LQJHWD
5 (L[R
5 0ROD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
5 &DOoR $5
5 5RODPHQWR D[LDO
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5 3LVWD GR URODPHQWR
5 $QHO R
5 &DSD
7+ $QHO R
5 7DPSmR GH GUHQR
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5 ,QVHUWR
0 3DUDIXVR $5 0 ;
5 (WLTXHWD $5
/ %RWmR
&4 $ODYDQFD 68% )25 68
5 %UDoDGHLUD
68 3URWHWRU
5 &LQWD
0 $QHO GH SUHVVmR
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
0 $QHO GH SUHVVmR
5 $QHO
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
5 (VIHUD
5 ,QVHUWR
5 ,QVHUWR $
0 3DUDIXVR $5 0 ;
5 (VIHUD
/ %RWmR
5 $ODYDQFD
5 %UDoDGHLUD
68 3URWHWRU
5 &LQWD
0 $QHO GH SUHVVmR
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
0 $QHO GH SUHVVmR
5 $QHO
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
$ &20 &5((3(5
5( 3HQHLUD
7+ $QHO R
5 &DSD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
5 3RUFD
5( 5RODPHQWR GH 5RORV F{QLFRV
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
5 5HWHQWR5
5 &DOoR $5 7. 00
5 &DOoR 7. 00
5 &DOoR 7. 00
5 &DOoR 7. 00
5 &DOoR 7. 00
5 &DOoR 7. 00
5 $UUXHOD
5( (QJU(QDJHP .,7
68 3DUDIXVR
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5( 5RODPHQWR
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
5( &DUFDoD
5 $UUXHOD
5 (QJU(QDJHP
5 &RURD
5 $UUXHOD
5 (L[R
5( 5RODPHQWR GH HVIH5DV
5 $SRLR
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
68 %UDoR
0 3DUDIXVR 0 ;
5( 3HGDO
5 %XFKD
0 3DUDIXVR 0 ;
$$ 5RODPHQWR GH HVIH5DV
0 $UUXHOD ; ; PP
5 3DUDIXVR 25' 5
68 %UDoR 68% )25 68
0 (WLTXHWD
5 *DUIR
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
5 (L[R
5( 9HGDomR
5 3ODFD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
5 %ORTXHLR GR GLIHUHQFLDO
5 $QHO GH SUHVVmR
5 $UUXHOD
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
5( 7XER
5( 7XER
0 3DUDIXVR $5 0 ;
7 $QHO R
0 $QHO R ; PP
0 $GDSWDGRU
5( 9iO9XOD
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
= $UUXHOD
$/ .LW UHWHQWRU
5 $QHO R
$/ 9iO9XOD GH FRQWUSQHXPiWLFR
7 $QHO R
5( .LW FRQH[mR
8 $QHO R
/ 0ROD GH FRPSUHVVmR
3LVWmR 25'(5 5(
7 9HGDomR
55 $QHO R
&DUFDoD 25'(5 5(
5 &RQH[mR
'5 (VIHUD
7 0ROD GH FRPSUHVVmR
5 $QHO R ; PP ;
5( &DUUHWHO GH YiOYXOD
/ &RQH[mR GH PDQJXHLUD
$5 $QHO R
0 3DUDIXVR 0 ;
5 5HWHQWR5
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
%5 %XFKD
6- 3HGDO /+ 25'(5 6-
6- 3HGDO 5+ 25'(5 6-
0 &RQWUDSLQR ; PP
68 3LQR
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
6- 3HGDO 25'(5 6-
68 %UDoR
/ 3ODFD
$/ ,QWHUUXS GH SUHVVmR
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD 0
0 3DUDIXVR GH IHQGD 0 ;
6- 3HGDO
6- 3HGDO /+ 25'(5 6-
6- 3HGDO 5+ 25'(5 6-
5 0ROD GH OkPLQDV
0 3DUDIXVR 0 ;
$/ &DSD
7 $UUXHOD GH SUHVVmR
0 3RUFD 0
5( 9RODQWH GH GLUHomR
5 3URWHWRU
6- &ROXQD GH GLUHomR
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
$/ 0ROD
/ $QHO R
/ $QHO R
/ 3LVWmR
6- 'LVFR GH IUHLR 68% )25 $/
/ 'LVFR DWXDGRU GR IUHLR
7 $QHO R
0 $QHO R ; PP
0 $GDSWDGRU
5( /LQKD GR IUHLR /+5($5
5( $EUDoDGHLUD SDUD PDQJXHLUD
5 0DQJXHLUD
0 $QHO R ; PP
0 $GDSWDGRU
5 %UDoDGHLUD
5( 7XEXODomR GH yOHR /+)5217
5( 7XEXODomR GH yOHR 5+)5217
5( /LQKD GR IUHLR 5+5($5
5( 7XEXODomR GH yOHR
7 $QHO R
5 %XFKD
0 3DUDIXVR 0 ;
5 0DQJXHLUD
5 %UDoDGHLUD
+ %UDoDGHLUD
0 3DUDIXVR 0 ;
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
0 $GDSWDGRU $5
7 $QHO R $5
5( 7XEXODomR GH yOHR
6- 7XEXODomR GH yOHR
5( 7XEXODomR GH yOHR
5( 7XEXODomR GH yOHR
0 3DUDIXVR 0 ;
5( 0DQJXHLUD KLGUiXOLFD
5( 0DQJXHLUD KLGUiXOLFD :'
5 $SRLR
+ 3RUFD
0 3DUDIXVR 0 ;
5 %UDoDGHLUD
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
0 &RQH[mR HP kQJXOR
5( 9iO9XOD
5 %XFKD
0 $QHO R $5 ; PP
0 $QHO R $5 ; PP
5( 9iO9XOD
0 $GDSWDGRU
0 3DUDIXVR 0 ;
6- 7XEXODomR GH yOHR
&4 $SRLR
6- 7XEXODomR GH yOHR
6- 7XEXODomR GH yOHR
6- 7XEXODomR GH yOHR
6- 7XEXODomR GH yOHR
5 %UDoDGHLUD
0 $UUXHOD GH SUHVVmR PP
0 3RUFD 0
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
+ $UUXHOD GH SUHVVmR
0 3RUFD 0
+ %UDoDGHLUD
7 $QHO R
0 &RQH[mR HP kQJXOR
0 $GDSWDGRU ;
'4 0DQJXHLUD KLGUiXOLFD 00
'4 0DQJXHLUD KLGUiXOLFD 5+ 00 ;
5( 0DQJXHLUD KLGUiXOLFD ; PP ; 00
'4 0DQJXHLUD KLGUiXOLFD /+ 00 ;
0 %RWmR
'4 $ODYDQFD $ &
6- $ODYDQFD 68% )25 '4
0 3DUDIXVR $5 0 ;
7 $UUXHOD
0 $UUXHOD $5 ; ; PP
)5 $QHO GH SUHVVmR
0 &KDYHWD ; PP
&4 $ODYDQFD
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR $5 0 ;
0 &RQWUDSLQR ; PP
&4 3LQR
68 %LHOD 68% )25 &4
'4 $ODYDQFD %
'4 $ODYDQFD ,1&/8'(6 ,1 .,7 36
'4 $ODYDQFD
36 9iO9XOD GH FRQWUROH
$ $/$9$1&$ '$ 6(*81'$ 9&5 % $/$9$1&$ '$ 35,0(,5$ 9&5
& 87,/,=$'2 620(17( (0 36
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
5( $SRLR
0 $UUXHOD ; ; PP
0 3DUDIXVR 0 ;
5( 9DUHWD GH QL9HO 68% )25 '4
5 7DPSmR
5 %XFKD 5+
5 %XFKD /+
5 3LQR
5 3DUDIXVR DOOHQ
5( &DUFDoD ,1&/ .(<6 25'(5 6-68
6- &DUFDoD ,1&/ .(<6
0 $QHO R ; PP
0 3LQR
0 3DUDIXVR 0 ;
5( &DUFDoD ,1&/ .(<6
&DUFDoD 16(3 25'(5 6-
5 $QHO GH SUHVVmR
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
3 &DOoR
5 7XER 68% )25 &4
5( (OHYDGRU KLGUiXOLFR 52&.6+$)7 81,7 :2 &21752/ 9$/9(
6- (OHYDGRU KLGUiXOLFR +($9< '87< 52&.6+$)7
5 $SRLR
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD 0
+ $UUXHOD ; ;
5( ([WUHPLGDGH GD OLJDomR
0 3DUDIXVR 0 ;
5 3DUDIXVR 25'(5 68
68 3DUDIXVR 68% )25 68
0 &RQWUDSLQR ; PP
0 $UUXHOD ; ; PP
5 0ROD GH FRPSUHVVmR
5 3LQR
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
+ &KDYHWD ;
5( $ODYDQFD
0 $UUXHOD ; ; PP
5 %XFKD
6- $ODYDQFD 25'(5 6-
6- $ODYDQFD
5 $QHO GH SUHVVmR
+ $UUXHOD ; ;
5 $ODYDQFD
5 $UUXHOD
5 )RUTXLOKD
5 7LUDQ7H
5 $UUXHOD $5
5 $QHO R
0 3DUDIXVR 0 ;
5( $ODYDQFD
5( $ODYDQFD
5 /LJDomR
5 $QHO GH SUHVVmR
3 $QHO R
5 (L[R
5 $UUXHOD
5 $QHO GH SUHVVmR
68 3LQR
5 $UUXHOD
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
5 $ODYDQFD
5 3LQR
0 $UUXHOD ; ; PP
0 %RWmR
0 $UUXHOD ; ; PP
5 $ODYDQFD
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
5 (L[R
0 $UUHOD GH GLVFR ; ; PP
5 $UUXHOD
5( 3ODFD
5( $ODYDQFD
3 $QHO R
5 'LVFR
5 %XFKD
5( $ODYDQFD
5 (VSDoDGRU
5 $UUXHOD
5 $QHO R
0 3RUFD 0
5 0DQFDO
0 3DUDIXVR 0 ;
+ $QHO R
5 $ODYDQFD
5 (VSDoDGRU
07 3DUDIXVR
5( 9iO9XOD
5( .LW UHWHQWRU
7 $QHO R
5 $QHO R
5( 3OXJXH
0 3DUDIXVR 0 ;
5 $QHO GH DSRLR
5 $QHO R
0 $QHO R ; PP
5( .LW YiOY OHYDQWH
30 6HODQWH $5 0/
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR ;
5( %RWmR
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR $ ;
+ 3DUDIXVR VH[WDYDGR % ;
0 3DUDIXVR GH IHQGD 0 ;
5( 9iO9XOD $ ,1&/ 5(
5( 9iO9XOD % ,1&/ 5(
$ 6(0 9&5
% &20 '83/$ 9&5
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
/ 3URWHomR
5 3DUDIXVR
5 3LQR
$5 3LQR GH HQJDWH Ui3LGR
5( ([WUHPLGDGH GD OLJDomR
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
5 7HQVRU
0 3OXJXH
/ $ODYDQFD
5( ([WUHPLGDGH GD OLJDomR
5( $SRLR
'4 7HQVRU FHQ7UDO
5 6XSRUWH
0 3DUDIXVR 0 ;
6- %UDoR GH HOHYDomR 68% )25 '4
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
6- 7HQVRU OD7HUDO 5+ 25'(5 '4
68 7HQVRU FHQ7UDO
68 7HQVRU OD7HUDO
68 7HQVRU FHQ7UDO
68 )RUTXLOKD
68 7HQVRU FHQ7UDO
68 7LUDQ7H
68 &RQH[mR GH OXEUL¿FDomR
68 7HQVRU OD7HUDO
6- 7HQVRU OD7HUDO /+ 25'(5 '4
6- 7HQVRU OD7HUDO
68 )RUTXLOKD
5 3LQR
$5 3LQR GH HQJDWH Ui3LGR
5 3LQR
5 5HWHQWR5
5( $SRLR
0 3DUDIXVR 0 ;
6- 7HQVRU FHQ7UDO
6- 7HQVRU FHQ7UDO
6- 7HQVRU FHQ7UDO
68 7HQVRU FHQ7UDO 68% )25 68
/ 6XSRUWH
6- &RUSR GH MXQomR
68 7HQVRU FHQ7UDO
5 3LQR 68% )25 5
$5 3LQR GH HQJDWH Ui3LGR
68 (VIHUD
68 7HQVRU OD7HUDO
5( $SRLR
0 3OXJXH
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
&4 3QHX
&4 FkPDUD GH DU SQHX
01 5RGD $ ';
6- 5RGD %
/ 3DUDIXVR
/ $UUXHOD 68% )25 /
0 3RUFD 0
&4 3DUDIXVR VH[WDYDGR $
5 3RUFD FRP ÀDQJH %
$ 3DGUmR
% 6HUYLoR 3HVDGR
6- 5RGD
'4 $UR GH URGD
68 'LVFR GH URGD
&4 3DUDIXVR
&4 3RUFD
&4 $UUXHOD
5 3RUFD FRP ÀDQJH
5 $SRLR
5 $SRLR
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
/ 3LQR HVIpULFR
5 3DUDIXVR
5( &LOLQGUR RSHUDGR D JiV 68% )25 5(
5( $SRLR
5( $SRLR
5 3DUDIXVR
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
0 3DUDIXVR 0 ;
6- $SRLR
68 9HGDomR GH DFDEDPHQWR
5 $SRLR
68 ,VRODGRU
0 3DUDIXVR 0 ;
5( 7UDYD
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
%/ 3HVR
5 (WLTXHWD /+
5 (WLTXHWD 5+
5 (WLTXHWD /+
5 (WLTXHWD 5+
5 (WLTXHWD /+
5 (WLTXHWD 5+
5 (WLTXHWD
5 (WLTXHWD
68 (WLTXHWD
/ (WLTXHWD
&& (WLTXHWD
+ (WLTXHWD 1/$
68 (WLTXHWD 68% )25 5
&4 (WLTXHWD
68 (WLTXHWD $
7 $GHVLYR GH VHJXUDQoD
$ 6&9 6LPSOHV
/ %DVH
0 3DUDIXVR 0 ;
/ $SRLR 5+
/ $SRLR /+
0 3DUDIXVR 0 ;
$/ 6XSRUWH 5+
$/ 6XSRUWH /+
0 3DUDIXVR 0 ;
01 3iUDODPD
/ &RUUHLD
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
36 3iUDODPD ),
36 &RQWUDSHVR ),
/ 3HVR .J
0 $UUXHOD $5 ; ; PP
0 3RUFD $5 0
&4 3DUDIXVR
6- 5ROO*D5G
5 3DUDIXVR VH[WDYDGR
0 $UUXHOD ; ; PP
&4 7H7R
5( $SRLR /+
5( $SRLR 5+
68 &RUUHLD
( 3RUFD FRP ÀDQJH
0 3RUFD FRP ÀDQJH $5 0
6- 6XSRUWH /+
6- 6XSRUWH 5+
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
5 3DUDIXVR X
0 3DUDIXVR 0 ;
0 $UUXHOD ; ; PP
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
6- 6XSRUWH /+
6- 6XSRUWH 5+
5 &DPH
+ 3LQR HOiVWLFR ;
5 3DUDIXVR FRP ROKDO
5 3ODFD GH VHJXUDQoD
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3DUDIXVR 0 ;
0 3RUFD
5 /LPLWDGRU
68 4XDGUDQWH
6- &DSD 68% )25 '4
6- &RQVROH
5( %RWmR
0 3DUDIXVR 0 ;
5 $ODYDQFD
0 %RWmR
5 $ODYDQFD GH FRQWUROH
6- &DSD 68% )25 '4
68 7DSH7H
68 7DSH7H
1 VpULH
,WHP 1 SHoD 'HVFULomR 4WGH WUDWRU 1RWDV
$/ $SRLR
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
0 3RUFD FRP ÀDQJH 0
/ %RWmR
/ 7DPSD
/ $GDSWDGRU
$/ 5HW5RYLVR5
0 3DUDIXVR 0 ;
0 $UUXHOD ; ; PP
3 6XSRUWH
0 3DUDIXVR 0 ;
$/ %UDoR
/ $SRLR
/ 7LUDQ7H
/ 7XEXODomR HV7UX7XUDO
0 3LQR HOiVWLFR ; PP
0 3DUDIXVR 0 ;
0 $UUXHOD ; ; PP
/ &DQWRQHLUD
$7 5HW5RYLVR5
0 $UUXHOD ; ; PP
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
68 $SRLR
5 $UUXHOD
5 $UUXHOD
5 3LQR ¿[DGRU
5( 6XSRUWH
0 3DUDIXVR VH[WDYDGR 0 ;
5 3RUFD GH 3UHVVmR
5 0ROD
5 3LQR ¿[DGRU
0 &RQWUDSLQR ; PP
5 $PRUWHFHGRU GH WRUomR
5 3LQR ¿[DGRU
5 %RWmR
0 $UUXHOD ; ; PP
5 6XSRUWH
0 3DUDIXVR 0 ;
5( %DVH
0 3DUDIXVR 0 ;
5 3LQR ¿[DGRU
+ $UUXHOD ; ;
0 $QHO GH SUHVVmR
0 $UUXHOD ; ; PP
0 3RUFD GH VHJXUDQoD 0
5 3iUDFKRTXH
0 5HELWH PP
5( %UDoR
5 %XFKD
0 $UUXHOD ; ; PP