Soloviev Sergei - Mikhail Tal Games-IV, 1982-1992, 1996-OCR, ChessStars, 465p
Soloviev Sergei - Mikhail Tal Games-IV, 1982-1992, 1996-OCR, ChessStars, 465p
Soloviev Sergei - Mikhail Tal Games-IV, 1982-1992, 1996-OCR, ChessStars, 465p
A
g a m e s
llS'-
K’
v-í. .■
■:■
-
~ fífr c tm s j
STARS /
CHESS
STARS
Sergei Soloviev - Original idea, composition, whole editing, design
Olga Krylova - Exclusive editor
With Gontribution o f
GM Sergei Makarichev
GM Eugenii Sveshnikov
GM Leonid Yudasin
Vladimir Ivanov
Vladimir Liavdansky
Vladimir Shushpanov
Mikhail Zaitsev
Piogramming support
Alexander Fedorov
Denis Ivanov
Sergei Shkurat
Rustam Taichinov
Desigii of covér
Teodor Ushev (Bulgaria)
Special thanks to
Kate Krylova
Ton de Vreede (Holland)
Victor Zk>rin
Chess editor
International Grandmaster
Alexander KHALIFMAN
CONTENTS
10 13 14
Niinn 8.5
Balashov 8.5
_3_ Van der Wiel 7.5
_4_ Hort 7.5
_5_ Nikolic
Kavalek
7 Tal
Hiibner
Sosonko
10 Rec 6.5
11 Tiniman í 5.5
12 Chrislian.seii 4.5
13 Sunye Neto
14 Chandler ■ 3.5
2019 A42
Tal - C h r is t ia n s e n
R ound 2 16.01.82
n..... Si
il' ... B
I S A S i l ^
m mí -'m . w
1. ^ f 3 d5 2. d4 ^ f 6 3. c4 e6 4. ^ c 3
A e 7 5. É.g5 h6 6. ± f 6 l f 6 7. c 4 d e 8.
é e 4 ^ c 6 9. dS [9. ‘Íie5 10. é f 6
[10. ^ c 2 0-0 11. W b3 ed 12. cd c6 13. Bdl
<elf3 14. I f 3 ^5^05? Romanishin - G eller,
USSR, 1978] t? f6 11. ^ eS 12. # e 2
fy f6 13. g3 0 - 0 14. &g2= Be8 15. 0 - 0
,ád7 16. Wc2 ed 17. cd Bac8 18. B f e l
1/2
2024 D43
Rce - T al
R ound 7 23,01.82
s » » 1 Ül
m> w$. W i
1. cl4 d5 2. c4 e6 3. c6 4. ^ f3 i^Éíí-, ■ííM'f. i'm',
é:íf6 5. I g 5 h6 6. I f 6 m e 7. Wb3 a5
8. cd ed 9. e3 áld6 [9... ^a6 10, Sel
■ B P ■
Wci8 11. ,Íd 3 ,Íd 6 12, 0-0 0-0 13, á .b l He8
14, S fe l .É.g4 15. <^d2 W h4= T ala i — Po
m ar, Las Palm as, 1972] 10. Áe2 [lO, ,Éd3
0-0 11, 0-0 W e7 12. H fel± ] We7 11. 0-0
4)d7 12. S acl 0 -0 13. ^a4 b5!? [l3,„ 15
14. Íid 3 'á>h8 15, W c 2 f4co; 13„, Á c J ll k c l 49. éle3 'á?e5 50. 'I?c;4±] 46. ^c4
Al4... # b 4 ] 14. ^c3 4)£6 [l4„. SeB 15, [46, g4 hg 47, hg fg 48, fg á.ci8 49. élf3
I f e l ,ia 6 16. ^ b l ± b 7 17. W c2 é)¡'6 18, á.o7 50, e44-] Íi4 [46,., g4 47, c4 fe 48,
'z^bd2±; 14... ^ a 6 15, l l 'e l B fe8 16, ,á,ci3 fe ^c:5 49, hg hg 50, éíe3+-] 47. e4 fe
b4 17. ^ a 4 # f 6 18, S c 2 á c 7 ± ] 15. a4 I>4 48. fe ^^c5 49. é)d2 ±b8 [49,.. kcS 50.
16. ‘z )hl &d7 17. élbdZ 12fc8 18. # a 2 élf3 áf4 51. “Í)d4 'áPde 52. ^c44—; 49„.
c5 19. de &.C5 20. ±d3 '©’eS 21. b3 &d6 50. élf3 ±f4 51. éld4 SlPde 52. élf5
<¿\e4 22. k e 4 ¡22. éld4 l d 4 23, ed S e l ^c5 53. Sl?e2 á.e5 54. <é’e3±] 50. <í'jf3
24. S e l -ílcS 25. W b2 Í3c8 25, «á^hl á.f4 51. ‘Íid4 ^^d6 52. ^ f3 [52. 'á?c4
&cj4oo] de 23. é^d4 1 f eS [23.,, ± d4!? 24, ‘xt’05 53. -ílce <l?e4 54. -Íla5 'I?e3 55. ^c6
ed '§'e6oo] 24. <z)c4 1 tg 5 25. ‘z\e2 S d 8 .ác7 56. a5+-] 'á?c5 53. élel .É.b8 54.
26. ¿ \f 4 [26, é)g3 f5 27. '# b 2 S d c8 28. ‘z\c2 ± f4 55. éle3 ±e5 56. élfS ± f4
% c 5 'Í 'g 6 29, é e 2 # f 7 30, H fdl JÍc6co] 57. <l?e2 ±c7 [57... .áe5 58. Sl?f3 ±b2 59.
l f 5 27. B f d l S d l [27„. ¿,e7oo] 28, H d l ^i>g4 I c l 60. q&h54—] 58. <á>f3 ^ c 6 59.
,Íg 4 ? ! [28.,, Sd8!? 29, # h l H dl (29„, SÉ?g4 ±d8 [59„. '^(17 60. ^d4 ,Íd8 61.
% 4!?oo) 30, # d l ,á.c8 31. # h 5 # d 8 32. ‘á ^í5 Sl?d6 62. ‘Ílb5 'á?c5 63. e5 ^ d 5 64.
h3 cj5!oo; 31, ^ a 5 ! á.e3 32. fe W a5 33. <z)d64-) 60. é)d4 <t>d6 61. <á^f5 1:0
# d 5 # c 7 (33„. m i5 ? 34. éld5 l e 6 35.
élb4 .ib 3 36, a 5 + - ) 34, W e4 (34, a5
W c3=) l ^ c l 35, ^ { 2 # d 2 36, <2le2 2025 B61
á .e 6 o o ] 29. B d 2 W e 7 30. h 3 ± d 7 31. Tal - S o so iik o
«^dS 'i^gS 32. W f 6 33. H d 7 H d 8 R ound 8 24.01,82
34. Bd8 [34. # d 2 # a l 35. <l?h2 Hd7 36,
%Ú7 á.f8 37. # d 5 ± ] i r d 8 1. e4 c5 2. ^ f3 d6 3. d4 cd 4. ^M4
(diagram) ^c6 5. élc3 é)f6 6. á,g5 e6 7. # d 2
35. d2!± ^ b 6 36. ^ 1 8 M 8 37. áld6 ^d4?! [7,„ .É.e7] 8. # d 4 á.d7 9.
± c 7 38. ^ e 4 £5 39. ^ d 2 '^£7 [40, f3 0-0-0?! [9, ^ b 5 ! W b8 (9,„ 10, e5!
^ e 6 41. ^12 <^d5 42. ^ e 2 h5 43. c4±] de 11. W e S S c8 12. é)a7± P okojow czyk -
40. ‘áPfl ‘I?e6 41. ^ e 2 li5 [41... g6 42. Dejkalo, Bylom, 1986) 10. 0-0-0 a6 11.
^ d 3 <é>d5 43. ^f3 á.d8 44. g4 fg 45. ‘z^d6 l d 6 12. á.f6 ± f 4 13. SlPbl gf 14. Ií^d7
hg±] 42. é)f3 'á’dS 43. <á?d3 ¿ d 8 44. "á^fB 15. g 3 ± Iv an ch u k — Salov, Linares,
■z)d2 [44. éld4 g6 45. f3 á,b6 46, g3 á.d8 1992] # a 5 10. .É.d2 [lO. á.f6 gf 11. # f 6
47. c4±] g5 45. f3 [45. é)c4 á.c7 46. f3 S g 8 S ; 10. f4±] a6 11. &.e2
[il. f3 1 tc 5 12.
li4 (46... 'á?c5 47. g4 hg 48. fg fg 49. hg±) á.e3 '©'(14 13. .á.d4 b5= V an D er W iel -
47. o4 fe 48. fe 'á^c5 49. '^e3 áf4 ± ] á c 7 Sosonko, W ijk aan Zee, 1982] ,á.c6 [il...
[45„. f4 46. ^c4 fe 47. ^ e 3 h4 48. 'Í’d3 # c 5 12. W c5 de 13, e5 4^15 14, éld5 ed
12 M. Tal. Games 1982-1992
15. ± f 3 É.C6 16. á.a5! ci4 17. Á c 6 be 18. 30, # g 2 Í5 31, ^ d 5 -f--] f g 29. ^ a 2 .áhl
c 3 ± Tal] 12. f3 # c 7 ? ! [l2... 0-0-0 13, 30. Bhl l d 6 31. S f l <^g7 [31... S d e 8 32.
élbS W a2 14. éla7 15. á.b4± ; 12... I d 3 l c 5 33. ^ b 4 + - ] 32. “^ c l HdeS 33.
W c5 13. '#(13 ^ d ? 14. Í4 ± Arn. R o d ríg u ± d 3 ± e7 ? [c33... á,e5 34. élb3 ± b 6 ] 34.
ez — Peek, A m slerd a m , 1989] 13. g4 élb3 SdS 35. S e l 1:0
k e 7 14. g5 ^ li5 15. Wgl! [Af4] b5 16.
i 4 g6 [16... b4 17. ± h 5 be 18. I c 3 l.e 4 19.
'@'d4 á .h l 20. á.f7! ^ Í 7 21. # g 7 22. 2026 C69
'©'hS 23. # h 7 + - Tal] 17. a3 [l7. Hubner - T al
á .h 5 gh 18. W e3 (18. # d 4 !? ) Hc8 19. S h e l R ound 9 26.01.82
Hg8 (19... b4? 20. '©'d4) 20. '# d 3 b4 21.
éle2 ±1)5 22. # b 3 a5T] élg7 18. h4 l c 8 1. e4 e5 2. éíf3 ^ c 6 3. I b 5 a6 4. &c6
19. S^bl [19. h5!? ^h 5 ?! 20. ,Íh 5 gh 21. d e 5. 0 - 0 f6 6. d4 ± g 4 7. d e # d l 8.
S h 5 a5 22. # d 4 ± ; 19... ghl? 20. I .h 5 dS S d l f e 9. S d 3 l d 6 10. é^ibd2 é lf6 11.
21. Wd4 'á’f8±/±] élc4 0 - 0 12. ^ ce5?! [l2. é)feS k.e2 13.
I e 3 ± c 4 14. ^ c 4 á.c5 15. S e 2 S a e 8 16.
k&Z S e 4 17. k c 5 Se2 18. á,f8 <^f8 19.
S el ^e4oo S le an - G eller, Bath, 1973; 12.
± e 3 i? éle4 13. é)fe5 á.f5 14. f3 ^ f 6 15.
B d2 ^ d 5 16. á.f2 ± ] á.h5!
...J é : ...
^ ím .....m ,.....ím .
EREVAN - 1982
International Tournament
April 1 - 23
10 12 13 15 16
Tal 10
Basirov
Vladirairov
Lputian
Abiamovic 8.5
Eoliaii
Stunia
Grigorian 7.5
Georgiev
10 Petrosian A.
11 Savon
12 Farago
13 Mnatsakanian
14 Robatsch
15 Espig
16 Pxibyl
1. d5 2. c4 d4 3. e3 é)c6 4. ed
4)d4 5. éld4 # d 4 6. élc3 eS 7. d3
4)e7 8. ^ e 2 É,d7 9. á e 3 # d 6 10.
0 - 0 - 0 0 - 0 - 0 11. d4 [il. g3 á)f5 12. É.h3 ........
“z]e3 13. á d 7 Hd7 14. fe Á e7 = B agirov —
M ih alch ish in , Tbilisi, 1978] ed 12. .Éd4
W a6 13. É.C5 [13. Wf3!? ^ f 5 14. ± e 5
Al5. I d 7 ; 13... .Íe 6 14. ^ b S ] é lfS 14. ± £ 8
S h fS 15. <^bl [15. We5!? Ife8 16. Wc5
W he 17. <á>bl ^ e 7 18. á d 3 b6 19. W a3
18. áe27! [18. ^ a 4 !? W e l 19. <Pc2 S d 2
Jl.g4 20. Í3±; 16... W b6 17. W b6 ab 18. 20. 'á ’b3 g6 21. ^ c 5 ! (21. f3? bS! 22. cb
é)d5 ^ c 6 19. É.Ú3 ^ d 6 = ] Á a 4 [l5... Á e 6 n d 4 - + ; 21. ^ c 3 ? l # c l 22. ^ a 4 bS 23, cb
16. Ü3 Sfe8 17. Sd8 Hd8 18. # e 5 Sd2 19. # c 2 24. <á>a3 H d4+) W b l (21... Sí'2? 22.
W el # d 6 í ] 16. S d 8 [16. é ía 4 o o ] S d 8 17. W e4!4~ ; 21... '§'£2 22. ^ d 3 # b 6 23. ^ c 3
I ^ g 4 [17. We4 .ád7 18. á d 3 g6 19. Sdl ’i 'a S 24. 'é>b3=) 22. Ó d3 S d 3 23. á.d3
± e 6 20. ^ b S c6 21. ^ a 3 Wb6oo] We6!? '@'d3 24. 'á ’a4 'i 'd 2 25, ‘é'aS c5 26. b3=]
16 M. Tal. Games 1982-1992
Sd2 [18... Sd4!?l 19. Bel! [19. S el Sd4 <á^a2 'i^b3 33. <¿>1)1 '& a6 34. ^ d 6 # d 3 35.
20. Wh5 lh 4 21. Wg5 lc 4 22. g4 ^ci4 23. 'é'a2= ; 32... ‘¿\e2 33. S b l ^ d 2 34. c 5 ? ]
Wg7 ± c2 24. <¿>31! (24. 'é’cl ±cl3-+) c5 'á ’a ó ? [32... «^c?! 33. # c 8 <;¿>d6 34. # d 8
(24... ±ci3 25. adl!=) 25. Sel?; 19... á.c2\ S d 7 35. # b S ^ e 7 - + ; 33. ^ b 5 cb 34. cb
20. <á>cl!? (20. «¿>31?! á)d4!) Hd4 21. Wh5 ^ c 2 35. <^bl ‘á> b7-+ ] 33. # c 8 <é>a5
^d3+] g6?! [19... ^d4!? 20. # e 6 fe 21.
^a4 ^ e 2 22. S fl b6?] 20. .&f3 á.c6 21.
± c 6 # c 6 22. ^ d 5 W c5 23. # e 4 b6?!
[23... ^g7 24. WeS ^ e6 25. # h 8 Ód8 26.
We5 ^e6=] 24. élf6 [A25. Wa8] c6 25.
We8 S d 8 26. 7 Wd6 27. éleS!? [27.
^h7? Wd3 28. 'á'al á)d4 29. b3 # d 2 30.
<á>bl ^e2 31. Sc2 ^c3 32. <¿>52 ^a4!-+;
27. •#a7?! ’i^fe 28. # a 6 'á’d7 (28... <á>c7
29. Wa7=) 29. Wb6 ^ e 8 30. S el <l?f8?;
27. g4!? # d 3 28. 'á’al é)d4 29. b3 ^e2 30.
^ e 6 'é>b7 31. We7 ^ c 8 (31... '^aS?! 32.
^d5! Sd5 33. cd <^cl 34. We8 '^b7 35. 34. b4? [34. <é>a2! '©'b3 35. <á>bl Se2? 36.
# c 6 ) 32. # e 6 = ] # d 3 28. ‘á ’a l S d7 29. ^ b 7 <^>34 37. ^ c 5 be 38. Wa6#; 35...
Weó? [29. Wf8 'é'b? 30. Wb4? ^d4 31. W d3 36. <^a2 W b3= ] ^ a 4 35. # a 6
Wc3 Wf5 32. c5!? be! 33. f3 (33. Wc5? 36. S b l W bl 0:1
é)c2!-+) 'i'eS 34. WC5 W e 8 -+ ; 30. é)f6
Se7 (30... Sc7 31. ^e8=) 31. g4 Wd2 32.
Sbl S el 33. a3=] 2032 D 48
T al - M n a tsa k a n ia n
R ound 2 3.04.82
1. d4 d5 2. c4 c6 3. ^ c 3 ^ f 6 4. e3 e6
5. ^ f 3 ^ b d 7 6. á d 3 d e 7. k c 4 bS 8.
¿,d3 a6 9. e4 c5 10. d5 c4 11. d e cd
12. ed Wd7 13. 0 - 0 &b7 14. S e l ¿ e 7
15. e5 ^ d 5 16. ^ e 4 [l6. ^ d 3 élc3 17.
# 0 3 0-0 18. á.g5 S a c 8 19. W e3 É.g5 20.
'©'g5 ^ f 3 21. gf S c 6 ^ P o rlisc h - Y usu-
pov, M o n tp ellie r, 1985] 0 - 0 17. '# d 3 h6
[l7... W g4 18. ’h3 Wg6oo V a g a n ia n —
29... <^b7? [29... ^d4! 30. ^d6 '¿>d8 31. Y usupov, USSR, 1981; 18. Wd4!?; 18.
We8 'á^c7 32. é)b5 cb 33. cb '¿’d6 34. élg3!?] 18. ± d 2 [l8. ^ g 3 S a d 8 19. e6 fe
WfS ^ e 6 35. S e l éle2-+ ] 30. a3?! [30. 20. á,h 6 (M arin — B arbero, T hessalo n ik i,
c5! Se7 (30... # d 2 31. '¿’bl # d 3 = ) 31. 1988) Sf3! 21. gf gh 22. # g 6 'é>í8 23.
éld6 '©'de! (31... 'á’ae? 32. '#c8 -^>35 33. ’i 'h e 'é>f7=] W e 6 [18... SfdB 19. S a d l
é)f5 ’Í'f5 34. '#c64~) 32. Wd6 ^d6 33. # g 4 20. h3 W g6 21. é)d4 ^ b 4 22. á.b4
cd Se2=; 30... be! 31. # e 5 # d 4 32. Wd4 á.b 4 23. Se2±] 19. -á^d4 ^ e 5 ? [l9... ’@'g6
cd 33. ^ f6 Se7 34. <é>bl (34. g4? d3!) h5+; 20. ^ f5 ! S fe8 21. S a c l S a b 8 22. ^ f d 6
31. ^f6! Se7 32. Wb3 Wb3 33. ab Se2 34. S e d 8 23. W f3±]
Sfl^] S e 7 31. Wg8 é)d4?! [31... #e4!? (diagram)
32. ^f6 Wg2 33. ,Sdl Wf2 34. # d 8 Wh2 20. ^ g 5 # e l ,21. B e l l g 5 22. ± g 5 hg
35. Sd7 Sd7 36. Wd?^] 32. 4)d6? [32. 23. # e 4 BadS 24. á)f3 [24. élf5l? <^h8
Erevan - 1982 17
2034 A29
T al - G r ig o r ia n
R ound 4 6.04.82
1. c4 e5 2. ^ c 3 ^ f 6 3. 4)f3 4)c6 4. g3
± b 4 5. ^ d 5 a5 [5... .ád6?! 6. ± g 2 é)d5
7. cd á)e7 8. e4 c6 9. 0-0! cd 10. d41 de 11.
^ e5 {5 (11... £6 12. # h 5 ) 12. Ig5!] 6. ± g 2
d6 [6„. 0-0 7. 0-0 (7. a3 ± c5 8. 0-0 d6 9.
1. cl4 ^ f 6 2. ^ f 3 d5 3. c4 e6 4. ^ c 3
c5 5. cd ^ d 5 6. e4 ^ c 3 7. be ed 8.
ed ^ e 6 9. á,c4 b5 10. ± b 3 [lO, á.e2 ± ]
á b 4 11. I d 2 ,ád2 12. lTd2 0 - 0 13.
0-0 1/2
2036 D48
#c6!± ; 20. Se8!? We8 21. S el # f 8 22. T al - B a g ir o v
É.eA g6 23, Wh4±] g6 [20... h6? 21. áh6 R ound 6 8,04.82
gh 22. # h 6 f5 23. 'i'ge A24. á.f5+-] 21 .
'i^h6 [ 21. 'i^fS!?] Wf6 22. kg5 # d 4 1. ^ £ 3 d 5 2. c 4 c6 3. e 3 ^ £6 4. é lc 3
(22... Wg7 23. Wh4 A24. áfS] 23. # li 4 e6 5. d 4 ^ b d 7 6. A^d3 d e 7. ± c 4 b 5
[A24. á.i'6; 23. á.f5? gf! 24. ^16 # g 4 - + ] 8. á .d3 a6 9. e 4 c 5 10. d S c 4 11. d e
c d 12. e d # d 7 13. 4iie5 tiTe? [i3„. W e6
# g 7 [23... Se4 24. ^ e 4 # e 4 25. Se4+-;
14. Íld 3 (14. f4? b4+) <2k4 (14... ± b 7 15.
23... <é>g7!? 24. la d l # b 2 25. á.d3± é)a6
0-0 B d8 16. # f '3 S ) 15. élf'4 # e 7 o o ] 14.
26. le S á.e8 27. á.a6 Sa6 28. É.h6 ^ g 8
, á £ 4 [14. f4?! É .h 7 15. W ú 3 b4?; 14. ^ d 3
29. W e7+ - Tal; 24. á.e3ü # c 3 25. 4 g 6
b4 15. éle2 W e4 16. 0-0 ñ e 7 17. S e l
A26. .ád4+-] 24. I li6 [24. I.f6 A # f4 ,
# 'b 7 = P o rlisch — T rifunovic, Sarajevo,
h4-h5+-] # li8 ? [24... Wb2 25. á.d3±]
1962]
m.. mAm
25. & Í5 \+ - [25. ± d 3!? ScB 26. Sacl c5 14... b4?! [14,„ ^ e 4 ! 15, ^ e 4 # b 4 16, 4)c3
27. '#£4] W c 3 [25... ± b 5 ? 26. S e8 'i^f4 17, éld3 # f 5 ? ; 15. 0-0 4)c3 16. be
27. Sel! (27. 't d S ? 'i^al 28. <á^g2 W e5 29, ’Í 'b 7 17. S e l ± e 7 18. # d 3 0-0= C hehov
á .e 6 éld7! 30. # a 8 ^f6oo) éla6 28, - A lex a n d ria, H alle, 198l] 15. ^ d 5! [l5.
# 6 7 + - ] 26. S eS ,ie 8 27. S e l # e 5 28. # a 4 ± d 7 16, ^ d 7 # d 7 17. # d 7 'á ’d7=]
Was gf 29. <^£1! [ASel; 29, & d2 é)d5 16. ed £6 [l6,„ b3 17, 0 -0 + -] 17.
(ASel) ^ c 6 ü 30, Wa8 ^d4oo; 29, ± f 4 1Ía4 .ád7 18. # d 7 ’® d7 19. é)d7 ^ d 7
W e2 30, ¿ e 3 !; 29,., # e 4 ! ; 29, ‘á ’fl ^Ú 7 20 . 0 - 0 -0 [20. B dl S c8 21, S d 3 Sc2f=i]
30, # a 8 é)f8 31. S el ,Íb 5 32, <á>g2+- S e 8 21. '¿’b l k c 5 22. £3 Hlie8 23. Sd3
Tal] 1:0 S e 2 24. Sd 2 [24.., S c e 8 25, S h d l
Erevan - 1982 19
m m B ia i
X W' 4 W""
2037 E94
R o b a tsch - T al * .....É;!í.... m A m . . .
R ound 7 10.04.82
I. ^ f 6 2. c 4 g 6 3. é ic 3 & g7 4. e4
cl6 5. d 4 0 - 0 6. I e 2 ^ b d 7 7. 0 - 0 e 5
8. á .e 3 c6 9. d 5 é)g4 [9... cd 10. cd ‘^cj4
II. á.g5 f6 12. .áh 4 h5 13. «á:id2 é)h6 14. f3
‘z\(7 15. á.f2 á.h 6 16. élc4 ± H o rl - H e- 'I?g7 [24... fe 25. fe Hd8 26. Sadl ^ g 7 ± ]
rink, H avirov, 1970] 10. ,ig 5 f 6 [lO... 25. H adl f4 [25... S d 7 26. a3 fe 27. fe±]
á.f5!?] 11. á . c l [il. de be? 12. # d 6 ^jb5 26. I f 2 1tc7 27. éla4 [27. a4!?] é:ia4
13. # d 8 ± ; o lí... <á)c5] # e 7 ? ! [il... élbB!?; 28. 1fa4 ^ b 5 29. á.b5? [29. '©’bS! ^ d 6
11... c5!?l 12. d e b e 30. a4± ] eb 30. Wb5 Sb8 31. # a 5 l b 4
[31... á.l)4? 32. ^ c 7 S e 7 33. H d7±] 32.
# C 7 [32. S d 5 S b 2 33. a4 (33. He5 # c 2
34. 't 'e l á.b4oo) á.b4 34. 'Í 'c 7 n c 7 35.
I d 7 (35. S c 5 Hec2 36. H fl H a2=) S d 7 36.
2038 B90
T al - E o lia n
& m .m A S X B R ound 8 41.04.82
1. e 4 c 5 2. é )c 3 d 6 3. ^ g e 2 <£lf6 4. d 4
13. b4 [13. éibS! cb (13... i5 14. é)d6±; 14. c d 5. ^ d 4 a 6 6. a 4 e 5 7. ^ f 3 W c 7 8.
.'# d 6 ± ) 14. '§ 'd 5 'é'iiS 15. W a8 élb6 16. . ig S é ib d 7 9. 4]d2 li6 10. á .h 4 [lO. I e 3
'# c 6 ± j lb 7 14. ^d2 é)h6 15. é)b3 «Ílc5 11. <lld5 é)d5 12. ed (12... á.d7 13. a5
H aeS ?! [l5... é f 7 16. <íla5 Hab8 1?'. élb7 ^la4 14. c3±) á.f5!? 13. a5 l e 7 14. Ílc4
ni)7 18. b5 cb 19. ‘¿)d5 W e6 20. cb± ; 17. Sd8oo] g 5 [10... á.e7 11. éic4± ] 11. I g 3
á.e3!?; 15... d5!? 16. cd # b 4 ± ] 16. á e3 f5 ^ c5 12. # f 3 [Al3. 1.C4; 12. á.c4?! é)ee4
17. c5 <^t7 [17... de 18. ^ c 5 ¿IbB 19. # b 3 13. ék;e4 ^ e 4 14. é e 4 (14. ^ f 7 'i^f? 15.
•^h8 20. ^ b 7 W b7 21. H ad l± ] 18. cd 4je4 W g6) W c4 15. é)d6 ±.d6 16. W d6
^d6 19. 4 )c 5 ± [19. ef élfS 20. &.a7 Hfd8 ± e 6 . 17. & e5 (17. # e 5 0-0 18. # f 6
21. a3±; 19... gf 20. ñ a 7 S a8 21. & c5 4)cS 1te4co) We4!? (17... I d 8 18. W d8 '^ d 8 19.
22. ^c5±] 'z^bó 20. Wb3 Hf7? [20... 'á'hS 0-0-0 ^ e 7 20. .Íh 8 f6oo) 18. <é>d2 Sd8oo]
21. S fd l f4 22. á c l l f d 8 (22... HfeS? 23. á .e ? 13. ± c 4 á .e 6 [l3... ^ e 6 14. ^ d 5 !
nd6H—) 23. ^ e 6 Í3e8 24. élg7± ] é)d5 15. .ád 5 # c 2 ! 16. ^ c 4 g4 17. # a 3
(diagram) élc5 18. 0-0 á.e6! G ipslis — A. P etro sian ,
21. f3? [21. ^ b 7 ^ b 7 22. B ad l -Éle4 23. R iga, 1981] 14. a 5 [l4. 0-0!? I c 8 15. S fd l
é]e4 fe 24. Á g4 S f8 25. .Íe 6 4 ~ ; 22... O-Ó 16. b3oo] g4! 15. '& e2 h 5 ! [l5... S c8
23. ef <2)f5 (23... gf 24. á ,h 5 + - ) 24. 16. .áe6 fe 17. 0-0 h5 18. f3ob] 16. f 3 [l6.
ab 25. á .c 4 4 ~ ] S e 8 [21... Sd8!?; 21... f4!?] ± h 4 é:ife4 17. .ie 7 <ác3] l c 8 [l6... gf 17.
22. ^ b 7 # b 7 23. H fd l ± £ 8 24. Hd2 Wf3 a c 8 18. 0-0 ^ c 4 19. ^ c 4 ^ c e 4 20.
20 M. Tal. Games 1982-1992
é^e4 <^e4 21. W f7±; 21. W e4±; 17... 37. Hd3 [37. B c 3 ci4 38. S c 6 d3] d4 38.
18. W e3 h4 19. ± ( 2 h3 20. g3 ^e6oo] 17. h4 39. ±d2?! [39. cj3 ± h 6 40. I d l
I e 6 ? [17. b3!?oo] áíf6 41. ^ c 5 S b 2 42. c 3 d e 43. &.c3
S c 2 « ^ ] ± d 2 40. S d 2 ^ f 6 41. [41.
‘
á>el?!; 41. S e 2 d3!; 41. Sf2! '^cj6 (41... 'á>e7
42. 'á’ el l b 4 43. S ^ d l g 3 44. S f 3 éle4±)
42. <^>62 g 3 43. I f 3 é^e4 44. H f 8 H c 7 45.
'é>f3 ^ f 6 o o ] ^ e 4 42. S d l ^ g 3 [42...
'é>g6!?] 43. 'é’d3 [43. S ^ d 2 ^ f 5 ; 43. <á>f2
á)f5 44. g 3 é)e3] e4 44. ^ c 4 [44. ' ^ d 2 ?
eS]
....... ..................................
^ a 4 ^ f d 7 13. ^ c 3 ± ] ^ c 6 12. á g 5 &.e7 é"ib3 [8. 0-0 4'le7 9. é'lbS l.h 6 10. kUl 0-0
13. Ha4 0 - 0 14. S d l [l4. é)e4!? 15. 11, t^ d 2 á.g4 12. h3 ± e 2 13. & c2 ^lc)5 14.
# e 4 (j6 16, # h 4 Í6 17. I t i 6 S e8 18. B elt] ,Íh 2 11^6= K nrpov - U nzicker, M unich,
a5 [14... ^1)4? 15. ^ f 6 gf 16. dS! (16. ,ác4? 1979] á .b 6 [ 8... ¿ d 6 9. 0-0 é'lc7 10. ± f4 ± ]
I e 4 17. ^ e 4 1tb6oD) á)d5 (16... ed? 17. 9, .S.e3? [9. O-O] ± e 3 10. ,á c 6 [lO. fe
á.C5 AIS. ^ h 4 ; A l8. Bd4) 17. 4ilcl f5 (17... t t h 4 11. g3 '&c4] b e 11. f e ‘¿)Í6 12.
^lc3? 18. k h 7 'á>h8 19. b c + - ; 17... Sl?h8?! # í l 4 fl2. b-O 0-0 13. ^ c 5 Í¿g 4 ¥ ] 0 - 0 13.
18. á.h7!) 18. .áf5 ef. 19. éld5± ] ^ g 3 ? ! [13. 0-0 &a6 14. H fel ,É,c2!? 15.
B e2 a e 8 ¥ ] l e S [l3... <ag4! A W h4í] 14.
0 - 0 á )c 4 [14... ^ g 4 15. Hl'3 ^ g 5 T ] 15.
"„y.. . m ... m- w
.í. , „m- 4)h5 [15. 4)e4 Hc4 16. '# c 3 '{Í^b6 17. S n e l
m m i á .a6 + ] f 6 + 16. l a e l W b 6 17. é lf 4 [l7.
W dl É.a6 18. W q4 S e7 19. S f3 S ae8 + ]
á a 6 18. ^ c l3 ¿ c 4 19. H f4 S a b S 20.
W b 6 [20.,, ab + ] 1/2
2041 B59
A bram ovic - Tal
R ound 11 16.04.82
15. d5?! [15. , i f 6 ! á .f6 16. d5 ed 17. ^Íld5
g 6 (17... S b 8 18. H f4±) 18. ± b 5 l^liS 19. 1. e 4 e 5 2. é lf 3 d 6 3. d 4 e d 4. 4)d4
H c4±] ^ c15 16. Sli4?! [l6. ± h 7 ? 'á?h7 17. 4'if6 5. é)c3 é'lc6 6 . ÉLe2 e 5 7. ^ b 3
Hh4 <á^g8 18. W e4 g 6 19. S h 6 'I?g7! 20, Á c 7 8. 0 - 0 0 - 0 9. >l?lil a 5 10. AgS?!
# h 4 S h 8 —t-; 16. á.e4!? á.g5 17. á,d 5 ed [10. a4 é'ib4 11. f4 l.d 7 12. á.f3 ± c 6 13.
18. Hd5 # 'c 7 ? ; 16. ± e7 !? # e 7 17. éld5 ed W c 2 '&c7 14. S d l (14. fe d e = A bram ovic
18. W e 7 ^ e 7 19. H d al éV.6¥; 16. We4!?] — K uzm ln, K ladovo, 1980) S fdS 15. fe de
g6 [16... á,g5!? 17. ^ g 5 # g 5 18. Hh5 (18. 16. SLe3 b6 17. # f 2 H ab8= S em en iu k —
± h7 ? 'á ’h 8 19. # e 4 B fd 8—f) ^ Í 4 19. I g 5 Sveslinikov, K uibyshev, 1990; 14, á.e3
^ 0 2 20. ^ 6 2 l f d 8 + ] 17. ^ e 4 ^d4! 18. S fd 8 15, H ad l d5!?=:] é)e4 11. <^e4 É.g5
é)d4 ^ g 5 19. é)g5 Wg5 20. ^ f 3 # f 6 12. éldó a4 13. ^ c5 [l3, # b 6 14.
21. S d 4 S fd S [21... B a d 8!? 22. # e 5 W e5 ^ d 3 S d 8 15. <Élc8 BacB 16. ,Ég4 Bc7 17.
23. é)e5 ^ b 6 24. ± e 2 Hd4 25. S d 4 H c8+] ’# 'e 2 g 6 ^ ] á.e7 14. ^ ce4 ± e 6 [l4... f5!?
22. W e5 W e 5 23. é)e5 f6 [23... ^ b 6? 24. 15. 1ird5 '^ h 8 16. É.C4 g6 (16... fe? 17, 1 tg 8
± g 6± ] 24. ^ c4 ? [24. ^'lg4!? c5 25. ^ f 6? Hg8 18. á )f7 + -) 17. ^ f 7 Hf7 18. # f 7 fe+;
'é ’h 8 ! (25... <á^g7? 26. éld's ed 27. <^0700) 15. á'icS Hc8 16. é)d2 # b 6 17. á.d3 e4?;
26. S d 5 ± d 5 27. ± g 6 ± b 3 28. B d 8 l d 8 16. éíg3 # b 6 17. b3 Hcd8 18. ^ e l 'é>li8¥]
29. ± h 5 S d 2 - + ; o 2 5 . Hc4] e5 25. Sd 5 15. á.c4 # d 7 [15... á,c4 16. ^c4 b5 17.
[25. Hh4 ^ f 4 26. . Í c 2 g5 27. S g 4 h 5 -+ ] 4hcdb <^(14 18. c3oo] 16. ±06 W e6 17.
± d 5 26. ^ b 6 [26. S a l k e 6—f-] ± b 3 0:1 ■£)b5 l f d 8 [17... Bad8. 18, Hre2 f5 19.
élec3 ^d4 (19.,, a3!?) 20. ^Sd4 Bd4?] 18.
We2 Bae8 19. b3 [l9. Bfel!?] f5 20.
2040 C 08 é)d2?! [20 . á)g3 ab 21. cb l g 5 22. Badl
T al - V la d im ir o v ± f4 23. élh'5 á.h6 24. ^g3 Wf'e?]
R ound 10 15,04.82 (cliagram)
20... é)d4? [20... e4 21. ^ c 4 é le 5 ? ; 20...
1. e4 e6 2. d4 d5 3. é)d2 c5 4. ed ed ^ a 7 ! 21. ^ f 3 (21. é)a7 B c2 22. B a d l ± b 4 )
5. É.b5 é)c6 6. é)e2 ± d 6 7. d e ,Ée5 8. élb5 22. ^ b 5 e4 23. á e l & f6+] 21. ^ d 4
22 M. Tal. Games 1982-1992
c4 be 12. 1.C4 k c 5 [l2... 'Í 'd 7 13. <2)c3
^c3 14. be f6±l 13. ± e 3 l,e 3 14. WeS
WbS 15. k h 3 é)a5 16. á)bd2 Wa? 17.
éle4 # e 3 18. f e é)b3 19. ab d e 20.
‘z \d 4 [20. ^ g 5 ^ b 3 21. Hd? Ife B 22. ^ e 4
S e 5 23. S a 6 SbB 24. é)c3¥] S fb 8 [20...
c5? 21. ^ e 6 fe 22. Hd6 Sab8 23. S a 3 c4
24. Se6 Hb3 25. ElbS cb 26. na6±; 20...
ád 7 ? ! 21. S d c l SfcB 22. Hc5 h6 23. Bfl
S a7 24. S f4 ± ; 21... Ba7!? 22. S c 5 Sb8 23.
b4 (23... Sb4? 24. S d 5 + -) 24. b5±]
21. S d c l [21. S a c l á.b 3 22. S d 2 l b 7 23.
S d 4 22. é)f3 S e 4 23. Wd3 [23. Wb5?! é)b3 Sb3 24. I c 7 S d 3 25. S d c 2 B f8=
S b 4 24. '©'e2; 24... e4+] g b 4 24. Hadl A bram o v ic — C hehov, M oscow , 1982]
[24. W(12 Scl8 25. '# e 2 e4 25. c3 Sb6 27. ñ b 3 22. Etc7 k e 6 [22... h6? 23. I f l á.d5
él(14 W cSí] e4 25. WeS 24. e6 fe (24... f6 25. élf5= ) 25. Slf7±] 23.
I d l [23. ^ e 6 fe 24. S d l Sc:8 25. S e7
l e 8 26. n e 8 HeB 27. S al SaB 28. b4 <á^f7
29. b5 a5=; 2B. 'á ’f2 Sb8=] Sb6 [23...
g iM : nc8=]
m m m m
..... i l
25... f4 [25... ab!? 26. el) # a 6 ! 27. <zki4
g6+] 26. W e2 '# £ 6 ? [26... á.f6!?] 27.
^ e l [27. Bfel l e ? (27... ef 28. We7 fg 29.
'á^g2 f3 30. 'é>hl=) 28. 4í)gl ab 29. cb # f 5
30. # c l2 o o ] a d 4 ? ! [27... ab 28. ab Sc6 29. 24. b4!? [24. é)e6 Se6 25. Id 5 IbB 26.
Wh5 g6 30. Wci5 'á’hSÍ; 28... .ád6 29. b4 h6 27. Hdd7 lb 4 28. If7 Sbl 29. <á>f2
Wcl2 Í c 6 30. Wd5 ‘^ h 8 í] 28. Hd4 '®^d4 Sg6=] h6 [24... SdB 25. Sdcl h6 26. Sa7
29. Wg4 H f8 30. # e 6 S f7 31. c3 [31. (26. éle6?! Se6 27. Bfl Bf8?) ±d 5 27.
c4!? ab 32. ab ± f6 33. g3=] W c3 32. Scc7 SeB 28. e6=] 25. ^ic6 S e8 [25...
W e4 ab 33. a b 'Í'b 3 [34. ^ f3 '# b 5 35. áb 3 26. Sd4 ^ f8 27. ^a5 á e 6 28. Be4
Sbl ^ c 6 ? ] 1/2 Sc8 29. Bc8 IcB 30. Bd4±] 26. 't>í2
'é>h7 [26... Ib3!? 27. Sd6 (27. Sdd7
Bc6=) 'é’fS (27... 'á>h7!?oo) 28. ^d4 Sb4
2042 CSI 29. e6? á.e6 30. ^ e6 He6 31. Sd8 SeB 32.
T al - S tu r u a Bdd7 'I?g8 33. Sf7 SfB+; 29. Sa6=] 27.
R ound 12 17.04.82 S d 6 ± b 3 28. Bd4 á.a4 29. á)e7 Be6
30. éld5 B e5 [30... 'é’gS!? 31. Be4 Be5??
1. e4 e5 2. 3 ^ c 6 3. ± b 5 a6 4. á a 4 32. ^ e7 + -; 31... f6? 32. Bg4+-; 31... f5? 32.
<í)f6 5. 0 - 0 ^ e 4 6. d4 b5 7. á.b3 d5 8. ef±; 31... M)3=- 31... ±c6=] 31. B f7 Bd5
d e &e6 9. # e 2 á.e7 10. Hdl 0 - 0 11. [31... «á^gB 32. Ba7 É .b 5 33. h3 Bf5 34.
Erevan - 1982 23
‘é ’g S S f7 35, élc7 ± d 3 36. <á?g4co] 32. 20. ^ d 6 (20, ^)d4? WgS!) Tal; 18,
S d 5 l b 3 33. I f f S l.d 5 34. S d 5 He6 á d 4 (18. á.d4 # a 8 19. élb5 # a 2 20. é)c3
35. h4 'é’gó 36. <á>g3 [36. g4 'á ’f6 37. g5 ^ c 3 21. be S d 8 22. .áfSoo) élf4 19. I f 3
<^67 38. 'é>g3±; 36... S bei? 37. n d 4 Be6 # a 8 (19... á.f3 20. Wf3! # d 4 21. ^ c 6 !± )
38. 'á>g3 ‘é ’fe 39. h5 'é ’eS 40. S c4 Hb6=; 20. ± b 6 Hb8 21. á .e 3 o o ]
36. Ii5!?] S b 6 37. S a 5 [37. Hb4 38.
I a 5 ^ i 7 39. g4 , 'S?e6 40, S a B i; 38...
I b 6 ± ] Sb 4 [37„, 'á>f6!? 38. 'á^l'4 '¿'£7 39,
g4 g6 40. 'á?e4 S b 4 41. 'Í ’f3±] 38. Ha6 S...fAi f B » a. i i ■i '■A
'á'hS?? [38... 'é'fS 39. I a 5 ± ] 39. «áPhS [39. |1 |, * l t i #
S a5? g5=:] 1:0 m WM
2043 D27 IK
P e t r o s ia n - T al
R ound 13 19.04.82 m
1. e 4 C5 2. c 3 d 5 3. e d ^ d 5 4. d 4 e 6
5. ^ f 3 ^ f 6 6, ± e 3 É.e7 7. É.e2 c d 8. 2045 B52
c d 0 - 0 9. é)c 3 W d 6 10. 0 - 0 ^ c 6 11. T al - G e o r g ie v
S e l b 6 [il... I.d 7 = ; 11... ^ g 4 12. I d 3 ^ e 3 R ound 15 22.04.82
13. fe g6!=] 12. ^ h S V . [l2. # d 2 & h l 13.
± f 4 # d 8 14. g f d l 4)b4 15. ^ e 5 S c 8 = 1. e4 c5 2. 4'lf3 d 6 3. .ÉbS Á d 7 4. &d7
S vesh n ik ov — T ukm akov, Riga, 1985; 12. m d ? 5. e4 e5 6. ^z)c3 g6 7. a3 [7. d3
# a 4 ± ] # d 7 13. ^ e 5 [l3. Sc6?! # c 6 14. ^ c 6 8. ^ d 5 ^ g 7 9. 0-0 (9. a3 ^ g e 7 10.
é}e5 lT b7 15. á.f3 ^ d 5 16. # b 3 f6? (16... S b l éíd5 11. c d 'é )d 4 12. ^ d 4 ed 13. b4 f5
I d 7 ! ) 17. é l c 3 + - Tal; 17... Hd8 18. áíd3 14. be d c c o T k ac h iev — Ivanehuk, Lon
# d 7 + ] á e 5 14. S c7 [l4. d e éld5= ] ITdS don, 1994) ^£lce7 10.' S b l éld5 11. cd ^ e 7
15. d e ^ d 5 16. S a7 S a7 17. ^ a 7 12. b4 bS 13. be be 14. # b 3 0-0 15. 'ÍTb7±
± b 7 ^ [Al8„. # 3 8 ; A18... ll^bS; Al8... K eres - P anno. P elro p o lis, 1973] ^ e 6 8.
^ e 3 ] 18. á .f3 [18. é)b5 ^ e 3 19. fe ± c 5 a b l á,g7 9. b4 ^ g e 7 10. é)d5 1/2
24. M. Tal. Games 1982-1992
MOSCOW - 1982
International Tournament
May 9 - 28
1 Tal
1 2
=
3
1
4 5 6
1
7 8
1 =
9 10 11 12 13 14
= zz — 1 1 9
2 Vajíanian = 0 := 1 = 1 1 == 1 1 = 1 9
3 Kiiaak 0 1 * 1 := 0 1 =z 1 = 0 1 1 8
4 Gellcr = = 0 g | 0 1 1 = 1 1 1 8
5 Clichov = 0 = 1 1ííSíSíí-
«: i 0 = 1 = 1 = = 7,5
6 Razuvaev 0 = = = 0 ! ■ 1 1 1 = 1 7.5
7 Mediina = 0 1 0 ] 0 = = 1 = 1 0 6.5
8 Aiiikaev 0 0 0 - = = = =: 1 = 1 1 6.5
9 Szekcly = = = 0 = 0 = = = = =: = = 5.5
10 Zaitsev I. = = 0 = 0 0 0 =: 0 1 1 1 5.5
11 Uiizickcr =: 0 = 0 = =: = 0 1 = 0 5
12 T.seilliu Mili. = 0 1 0 0 = = =: = 0 = iii = = 5
13 Abramovic 0 =: 0 0 = =: 0 0 0 1 =I SiSSSS 1 4.5
14 Westeriiicn 0 0 0 = =: 0 1 0 = 0 = = 0 iii 3.5
2046 C63
Tal - T s e i t l i n
R ound 1 9.05.82
I. e4 e5 2. élf3 4 ^ 6 3. &.h5 f 5 4. ^ c 3
f e 5. ‘S)e4 ^¿ií6 6. # e 2 # e 7 7. cl3 [7.
0-0 ci5 8. ^ g 3 c;4í=:] d6 8, 0 - 0 [8. á.g5
,i(17 9. 0-0-0 0-0-0 10. «áPlyl li6 11. gf
12. á.li4 H gB ? F alalib ek o v a — TseiUin,
USSR, 1975] k d 7 9. ,&e3 a6 10. I a 4 b5
II. ,Íb3 <íia5
(diagram)
12. I í l 2 [12. ^('6!? gf 13. é^gS! 0-0-0 (13...
fg? 14. '# h 5 + - ; 13... ^b 3 ?! 14. W hS ^(18 2047 B82
15. ab ± ) 14. é:ie4±] álb3 13. ab Á c6 14. 1. Z a it s e v - Tal
c4 [14. I)g3!?; 14. b4!?] 15. d e Wd7 R ound 2 10.05.82
[15... W e6 16. élg5 # g 6 17. Ii4í] 16. <í)g5
1. e4 c5 2. élf 3 e6 3. ^ c 3 d6 4. d 4 cd
&e7 17. f4 [17. irh S !? g6 18. ÁgS
5. ^ d 4 a6 6. ± d 3 ¿Ifó 7. 0 - 0 á,e7 8.
[17... ef?! 18. Sf4! (18. á.í4?! 0-0¥) ¿ g 5 f4 0 - 0 [8... b5 9. & e3 b4 10. é lb l á.b7 11.
(18... á.f6 19. .É,c3T) 19. h5 g6 20. # g 5 T ] 4)d2 é)bd7 12. # f 3 <z)c5= B alashov —
18. fg S fS [19. IS^hS g6 20. S f8 'á>l'8 21. D zhindzhihashvili, USSR. 1972] 9. É .e3
W h4 '^I?g8=] 1/2 b5?! [9... e5!?; 9... élc6; 9... '# c 7 ] 10. e5!
M oscow - 1982 25
2052 B90
T al - S z e k e ly
14... élg4! 15. l e y ^ e 7 16. W d 6 '# d 6
Round 7 18.05.82
17. S d 6 ^ g 6 ! 18. f5 ? ! [l8. é)e2 Sh4!; 18.
á.f3!?; 18. e5 ^ f 4 19. S d 4 g5=] e f 19. e f 1. e4 c5 2. élf3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
M 5 2 0. S d S H d 8 21. ^ d 5 [21. H gl é í 6 5. é)c3 a6 6. a4 élc6 7. A e2 eS 8.
“Í16e5 (21... ¿Ih2 22. ±cl5 ^ f 4 23. .if ? g6 élf3 h6 [8... ±e6!? 9. ± g 5 á.e7] 9. ± e 3
24. l d l = ) 22. h3 ^ e 3 23. k e 4 g6¥; 21. A e6 10. 0 - 0 S c 8 [lO... d5 11. ed é)d5 12.
S e l ^h2 22. á,cl5 S f8 23. ^ c 5 b6 24. ^ a 6 éld5 á.d5 13. c4 .É.e4 14. Wb3 ^ d 4 15.
± e 6 (24... ^ g 4 ? 25. ^ a 4 ± ) 25. Á.e6 fe 26. I d 4 ed 16. S fe l± ] 11. W d 2 [il. é)d2 d5?!
^ b 4 S f l ? ] á .e 6 22. c4 ?! [22. ^ c 3 ^ Í 4 23. 12. ed ^ d 5 13. éld5 IS'dS (13.,, á.d5? 14.
.áf3 ^ e 5 24. H fl á.b 3 25. ab S d 2 26. ± e 4 á.g4! Sb8 15, c 4 4 ~ ) 14. á.c4 H^d7 15. .áe6
é]e2 ?; 24... é)f3 25. S f3 é)d 5 ?] ^ I i 4 [22... ^ e e 16. ^i^e2±; 11... é)b4 12. f4 ef 13. Hf4
^ 4 e 5 23. I c l S h 8 24. é)c5 S h 2 25. éle3 d5 14. e5? ‘é)d7+; ± d 4 ] ± e 7 12.
b 6 + /? ; 23. éia5 é)h4 24. á.e4 é)h f3 + /T ] S f d l 0 - 0 13. h3 -Wc7 14. ^ d 5? [14.
23. S g l [23. ± h 3 é [ 2 24. k e 6 fe 25. ^ b 6 ^h2!?; 14. é)el!?; 14. Hacl!?]
(25. ^ e 7 ? <á>d7 26. I f l S f8 27. % 8
'é>e8-+) ^ c 7 26. Sfloo; 23... é)f3 24. <^c5
S h 8 25. ^ e 6 S h 3 26. éig7 ^ Í 2 ^ ] ^ g 2
im M iM
[23... é)e5l 24. ^ c 5 (24. ^ f4 ? ± f 5 25. ‘á ’cl
^ c 4 26. I d 5 ^ e 3 27. I f 7 élf3 28. S h l ’m m
il
n d 6 - + ) % 2 25. ^ e 7 ^ c 7 26. I g 2 ^ c 4 o Ííííícá W/yy/Á O 'X-y/ív. M.'ír,
27. é)e6 fe 28. Hg7 n d 7 + ] 24. H g2 g 6
[24... Hh8 25. é)c5 S h 2 26. ále? «áPbS 27.
Hg3 S h 4 28. <^eñ fe 29. é)g6 S h l? ]
(diagram)
25. ^ d 4? [25. é)c5 ±d5 26. Sg4 ± c6?]
á.d5 26. cd [26. Sg4? f5-+] 4]e3 27. 14... ±d5?! [14... ^ e4! 15. élc7 (15. # d 3
He2 Hd5 [27... éld5!? 28. a3 ^b4 29. ^b3 á.d5 16. ^ d 5 élf6+; 15. é^e7 ^ e 7 16. Wb4
Sdl 30. élcl éjd3 31. ^ c 2 ^ c l-+ ] 28. f5+) ^ d 2 16. ^ e 6 (16. ^ e 5 éle5 17. éíe6
S e3 S d 4 29. Hf 3 [29. Se? Bd7 30. Se8 éídf3! 18. gf fe+; 16. S d 2 S c7 + ) ^ f3 17.
^ c 7 31. =^>02 Sd8 32. Se7 Sd 7-+] Sd7 á f 3 fe ¥ ] 15. ed- é)a5 16. Hacl [l6.
30. <^c2 '^dS [30... f5!?] 31. Ii4 S^e7 32. # b 4 !? ^ c 4 (16... á.d8 17. c4±) 17. á.c4
h5 g h 33. m s ^ e 6 34. I li5 f5 0:1 W c4 18. Wb7 S c7 19. W b6±] é)c4 17.
28 M. Tal. Games Í982-1992
É,c4 Wc4 18. b3 # c 3 19. # e 2 [l9. W c3
Hc3 20. á,cl2 Hcc8 21. c4 éld7 A22... f5 ^ ]
W b 4 20. ^ e l ? ! [20. I d 2 W e 4 o o ] 21.
c4V. [21. # g 4 f5 22. W ge S íS 23. # h 5
f4T] # b 3 + 1/2
2053 E94
T al - Knaak
R ound 8 19.05.82
1. d4 ^ f 6 2. c4 d6 3. é^c3 á)bd7 4. e4
e5 5. ^ f 3 g6 6. á.e2 á g 7 7. 0 - 0 0 - 0 42. A e 6 (42. Á d 7 W d7 43. é^d3 # f 5 ± )
8. ± e 3 c6 9. d5 élg4 10. Á g5 f6 11. .É.e6 43. de ’SS'fe 44. W e4 WeB 45. W b7
± c l [il. de!?] c5 12. é)el ^ h 6 13. éld3 WfS! Tal] 42. á.f5 gf 43. Wf3 [43. g4!?]
f5 14. f4 a6 [14... ef 15. ^ { 4 ^ b 6 16. a4 f4 44. g4 [44. ^ g 4 fg 45. Wf5T Tal; 45.
fe 1?. a5 ^ d 7 18. é)e4±] 15. e f [l5. le éle5?i W e5 46. # g 3 W g3=; 44... h5? 45.
é)e5 16, ^ e 5 le S o o ] 5 16. f e ^ e 5 17. é)e5 d e 46. <^f2 fg? 47. W g 3 4 ~ ; 46...
^ e 5 Á e 5 18. I f 4 ^ d 4 19. ^ h l ^ e 3 'Í'g 4 ? 47. # g 4 ! hg 48. h 5 + -¡ 46... W f7±]
[19... Se8!? 20. ± d 3 éleS (20... Á e 3 21.
W f3±) 21. ± e 3 l e 3 22. # c 2 W h4í; 20.
I f S ^ h 4 21. S fl é)f5=] 2 0 . I . e 3 á ,e 3
[20... S fl 21. W fl Á e 3 22, ’l 'f S Á d 4 23.
S f l ^ e 7 = ] 21. é e 4 [ci21. # c 2 ] S f l 22.
± f l á ,d 4 23. '@'d2 [23. W b3 W c? 24.
H el l f 5 = ; 25. élg3 .á d 7 ¥ ] ± £ 5 24. é)g3
Á d 7 25. l e í # f 8 26. ^ d 3 S e S [26...
b5!? 27. b3 SeB 28. I f l W e7 29. W a5
W e3 30. .á e 2 (30. # c 7 ? H f8 -+ ) S f8 31.
I f 3 be 32. be l c 8 í ] 27. H e 8 W e 8 28.
é le 4 [28. b3 b5 29. éle4 # e 7 30. # f 4
± f 5 31: g3 b4 32. '^g2oo¡ 29... '# e 5 ? ] 44... Wc7? [44... b5!? 45. g5 be 46. be
W e 7 29. b 3 & f 5 [29... <á>g7!?] 30. W f4 l^ d 7 47. W h3 # a 4 48. # e 6 <^£800] 45.
á .e 5 31. W f 3 [31. W f2 b5 32. Ii3 & e4 33. g5 [45. ^ e 4 ? # a 5 46. W e2 b5 47. g5 be
± e 4 É.Ú4 34. 'Í 'f3 g5 35. 'i 'g 4 b c ¥ ] # l i 4 48. é)d6 f3! Tal; 49. ^ f 3 W c3 50. <á?g4
32. g3 W g3 51. «á^h5 ¿ d 6 52. # e 6 = ; 48. be W a3
(diagram) 49. '©'g4=] W a 5 [45... b5? 46. # g 4 be 47.
32... # h 6 [32... á.e4! 33. W e4 Á g3 34. be # a 5 48. # e 8 '^ f 7 49. W d7 '¿>f8 (49...
# h 4 l h 4 + ] 3 3 . Ó f 2 # c l 34. ^ g 2 ± d 7 ^ g 8 ? 50. # e 8 <Pg7 51. h5+ ~ ) 50. W h7± ]
[34... á.d 3 35. # d 3 W b2 36. ’# e 3 W a2 37. 46. a4 [46. '# h 5 # d 2 47. W e8 <¿>g7 48.
W g5 ^ { 7 38. 'Í 'd 8 = ] 3 5 . # e 2 # a l 36. . # e 7 (48. h5 f3) ^ g 6 49. W í8 W c2= Tal;
h 4 # c l [36... 'á>g7.37. h5 b5 38. hg hg 39. ■49.. f3 50. 'é>f3 W eS 51. ^ e 2 W b2 52.
# d 2 # d 4 40. W g5 l e S í ] 37. ± e 4 á d 4 ‘^ í l + ~ ; A46... W d8 47. ^ d 3 ± ] # d 2 [46...
[37... # c 3 38. ^ (i3 É.g7 39. ^F 2 bST] 38. b5!? 47. W h5 f3! (47... be? 48. # e 8 ‘Í>g7
á .d 3 [38. ±f3!? ' l ’fS 39. .Íg 4 = ] É .e5 [38... 49. h 5 + - ) 48. ‘á'h S (48. 'I?f3 # e 3 = ) # d 2
'á'f?!? 39. ^ e 4 ? W g l 40. # h l 41. '¿'f4 49. '@'f3 b4 50, é)g4 l .g 7 51. # 'e 3 'Í^e3±]
Á e5 42. <é>e3 ‘á ’e7+; 39. h 5 ? ] 39. á .e 4 47. 'á>h3 [47. # h 5 ? á,d 4 = ] ^ g 7 [47...
’§ 'h 6 ? [39... # c 3 ! ? 40. é)d3 Á g 7 41. ^ f 2 # e 3 48. 'é>g4±; 47... Á d4 48. ^ e 4 W e3
b5T] 4 0 . É .Í3 # g 7 41. I g 4 .á f S [41... h5 49. ^ g 4 ± ] 48. 'é>g4 Wc2 [48... # e l! ? ] 49.
M o ¡c o w - 1982 29
^ d 3 h 6 [49... W d2 50. h5 ' t ’gS 51. g6 hg
52. hg <t‘g7 (52... W e3? 53. W eS fe 54.
é ) e 5 + -) 53. W h3± ] 5 0 . g h [50. é)f4 l f 4
51. <é>f4 W b2 52. ^ g 4 W d4 53, '^ h 5 ± ] 'y/^vA ¿///y//. '///////
‘é=h6 51. <á’f5 ! W c 3 5 2. <á>e6 W d 4 53.
# g 4 ! # e 4 [53... # d 3 54. ^ g 5 'á ’h? 55.
'á> f7 + - Tal; 53... á.f6 54. # Í 4 W f4 55.
élf4 ± h 4 56. ^ e 2 4 ~ ] 5 4. ’@'g5 ' t ’li? 5 5 .
^ f7 1:0
2054 A41
Meduna - T al [38.., I a 2 39, É.c2 ± b 4 40. é)bl 'á?h4+]
R ound 9 21.05.82 39. á.e2 É.e2 40 . <á^e2 . t f 4 41. ^ Í 3
± d 2 [41... A h2 42. ^ b 5 ! ± g l 43. ^ c 7 h5
1. d4 d6 2. c4 e5 3. d e d e 4. # d 8 44. ^ e 6 <á’f6 45. ^ c 7 'é>e7!? 46, éld5! (46,
'é’dS 5. é)f3 f 6 6. ^ c 3 ± e 6 7. e3 é)a6 éla6? <é>d7) ‘é>d6? 47. '^ g 3 ; 46... <á>f7=] 42.
[7... ^ d 7 8. á.e2 c6 9. 0-0 10. Hdl h 3 'á>ii4 43. 'á ’g 2 ^ g S 1/2
é)h 6 = C alvo — Bellon, M adrid, 1973] 8.
á.e2 c6 [8... á b 4 l? ] 9. MZ 10. 0 - 0
é)h6 11. S f d l SdS 12. H acl <z)í7 [l2... 2055 B83
á.e7?! 13. ^ d 5 !? I d 5 (13.,.' cd? 14. cd± ) 14. Tal - A n ik a ev
cd S d 5 15. e4 S c5? (15... Sd7? 16. .á a 6 + - ) R ound 10 22,05.82
16. S b li! (Al7. J .a 6 ba 18. á,b4; 16. .áa6
ba 17. ± h 6 gh 18. ^ h 4 S ) S e8 17, é le l 1. e4 c5 2. é)f3 d6 3. d4 cd 4. Í\d 4
A18. b 4 + -; 15,.. S d 6 16. ± a 6 ba 17. á.h 6 ± ] é lfó 5. ^ c 3 e6 6. f4 a6 7. ,Íe 2 &.b7 8.
Í3. é)a4 ¿lc5 14. ^ c 5 [l4. ± a 5 b6 15. 0 - 0 á)c6 9. I e 3 0 - 0 10. a4 k d 7 11.
S d 8 éld8 16. ^ c 5 É.c5 17. ± c 3 ^ b 7 18. ^ b 3 éla5 [il.,: b6; 11,.. Hc8] 12. e5 ^ e 8
H dl á,d 6 = ] k c 5 15. á.c3 Á.e7 16. b3 [l6. 13. éla5 Wa5 14. éle4 W c7 15. á.d4 [l5.
h3 éld6 17. b3 c5 18. ^ d 2 Hd7 19. á,d3 b6 a5 d5 (15„, &.c6 16. ± b 6 W d7 17. ± f 3 HcB
20. & c2 h6oo] ± a 3 17. SdS SdS 18. B dl 18. Hf2 á.e4 19. á.e4 f5 20, ^ f 3 d5 21.
l f 5 [18... S d l 19. I d l b5 20. cb cb 21. b3±) 16. é)d2 g6 17. ^ b 3 ^ g 7 18. I,b 6
á.c2 = ] 19. ^ e l [q19. S d 8 ^ d 8 20. ^ d 2 ] WcB (D olm alov — R azuvaev, R ostov,
Hdl 20. M í ¿ b l 21. ^ c 2 l . c l 22. a4 1993) 19. # d 2 ± ; 19. c4!?] ± c 6 16. W d 3 ?!
^ g 5 23. ± b 4 4]e4 24. f3 [24. ^ a 3 ? I a 3 [16. I d 3 d e 17. á.e5 # b 6 18. 'á 'h l i ] d e
25. á.a3 ^ c 3 + ; 24, h3?! c5í] c5 25. ± a S 17. f e H d 8 18. «á^hl [l8. c3!? á.e4 19.
[25, l a 3 á c 3 26, I c l ^ d l 27, <Élal ± d 3 W e4 k c 5 20. H fdl Tal] 'l'd 7 !?o o [l8...
28. I a 3 b6 29. e4 é)e3T] b6 b5!? 19. a5 # b 7 20. ± f 3 ^ c 7 (20... f5?! 21.
(diagram) ef ^ f6 ? 22. é)g5 á.f3' 23, Hf3 # d 5 24. Hf6
26. f e [26. á,b6? <é>b6 27. fe ^ a 5 28. <á^f2 W gS 25. H e6±) 21. c3 ^d5oo] 19. H a d l
Á c 2 29. á.c2 'é ’b4 30. '¿>e2 ^ c 3 31. á .d l [19. c3 f5 (19... .áa4? 20. ^ c 5 !) 20. ef é)f6
a5 32. b4! 'I?b4 33. 'é'd3= ; 27... á.a2!+] ba 21. ^ g 5 W d5 22. '©'gS ± d 6 T al] f 5 [l9...
27. <Pt2 g6 28. g4 [28. 'É>f3?] k á 2 29. á.a4 20. é)c5 ^ c 6 21. I.f3 l b 5 (21... Hd4?
^ f 3 [29. ^ e 2 l b 4 30. <^d3 ± e l 31. á.f3 22, ’#d 4 l c 5 23. á,c6 M A 24. ±e8!±) 22.
± f2 32. l.d l¥ ] ± b 4 30. ^ e 2 <é>d6 31. á.c6 á,d3=] 20. ^ c 3 [20. ef ^f6 21. '®'g3
^ Í 2 <t>e6 32. <é>f3 a6 33. «^£2 f 5 [33... ^h5! 22. Hf8 Hf8 23, '©'g4 (23. I.h5?
h 6 í] 34. e f g f 35. ^ f 3 ± d 2 [35... fg 36. #d4!) Hf5 24, l c 5 Hd5oo] é c 7 = 21. á .f3
‘é>g4 .Éd2 37. <^f3 'á’fS?] 36. g f 't>í5 37. [21. á.b6? I.g2; 21. Wg3!?] á .f3 [21... á,a41?
e 4 [37. 'é>e2 ±b4] 'á’gS 38. 22. # c 4 ± c2 23. ¿ b 6 (23. Hd2 á.e4) I d l
30 M. Tal. Gamas 1982-1992
24. I d l #c8! 25. %c7 (25. ác7? Id l 10. I f3 ) 10. c5 be (10... de?! 11. fe We5 12.
A26... ±d8) Wc7 26. &.c7 Sdl 27. ±dl ±f4í) 11. ef gf 12. be Áh7 13. Wd3 é)d7 14.
ScS 28. ±b6 ±c5+ Tal; 22. á,b7 élbS!; 22. ^b3 Sc8 15. c4 SgSoo] á b 7 10. Wd2
^a4 # a 4 23. ±b7 é)b5 24. c3oo] 22. Wf3 é^bd7! [10... b4? 11. é)a4 d5 12. e5!± We5
# c 6 [22... WcB!?] 23. I g l [23. # c 6 be 13. á f4 Wh5 14. élb6] 11. a4 b4 12. ^ a 2
24. Ib 6 Sdl A25... ^d5 Tal] d5= 13. ^ b 4 d e 14. f4 [l4. Sa3l? Al5.
Sc3; Al5. •á)bc6] É.c5 [l4... é)b6i? 15. c4
^c4! 16. Bfcl é d 2 17. Sc7 ±b4 18. Sb7
é)d5 19. *^12 á.c5! 20. Sdl ^e3 21. <^63
m m m m x l d 4 22. ^ d 2 (22. '¿>d4? 0-0-01-4-) 0-0¥
i B ’S ’M iB í ' Tal] 15. c4 [15. Sacl 0-0 16. c3 (16. é)b3
± e3 17. # e 3 a5 18. éa 2 ^ d5¥) Sfd8 17.
b3 a5^] S d 8 [l5... e51 16. fe -¿ieS (Al7...
^eg4) 17. éb c2 Sd8?] 16. ^ b c2 eS 17.
f e 4)e5 18. # c 3 [l8. b4 ±d4 19. I.d4 (19.
^d4 ék4i 20. Wc3 4}d5T; 20. # e 2 éld5
21. '#e4 We5+) O-OT Tal; 20. Wg5 é)fd7
21. ^ e 3 ± ; 19... é)e6 20. # e 3 o o ; 18... ^ f g 4
23... g6?! [23... ±b4!? 24. é'la2 k.€} 25. 19. be! ^{3 20. S f3 '®'h2 21. <^fl ef 22.
é)c3 ±b4 26. ^a2=] 24. a5!± ^ d 5 “[24... á.f3 á f 3 23. gf # h 3 24. ^ e 2 ± ] ^ fg 4 19.
Wf3 25. gf á.b4 26. á.b6 I d l 27. Sdl l c 3 I g 4 [19. á.f4 W bei 20. S a d l 4)c6 21. Á g 4
28. be ^d5 29. c4 é)b6 30. ab a5oD; 26. ^ d 4 22. ^ e 3 h5 (22... W e5 + ~ ) 23.
éla4 á.a5 27. é)c5 á.b4 28. éld7 Tall 25. S d 4 !+ -; 20... O-Ooo] <^g4 20. I f 4 ’@'d7
±b 6! [25. ^d5?! Hd5 26. Sd5 ed 27. Ifb3 [20... '©'bB?! 21. S a d l± A 2 2 . b4; A 2 2 . h3
# c 4 28. Sf3 á.b4 29, l^c4 dc=] l d 7 [25... é)f6 23. á.e5] 21. S a d l 0 - 0 [21... # a 4 i?
^b6? 26. # c 6 be 27. ab Id l 28. Sdl Hb8 22. b4 á.d4 23. éld4 O-Ooo] 22. b4! [22. h3
29. Sd7 Áf8 30. ^a4±] 26. ^ d 5 S d 5 e3! 23. hg? e2-+; 23. ±e3 ^e3¥] l,d 4
[26... ed 27. Sfel±] 27. I d S # d 5 28. [22... e3? 23. be e2 24. éle2 ^ d l 25. Sdl
S d l [28. Wd5 ed 29. S d l Bc8 30. c3 <á>f7 Sdl 26. ^ el Be8 27. ^ fl4--]
31. Sd5 Sl?e6] # e 5 29. # b 7 # e 2 30.
# d 7 [30. Sd7 Sd8!] ± f 6 31. b4 # c 2 ?
[31... #e4; 31... Sí7; 31... f4!? A32... f3] 32.
#e6+ - 33. S e l [A34. Ic5 ] ± c 3
[33... # d 2 34. ^c5 á.e3 35. á.f8 Wel 36.
Wel É el 37. Ác5 A38. b5+-] 34. Á c5
I d s [34... á.el? 35. Ád4; 34... # ’d2 35.
±£8+-] 35. ± e 7 S d l [35... Wd2 36. ±d8
Wel 37. Wel ± e l 38. É.e7 Áf2 39. Ác5
Tal] 36. W c8 1:0
Sd3 ed 26. Wd3 Hd8 27. Sel! (27. Wg3? b5] 10. 0-0 ^h7 [10... c5 11. b4; 11. Id 3 ]
#e2oo) Sd3 28. Se7±; 24... ad l= ] # e 6 11. á.d3 4>!i8 12. I f e l ggS 13. c5?! [l3.
25. c5?! [25. áfS? Sd4 26. ^ d 4 # e 5 - + ; e4 ^hf6? 14. e5 de 15. de <£lg4 (15... 4)ii5
25. nfel!?] e3! 26. S f4 ? [26. Sdel? # q 6 ! 16. e64~) 16. ± g3 (Al7. h3) h5 17. e6+-;
27. # f 4 (27. Be2? ^ h 2 -+ ) ^ f2 28. ^ g 3 + ; 13... e5±] de 14. é)e4 cd [l4... b6 15. de
26. Icl!?] ^ f 2 27. S fl? [27. S e l? # g 6 Í5? 16. cb! fe 17. á.e4+-, 15... I.b7±] 15.
28. <^e3 é)h3 29. 'á>fl éif4-+; 27. S el ed Wf8 [15... élhf6 16. éld6 # f 8 17. élc8
Wg6 28, Sf2 ef 29. # f 2 Sfe8 30. <z]d4 Sc8 18. # b 3 ± ] 16. ^ c 5 [16. b4ffi; 16.
Se4+; 27. <á)e3!? ^ d l 28. élfS f6 29. Wdl Hacis] á f 6 [16... ^ h f6 17. 4:id7 &.Ú7 18.
Sfe8T] W g6 28. U4£2 [28. é)e3 ^h3] e f ^Je5 .áe8 19. Wb3T] 17. .ig3 [l7. ^Id7
29. W f2 I f e S 30. ^ d 4 l e 4 31. 4)f3? á.ú7 18. .É.Í6 «á:if6 19. é)e5 .ác8 20. # b 3
[q 31. g3 ± d 5 32. Wd2 # g 4 33. Sf4 (33. l b 8 ^ ] 4)c5 18. # c 5 [18. de!? Wq??! 19.
élfS .ic4 34. Sf4 Bf4 35. é)e7 <á^h8+) Sf4 ^ e5 ] ± e6 19. é)e5 ^d5 [l9... # e 8 20.
34. I f 4 Se8+] ± d5 [31... #f5!?] 32. # d 2 ± c 4 k c 4 21. W c 4 ± e 5 o o ] 20. éld7 # d 8
á.c6? [32... ± c4 33. Hf2 Sde8 34. '#c3 21. ^ f 6 e f 22. g e 7 b6 23. # a 3 l e S
á.e2 35. á g 3 Se3 36. Wb2 ± f3 -+ ] [23... ±e6!? 24. ÍLe4 HcS 25. Sa7 '#(14?;
24. ld6!?oo] 24. g a 7 S a7 25. # a 7 é)g5
WM WMémM/' 26. ± f l [26. Ic7?! Wc8! 27. '#b6?
^h3!-+; 27. l.fl? a e7 -+ ; 27. á.g3 Wg4f;
26. ±f4 '§’c8 27. á.g5 fg 28. 'SFb6 (28. Ii3
g4í) á.g2=] l e 7 27. ’®'a3 '^Pgl 28. f3
^ e 6 29. Wc3 b5 [29... f5!?l 30. a3 Ha7
[30... # b 6 31. &Í2 ^f4?! 32. á,e3±] 31.
B d l S a4 32. b4 [32. á.f2=] S a7 [32...
Wb6 33. É.Í2 Wa6 34. Sal=] 33. Á Í 2 li5
34. S e l # a 8 35. S e3 l a 6 36. # b 2
Wa7 [36... Ic4!? 37. á.c4 be: 38. IcS
é)f4oo] 37. Hc3 # d 7 38. ’® d2 Ba8 1/2
33. ’Í^c3? [33. b5! á,b7 (33... nb 34. ab
± b 5 ? 35. W a5 S d 6 36. cd Se2! 37. Si'2
# b l 38. S f l S g 2 !? ; 37. é le l # g 5 ? ) 34. h3 2058 B44
h6 35. # f 2 HdeS 36. # c 2 ab 37. ab S e2 G e lle r - Ta] /I
38. # g 6 fg 39. c6 ± a 8 40. H al l b 2 41. R ound 13 27.05.82
^d4oo; 37... El4e6!?] H e2-+ 34. &g3
S d 3 [34... S dd2? 35. # d 2 ] 35. Wc4 [35. 1. e4 c5 2. ^ f 3 élc6 3. d4 c d 4. ^ d 4
# c l á.13 36. S f3 Í3dd2 37. 'é ’hl W c6 38. e6 5. <¿lb5 d6 6. c4 <^f6 7. éllc3 a6 8.
# f l '# d 5 - + ] Sdd2! 36. # a 6 [36. '&e2 ‘á)a3 &g7 9. ± e 2 0 - 0 10. 0 - 0 b6 [lO...
S e 2 37. b5 ab 38. ab l f 3 39. gf W q5 40. ^ d 7 11. I f 4 é)e5 12. W d4 Hc8 13. S fd l
c6 ’Í 'b 5 - + ] Hg2 37. 'á’h l Sh2! ' 0:1 W c 7 14. H acl Hfd8 15. & g3 l.e 8 15. S&hl
“í)g6 1/2 K engis — K ochiev, G ausdal,
1992] 11. á,e3 éld7 [il... éleS] 12. # d 2
2057 E61 á.b7 13. S f d l ^ c 5 [13... S c 8 14. S a e l
T al - C hehov S e8 15. f3 élb4=: K osashvili -- T eskc, Gu-
R ound 12 25.05.82 ildford, 1991] 14. ^ c 2 l c 8 15. f3 [l5.
b4!? é)d7 16. f 4 i l % c 7 16. S a c l S fd 8
1. c 4 ^ f 6 2. 4) c 3 g6 3. d4 &g7 4. Á g5 17. é)d4 Wb8 18. á .f l [18. á)c6!? .ác6 19.
h6 5. &h4 d6 6. e3 0 - 0 7. á.e2 éíbd7 b4 á a 4 20. b5 ab 21. cb Í)c3 22. S c 3 ± ]
8. # c 2 c6 9. élf3 We8 [9... a6!? 10. 0-0 é)e5 1/2
32 M. Tal. Games 1982-1992
MOSCOW - 1982
Interzonal Toujnament
September 7 - 2 5
10 11 12 13 14
J_ Kasparov 10
2 Beljavsky 8.5
3_ Tal
_4_ Andersson
_5_ Geller 7.5
_6_ Garcia González 7.5
7 Murey 6.5
Sax
Christiansen
10 Velimirovic 5.5
11 Van Dei- Wiel
12 Gheor^'hiii
13 Rodríguez R. 4.5
14 Quinteros
........iíW , 1. e4 c5 2. é)f3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
4)f6 5. élc3 a6 6. ± e 2 e5 7. ^ b 3 ± e 7
[7... Áe6 8. 1-4!] 8. 0 - 0 É.e6 9. Á e3 0 -0
22. é)b2?! [22. be! S a c 8 (22... Shc8!?) 23. 10. # d 2 élbd7 [10,„ d5? 11, ed ^ d 5 12.
'¿ ’f3 S c 5 24. c3 nc4oo] cb [22... c4? 23. é:id5 l d 5 13, S f d l á,c6 14, W a5l] 11. a4
^ d l ] 23. ‘^ d 3 S h c8 24. ^ b 4 [24, S h c l ^ b 6 [il... S c8 12. a5 # c 7 13. S lc l! Wc6
l c 3 ! 25. <^>(12 a c 4 + ; 24. 'á ’cl2 b3 25. S h c l 14. É.Í3 Ác4 15. Sa4! S fd 8 16. S b 4 ^ c 7
ñ c 2 26. S c 2 be 27, ‘I?c2 ‘é ’dS 28. a6 f5 17. éld5 ^ d 5 18. e d ± K arpov - P orlisch,
29. ef ± f5 + ] l c 3 25. ‘á'd2 S c4 26. London, 1982] 12. a5 ^ c 4 13, Á c4 Á c4
Hhbl l e 4 27. Ha3 -á^dó! 28. Sg3?! [28, 14. S f d l Hc8 [14... h6! 15. # e l # d 7 16.
a6 l c 4 (28... I c 8 29. S g 3 S d 4 30. 'é ’cl ^ c 5 l^ e 6 17, ^ d 3 á,d3 18. S d 3 é)e4 19.
g6 31. I a 3 = ) 29. S g 3 g 6 ? ; 28... ^ c 5 ! ? 29. I.h 6 Í5 20. ,te 3 ^ c 3 21. S e3 '#d7!=a Gel-
S c3 S c 4 ? ] S a5+ 29. S g7 & c4 \ [29... 1er - Psahis, V ilnius, 198l] 15. é)cl # c 7
S d 4 30. é:id3 f'5 31, g3 e4 32. ‘á^e3 S c4 33, [15... Se6 16. ^ d 3 á.d 3 17. # d 3 ± G eller -
^ e l <é>e5+] 30. Sel?! [30. 2 d l+ ; 30, Tukm akov, E revan, 1982] 16. 'ílle2 [l6.
á)d3] Sd4! ± b 6 # e 6 17. f3 h6 18. á^d3 l .d 3 19. W d3
W c4 20. á.e3 Sc6 21. Wc4 He4 22. ^ f l ±
K arpov — O s le n n e y e r, H anover, 1983]
Á e2 [16... d5!? 17. é)d5 ^ e 4 18. é c 7 é d 2
19. Hd2 S c7 20. l a d l a c c 8 ? ; 17, á.b6
’§ 'd 7 18, ^ d 5 (18, ed ± b 4 ) ^ e 4 19. ^ e 7
’# e 7 20. # e 3 o o ] 17. 'f e 2 l ' c 4 18. 1 tf3
h6 19. S a4 # e 6 20. Bb4 S e? 21. We2
S fc 8 22. lTd3 S d 7 [22... W d7 (A23...
d5) 23. S b 3 S e4 24. é)d5 «éldS 25. l^ d S
S c2 = ] 23. 4)d5 ÁdS 24. Wb3 [24. é)f6!?
# 1 6 25. S a4 S d e 7 26. c4 S c 6 27. b3±]
l a 5 25. Sb7 Sb7 26. Wb7 Hc2 27.
31. ^ c 3 [31. <á>e3 Ha3 32. <á>f2 Sd2 33. é)£6 [27. # a 6 ? ^Id5 28. W a8 'I?h7 29.
'é’gl f5 34. Hg6 <¿^05 35. é)a6 <á?d4 36, S d 5 S b 2 = ; 27. # b 8 ! ? <é'h7 28. 4)f6 ’®'f6
^ b 4 (36. Hd6? ‘é ’cS 37. He3 'é>b2 38. Hd2 29. W b3 Se8 30. Hal á.d8 31, Ha6±; 28,
Se3+) >¿^03 37. é)c6 e4 38. Sg3 (38. 1(6? W b3 ^ d 5 !? 29. W c2 é}e3 30. fe l.b 4 ± ]
H a6-+) ^ b 2 39. Ha3 <^¿13 40. ^ e 7 É.e6 g f [27... Wf6 28. ’g^ae?! ± b 4 29. S b l # e 6
41. g4! fg 42. Se4=; 32... á,e6!? 33. éld3 e4 (29... Á c5? 30. W d3± ) 30. b3 (30. W d3
34. élf4 & c 4 35. Ig 8 'á’e7+] ± e6 ! 32. ^ e 4 ) Wg4oo; 28. I? b 3 Sc8 29. W a3 á.c7
^d3 b4! [32... nc4!?] 33. <á’b2 [33. <á'd2 30. # a 6 Sb8 31. W c 6 W e 7 32. Hel±] 28.
e4 34. 'á?e3 ed 35. <á?d4 Sd5 36. ^ e 3 de] b4?! [28. 1ta6!? I.b 4 29. W d3 Sb2 30.
b3 34. é l c l [34. éle5 He5 35. I e 5 ^ e 5 ± h 6 f5 31. W g3 1 tg 6 32. ef (32. á.cl?
36. cb Hd3] be 35. Hg3 [35. 'á’c2 Se5 36. # g 3 33, hg Sbl+> W g3 33. hg 'é>h7±]
34 M. Tal. Games 1982-1992
S c7 29. # b S [29. '#’a6 É.b4 30, ^ b 6 ,&d6 ^cj3 13. &.c7 ^ h l 14. t^ fl± ) 12. élf4
Hc4 31. 32. I h 6 'I?h6 33. (12. W g7? ^ c 7 13. l.b 7 14. # g 7
^ h 8=] HcS 30. Wb? ñ c7 31. # a 6 Hg8—1-) á.b7 13. a4 a 5 o o M orozevich —
l b 4 32. S b l A dam s, M adrid, 1996] á.d6 10. á,d6
Wd6 11. 0 - 0 0 - 0 12. Wd3 b5 13. á.b3
c5 14. Wg3 1/2
1 .... a ..... s T b ’*^
# 8 , ü 'tM ■ 2062 Al?
ü ü
fJÉI •Tal - Van Der Wiel
-m í « A mÉ m R ound 4 11.09.82
m
.....
I l ....* ..... .....■ 1. c4 <zit6 2. élc3 e6 3. é^f3 b6 4. e4
Áb7 5. I d 3 [5. e5?! éle4 6. 1tc2?! élc3
7. # c 3 ^ c 6 8. a3! d6 (8... .tc7!? 9. Ú 4^)
9. d4 a5 10. á.e2 ii6!? (10... de? 11. d e &.c5
32... WC4? [32... á.c5!? 33. Sb8 34. 12. I g 5 A H d lí± ) 11. 0-0 (11. I e 3 de!? 12.
# a 8 á.e3 35. fe S el 36. 'á?f2 Í5¥; 33. de ± c 5 13. .ác5 be 14. S d l W e7 15. '# b 3
,Íh6 f5oo; 32... Sc;4 33. WaS ScB 34. IbSoo) de 12. de ± c 5 13. ± e 3 # 0 7 = Uhl-
á .c 5 35. ± h 6 f5 36. S dl fe 37. # e 4 o o ] m ann - Y ndasin, B udapest, 1982; 7...
33. Wa4 W e4 [33... ±c3 34, We8 't>q7 á,f3! 8. ^ f 3 (8. gf 'Í 'h 4 + A9. d4??
35. S b8+ -; 33... Sb7 34. W aS-f-] 34. é )c 6 -+ ) éic6 9. '§ 'g 3 (9. W c4 ± c 5 + ) d6
Wb4 Wb4 35. Í3b4 f5 36. g3 [36. iih6 10. cd lii'de A 0-0-0+ Y udasin] c5 6. 0 - 0
f6 37. Hb5 «á?f7 38. 'á?fl <¿^05 39. Sb6 ék6?! [6.,, do!] 7. eS ^ g 4 8. &e4 lFc8
nh7 40. ± f8 + -] Siíg? 37. 1U4 cl5 38. [8„. d6? 9. d4! cd 10. á.c6 ,á c 6 11. ^ d 4
á,h6 <á>g6 [38... 'á’fe 39. á J8 ‘ t’cñ 40. 'B h ‘1 (11... ^¿Ie5 12. 14) 12. I f 4 & d7 13. á.g3
Bb4 Hc6 41. Sl)8 (14 42. 2(18 Sel 43. # g 5 14. ed± ; 8 ... f5 9. ef -ílíG 10. I c 6
<é’(j2+-] 39. á.f8! S c8 [39... Hcl 40. <l?g2 .ác6 11. d4! cd 12. ^ d 4 á,b7 13. Wa4!
re 41. Ha4 (14 42. Sa7 tl3 43. H(j7 'á?li5 44. t? c 8 14. H el S|?f7 15. á.14 & c5 16. ^ c b 5
Scl7+-] 4 0 . I h 6 41. Ii4 [41. &.cj7 f4 ^ e 8 17: I3adl± G uiko — Balasiiov, USSR,
42. 'á?g2 Hc3 43. ±c5 f3 44. 'I?li3 Sc2 45. 1978] 9. d3!? [AlO. ± f4 ; 9. Sel?! d6! 10.
If4 + -] 1:0 ed á,(16 11. ^ b 5 á.e7?i 12. d4 a6 13. <¿lc3
cd 14. ^ d 4 ^ Í 2 15. á.c6 # c 6 16. ^ c 6 éld l
17. é)e7 'é)c3 18. é lf5 = K ullgow ski — V an
2061 B17 D er W iel, N eLiierlands, 1981; 11... ± b 8 12.
G e lle r - T al d4 a6! 13. de! ab 14. cb5 be 15. á.c6 l.c 6
R ound 3 9.09.82 16. be W c6 17. li3oo] <Élge5 [9... d6 10. ed
Íid 6 11. 4:)b5 á b 8 ¥ ; 10. ^ g 5 l o o ] 10. ^ e5
1. e4 c6 2. d4 d5 3. ^ d 2 d e 4. ^ e 4 ^e5 11. f4! [il. Sel?! I e 4 12. 4'le4 á .e 7 ¥ ]
^ d 7 5. I c 4 é)gf6 6. (¿1Í6 Í)í6 7. c3 <elc6 12. f5!^ g6!? [l2... 4;ld4 13. W h5
# c 7 8. ^i)e2 [8. 'i'b S e6 9. élf3 l d 6 10. ± e 4 14. d e d6oo; 12... ± e7i?]
± g 5 é^d5 11. 0-0 b6 12. S fe l 0-0 13. '©’c2 (cliagram)
h6 14. á .h 4 éle7 = B alashov - H orl, Til- 13. ágS! [13. fg?! hg 14. WfS f5 15. # g 3
burg, 1977] e6 9. ñ f 4 [9. # d 3 !? b6 (9... S g 8 + ] gf?! [13... É.q7 14. é)b5 (14. f6 l.f 8
± d 6 10. I g 5 ^ d 5 11. b6 12. á,g3 15. # g 4 ^(14+) 0-0 (14... # b 8 15. fe d e 16.
±1)7 13. a3 h5 14. ± d 5 cd 15. á d 6 1 td 6 ± Sf7!oo) 15. f6oo] 14. .Íf5! ±e7? [l4... of!?
V an d e r W iel - A rlandl, Linares, 1995) 15. (15. ¿Id5?! d6! 16. Eiel éle5cx5)
10. ± f 4 .&d6 11. 'i^g3 .áf4 (11... Ílh5? 12. é)e7 16':' Hael? S g 8 17. &.e7 Hg2 18. '§'g2
Inie rzo n a l Tournameni, M ascow 1982 35
2063 D43
immm
K asparov - T al
n R ound 5 12.09.82
U A B A S i B l
1. fI4 ^ Í 6 2. c4 e6 3, d5 4. ^ c 3
m w á m m c6 5. Á,gS h6 6. á.li4 tic 7. e4 gS 8.
m m
.Íg3 b5 9. .Íe2 ± b 7 10. e5! [lO. 0-0
Wí ^ b d 7 ? 11. d5! cd 12. e d ,'§ 'b 6 13. de fe 14.
^ d 4 Á c 5 15. 4i)db5-l— S'passky — K oslro,
Siegel!, 1970; 10... É.g7 (10... b4!?) 11. e5
é)d5 12. éle4 l . f 8 13. a4 a 6 14. Ii4 á.o7 15.
il m w m nm hg hg 16. -^112 é)d7 17. ^ g 4 b 6 18. h 3 S
Y udasin ~ A nloshin, N ikolaev, 1983]
4ldS [10... élh5!?] 11. h4 ^ a 5 ? ! [il... g4
É.g2 19. I h 4 ± e 4 20. ^ e 4 l’e 21. S e4 12. éki2 h5 13. ‘¿)de4 é)d7 14. 0-0± K asp a
á e 7 22. ± c 7 ± Tal; 22... cl5! 23. cd ^ c l7 rov] 12. Sel! [12. hg ^ c 3 13. be Wc:3 14.
24. á,h4 W g8 25. 'I?hl BeSoo; 22. Í3e7! 'áPfl ^ d 7oo; 14... ■^aei?] g4 13. ^ d 2 c5
'é'ciS 23, B ff7±] [l3... "íicS!? 14. be c5 Ka.sparov; 14... Ii5 15.
^')e4 éld7 16. f3 c5 17. «2Jd6 á .d 6 18. ed cd
19. #(14 0-0-0 20. fg á.g2?! 21. S g l á.c6
1 / # m. 22. a4oo K iahnev — Byhov.sky, USSR,
1982; 20... h g + Byhovsky] 14. élce4! [l4.
AA A 4Vie4 ¿V17 15. 0-0 éjc3 16. éjc3 h5 17. d5
A é- A y
m
ed!? 18. é d S 0-0-0+] cd?! [l4... ‘¿ld7 15.
ü üiiii 0-0 h5 16. É.c4 (16... be 17. ¿Ic4 '# c 7 18.
dcí) cdco] 15. 0-0 li5?! jl5... 4^c6 16. a4!
a6 17. Bal! # d 8 18, ab ab 19. Ha8 # a 8
éW fií Á w iMi 20. á.g4 A á .h 5 ± K asparov; 15... <íld7!? 16.
B S A ll .ie 4 (16. a4!?) be 17. é)c4 WaB 18. 1S'd4a]
i 16. a4! a6 [l6... d3 17. ab! de 18. W e2
W h5 19. b 3 !- ± ; 17, ,Ég4!V luj 18, ab # b 5
19, ^ c 4 ± K aaparov]
15. li^hS! M g 5 [15... ef 16. éW5! Al7.
Sacl] 16. W g S <2je7 [l6... ef? 17. S ael
^18 18. Wh6 V^gB 19. ■é')d54~; 16... ^d4!? ' / ” / / / / ------ / / / / / / / z ///////f ——
17. Wg7 af8 18, .tti7 W c7 19. In el! (19.
AS Bill ■
á g 6 á)f3! 20. gf fgoo) a6 20. á.y6T] 17.
l i i
±e4! ÍLe4? [l7... f5 18, <£lb5!+-; ol7...
Á c 6 18. é:ib5! l'b S 19. 11^15 HfS] 18. 4)e4
[18. W g 7 ^ g 6 (18... Sf8? 19. 4)e4+-; 18... il,..,.
Sg8 19. '#17 ‘á=dB 20. d e+ -) 19. '#17
^ d 8 20. de '# c6 21. l a d l - ] # c 6 [l8...
Wc7 19. Sl7 ^ { 7 20. '#'f6 ^ ’g8 21. # c 7
17. b4? [17. ,ác4! be 18. 4)c4 # b 4 19. 13!!
Hf8 22. # g 5 ! 'á?17 23. Sfl ^ c 8 24. (A20. á .e l!-) 4k6 20. &,el '# c7 21. é)ed6
<£116+-] 19. S f 7 ! Sé>f7 2 0 . W f 6 ^I?g8 21. <á?d8 22. Bc6! á.e6 23. ,É.a5 é)c7 (23„.
W e 7 H fS 2 2 . H f l! 1:0 ^Pci7 24. ^ c 5 # ) 24. I ? d 4 - f - K asparov]
36 M. Tal. Games 1982-1992
W dS! [17... W b4? 18. élc4!±; 17... á.b4!? 18. [il... ^g6!?] 12. kg5 [12. éld5 ed=; 12.
ab ab 19. á.c4 é)c3 20. ^ c 3 de 21. ^b3oo ±d 2 á.e7 13. a4 0-0=] éíc3 13. be k e 7
K asparov] 18. á c4 [13_. hS!? 14. ± h4 ± e7 15. á e 7 # e 7 (15...
<é’e7?! 16. # e 3 ± ) 16. Sfdl=] 14. & e7
# e 7 15. '&e3 [l5. S fdl 0-0 16. Sd6 c5
17. á.b7 Wb7 18. e4=] 0 -0 16. S fd l!?
[16. a4!?] e5! [l6... HfdB?! 17. Wb6±] 17.
I b ? # b 7 18. I d 6 [18. W c 5 HaeS 19.
■ Bi # e 3 # c 6 20. Sd3 SfdB=] 1»6 [iB... e4!?]
19. Ii4?! [19. Sadl!? # c 7 20. e4 HfdB 21.
wm M, wá m
rS #
v/A'/'.'
»
V/.M'//.
PP
^’//.////,
h3í] # c 7 ! 20. h5?! [20. e4!? b4 21. c3 a5
22. n ad l= l W a5 [20... c4!? 21. # g 3 ^hB ]
21. W c5 [21... Wa4! 22. Sd2 (22. Sc6
Wc2 23. e4 be 24. Wc4 ^ Í5 + ) HfcB 23.
Wb4 Sc4 24. Wa4 Sa4 AHeS?; 22...
18... be? [18... ^ c 3 ! 19. ^ c 3 (19. S c3 de ’®'g4!+ G heorghiu; 22. # (i4 # c 2 23. a4
20. éíf6 21. I f 4 ± h 6 - + ; 19. W el be We2 24. ab ab 25, Ha8 la B 26. IdB SdB
20. ^ f 6 21. ^ c 4 á.h 6 22. S c3 de 23. 27. # d 8 <^h7 28. Wd4=; 23... ba! 24. S a4
# e 3 W e7—t-) d e 20. S e3 be 21. S c4 a5?] 1/2
á .d 5 - + ] 19. Ó c 4 éic3 ! [l9... <z)e3 20. fe
± e 4 21. ^ d 6 á.d 6 22. ed6oo K asparov;
22... d3! 23. S e7 ^ d 7 - + ] 20. ^ c 3 d e 21. 2065 BIO
éid6 ^ d 6 22. ed # f 6 [22... a5 23. W d4 Bel j a v s k y - Tal
SgB 24. b5 ^ d 7 25. S c 3 ^ ] 23. '# d 3 R ound 7 16.09.82
0 -0 ! [23... éld7?! 24. I e 3 e5?! 25. g e ?
S bS 26. I f e l í ] 24. S c3 ±d5!E] [25. S e7 1. e4 eó 2. e4 d5 3. ed ed 4. ed ^ f6
é)e6? 26. S el! W g6 (26... ^ b 4 ? 27. W d2 5. ^e3 ^ d 5 6. é)f3 é)c3 7. be gó 8. Ii4
éíe6 28. Sc6! á.c6 29. S e 5 HfbS 30. S g 5 [B. d4!? I g 7 9. .id 3 ^ c 6 10. 0-0 0-0 11.
<^f8 31. á .e5 ± ; 26... W d 4 27. # b l ! S e l ± g 4 12. J .e 4 S e8 13. ± g 5 ^ d 7 14. h3
AW eloo) 27. W c3 é)dB A f 6 í ; 25... Sd8! á.f3 15. W f S i W in a n ls — H ansen, W ijk
A ‘íid 7 + K asp aro v ] 1/2 aan Zee, 1994] h6 [8... á.g7 9. h5 (9. d4
0-0 10. S b l W c7 Aá.r5) á c 6 (9... ± g 4 10.
Wb3!? A ± e 4 ) 10. ^ c 4 0-0 11. S b l e5 12.
2064 B43 hg hg 13. á.a3 Se8oo Blces — H enkin,
T al - G h eorgh iu T rakiio, 1993] 9. d4 [9. ^ e 5 # d S ; 9. ± b 5
R ound 6 13.09.82 éle6 10. d4 ± g 7 11. 0-0 W b6 12. ^^34 .Í.e6
13. á.e3 ± ; 12... 0-0; 11... 0-0=] ñ g 7 10.
I. e4 c5 2. ^ f3 e6 3. d4 ed 4. ^ d4 a6 k e 2 [10. á.b 5 k á 7 11. S b l 0-0 12. ± d 3
5. éle3 Wc7 6. ± e 2 b5 7. É.t3 & b7 8. .ác6 13. '& e2 ^ d 7 = ; 10. h5 gh 11. S h 5
W e 2 [8. 0-0 ^ e 6 9. H el ^ e 5 10. ± f 4 d6 á.g4 12. S h4 W d7 13. á.c4 ^ c 6 14. # b 3
II. a4 ba 12. á.h5! g6 13. I e 2 ^ Í 6 14. áldBoo] ^ e 6 [10... # e 7 !? ] 11. 0 - 0 0 - 0
S a4 ± ; 9... á.d6! 10. g3 <íld4 11. W d4 É.e5 [il... Wc7!?] 12. á.f4! [A d5] ± g 4 [l2...
12. '# d 3 ^ e 7 = P an eh e n k o — M iles, Las & f5 13. # d 2 <^h7 14. d5 éla5 15. É.e5 Í6
P alm as. 1978] ^e6!? 9. é)e6 de [9... 16. ^ g 3 i ; 15... ScB!? A b6, Se5oo] 13.
á.e6? 10. ^ d 5 ! # e 5 11. á.f4 ^ b 2 12. 0-0 Sbl! # d 7 [13... b6!?] 14. '®d2 'á’h7 15.
á.d 5 13. ed S e8 14. d e de 15. S fb l± ] 10. d5!± ± Í 3 [15... ^ a 5 16. ±b5T] 16. á .f3
eS éle7!= [lO... b4?! 11. é)dl S d B '12. 0-0 é le S [16... ^ a 5 17. S fd l SfeB 18. d6 á.c3
c5 13. á.h7 # b 7 14. a3± ] 11. 0 -0 é)d5 19. # e 3 á.1'6 20. ¿ h 6 edoo] 17. ± e 2
In ie rzo n a l Tournament, M oscow 1982 37
2066 A67
Tal - V e lim ir o v ic
R ound 8 17.09.82
I. d4 <zit6 2. c4 e6 3. ■élc3 c5 4. d5 ed
5. cd d6 6. e4 g6 7. f4 ± g7 8. I b 5
18. h 5 [18. á,e5!? ¿ e 5 19. c4 Ah5T] g h ^ t d 7 9. a4 # h 4 ? ! [9... O-O] 10. g3 We?
[18... g5 19. ± g 3 (Af4) 15 20. ± e 5 ± e 5 21. II. ^ f 3 0 - 0 [il... á .c 3 ? 12. b e # e 4 13.
c4 ± A á.d3, S fe l; 18... é)c4 19. hg fg 20. 'á '1 2 0 -0 14. S e l # f 5 15. I f l ! é l l 6 16. c 4 í]
W d l A á.g4; 20. W d3!?± Tal] 19. c4! [l9. 12. 0 - 0 -é)a6 13. S e l [l3 . e 5 ! d e (13...
á.h 5 # f 5 l ] b 6 [19... ^ g 6 !? 20. W d3 bb 21. ^ b 4 ? 14. é íe 4 d e 15. d 6 # c 6 16. é l e g 5
1.13 h4! 22. d6 S a b 8 23. ± e 4 Wg4oo; 20. 1 ^ 1 5 17. ^ ) e 5 é lf 6 ? 18. d 7 <é^d7 19. &Ú7
á.h 2 A S b 3 g ; 20. Hb3!?] 20. ni>3 é)g6 É.Ú7 2 0 . g 4 ! + - - Y u n c c v - G o l d b e r g ,
21. H h 3 [21. ± h 2 h4!?] e5 ! [21... élf4 22. D r e s d e n , 1981) 14. d 6 I t d B 15. ^ d 5 (15.
# 1 4 <á>g8 23. ± h 5 e5 24. d e W e6 25. S f3 # d 3 ? ! # b 6 ) e 4 16. ^ g 5 ± d 4 17. I . e 3 !
Hf8 26. H e3 o o ] 22. d e [22. á.h2 h4; 22. &g3 18.é)e3 ^[6 19. 15T] <^h4
á.e3?! h4 23. S d l 15 24. Wc2 S g 8 25,
á.h 5 á.f6 26. c5oo be 27. 1 tc 5 Hac8
1 m « !« ■
A14-*] W e 6 [22... '©'d2 23. M 2 fe 24.
± d 3 ± ] 23. ± d 3 S d 8 [23... Hc5! 24. S e l
(24. ± e 3 S a 5 25. 14 Wl'e 26. c5 1.181?) m il liiB
WfB 25. n i3 # d 8 26. l e S S c7 27. S f5
Hd7 28. Hd5oo] 24. S h 5 W g4 [24... ^ g 8
mmm m
25. I h 6 ± h 6 26. S h ó '©’g4 27. ¡Bh3± Tal]
m m m *
il E
? ISABli
25. H d 5 S d 5 26. c d f5 ! 27. & e 3 [27.
I g 3 S d 8 28. d6 ± d 4 29. W c2 á.c5 30.
W bS ^ g 7 31. # c 3 «^h?] H dS 28. ± c 2
[28. I,e2!?] á .e 5 ! 29. f 3 [29. 14 &d6]
W c 4 [29... Wh5! 30. 14 á.d 6 31. W c3 Hd7 14. e5 [14. á.d7 l d 7 15. I'5 c4 16. g4 éld3
32. # c 6 <¿118 33. # c 4 é:ig6 34. W a4±] 30. 17. Se2±] a6 [l4... del 15. d6 IS^eé 16. fe
M 5 S d 5 [30... á,h2? 31. <é>h2 ’i^ fl 32. a6] 15. ± f l [15. k.A7 # d 7 16. e6 fe 17. de
'Wc2+-; 30... '©'d5 31. W d5 S d 5 32. # e 7 o o ] d e 16. d6 lire S ? ! [l6... #e6 !? 17.
I c 2 ± ] 31. # f 2 ? ! [31. I c l ! S d 2 32. n c 4 ^ e 4 (17. I e 3 b6 18. ± g 2 B b 8 ? ) h6 18.
He2 33. I c 6 ± (33... I g 3 ? 34. ± g 6 'á^gS á ,d 2 b6 19. Scloo] 17. f e b6 [l7... é le 5 18.
35. S c8 ^C j7 36. I d 4 + - ; 33... B e3 34. ^ e 5 ñ e 5 19. d7 (19. I li 6 l d 4 20. 'á’hl
S g6)] á .d 4 ? ! [31... ± h 2 32. <^h2 S f5 33. Wc6 21. ±g2 # d 6 22. I f 8 #18oo) l d 7
H cl± ] 32. I .e 4 ! I e 3 ? [32... # c 5 ! 33. H el 20. Se5 # e 5 21. Wd7 # d 4 22. # d 4 cd
(33. I d 4 Hd4 34. 'á'h 2 # h 5 = ) Á e 3 34. 23. <á)e4 ^ c 2 24. S b l SfcSoo] 18. e6?! [l8.
# e 3 (34. Se3?? S d l - + ) # e 3 35. He3 S d l I g 5 ±b 7 19. á.g2 # e 6 20. Á e 7 S fb 8 21.
36. 'á'12 <é'g7± T al] 33. # e 3 H d 7 [33... ^g5 '@'c4co] f e 19. 1.C4
38 M. Tal. Games 1982-1992
2068 B76
Tal - Sax
V/////- ^ '■////// ..... R ound 10 20.09.82
m* WM '*■
1 I P ..... W% 1 »
X .........................I S A ......... 1, e4 c5 2. 4)f3 d6 3. d4 ed 4. 4M4
«zlfó 5. 4:ic3 g6 6. ñ e 3 ± g 7 7. f3 Ílc6
8. # d 2 0 - 0 9. g4 [9, ±c4] ± e 6 10.
0 - 0 - 0 éld4 11. ± d 4 # a 5 12. a3 S fc S
13, h4 S ab 8 14. hS [l4, ¿ld5 # d 2 15,
Sd2 ,Íd5 16, ed a6 17. á e 2 (17. ±h3!?)‘
éld7 18, 14 ^ c5 19. Sh3 Sc7 20. geS b5
21. ±g7 'á’g? 22, ld 4 ± Karpov - Miles,
19... á b 7 ? [19... 'á^h8?! 20. Se6 (20. É.e6 London, 1982] b5 15. h6 [l5, hg lig 16,
^e5oo) # 17 21. á f4 ±b7 22. á]g5 (22. # g 5 Sb7 (16.,. á.c4 17. &.c4 Hc4 18.
Se4 '§'16?) Wf5 23. He7!±; 22... Id 4 ! 23. ^cÍ5±) 17. Hh2 a6 18. e5 ^e8 (18... b4!T)
'©'d4 cd 24. <^n Bf? 25. é)e4±; 19... 4.)h8\ 19. ¿'Ie4 ■#a4o=; 15„, b4!oo] l h 8 [l5.„ b4
20. élg5 ±d4 21. Á e 3 él8c6 22, l d 4 16, hg ba 17. # h 6 ! (17. ^ d 5 ? Sb2?? 18.
¿ld4?] 20. S e6 ^ li8 [20... Wf7! 21. Se4 ^ e 7 '4’g7 19, # h 6 + - ; 17„, ab 18, ± b 2
# c 4 22. ac4 fif3 23, '# e2 éieS 24, Hf4 H b 2 -+ ) ab 18, 'á ? d 2 + - Tal; 18„, ± g 4 ! 19,
ld 8 ± ] 21. Hc8 SaeS 22. ± f 4 g5 [22,.. &1'6 á,h5 20, á . á i e5 21, B h5 gh 22, # g 5
±13 23. # 13 ^ e 5 24. We4 ■I)ed3 25. ±d3 # b 4 —h P la sk e tl — W a lso n , B righlon,
Se4 26. á.c4+ -] 23. ^ g 5 1:0 1983] 16. <£)d5 [16, g5 b4 17, á b 5 ? i ,áb3
18, gf k c 2 19, # c 2 S c2 20, Sá?c2 b a ? ; 17,
gf ba 18, b3 (18, <^d5? ab 19, l b 2 S b 2 - + ;
18, ^b 5 ?! S b 5 19, l b 5 ab 20, l b 2
2067 E51
#b5=P) á,b3oo; 17... be 18, ,ic3 Sc3 (18„,
C h r is t ia n s e n - T al
1.16? 19, á í 6 ± ; 18„, Wa4?! 19, e5 ± ) 19,
R ound 9 18.09.82
# c 3 # g 5 20, Wd2 # 1 6 21, c3oo] # d 2
17. S d2 <íld5?! [17,„ l,d5!? 18, ed Sc7 19,
I. d4 éíf6 2. c4 e6 3. élc3 á.b4 4. e3
c3 a5 20. .Íe2 ^d7 21. á.h8 'á’hS 22.
0 - 0 5. ± d 3 d5 6. a3 de 7. ± c 4 á^dó
'á'dloo; 19 g5 ^d7 20. á.h8 >á>li8 21. 14
.
8. é]f3 <^c6 9. á.b5 [9. b4 e5 10. ci5 <¿íe7
b4f=¡] 18. ed [l8. ±h8 é)e3 19. ,ád4 élll
II. ± b 2 ± g i 12. Wc2?l (12. h3) c;6? 13.
20. S il Hb7 21. l l d l = ] ± d 4 [l8,„ ¿.d 5 19.
(lc± C h ristia n se n — G arcia G onzales,
á h 8 á.13 20. S h 3 l g 4 21, S g 3 Sl>h8 22,
M oscow . 1982; 12... ^ h 5 != ] e5 10. I c 6 H g4± S h o rl - G eorgiev, O akham , 1984]
ed 11. ed?! [il. ^ d 4 be 12. é c 6 ITeS 13. 19. S d4 .Éd7 20. ± d 3 f6 [20„, 'é ’18 21.
é)d4 á.b?oo] be 12. 0 - 0 éldS 13. S e l S el Hc7 22. <^l?d2 á.c8 23. g5 a6 24. 14
[13. # a 4 l.d 7 14. á.g 5 Í6 15. I d 2 W c8=; á.b7 25. 15±]
14. <zje5!? élb6 15. # c 2 ] ^ c 3 [l3... ± g4!? (diagram)
14. h3 ± h 5 ] 14. be W f6? [l4... c5!? 15. 21. b4! S c7 22. <^b2 S b c8 23. S e l
W d3 cd 16. ^cj5 cj6oo] 15. ± g 5 Wg6 16. 'é'fS 24. Sde4?! [24. a4 ba 25. c4±] k e 8
I e 7 ± ± e 7 17. Í e 7 lli3 i? [l7... 'i^dG?! 25. f4 ±,f7! 26. S d 4 ± e S 27. S a l [27,
18. S e5 ] 18. # f l Á g4 19. S e3 á .f3 20. g5 15!] á.d7 28. f5 gS 29. S e 4 ± e 8 30.
Hf3 S fe S 21. h3 We6 22. I e 3 '§'b3 «é-el Se3! 31. <á>d2 H8c7 32. <^>63 [A33,
23. W bl '©'b6 24. m s [24. Sf3!? A # f 5 ; 'á^d4, 34, a4 ba 35, b5!±] a5! 33. ’t ’dZ
24. W el l e 3 25. # e 3 # b 2 26. W cl± ] [33, ba Sa7 34, '^d2 Sc5 (34„, Scc7oo) 35,
'Í^b2 25. W bl [25. Hfl!? W a3 26. # d 7 Bael 117 (35,.. Sd5oo) 36. a6 l d 5 37.
'á>í8 27. W c7±] W b ó 1/2 S4e3 ,áí7oo] a4 34. B e3 [34. Bd4 ±17
Inter zonal Tournam eni, ^\oscow 1982 39
M
mim&m s Ü H i l l
é)d 6 4 ~ ) 23. f4 gf 24. í£)g6 25. ± h 2
(25. ±h6? á.h6 26. Sf6 l .g 7 ¥ ) ^ d 7 26.
é)dl ^ d c 5 27. ^ e 3 ± Tal; 22... W b8 23.
Uf al b5 24. ab 4:ib5 25. Sa6 4)e4±] 22.
ab ^ib6 23. S a 6 [23. á.1'6 á.f6 24. fla6
l c 3 25, be S e4 26. ^ b 5 H 8e7= Tal; 26.
.Íd31? S e l 27. .ág6±] g5
8^ „
2069 A75
Garcí a G o n z a le s - Tal
R ound 11 21.09.82
24. e5!? [24. é\b5 '©'b8 25. éld6 '©‘d6 26.
I. d4 éjfó 2. c4 e6 3. é)f3 c5 4. d5 ed ±g3 '# d 8 27. á.b5 4)c4 28. É.c8 Be8+;
5. cd d6 6. ^ c 3 g6 7. ± f 4 a6 8. a4 24. ±g3 é)e4 25. éle4 Se4 26. ±b5
á.g7 9. e4 á.g4 10. ± e 2 [lO. 'i'bS?! ±f3! S8e7^ Tal] Be5! [24... ■á:ifd5 25.^ d 5
II. # b 7 ? ! ^ e 4 12. ^ e 4 (12. t t a 8 13. éld5 26. ed Se2 27. # c 2 Be2 28. Ba8!
gf O-OÍ 14. # b 7 # f 6 15. á.e3 '©'fS 16. B gl Sl?h7 29. de á)c7 30. Sa7 íle6 31. ÍLg3
Se8+) .ie 4 13. W aS 0-0 14. W b7 ^ f 6 + ; l b 2 32. Bf7 SpcjB 33. Sd7 c4= Tal] 25
11. gf! b 6 ? ] 0 - 0 11. 0 - 0 é)li5 [il... Se8; á.g3 Be2 26. ^ e 2 élfd S 27. Wd2!? [27
11... We7!?] 12. á.e3 [l2. á.g5!? ± {6 (12... '§'d3! é:íb4 (27... We7 28. ^ e 3 ^ b 4 29
W b6 13. '§ 'd 2 é'ld7 14. a5 # c 7 15. Ii3 ± Í3 # b 5 ^ a 6 30. # b 6 ± ) 28. ^Í^b5 Sb8 29
16. I f 3 ± Z aid - K üsparov, USSR, 1977) Sa5 <zi6d5 30. 1ta4o'.^ Tal] é)b4?! [27..
13. ± e 3 á f 3 14. ñ f 3 ^ g 7 15. á.g4 S e8 16. Wb7! 28. S aal (28. S ía l Í)c4 29. 'Wc2
■#c2 éld7 17. a5 É.c5 18. ¿ d 7 W d7 19. élde3-+) ^c4? 29. #(13 élb2 30. 1ÍT3±
<^a4 W e7 20. é)b6 S atl8 21. é)c:4 f5oo M a- 28... f5!^ Tal] 28. ÉLd6 W c 6 29. Bb6
k arich ev ] é)d7 13. h3 [l3. é)d2 l e 2 14. Wb6 3 0 . ^ g 3 Bd8 31. ¿,c5 [31. é)f5
# e 2 Wh4!? 15. g3 # l i 3 16. é l 3 ^ d f 6 17. á f8 32. Bdl é^a6 33. h4 á)c7oo] 1/2
^ g 5 ’ÍS^d7= P aiilsen - Suba, D orlm und,
1981] á.f3 14. ± f 3 ± élh fó 15. a5 ^ c 7
[15... Be8 16. # c 2 c4!?] 16. # c 2 SfbS!? 2070 B82
[16... Sfe8!?] 17. Sa2!? [l7. H fcl Se8 18. T al - Q u in te r o s
± f 4 ^ e 5 19. .É.e2 Sac8 20. b3 S c d 8 ± ] R ound 12 22.09.82
S e8 [17... b5?! 18. ab 'S b6 19. S fa l± ] 18.
.É,e2?! Be? [l8... c4 19. Ba4! Sac8 20. 1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. 4)d4
B fa l± ] 19. Ba4 B ae8 20. I.g 5 [ 2 0 . Blal 4 ] f6 5. ^ c 3 c6 6. £4 ^ c 6 7. <^f3 [7.
'#b8 21. á g 5 h6 22. É.h4 g5 23. Á g 3 b5 & e3] ± e 7 8. á.d3 0 - 0 [8... é)b4l?] 9.
24. ab -Ílb6 25. Ba6 4'Je4oo; 20. Bdl!? 0 - 0 ^ b 4 10. Ie 2 ? ! [lO. Sl?hl éld3 11. cd
40 M. Tal. Games 1982-1992
b6 12. Íld4 13. Wf3 g6!? 14. Wh3 é)c3?; 27... h6?j d4?! [26... c4!? 27. be
eSoo Kavalek — Anclersson, Turin, 1982; Wbl 28. Hbl Bbl 29. ^ílel Sc8 30. 'I?fl
10. ^ e l b6 11. Wg3 l b 7 12. a3 é^d3 13. Sc4 31. # a 7 l h6 32. # a 8 ? <á’h7 33. Wd5
cd ^ d7 14. & c3 Í)c5 15. Sadl 'á>h8 16. S e l-+ ; 32. c6! fe 33. '& c7 Tal; 33... S cel
^d4 á.h4 17. # h 3 ±1'6 18. f5± Kavalek - 34. ^ e 2 (34. We6 'I?h8-+) S e l-+ ; 26...
Timman, Amslerdam, 1973] cl5! 11. e5!? # b 4 27. f5i=i] 27. Wd3 ^ c 3
[11. ed?! ± c 5 12. ‘á^hl «^bdS 13. ^cl5
WdST] é le 4 [il... É.c5 12. 'á'hl élg4 13. a3
^ c 6 14. ^g5!? é)f2 15. Sf2 á.f2 16. # d 3
g6 17. Wh3 hS 18. I h S # e 7 19. I g 4 fS
20. ef Sf6oo] 12. ± e 3 [l2. ‘z^bS É.Ú7 13.
^ b d 4 í6oo] ld 7 ! [A n c 8 ] 13. élbS [l3. <i3
m m m m
a ü i i ■
41c3 14. be é)c6 15. á d 3 f6+ Tal] I b S
14. á.b5 &c5! [14... '©'aS 15. éíd4 ± c 5 16.
a a li
a4 a6 17. á.d 3 ¿ c 6 18. ^ e 4 deoo] 15. É .c5
^ c 5 16. é)d4!? [16. # d 4 ? # b 6 ! 17. #1)4
^ b 3 18. 'é ’h l é la l 19. S a l a 6 - + ; 16. c3?!
W b6 17. é^d4 ^ c 6 18. É.C& be 19. % c2
^ e 4 ? ] # b 6 17. a4! [l7. &e2 ^¿^c6+] a6 28. Ílg5! [28. Hal?! # b 5 29. Wb5 Sb5
[17... ^ c 6 18. a5!] 18. a5 W c 7 [l8... # a 7 30. éld2 Hfb8 31. Bfel *^d5 32. c6 élf4 33.
19. c3 (19. á.e2? ¿Ib3! 20. cb é k 6 + ) ab 20. c7 nc8¥] f5 [28... g6!? 29, ’&h3 ii5 30,
^ b 5 W a6 21. ^ c 7 # a 7 22. é)a8 Ha8 23. S bel aie8 31, g4 'Í'b3 32. gh #c2oo] 29.
cb Ób3l (23... éle4 24. 'á?hl ^ f 2 25. S f2 e f o o gf 30, 4)e6 é l b l [30... 13fe8 31.
W (2 26. W cl A S a 3 ± ) 24. Sl^hl ^ a l 25. S b e l± ] 31. ^ f8 éld2 [31... ^ c 3 32. éle6
W a l n c 8 26. W a3 W d4!= Tal; 26. S c l± ] # c 4 ? 33. # g 3 'á'f7? 34. ^g 5 !l+ -; 33...
19. # d 2 [19. Á e 2 '4 )e 4 + ] ^ c 6 20. á c 6 l^ge Tal; 34. # g 6 hg 35. á e 5 Hb5 36.
[20. é)c6 ¿le4 (20... b e 21. Á e2± ; 20... a b élcÍ3 Hb3?] 32. Illi7! íilfl [32... #U 7 33.
21. éld4±) 21. ’®'e2 ab?; 21. # b 4 bc+ Tal; •#cl2 Sb3 34. '®'c2T] 33. # g 6 W g7 [33...
22. á.d3 Wa7!? (22... H ab8 23. # d 4 c5 24. 'á'hS?? 34. 41í'6 (AlH^h6) Wq7 35. W h5+-]
'®'c3 B b2 25. Á c4 d e 26. W c4 c4 ¥ ) 23. 34. -álfó <^f8 35. <á^li7 ‘^gS 1/2
# b 6 # b 6 24. ab ^ c 5 25. É.e2 a5 26.
S a3 (26. Sfbl?! a4 27. b4 ab 28. cb
l a b 8 ! ¥ ) a4 27. S fa l H ab8 28. S c3 éld7 2071 A49
29. S a 4 ± ] ^ e 4 ? [20... be?! 21. # c 3 é e 4 A n d ersso n - T al
22. W ee W a7 23. c3 S « b 8 + (Tal) 24. I a 2 Round 13 24.09.82
g fc 8 25. # a 4 Sc3!+; 23. W b6! # b 6 24.
ab l f b 8 25, b3 (25. c4!? ^ 2 ? 26. c5!; 25... 1. ^ f 3 d6 2. d4 é)f6 3. g3 g6 4.
S b 6 26. cdoo; 25... d e 26. S fc l Hb6 27. ± g 7 5. 0 - 0 0 - 0 6. á)bd2 '^c6 7. e4 [7.
S e4 S b 2 28. ^f'3! f5 29. e f ^ f 6 30. S c6 c3] e5 [7... ág4!? 8. e3 e5] 8. d e d e 9.
é)d5 31. g3 a5 32. ^ g 5 t» ) S b 6 26. S f3 c3 a S ^ [9... #d3!?] 10. a4 [lO. # c 2 b6
l b 4 27. Í d 3 ± ] 21. # ® 3 be 22. c4 [22. (10... Wc7 11. 4} c4 Á cj4 12. h3±) 11. ^ c4
éle2 S a b 8 23. b3 c5 24. élc3 S b 4 25. ^ e 4 & a 6 o o ] b6 11. S e l Á a 6 12. ..&fl [l2 . ^ h 3
S e 4 ? ] la b S ! 23. b3 [23. S fe l c5 24. g e 8 13. b3 ± h 6 14. Sa2 (14. á.a3?! g5)
élbS S fc8 25. ^ d 2 éicl2 26. ’iTd2 d4 27. ,Íd3 15. á.a3oo] , t f l 13. =^£1 Wd3 [l3,„
H dl I2d8?] c5 24. éíf3 Wb7 25. cd [25. #(171? 14, ^§^02 Sad8] 14. 1iTe2 H fd8 15.
H ab í d4 (25... de? 26. S fel!) 26. ^ d 3 h6+] # d 3 S d 3 16. <á’g2 ^ d 7 [16... Sad8!? 17.
ed 26. Habí [26. I f d ll? d4 27. # d 3 ^c4 4le8] 1/2
25th OLYMPIAD
Luzeni - 1982
October 30 - Novembcr 16
19. á.f2! [19. ’Í^a4 á.h4; 19. # c 2 BeS! 20. ± c 6 <á?e7 35. <t>g2 <t>d6 [35... 15?! 36.
He3 á.(14 21. Wf2 Á e 3 22. # c 3 ^ f6 ? ; 19... <á'f3 h6 37. 'il’e3 á.b 6 38. ^ ( 3 g5 39. h3+]
Be?!? Tal] S e l fl9... cj6!?; 19... ü6!?] 20. 36. á.a4 á.dS 37. S^f3 ^ c 5 [37... £5?! 38.
W el <£lc5 [20... 21. # e 3 fJ^bS 22. b4 'á?e3 É.C.7 39. h3 li6 40. 'á?d3 a6 41. 't>G3
ric8 23. Hcl a6 co ; 21. # e 4 WbS?! 22. •t^c7+-, 38... Ii6 39. h3 ± 16 40. <á?f3 g5 41.
1Íb4! I 'b 4 23. eh ^,1)2 24. tibl & c 3 25. ^g3 42. <á?f3+] 38. ± b 3 [38. 15!
Ih 3 ü ^l'6 26. Sb3 é)(i5 27. É,q2 28, ‘I?b4 39. fg? fg 40. á.c6 n5 41. Sl?e4 a 4 -+ ;
á.b7+-; 21... lTe4 22. I e 4 SeB Aa6, 39. I c 6 a5 40. á.d 5 16 41. ,ig 8 A41... g5
^c5oo; 20... g6 Tal] 21. We2!t g6 [21... 42. ,Íh 7 , ± g 8 , 'I ? g 4 -h 5 -g 6 - f7 -e 8 ; 38...
'iyd?! 22. Bel # a 4 23. I c 5 de 24. b3 'á?(14 39, ± b 3 '^ c 5 ! Ali5. g5, h4, n5,
#(17 25. tiKe3 b6 26. ab=] 22. Wc4?! [22. <l?d4-c3, a 4 - + ] f6 39. á,g8 Ii6 40. ^ e 4
Bel ^Ílb3 23. a6±; 22. Ba3!? ,Íg7 23. c4 [40, .&b3!? ü5 A<á?b4, a4] aS [40... 'á ’de!
<^a6 24. W c 2 Hcá 25. b3 <í)c5'26. Wd2 41. 15 g l 42. 'I?Í5 <á?d7 43. Ii3 a5 44. ± b 3
a6±] Wcl7!= [22... Bc8 23. Ha3 Wd7 24. 'á’e7-4-j 41. É.{7 g5 42. .Í.b3 <á’d6! 43.
'i'f l #cj4 25. ±cj3 Be8 26. b4oo] 23. &c5 á.a4 ‘á 'eó 44. Ii3 [44. 15 'I?d6 45. h3 'á.^c5
[23, b4 ^ a 4 24. ±cl4 IcB! 25. '&c8 '#c8 46. Í!,b3 h 5 !-+ ] á.c7 [44... 15 45. 'á ’13 á,c7
26. á.f6 # 1 5 27. ¿ d 4 ^Jb2; 27... Wc;2 28. 46. Ig hg 47. É.c6 '^ e 7 48. ± a 4 ± b 6 49.
Bel ‘á?f8+ Tal; 23. Bel b6 24. ab ab 25. Í¿b5+] 45. ±.b5 [45, 15 t-'d e A h 5 -+ ]
b4 b5 26. # n ‘Íla4 27. c4 bc^] Bc8 24. '4’d6 46. .áa4 [46, Ig hg 47. 'á?15 .É.d8
b4 d e [24... b6?? 25. '&d2 be 26. áh 3 4 —; A<á;c5, '¿'1d4, a4, a 3 - + ] 47. .É.b3 g f
24... á.e7oo] 25. b e 'ÍTe7 26. e6 [26. a6 48. h4 'á?b4 49. É.Í7 [49. ± d 5 a4 50.
b5! 27. # b 5 Bc5+] ^ d 3 t-^cS 51. á.f3 15 52. h5 l d 8 - + ; 51.
á,e4 a3 52, ^ 'c 3 a2! 53, =l?b2 'é=d4 A'á?o3,
13-+ ] a4 50. dSlir á.d8 51. ^ f 4 ‘^:?e3
52. ^ { 5 a3 53. Ii5 ^ h 2 54. ‘á?g6 a2
55. iia 2 Sl?a2 56. ^ Ii6 f5 57. Sl'g6 f4
[58. Ii6 á.a5 59. h7 á.c3] 0:1
2076 D32
fáM S W irth en so h n - T al
m .... « . . . , Wá R ound 10 9.11.82
1. c 4 é lf 6 2. 4 lc 3 c 5 3. ^ £ 3 e 6 4. e 3
26... be! [26,.. # e 3 27. S^hl ± c 3 28. Bdl d 5 5. e d e d 6. d 4 ^ c 6 7. i¿ e 2 l e 7 8.
be 29. d6!± Tal; 27... be 28. de '# c 3 29. d e & c5 9. 0 - 0 0 - 0 10. b 3 a 6 11. .á b 2
# c 3 É.c3 30. I a 4 B e8 31. h3=] 27. de # d 6 12. B e l [12. éja4 á a 7 13. á l6 ? ! '#16
We3 28. 'é’hl k c 3 [28... ^ c 3 29. # c 3 14. t M 5 l l 5 ! ^ ; 13. W c l± ] ± a 7 [l2... Bd8
á.c3 30. B a4 Be8 31. ± f 3 Bb8 32. Ba2 h6 13. W c2 á.a7 14. B ld l± ] 13. B e l [l3. é)a4
33. 'I?g 2 ?] 29. Hdl?! [29. B fl B e? 30. ^ e 4 14. áíc3 ■é)f6 15. W d3 á.g 4 16. I f d l
ÁaST
'i^bS 4 'g 7 = ] 30. #d4?El [30. á.d 5 B ad 8 = A verkin — Sinyslov, USSR, 1973;
Bc7 31.'15 W e3!+; 30. Bd7! B í^ 31. c7 13. W c2 Bd8 14. B ld l ± g4!? 15. é)g5 d4!
I b B 32. # 1 7 ! Bf7 33. tS W <i^(j7''B4. Bf7 16. ^ Ii7 é)b4 17. # b l '^íd5lüo S p aso v —
^ [ 7 35. W d7 'á ’16 36. # d 6 <é>g7 37. W d ? FTacnik, M alla, 1980; 13. é^bl!? Al4.
'á>h6 38. W h 3 ? T al] # d 4 [30... Be8 31. á.a 3 ± ] H e8 [l3„. ± 15 14. ± d 3 ±Ú 3 15.
# e 3 Be3 32. I .d 5 le 2 - + ] 31. Bd4 'i'd 3 Bae8 16. Bedl ^ b 4 17. ^ 1 5 '©'e6±]
ld 8 !-+ 32. Bd7 [32. ,Í.d5 <á?g7 A ^ f 6 , 14. a 3 [14 Hc2!? ± f 5 15. Sd2 Bad8 16.
.É.C7-4-] Bd7 [32... 'é'fS!] 33. ed 'é'fS 34. á)li4] ± g 4 [l4rí ± 1 5 ] 15. H c 2 ? [15. b4
46 Al Tal. Games 1982-1992
Sad8 16. 1)5 4\-i5 17. ba ba 18. # a 4 ,Íf3
19. <2^c4? Tal; 19. # a 5 l e 2 20. <z)e2 p
^ rj4 21.
22. ‘á?f2
W c7 (21. élf2!? 22. é)f5 Wb8;
'#£4 23. ‘¿ ’cjl á c 3 ¥ ) # 0 .7 22. B e? mi
± b 8 23. ScO oo; 15. h3!?]
//
i l ........................ m iP
.... a á ü
¿ “Id? 21. á.c4 ± ; 15... ± c 8 16. 4l){l b4 17. c:5] 50. t>U4 51. ■'íifl Sl^li6 52. «¿jeS
élg3 l)c 18. be ed 19. cd ^ b 4 20. .É.bl c5 g5?! [o52... 4:ild3 53. é k d l <ílc6] 53. SÉ?g3
21. .ál'4± Tiinm nn - K arpov, T ilburg, -Í)fd3 54. é'ledS '^g6 55. 4^e7 ^>Í7 56.
1986] 16, l b 5 be 17. be 4:)d7 18. á a 3 ále6 ‘t ‘í 6 57. 4')d5 'áPgó [o57... <;l’e6 58.
[18. (15; 18. ^ f l ] S a8 [l8... ed 19. cd é)e7 'á?g4 'áPde 59. -áldS é\17! (A60... '^Í?c5) 60.
20. S b l <2)c8 21. 'i^ c 2 c5 22. S e d BfiS 23. ^)b7 S¿>c6 61. é)a5 'I?c5] 58. éidb4 'á?f6
á a 4 ± ] 19. # c 2 élebS [l9... ^ a 7 20. I n 4 59. ^ d 3 4ld3 60. éla5 ^ e 5 61. Sá?g4
^ c 8 21. d e (21. d5 é íc b 6 22. á b S W c8co) ^ g 6 62. ^ c 6 ^)d3 63. ‘í'ie? <i^f6 64.
de 22. á ,f8 'á?f8 23. Ílc 4 ± ] 20. d e [20. “^íldS [64. <^€8 i){2 65. >á>g3 4]d3 66. 4:)b6
Hebl!?] d e 21. ± f 8 S f 8 22. S a8 .Ía8 41c5] 'I?g6 65. 4'le3 é)f2 66. *;á'g3 éld3
23. Wa2 [23. S al ^ c 6 (23... á c 6 24. 67. 4ig4 ‘á?f7 68. élf2 ‘z')c5 69. ^ h 3
I c 6±; 24. I c 4 ± ) 24. S a 6 # f 6 25. W a2 <á?f6 70. 'é'g2 'É>e6 71. '¿'g3 <á?f7 72.
l b 7 26. É.r.6 ± c 6 27. # c 4 éll)6 28. l^ c S l] éld l é)d3 73. ^ c 3 [A74. ^ a 4 ] ^le5 74.
,Íe6 24. S b l 25. ^ c 6 # c 6 26. ^ b 5 'á?g6 75. á)c7 ^ h 5 76. é')d5 ^ g 6
# a 5 S e8 [26... f6 27. élh4 <á?h7 28. 77. sl?f2! [A78. é)b4, 79. ^ e 3 , 80. 4ld3]
<ílr5±] 27. Sb5 # a 6 28. <^c4 '©'aS 29. g4?! [77... '4/rf 78. ^ b 4 g4 79. fg Ílc 4 80.
Ha5 f6 30. ^ h 4 S e6 31. 4jc3 Ha6 32. Sl’e3 íiirG 81. g5 ^ d 7 82. <á?l'3±] 78, fg
Hd5 [32. S a 6 4la6 33. Í3 ^á?17 34. '¿?1'2 cj6 é)e4 79. ^¿^e3 ^ e 5
35. g3 é)b 6 36. 'á?e2 é)c5=:] S a l 33. \Í?h2
S e l 34. e4 't>f7 35. Sb 5 [35. ^ihí5!?] g6 %'M
m.
36. ‘á:íf3 [36. I b 7 c6] h5 [36... é ia 6 37.
Hb7 ’~Pe6 38. 4^d2 H al 39. S a7 c6 40. ft fM /, 'éé .
<¿=93 -¿^IdcS 41. f'3co] 37. g4 hg 38. hg
m> Ü ^ ¡i ' ^
iP l
ü #1 ffi.......
m m
ü
i i i .l i ■ a
m^m...fii..i i .... m. M m
10 12 13 14 15 16
Tal 10
Nikolic 9.5
Romaiüshin
4 Dvoirys
_5_ Vaiser
_6_ Speelman
7 Pancheiiko
Averkin 7.5
Geller 7.5
10 Raziivaev
11 Psahis
12 Ftaciiik 6.5
13 Hazai 6.5
14 Pigusov 6.5
15 Chandler _5¿
16 Seinkov
'l?hl n c 7 26. S b 8 27. S f8 W b5 28. 1tii5 43, 'á’e4 ^ g 6 44. 'I?f3+-) 35. 'á’fS
HhB W fl 29. -^gl B b 7 ^ ± F lacnik; 30. lf 2 36, ■á?e4! Sd2 (36„. e2 37. Sb8 WdB
# ( 1 5 + - ; o29... 1 Íf5 ± ; 23... 'I?e8 24. # c l5 38. Wd7; 36... <^f8 37. Sd7 e2 38. # b 8
SdB 25. á.b 5 SfB 26. ^ h 4 + - ; 22... S q 8 23, # e 8 39. Hf7) 37. HbB WdB 38. SdB <^d8
á.h5 # c 5 24. < l ? h l± K engis - A zrnaipa- 39. Wb8 ^ c 7 40. ^ d 7 e2 41. # e 5 'á’d?
rashvili, O d essa, 1982] 23. ^d4! [23. 42, S^f4+-; 32„. Wf7 33. SbB <^e7 34.
ÍLb5?! '& c5 24. íld 4 á.b 5 25. S b 5 e5¡] 1tc5 Sed6 35. éld6 (35, '®'d6 Sd6 36.
‘á ’eS [23... e5 24. W b5 'é ’eS 25. Sd7! '^Ú 7 Sb7 <é>e6! 37. Sf7 Sc6 38. Sh7 Hc4 39.
26. ± b 5 + - ; 23... '©'g? 24. '@^b6 'á ’eS 25. '^e3±) Wh5 36. 'é’el Sd6 37. Sb7 'é>e6
I d 7 ! + - F lacn ik ] 24. ±b5 SdS 25, 3B, ^'eB 'á?d5 39. c4 'á'c4 40. S c7 + -; 31...
# b 6 ! [Aé^d4; 25. éld2? á.b5 26. l e ? f4! 32, ^ b 6 (32, a5?i f3 33. é^b6 fg? 34.
^ e 7 27. '# c 5 'á?í7 28. '©'b5 Hd2=; 25. c4 'á’g l+ -; 33... e3 34, gf e2 35, <á?el # h 4 # )
S f7 26. c5 á.b 5 27. H e? a e 7 ± ; 27... ^ e 7 ± Sb6 33. Sb6 <é>f8 34. Wf5 SÉ?g7 35. # g 4
Tal; 25... Hg8 26, c5 á.b 5 27. He7 ^ e ? 28. 'á?h8 36. Wf4± Flacnik] 32. Sb8 [32...
# 0 4 á.d 3 = ] e5 [25... <t>[7 26. # c 7 'I?g8 ^ c 7 33. Wd7 <>fe‘d7 34, Sl)7+-] 1:0
27. I d 7 S f7 28. S b 8 + - F la c n ik ] 26.
-Íld2! [ A ^ e 4 ; 26. ‘z)h4 Í5 27. S d 7 S d 7 28.
W c7 Sf7oo] fS 27. ^c4 a f6 28. &d7 2081 D41
[28. W c7 n e 6 A .ib 5 o o ; 28. I d ? B d 7 29. Tal - P s a h is
■#c7 '§ 'd 8 30, 'WeS <é^i7oo F la c n ik ; 30. Roiind 2 3,12,82
# c 5 ! ! + - ; 28... S b 6 29. H e7 ^ e 7 30, ^ b 6
S d l 31. ^11+-] Sd7 29. He6 30, 1. d4 é )(6 2. élf3 e6 3. c4 c5 4. e3 d5
a4! [30. ^ b 6 ! ? S b 6 31. S b 6 '^f8?:i] e4 31, 5. ^ c 3 ^ic6 6. cd ^ d 5 7. ± c 4 cd 8.
<á?fl [31. H b8 <á?f7 32. # f 5 ^ g 7 33. ^ e 3 ed l e 7 9. 0 - 0 0 - 0 10. H e l a6 [lO„.
H g 6 ± F la c n ik ; 31. é lb 6 S b 6 32, S b 6 e3! ^ c 3 11, be b6 12. # e 2 l b 7 13. ± d 3 ^ a 5
33, S b 8 ^ i 7 34. W fS 'á ’g ? 35. # g 4 '^>17 14. Í)e5 HcB 15. ± b 2 ± d 6 16. '# li5 f5! 17.
36, # g 8 <á^f6 37. I f 8 «¿>0500 Tai; 31... S d6 <z)f3 WeB 18. W eS BfeB 19, ^ d 2 l d 5 ¥
32. S b 8 t>i7 33. # f 5 ^ g 7 34. W g4 ‘IPlie Lansen -- Ribii, Las P alm as, 19B2] 11. a3
35. ^ d 7 # d 7 36. 'i 'd 7 Hd7 37. I e 8 + - ] bS?! [o lí,.. <zlc3 A b5] 12. I d 5 ed 13.
(diagram) Wd3! Á f 6 [13... 14. é)e5 éleS 15.
31,.. #g7? [31... e3 32. ^ e 2 f4 33. a5 S e 5 ± e 6 16. ± f 4 W d? (16... á.d6?! 17,
(A34. é)b6 S b 6 35. abH—) Hg6 34. éle5! Sh5! g6 18. I .d 6 W d6 19. S e 5 ± ) 17.
(34. I b 8 <^f7 35. é)e5 'á 'g ? 36. # d 7 # d 7 S a e l± Tal] 14. ± Í 4 [l4. h3!?] ± g 4 15.
37. éid7 S g 2 38. '^ f l f3oo) l g 2 (34... f3 ^ e 5 ± k e 5 16. d e [I6. ,&e5 H 'd7= ] d4
35. gf S g 2 36. ^ e 3 # g 5 37. f4 S g 3 38. 17. éie4 ñ f 5 18. l a c l [IB. ’& g3 l .e 4 19.
<^e4! S e 3 39. 't'e S W g l 40. <á?e4 W g2 41. S e4 'á'hS 20. ± g 5 #d 7 o o ; 1 8 . ' f3 ± e 4
'á ’f5 W b7 42. # d 7 + - ; 41... # l i 3 42. 4:ig4 19. # e 4 ± Tal] ^ a 5 ! ? [I8... # d 7 ? ! 19.
52 M. Tal. Carnes 1982-1992
élc5! ^d3? 20. é)cl7 Sfd8 21. é:ib6+-; 18... 2082 D18
WcB 19. # f3 ± ; 18... Sc8 19. Wf3 ± e4 20. P an ch en k o - T al
We4 Wd7 21. Sc5! (ASdS. Sel) é)e7 22. Round 3 4.12.82
S ecl± Tal]
1. d4 ^ f 6 2. ^ f 3 d5 3. c4 d e 4. ^ c 3
c6 5. a4 ñ f 5 6. e3 e6 7. I c 4 l b 4 8.
0 - 0 0 - 0 9. h3 [9. ’i'b S We? 10. a5 c5 11.
^ e 5 cd 12. ed é)c6 13. éic6 be 14. ±g5
Sab8=; 9. ^h 4± ; 9. '§'e2±l ^ e 4 10. ^ e 4
á.e4 11. ± d 3 ± d 3 12. # d 3 c5 13. M 2
á.d2 14. ’f d 2 cd 15. Wd4 ‘z\c6 1/2
2083 D43
T al - C h an d ler
Round 4 5.12.82
^ •ÍM-, 1. e4 c5 2. 4if3 d6 3. c3 ^ t 6 4. d3 g6
5. g3 Á g 7 6. ± g 2 0 - 0 7. 0 - 0 é'icó 8.
<^hd2 ,Éd7 9. S e l [9, a4 # e 8 10, ^J]c4
lü É.1; m , m. élg4 (10„, á.h3) 11, S el h6 12, % c 2 <l?h7
WM’ wm .....
13, élfd2 f5 14, f4 fe 15, d e ^ f S 16, á)f3
l g 4 17. é)e3 .áh 3 18. ^ h 4 .Í.g2 19. '# g 2
e6 20. # c 2 ± P elro siaii - S la h lb erg , Zu-
rieh, 1953] Bc8 10. a4 a6 11. 4')fl b5 12.
18... á.d6? [18... ± f 6 19. ^ c 5 •®c7 20. ab ab 13. Ii3 [l3. á,f4 c5 14, ,&e3 élg4=:]
éíe7 l e 7 21. S e7 4 --; 18... á,g 5 19. élc64—; b4 [13„, ^ c 7 14, l g 5 Sa8=] 14. ^¿Íe3
18... ^ f6 19. ^ c 6 + -; 18... <áib8! 19, 1Í'b3
^ d 7 20, <ae6 (20. 2e4 Scd8) SfcS?! 21.
^ g 7 'é’g7 22. á.f7±; 20... AbS! 21. élf8
±18 22. S acl S el 23, S el éia6 í; 19.
élfSoo] 19. ^ e 6!± f e [l9... á.h2!? 20. «á^h2
Ífh 4 21. 'á’gl fe 22. &e6 <^h8 (22... 'áPh?
23. # d 7 ± ) 23. Wd7? # f 2 24. 'á>h2 Be2T;
23. f3 ^ f6 24. á.c8±] 20. É.e6 S&I18 21.
Wd6 ± b 5 22. Wb4 ± a 4 [22... á.c6!? 23,
é:ic3 # f 6 24, Se2±] 23. Wa4 ^ c 5 24.
«^a7! é e 6 25. S e 6 W d2 26. S e e l S c 2
[26... Wb2 27. Babl!? Wd2 28. a4 Sc2 29,
Sfl; 28, S bdl # b 2 29, a3 Sc2 30. B fl+ -] 14... Ba8 [14„. be!? 15. b e éle4 16, d e
27. B f l Bb2 28. a4 [28. a3 Be2 29. Sadl á .c 3 o o ] 15. Ba8 # a 8 16. e5 de?! [l6,„
W c 3 30. W e 7 Ba8 31. Bd7 Ba2 32, é'leS!? 17. e d ed 18. ± d 2 # c 8 = ] 17. ^ e 5 ±
Sc74~] W d 5 29. S ad l! We5! [29,.. We6 '©'C8 18. ^ á 7 # d 7 [18... ^ d 7 19. # a 4 ± ]
30. Wd4 Ba2 31. B al+ -] 30. We3 [30. 19. Wa4 4^e5 20. Wd7 élfd 7 21. B dl
Wd4 W d 4 31. Bd4 Ba2±; 30. h3 Ba2 31, be [ 21 .,, Sc8!? 22 , f4 ‘zlc6 23, ± d 2 ^ d b 8
B d7+-] # f 6 [30,.. ^#63 31. fe Sa8 32, A24... Bd8í=¡] 22. be é)b6 23, d4 [23. f4!?
Bal Be2 33. Sf3 Bb8 34. Bf2 Be3 35, -Íled7 24. ¡kd2 S d 8 25. Bbl] cd 24. ed
a5+ -] 31. B d2 [31. Bd4!?] Bb4 32. B a2 ^ e c 4 25. é c 4 [25... élc4 26, ± g 5 í ] 1/2
54 M. Tal. Games 1982-1992
2085 D56 e5 (14. '2^de2 b5; 14. g5 hg 15. fg élh5oo;
T al - A v er k in 14. f5l? ^ h 7 15. fg fg 16. g5 hg 17. é)f3
R ound 6 8.12.82 é)e5 18. élg5T) d e 15. ‘^ c 6 Jí.e6 16. É.c6
be 17. fe S e 5 18. á .h 6 ± ] 14. I d 4 &e6
I. c4 e6 2. ^ c 3 d5 3. d4 k e 7 4. ^ f 3 15. S d e l [15, Shell?] # e 6 [l5... h6!? 16.
Í \í6 5. ± g 5 h6 6. ^ h 4 0 - 0 7. e3 ^ e 4 é)d5 # d 8 (16,., Í d 5 17, ed ± ) 17. c4 (17.
8. I e 7 We7 9. Wc2 élc3 10. # c 3 d e Sl?bl!?; 17, f5!?) a5 18, '^bl ^ d 5 19, ed± ]
II. ± c 4 b6 12. á e 2 [l2. 0-0 ±b7 13. I e 2 16. ^ d 5 á d 5 17. ed l^d7 18. # c 3 B el
ScB 14. b4 ^d7 15. Sfdl ^f6 16. # b 3 19. S e l S e8
±d5 17. á.c4 áfS 18. gf c6 19. á f l é^d5
20. a3 a5= Lulz - Yusupov, Munich.
1993] ± h 7 13. I c l [13. é)e5 c5 14. I f 3
HcB 15. S el l f 3 16. <^f3 # b 7 = Bonda-
revsky — Tarasov, USSR, 196l] S e8 14. m . m
0 - 0 éld7 15. S f d l [15. b4 c5 16. be be
17. # a 3 'é'fB 18. de Sc5 19. Sc5 Wc5 20.
^ c 5 ék 5 21. S el Se8 1/2 Taimanov —
Vasiukov, USSR, 1974] c5 16. # a 3 [l6.
de Sc5 (16... é)c5 17. We5) 17. Wa3
±d5=] S c7 17.- S c3 S aeS 18. S d c l
^ f 6 [18... .id5 19. élel e5 20. de Sc5 (20...
^c5 21. I.g4±) 21. á.g4 S8c7 22. Id ? 20. Se8?! [20. Sdll? '©'d8 21, á,f3 Bf8 22,
'#d7 23. Se5 be 24. Sc5 ± e 6 25. Sc7 g5 éle8 23, S el l d 4 24, '©'d4 élq7 25, h4
■#c7 26. b4 # d 6 2 ] 19. d e [l9. éle5!?]
Se8 (25... ^If5 26. # f2 ± ) 26. Se4 é)f5=]
^ e 4 20. S 3 e2 S c 5 21. S e5 HcS 22.
-Éle8= 21. ág7 <ílg7 22. b4 [22, Wb4l?j
S e5 # e 5 23. # e 5 1/2
^e8 [o22„. # e 7 ] 23. # e 3 4'lf6 24. f5?!
[24. g5?! é)h5 25. ±e4 #b5T] Wd8 25.
2086 B06 g5 ‘éld? 26. 1»4 [26. f6!? ^ e 5 27. a3] ^e5
Semkov - T al 27. h5?! [27, '@'h3i?] gh! 28. f6 ^g6?!
R ound 7 9.12.82
[28„, Wd7! 29, á.h3 IfbS 30, '®^e4 '©'c4
31, Wf5 (31, #c4?! élc4 32 l.c8 a5! 33,
I. d4 g6 2. e4 d6 3. ^ c 3 ± g 7 4. é)ge2 b5 b6+) ^ g 6 32, # c 8 é)f8 33, # b 7 Wh4
^ c 6 5. h3 [5. d5!? 4)e5 6. f4 éld7 7. ^ d 4 ] 34, á.eS # g 5 í] 29. I li3 li6 30, .áe6?!
e5 6. ± e 3 [6. d5 ^ c e 7 7. ^ g 3 ± d 7 8. [30, 'á’dD] We8+ 31. We4?! [31. gh!?
'#£3 f5 9. ef é)f5 10. é)f5 ± f 5 (10... gfi? 11. ‘á>h7 32. 'á’d2 b6 (32... fe? 33. d e o o ^c5
W h5 <á>f8) 11. ^ b 5 ± ; 7... h5!? A8... h4, 9... 34, Wga}) 33, c4 # f8 + ]
f5oo] ^ f 6 [6... f5 7. d e é)e5 8. ef l f 5 9. (diagram)
^ d 4 ^ e 7 10. k e 2 0-0 11. 0-0 e6 12. # d 2 31... <é>h7? [31„. ^fS! 32 gh (32. g6!?
á d 7 13. ^ e 4 d5 1 4 .^ c 5 ± B ackelin - Jo- éle6! 33. de We6 34. # c 6 fe 35. ^ d 2 h4
han n sso n , U psala, 1992] 7. g3 [7. d5!? 36. 'é’e3 e5 37. ^ f 3 h5!--l-) fe 33. # g 2
^ e 7 8. W d2±; 7. g4!?] .Íd 7 8. ± g 2 Wc8 # g 6 34. # g 6 é)g6 35/ de h4 36. h7
[8... 0-0!?] 9. ’§'d2 [9. d5 élb4 10. g4] S^f8-+] 32. gh? [32. We2! fe? 33.
0 -0 ± 10. g4!? [lO. 0-0-0 ed 11. ^ d 4 éld4 # h 5 ! + - (33. de? éle5!) # f 8 34. de c6 35.
12. á.d 4 He8 13. f4 á.c6 14. e5 á.g 2 15. 17-)—; 32... h4 33. 'Í^h5 Wf8 34. ±f5±]
W g2 de 16. fe ± ] a6 [lO... ed 11. éld4 ‘z ld i '©'Í8 33. á,f5 Wh6 34. «¿Pb! Wg5-+
12. I d 4 c5 13. ± e 3 S d 8 14. 0-0-0 á.c6 ± ] 35. á.g6? [35. á.c8!? h4 36. a3 b6-+]
II. f4!? [il. 0-0-0!?] ed 12. <¿íd4 S e8 13. # g 6 36. # f 4 [36. # e 7 Wgl 37. <^b2
O 0 - 0 <^á4 [13... b5? 14. e5±; 13... h6 14. # d 4 38. c3 'Í'd 2 39. <^bl Wd5—f] Wg4
Sochi - 1982 55
1. ^ f 3 é)f6 2. c4 e6 3. d4 d5 4.
á.e7 5. ± g 5 h6 6. I l i 4 0 - 0 7. e3 b6 8. 2091 C92
á .e 2 d e 9. á.c4 ± b 7 10. 0 - 0 c5 [lO... T al - H a za i
^ e 4 11. á.g3!? élgS 12. hg c5 13. # e 2 a6 R ound 12 17.12.82
14. S a d l b5 15. ± d 3 ± T aim an o v - P ara-
rnesw aran , N ew Delhi, 1982] 11. We2 1. e4 e5 2. élf3 é)c6 3. ^ 5 a6 4. I a 4
cd 12. ^ d 4 [12. ed á)c6 13. B ad l ^ b 4 14. ^ f 6 5. 0 - 0 ± e 7 6. l e í b5 7. ± b 3 d6
é)e5 ^ b d 5 15. f4 é)c3 16. be á^dS 17. á.d 5 8. c3 0 - 0 9. h3 &h7 10. d4 S eS 11. a4
á.d 5 18. Á e 7 W e7 19. c4 ± b 7 = N ajdorf - h6 12. ^ b d 2 ± f 8 13. I c 2 ed 14. cd
Filip, B uenos A ires, 1964] é)e4 13. ^ e 4 élb4 15. ± b l g6 16. Ha3 ± g 7 17.
^ h 4 14. Wg4 k í 6 15. H fd l l.d 4 16. Sae3?! [l7. e5! de 18. de élh5 19. ab ab
Id 4 1/2 20. ’©'b3 c5 21. <z\e4 k eS 22. ^c5!±
Anand — Kamsky, Las Palmas, 1995] c5!
[17... ba 18. # a 4 c5 19, d5 HbB 20. ^c4
2089 A29 l.c8oo] 18. d5 [18. 4)ñ cd 19. áld4 W beí]
T al - D v o ir y s é:id7 19. é lf l [19. ab ab 20. Ha3 Ha3 21.
R ound 10 14.12.82 ba é)a6 22. # b 3 ? ; 19. b3 -álba (19... ba?!
20. ba a5 21. élc4 é)b6?) 20. ab (20. h4!?)
1. c4 ^ Í 6 2. é)c3 e5 3. ^ £3 ^ c 6 4. g3 ab 21. ^ fl ^a2T?] ^ b 6 [l9... ba 20. Wa4
± b 4 5. <^d5 e4 6. ^Ii4 [ 6 . ^ b 4 é)h4 7 élb6 21. Wdl a 5 í] 20. ab ab 21. Ha3
éld4 é)g4! 8. f4 0-0 9. ^ c 2 é)c2 10. # 0 2
(15T S k em b ris — K u m aran, K opavogur,
1994] 0 - 0 7. ± g 2 I3e8 8. 0 - 0 & c 5 [8...
d6 9. d3 ed 10. '# d 3 ^ e 5 11. # c 2 ^ d 5 12.
cd á.c5 13. b3! # e 7 14. á.b 2 a5 15. a3
élg6 16. ^ g 6 hg 17. e4 = L au lier — K ar-
» r i mm
pov, D o rlm und, 1993] 9. d3 ed 10. Wd3
‘^ e S 11. W c3 [ o lí. W c2 c6 12. á.e3l] c6
12. ^ f 6 # f 6 13. b4 ± f S 14. I d 2 d6
15. # c 2 1/2
2092 II32
V a is e r - Tal
R ound 13 18.12.82
35. ‘iP hl <£1(12!-+; 34. 1 tl'3 é'i(i2T) S a 3 ? ]
29. Hbl ^ c 7 30. Wb3 'á:)c8?! [30... I b 8 ! 1. d4 4lf6 2. c4 c6 3. 4)c3 ± b 4 4. 1tc2
31. ^ c 4 J .a 4 32. ^ a 2 ^ c 4 33. H b8 W b 8 0 - 0 5. a3 l c 3 6. # c 3 b6 7. élf3 Í b 7
34. f)'a 4 ^ b 2 35. # b 5 = ] 31. [31. 8. e3 [8. g3] d6 9. b4 [9. á .c 2 ‘zJbd7 10.
^ b B !? W bB 32. B b 8 <¿>£8 33. ^ a 6 ± ] S d8 0-0 éle4 11. 'Wfc2 c;5 12. b4 HcS 13. be de
32. W a2 Á e S 33. S b 3 # a 7 34. S a3 14. ± b 2 cd 15. ± d 4 4 :\lc 5 ¥ U dovcic -
[34. W q 7 é)a7 35. Sb7 ^ b 5 36. é)b6 élc3 P arm a, T ilovo U zice, 1966] 4^bd7 10.
37. ^ci2 á b 5 38. I b 5 ^b 5 ± ] # c 7 35. ,áe2 ^ c 4 11. # c 2 f5 12. 0 - 0 We8 1/2
S a8 [35. HTbl!? (A36. 2a6; 35. Sa6 ±b5)
,É.f6 36. HaB A<£la5-c6±l ¿ b S 36.
é lfd 2 ± [36. ék e5 áeS ] l f 6 37. # b 3 2093 D58
.Íc 4 38. ^ c 4 4la7 39. S d 8 .^dS [39... T al - Spcclm an
1f(18 40. Wb7 4\c 8 41. 1tb8!±] 40. e5! R ound 14 19.12.82
[40. Wa4 ^ c 8 41. Wc8 ^cj7 42. c5 # e 7
43. Wc6 ± c7 44. cd éld6±] é)c8 41. f4 I. élf3 Í lf6 2. c4 e6 3. élc3 d5 4. d4
élb6!? [41... liTd? 42. c6!? fe 43. <2)03^ ; 42. & e7 5. &.g5 I16 6. á li4 0 - 0 7. e3 b 6 8.
#b8±] ± e 2 Á h 7 9. E d [9. á.f6 á i6 10. c:d ed
II. b4 c5 12. be be 13. S ljl á.c6 14. 0-0
éld7 15. á.b 5 W c7 16. W d3 Hfe8 17. S fe l
12a b8 18. h3 c4!? 19. lT c2 ±1)5 20. <ílb5
" ' m ..... ü Y * " "
■ffa5oo K halifrnan — C h an d ler, BRD,
1994/95] d e 10. ,&c4 4]hd7 11. 0 - 0 c5
12. W e 2 a6 1/2
2094 E18
P .igu sov - Tal
M.*- R ound 15 21.12.82
42. ed?! [42. ^ d 6 c4! 43. I c 4 (43. 4)c4 1. élf3 élf6 2. g3 b6 3. ± g 2 Éb7 4. c4
^ d 5 44. .ig 6 é^f4 45. ± e 4 ± ) á.e7! 44. e6 5. 0 - 0 &.e7 6. Í)c3 0 - 0 7. d4 ^ e 4
J .e 2 (44. 4 ) m ^ [ 7 45. d6 # c 4 46. '# b 6 8. ^ e 4 & c4 9. ^ e l d5 [9... ± g 2 ] 10.
W c lo o ) á.d 6 45. ed # d 6 = ; 44. %3^b5! &Ú6 Wa4 [10. cd .Íg 2 11. '^I?g2 lS^d5 12. élf3
45. ed W d e 46. ± a 2 ± ] W a7! 43. 'á?li2 W b7 13. ± e 3 S d 8 14. 1S^c2 éla6 = B enko
[43. élb6 # b 6 = l 4)c 4 44. Jlc4 .&f6 ! [44... - Sm yslov, V enice, 1974] c5 11. d e 1/2
58 M. Tal. Games 1982-1992
PLAY-OFF MATCH
TAL - ANDERSSON
Malmo - 1983
Januaiy 1 - 10
1 2 3 4 5 ó
Tal 1 sz — ni sz 0 3
Aiiderssou 0 = =: = 1 3
2095 E39
T al - A n d ersso n W^'
G am e 1 2.01.83
m m i 9 ± K i
1. d 4 ^ f 6 2. c 4 e6 3. ^ c 3 M i 4 4. ‘W c2
c5 5. d e 0 - 0 6. ± f 4 ^ a 6 7. Á d 6 S e8 m m r ■
8. a3 W a s [8... á c 3 9. 1Í^c3 4)e4 10. W d4
# a 5 11. b4 é)b4 12. ab # b 4 ] 9. S e l á c 3
a
10. W c 3 # c 3 11. S c 3 ^ e 4 12. S e l [l2.
S c 2 .v ^ a c 5 13. É.c5 é c 5 14. ^ 1 3 b6 15.
é)d4 a5 16. ^ b 5 S d 8 17. ^ d 6 Á b 7 18.
“á b ? é'lb? 19. c3 HacBoo D o n n er - Knr-
pov, A m sterd am , 198l] é)ac5 13. É.c5 [24... d 6 25. ed é k l6 26. c5 á.d 3 27. cd
é)c5 14. b4 ^ e 4 15. e3 [l5. í'3?! «Ílf6 16. ^ d 6 28. I c 7 Hc7 29. H dl ± c 4 ! 30. é)b5
e4 d5 17. e5 <z)d7 18. f4 de 19. á.c4 ^ b 6 ? 'á?c6 31. é c 7 'á ’c7±] 25. I e 4 ! S d c 8 26.
Tal; 15. gS d5 16. É.g2 ú 5 o o ; 15... b 6 ? l b6 c5! be 27. be f5?!E] [27.;. h 6 !? 28.
16. ± d 3 é l f ó 17. é e Z [l7. <^e2 a5 18. ^ 1'2±] 28. á .f3 g6 29. ^ Í 2 Sb 8 [29...
^ f 3 á b 7 í ] l a 6 ! 18. éjd4!? [l8. 0-0? h6 30. h4] 30. c6! d6 31. ed é)d6 32.
^cj4! A ^ e 5 + ] B ac8 19. 0 - 0 Bc7 [l9... S e l! á x 8 ? [32... ¿.c4! 33. g41 A'é^gS,
^ g 4 1 20. ± e 2 i 4)e5 21. Í4 <zlc4 22. b 5 + -; S c3 ~ e3 ± ] 33. I d 5 ! + - é e 4 [33... <á?f6 34.
19... d5! 20. b5 ±b7=] 20. Uc2 ^ f 8 [20... <2Íe6 He7 35. ‘^ c 5 + - ] 34. ± e 4 f e 35.
d5 21. b5 lb 7 = ] 21. S f c l ^?e7 [21... S e4 36. S eS a6 37. l e c S S b l 38.
S e c 8 Ad5=] 22. e4! S ecS [22... d6? 23. 4lf3 Sb3 [38... Sal 39. S a 5 A ^ e 5 - d 3 -
c5!] 23. e5! [23. 14 d6] > b4; A n b 2 - b 8 ] 39. a S c 3 l c 3 40. S c3
(diagram) ^ e 7 41. éleS • 1:0
23... ^ e 8 ? [23... ^ g 4 ! 24. Í4 éle3?! 25.
a c 3 ± c 4 (25... é c 4 26. b5) 26. Sá?f2 (26.
<£lb5? ± b 5 27. n c 7 l c 7 28. He? éld5!+) 2096 A33
^ g 4 27. 'áPel' (27. 'á?g3 ^le3=) b5 (27... A n d ersso n - T al
^ e 3 ? 28. 'l?d2)-28. ¿^^5 á b 5 29. I c 7 Hc7 G am e 2 01.1983
30. I c 7 .ád 3 31. H a7±; 24... f'6! 25. ef
T al; 24. '^13? ,Íb7 25. Se2 f6 26. ef 1. ^ií J c5 2. c4 ‘^ c6 3. d4 cd 4. ^ d 4
gf 27. ^¿Id4 ^ e5 28. Ih 7 + ] 24. f4 ± S d8 ‘¿\Í6 5. é)c3 e6 6. ^ d b S d5 7. ± f 4 e5
M aich Tal-Andersson - 1983 59
8. c d e f 9. d e b e 10. W d 8 'á 'd S 11. 21. B el fg 22. hg Sb2 23, Se2 Sc2 24,
S d l [il. 0-0-0?! I .d 7 12. ^ d 6 á.ci6 13. S d 6 'á’c2 ^ f2 25, ‘á ’d2; 25. «^gS; 20... é1f2 21.
é)g4!; 11. 4 ld 4 á .d 7 12. (j3 fg!<»] l d 7 12. S fl fg 22. hg ^ g 4 23. Sf4 Si)8 24. Sb4
é íd 6 'S?c7 [12... ^ e 7 V . 13. g3! g5 14, áxj2 Sf8 25. ^ g 5 Sf2] 21. ^ g 5 <z}f2 22. S f l !
l g 7 15. 0-0 l a l ) 8 16. ^ c 4 ! ± ; 12... H b8 13. [22. é)h7 Sh8 23. S fl Sh7 24. Sf2 Sh2
‘z in l ’eS 14. 4W6! (14, é)h8 S b 2 15, H d2 25. gfü á.\\3 26. Sf3 É.g2 27. Sf2 -á?d6 28.
±1)4) l d 6 15, S d e S b 2 16, l d 2 ± A n d e rs -
e4 <¿>66 29. e5 c5! 30. c4 g6 31. Se2 ^¡7
so n - T im m a n , B ugojno, 1982; 12„, á .d 6
32. Sf2 t o ! 33. Se2 'á?e6 34. Sf2 SlPfS
13, S d 6 S b S 14, 13d2 (14. b3 Hb4!oo) HeS
35, Se2 'á.5f4 36. e6 <á>g3 37. e7 ,ie6!—t-
15, g3 f3! 16, l^ d l fe 17. ± g 2 t>c7 18, á.c4
á.g4! 19. 't>c2 Hc7 20. b3 l d 8 ! = K arpov Tal; 30. Se2 g6 31. Sf2'<á>f5 32, Se2 l^f4
— P oluqacvsky, London, 1984] 13. 4 ]f7 33, c6 'á?g3 34, c7 á,c6 -+ B agirov; 29.
n g S 14. g3?! [14. ^ e 5 Bb8 15. ^ d 7 ^ d 7 £ie2 Sl?f6 30, Hf2 e5 31, Se2 'á?f7! 32. Sf2
16, g3! (16, l d 2 4:ie5! 17, e3 fe 18, fe 'é=g6 33, Se2 S&115 34, e5 SÍ?g4--t-] f g
á b 4 S R u b in elli - V el iniirovic, Luzern,
1982) Sb2 17. .Íh 3 ! ‘ k)c5 18, 0-0 Bc2 19.
S e l Hcl 20. S el fg 21. hg k e 7 22. & g2!± ....W M .....» 9 /,
K orelinoi — P o rliseh , Bad K issinqcn, ■ m x m l i i
1983] S b S [14... fg 15. hg] 15. S d 2 . Í b 4
...„ ■ *
16. á .g 2 [16. qf á d 5 ; 16... k e 6 Al7,„ ^ d 5 ;
Il IS B Bi
16. ^ e 5 !? .á.c3 17. be Bl)l 18. S d l S b 2 19.
±cj2- 16,.. éld5 17. É.g2 ± c 3 18. be S b l 19. il ■ ..B. ,ii
S d l S d l 20. '¿>dl ^ c 3 21. 'á?c2±; 16... á.c3
17. be S b l 18. S d l S d l 19, ^ d l <2]e4 20,
^d3a=] É .c3 17. b e S b l 18. S d l S d l
[18„. Sgl)8 19, 0-0 S d l 20, S d l S b 2 21.
.á,f3 fq 22, hq S a 2 23, 4)e5 a5±; 18...
Sb2!?] 19. 'áPdi élg4! 23. S4?el! [23. hg? h6! 24. 'á.?cl Sf5! 25.
^ h 3 (25. Sf2 H g5-+) ál!i3 26. É.h3 Sfl
27. .if l 1.06—)-; 23... Sf5!? 24, ílh7 (24,
....... ................. ^ f3 4:ie4; 24. <á?ei li5 25. a3 Sg5 26. S¿f2
ü ' l i Sf5 27. I f 3 á.c6?) ^e4! 25. ‘¿ c 3 S fl 26.
P i » ■ m
.É.fi ± f5 (26... 41c3+) 27. é'lf8] h6 [23...
p é» pW ........
........ Sf5 24. ^h7! é)g4 25. hg 4le3 26. Sf5!
^ g 2 27. S^Í2 &Í5 28. ^g5oo Tal; 26. Sf5
á.f5 27. 4\¡5 ‘ ^c¡2 28. <é>f2 'á?d6 29. 'Í¿>g2
* H § 'á’c5; 26. S gl Sa5+; 24... gh 25, Sf2 Sh5
26. <í)f8 hl’é 27. I h l S lil 28. 'á?d2=] 24.
il 4'le4! [A25. lig; 24. hg Sf5 25. <í)e4 ^ e 4
26. ±oA Se5 27. & c 2 á.o6 28. ±b3 á.f5
20. 'I?d2! [20. 'I?cl? SbS! 21. ± c4 ±eOI?
(21... é)f6 22. á.d3 ± e6 23. élgS á.dS 24. 29. 'á?d2?] S e 8 [24... Sb8 25. <álg3 (25. hg
f3) 22. <£íg5 ±d5! 23. á.d5? ed 24, Sl?fl fg <z)e4 26. I e 4 á.e6 27. a4 Sb2 28. Sf8
25, hg S bl 26. ^cj2 S h l 27, <^hl é:if2 28. ^(16 29. Sd8 'á?e5) é)g4 26. Sf7] 25. ^ f 2
'á’g2 íld l—h; 23, '&fl! ± e4 24. ée 4 Sb2l [25. «Í)g3? 4'ld3 26. 'é>d2l éle5+] g f 26.
25. <^g2 Se2 26. ^ Í 3 Se4 27. ‘á?g4 (27. S f 2 l e 6 27. S f 4 ! S e 7 [27... Ia 2 ? 28.
<é'e4? ‘ ¿)(2-+) fg 28. <J?g3 Se2+ Tal; 23... Sa4; 27... <á?d6 28, a3 Se7 29, Sd4
Sb2 24. ± d 5 cd 25. ^g 2 i] S f 8 [20... Sb8 30. Se4 <á?f5 31, <^f2 g5¥] 1/2
60 M. Tal. Games 1982-1992
.. W iA
Wñ^Éñ ^ ^ ^
f\W Wé w
^ ím m iéi.
'///'M '^^///z, 'Z¿Ci<0\
■ ■ B E«
.■ a
m . m m m .
á.b5!±; 43... é)d l 44. h4! élc3 45. H a? n d 2
45. ± e 8 f5 47. 'á^f4!) 43. 1(15 (43. Í¿b5 I f l ? ! [51. 'á?e2!? e6 52, ,É,c5 <á>f6 53.
Hl'2 44. 'á?gl Hh2 45. É,c4 Hl)4 46. ±17 .Ib 5 4.V16± Tai] ^ e 3 52. a5 ‘á?f6 [52...
-á?f8 47. 13a7 élo3 48. a5 111)2! 49. a6 Hg2 4l]c2 53. ' t ’c.2 4'\b4 54. a6± ] 53. a6 ^ d 5
50. ^ h l ni'2 51. h4 S fi 52. Hf2 53.
54. a'7 ■álc7 [54... élb6] 55. SfPd2 ^4^05
'I;h 3 S ri 54. (¡4 S f3 55, '¿?h2 ■^zlg4 56.
56. ^4x3 f5 57. <t>c4 S^d6 58. I,g2 e5
^c ¡2 Ha3 57. Í .e 6 ^ e 5 58. á.ci5 Ha5 59.
[58.., g5 59. aSW <íla8 60. I a 8 g4 61. I.b 7
S a8 ^ e 7 60. a7 ^cl7! 61, ± c 6 ^ b 6 != ; 54.
^ h 2 S a l 55. ± e 6 é í 5 56. ,Íci5 S aS 57. ^ e 5 62. I d 5 f4=] 59. aSlS^ ^ a 8 60.
S a8 Sfe’e7 58. a7 élde! 59, ,Íc 6 '¿>e6!; 58... l a 8 h5= 1/2
Sd5? 59, Se8; 51„. Sf7? 52. S f7 'á ’f7 53.
a 7 + - ; 51... HlS 52. 'á?h2 ^ g 4 53, ^ c j2 Ha3
54, l e 6 éle5 55. á.d 5 S a 5 56. S a8 2099 B80
57. a7 ^ d 7 ! 58. ± c 6 é)b6!=) lf 2 ! 44. 'tIPgl Tal - A n d ersso n
«áPlS!! 45. 3(17!? (45. S b7 Sd2! 46. 1.17 G am e 5 01.1983
é^c3 47. a5 Hg2! 48. Sl>hl Hf2 49. Ii4 Ití7
50. a6 é)d5 51. a7 élb6!=) Bd2 46, Hf7 I. e4 c5 2. ^ Í 3 e6 3. d4 cd 4. ^ d 4
^ e 8 47, l b 3 ^c¡3 48, Hf2! Hd3 49, Hb2
4)c6 5. é)c3 a6 6. g3 d6 7. I g 2 l d 7
'é'dSI 50, S&12 (50. a5 ^ c 7 51. a6 S d 6 ± )
8. 0 - 0 <^£6 9. l e í l e 7 10. élc6 l c 6
^ g 4 51. ‘á=e2 He3 52. ^ (1 2 I f S 53. I d l
Sf2 54. 'á ’cl Sb2 55. ‘á ’b2 ^ h 2 ± Tal; 56. II. a 4 0 - 0 12. a 5 é-jd7 13. I e 3 1 tc 7
± e 2 ± ] 4 )f2 [42„, ' t ’fBI? 43, l d 5 B d2 44, 14. 4)a4 a a e 8 ! 15. é)b 6 [l5. I b 6 <álb6
e4. ^2lf2 45, h4i? ^ d 3 46, a5 e6± ] 43. 16. álb6 W b8 17. c4 I d 8 18. ^ d 4 l c 7 19.
I d 5 ! [43, He7 é^g4 44, h3 Sc2 45, l d 5 1)4 W d8 1/2 S ax — A n dersson, Linares,
Hd2 46, a c 8 ^ c j7 47. ± g 2 ^ f 6 ± ] S d 2 1983] f 5 16. e f [l5. ‘áld7 lS^d7 17. I^ d 3 fe
44. S d 7 ! 4}e4 45. ‘é ’e l! [45, a5 e6 46, a6 18. I c 4 l e 4 19, # c 4 Hf5 20. I b 6 l f 6
ed 47, a7 Ha2 48, Hd8 'á?g7 49, a 8 # ± ] 21. c3 1/2 N unn — A n d ersso n , W ijk aan
[45,., e6!? 46, á.c6i (46, l e 6 Hh2 47. Zee, 1983] l g 2 17. é )d 7 # d 7 18. <^g2
S f7 ‘I?h8 48. a5 ^ g 3 49, a6 S h l 50, 'á^f2
B fS [18... # c ;6 19. 'á ’g l S f5 20. I b 6 d5
á e 4 51, <á?g2 H al 52, a7 ^ g 5 53, S f8 ± )
21. f;Td3 rie ra 22. f4 g5 23. fg e5 24. # c 3
Hd7 47, á.d 7 ± ] 46. I c 6 ! [45, Se7? Hd5
47, S e4 ad 3 ! 48, ^ e 2 B a3± ] í l d ? 47. ,lg 5 25. '& c6 be 26. g4= Barlov - A bra-
I d ? ^ c 5 48. I b 5 ^ b 7 rnovlc, B elgrade, 1982; 24.., # c 3 ! ? 25. be
(diagram) n c8 T ] 19. Í b 6 l d 8 20. . Í d 8 # d 8 [20...
49. 1 x 6 ? [49, 'á>d2! <é>f6 50. Sl?c3! A51. S(18i?Í 21. B.e2! [21. c3 W c7 22, 'Ítb 3
'á?b4, 52. a 5 + - ] ^ ia 5 50. I g 2 ‘Í lc 4 ! 51. ^^c6 23, SÍ?gl ll'f3T] S e f 8 22. 'Í^ d 4 1/2
62 M. Tal. Games 1982-1992
2100 D55 'Í^(;5! á.d7 (26„. <á?h??! 27. ,Í c 5 # e 6 28.
A n d ersso n - Tal W (i6 fe 29. <:|?g3 <á^g6 30. '¿>14! Sl?f6 31.
G am e 6 01.1983 h 4 + -) 27. Wc7! 1Íc8 28, # d 6 ! ± T al] 26.
#c7 #e4
1. dS 2. d4 4)í 6 3. c4 e6 4. I g 5
á e 7 5. élc3 h6 6. M 6 ± f 6 7. e3 0 -0
8. H cl c6 9. ± d 3 ^Jd7 10. 0 - 0 d e 11.
I c 4 e5 12. á.b3 ed 13. ed HeS 14, m m m m
W d 2 ^ b 6 ? ! [14... élfS 15. ci5 .k í5 16. # f 4
l g 6 17. de be 18. B fd l 1 ta 5 = P o rlisch -
S passky, Bugojno, 1985] 15. B f e l S e l
[15... ^ f 5 16. S e 8 W e8 17. S e l # d 7 18.
^ e 5 á .c5 19. He5 Hd8 20. lT e3 ± ] 16.
Hel á g 4 17. ^ e 5 ^ e 5 18. He5 ^ ^ 7 19.
He3 [19. Hel!? A20. # e 3 ; A20. '# f4 ]
é)f6 20. h3! [20. Icj3? I^d6! 21. Ii3 l d 7
22. W he? '©'cj3!] .Íd 7 ? ! [20... á f 5 ! 21, 27. ± f 7 ! 28. ’S^d? 'P g S 29.
’i 'e l (21. g4! ± d 7 != ) W d4 22. S c7 ikg6 W d 3 [29... l i ’ge 30. 'Í 'g 4 W d6 31. 'Í'f4
23. I b 7 S e 8 = Zaid - G eorgadze, Niko- 'i 'g e 32. <;|?h2 '# c 2 33. ll'b S SlPh? 34.
iaev, 1983; 21. S e 5 '^ d ? 22. ^ f 4 ± g 6 23. # Í j7±] 30. f 3 W d 2 31. b 3 b 5 [31... 1 Íg 5
(15 S e8 24. S e8 ^ e 8 25. Wh8oo; 24. dc± ] 32. ’Í^g4 # d 2 33. a3 l ^ e l 34, <á?h2 W e3
35. # c 8 «l/h? 36. ■#f5±] 32. # e 6 «áPIiS
33. We8 'á?l»7 34. We4 <á?h8 35.
# e 8 H [35, '©’c6 1i?g5 36, S^h2 Wf4 37,
m m m m
a i B m IM 'á?hl #-d4 38. # a 8 ^I?h7 39. # a 5 + - ]
^ h 7 36. # e 4 [36. '©'ce # g 5 37. Sl?h2
m m m m '©'f4 38, 'á'hl '®^d4 39. '^^64 # e 4 40. fe
St?g6±] 'á?li8 37, a4 [37. #c6!? # g 5 38.
^Íi2 # f 4 39. '¿'lil! Wd4 40. HFe8 <^51)7
41. # e4 ; 40. Wa8 ‘IPli? 41. lFa5+~] # c 3
38. # e 8 ^<^li7 39. ^ c 4 ‘^.Í?li8 40. ab cb
41. # e 8 <P\i7 42. '#'b5 fi'd4 43. Wa5
^ d 6 44. <¿Pí2 [44. f4?! # d 3 45. 'I?h4
21. ^e4!? [21. d5 á.e6!; 21. # e 2 ! ? '# f 8 Wb3 45. ^ f 5 ^ g 8 ± ] '# d 4 45. 'á?e2
(21..-. ± e 8 22. S e 7 W d4 23. n b 7 ± ) 22. S e7 # b 2 46. # d 2 Wb3 47. Wd3 Wd3 48.
S e 8 23. a f7 !± ] á)e 4 [21... 4.VJ5 22. Hg3! 'I?d3 'á?g6 49. 't'e4 Sl?f6 50. f4 h5
^ h 8 23. ^ d 6 ] 22. S e4 # f 8 23. 1tf4! [50... <á-’e6 51. g4 '^f6 52. ‘^ áS ‘I?e7 53.
[23. S f4 á e 8 24. # c 3 Bb8 25, Sl'5 t t d 6 t~>c5 <&‘eS, 54. h4 <á>f7 55, Í5+-] 51. f5!
26. d5 c5 27. g e 5 ±d7oo] l e S 24. HeS [51, g4 h4 (51„. hg 52. hg) 52. g5?? “áPoe
' © ' 6 8 25. ^ h2!? a5 [25... I e 6 26. &.c6 53. Í^e5 í|?h5! 54. ^e.6 (54. 'á>f5 g6=) g6!
# e 6 27. ’©'h8 '^ h ? 28. # a 7 W e4=; 26. 55. f5 gf 56. Sfcf6 f4= Bagirov] ' 1:0
Tallinn - 1983 63
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Tal — = 1 =: 1 1 1 s 1 = I - 0 =: = 10
2 Vaganiaa « i 1= =s 1 0 = =: 1 — 1 1 1 1 10
3 Pctrosian T. iü 1 1 zz 1 9
4 Suba 0 =: = 1 1 =: 1 0 = 1 zz — 1 9
5 Elilvest = 0 =: 0 1 1 0 = = — 1 1 1 1 9
6 Jansa 0 1 = • 0 0 0 1 = 1 1 1 — 1 — 8.5
7 011 0 =: = =: 0 1 n 1 0 =: := 1 1 8
8 Psahis 0 == = 0 1 0 = =: 1 0 = 0 1 1 1 7.5
9 Abramovic = =; =z =: = 0 =: r= 1 1 0 0 1 7.5
10 Aniason 0 0 = 1 = 0 1 0 = .. .. — = = 1 := = 7
11 Veingold = = 0 = = 0 = i 0 = “ = 1 7
12 Szekely 0 =: =: = = = =; = 0 ~ =: — =: “ 6.5
13 Schusslcr = 0 = 0 0 0 1 1 =: =: zz “ 6.5
14 Kianier 1 0 0 = 0 =: 0 0 1 0 == =; zz 1 6
15 Bonsch = 0 = = 0 0 1= 0 =: r= 0 =: =: 1 5.5
16 Nei 0 0 0 0 = 0 0 0 =; = =: = 0 0 3
<é>g2 é lg ó 67. ^ e 6 [67. <^[3? ^ f 4 68. gf ± g 2 A ± h 3 , f5] 19. É .g 2 [l9. c4?! b5i] d5!
<¿>g6 69. 'á>g3 <á'f7-+] 'é ’li? 68. ^ Í 3 [19... ^Í8!? 20. c4 Í6 21. gf ¿ f 6 22. S d l
<é>g8 [68... f4!?69. élf4 ^ f 4 70. <^£4 <á>g6 á b 2 23. á c l á .c l 24. ^ c l ± ; 20... b5!oo; 20.
71. 'á'eS Sl>g5 72. 'á^í2! (72. 'é>e2? <á>g4 73. ±h3!?] 20. ed ed 21. # d 5 ± g4? [21...
'á ’f2 'á ’hS l'74. 'á=í3 Í 5 - + ) <^g4 73. 'á>g2 á d 6 A ^ce7T ] 22. We4 k í 3 [q22... 'é’f8
f5 74. ^ Í 2 = ] 69. ^ f 4 Í ) f 4 70. <^>£4 23. f5 éige5 24. ^ e 5 W eS 25. # e 5 <¿ie5
<^g7 71. <^£5 <á>f7 72. 'á>e4 [72... 'á 'g e 26. ^ d 4 ± c 5 27. á,b 4 ± ; 25... ^ e 5 26.
73. 'é ’f4 f5 74. <é’e3 'á ’f? 75. ‘á ’f3 <é>e7 76, élc3!±] 23. I f 3 ± <^f8 24. ¿ Ii5 S eS 25.
<á?f4 ^ f 6 77. <^63 <¿>65 78. '¿>£2=] 1/2 ± g 6 fg 26. '@'g6 # d 7 27, ± c 3 ± c 5
28. Wh5 [28. g d l? Se2! 29. <é>e2 W g4
30, 'á>d2 ’Í^f4 31. 'á ’dS 'B e S 32. <áPc4
2107 B81 b 5 -+ ; 28. # d 3 l 'g 4 + Ja n sa ] é l d 4 ? 0
Tal - Jan sa [28... á.d4 29. á.d4 ^ d 4 30. 0-0-0! He2 31.
R ound 7 1.03.83 S d 4 # d 4 32. W e2 W f4 33. ^ d 2 ± Jan sa]
I. e4 c5 2. ^ £3 e6 3. d4 cd 4. éld4
élf6 5. ^ c 3 d6 6. g4 li6 7. Ii4 l e 7 8.
á.g2 <z]c6 9. g5 hg 10. hg [lO, k g 5 a6
II. # d 2 # b 6 12, ^ b 3 # c 7 13. 0-0-0 .Éd7
14. f4 0-0-0 15. f5 'á>b8 16. fe fe 17, & h3
^ e 5 ! 18. 4.^14 H^c8= K rnic - Jansa,
V rn ja ch k a Banja, 1983] S h l 11. ± h l
éjh 7 ! [il... éld4 12. W d4 e5 13. 'i 'd l é)h7
14. # h 5 é)g5 15. ^ d 5 S ; 13. # a 4 éld7
(13... á.d 7 Ú. '©'b3±) 14. g6!T Jan sa ] 12.
f4 é)f8?! [12... á d 4 13, 'Wd4 e5 14, fe
á g 5 (14,.. d e 15, W e5 '¿ ’f8 16, ■ádS! ¿ g 5 29. 0 - 0 - 0 ! + - S e2 [29... Í)e 2 30. W e2
17. á.g 5 W g5 18. '©'d6 ‘¿>g8 19. ^ e 7 -f~ ; ± a 3 31. <á^bl (31... W c6 32. # d 3 <^g8 33.
14... ^ g S 15.'ed? éle6! 16. W a4 Á.Ú7 17. de ^ d 7 # d 7 34. H d 7 -f-) l e 2 32. S d7] 30.
’©'e7+; 15. ± g 5 Í .g 5 16. ed l.h 4 17. ‘á^e2 ± d 4 Hc2 31.' t ’cZ ¿ d 4 32. # f 3 [32,
á.g4 18. <á^d3± Jan sa ) 15. ed .Íh 4 16. ^ g 6 # d 5 33. Hd2 b6 34. Hd3 # g 2 35.
<^dloo; 12... e5 13. é)c6 ^3. ^ f5 !? S ) be 14, Sd2-t—; 33. W d3 W g2 34. S d 2 '# c 6 35.
^ h 5 ^ f 8 15, f5 l^ b 6 16, ^ h 2 Ab3, 'áP bl+ -] 1:0
á d 2 ± ; 12... g6!? 13. e5 d e 14. élc6 be 15.
W d8 ^5. ± c 6 l d 7 16. ± a 8 # a 8 T ) ‘é>d8
16. á.c6 Hb8 17. .É,e3 ^c7<x> K ruppa — 2108 D58
Epishin, M insk, 1990] 13. é)f3 [l3. ¿Ide2! V e in g o ld - T al
# b 6 14. a3 A # d 3 , l .e 3 ± Ja n sa ] Wb6 R ound 8 2,03.83
14. # d 3 á,d7 15. a3 [l5. á.e3 # b 2 16.
S b l # a 3 17. ab7oo; 15... éjb4=] l c 8 16. 1. ^ £3 ^ £6 2. c4 e6 3. ^ c 3 d5 4. d4
b3 ^ g 6 [16... f6 17. é)a4 '# c 7 18. c4 fg 19. l e 7 5. I g 5 h6 6. I h 4 0 - 0 7. e3 b6 8.
fg élg6 20. <^c3 ‘z)cc5 21, á)e5co] 17. i d 2 k e 2 ± b 7 9. .Í f6 & Í 6 10. cd ed 11.
[17. é e 2 !? A á.b 2 ] a6 [l7... ^ b 8 18. 0-0-0 0 - 0 m e ? 12. # b 3 S d 8 13. H adl c5
Ü8. <á)e2 é)a6 19. ± e 3 <¿]c5 20. JLc5 W c5 [13„. c6 14. I f e l éld7 15. á f l élf8 16. e4
21. c4 f6 22, e5oo) # a 6 (18... é)a6 19. ^ b 2 de 17. éie4 ^ e 6 18. ± c 4 S e8 19. é le 5 ±
<z)c5 20, W e2 ± a4?! 21. í)d4T) 19, 'é ’b2±] B eljavsky — G eo rg ad ze, USSR, 1979] 14.
18. <¿le2 Wc7 [18„. élf8 19. ± c 3 f6 20. gf d e ± c 3 [14... # c 5 15. a c l± ] 15. Wc3 [l5.
gf 21. S d l Wc;5 22. b4 lí'b e 23. f5oo; 19. c6!? éíc6 16. W c3±] be 16. S e l é)d7 17.
68 M. Tal. Games 1982-1992
nc2 [17. ñ b 5 !?] Bdc8= 18. # a 3 a5 19. 30. á.a7 c5 31. # f l b6 32. I d l # c 7 33,
Hfcl # f 6 20. á.b5 ± c 6 21. I c 6 Sc6 W a 6 ^ e d 7 + ] 30. É .c2 HfeS? [30... b6!
22. Wd3 [o22. é)d4 A23. ^_)b3] S d 6 1/2 31. á.g 5 B fe8+ ] 31. ± d 3 '# d 3 32. Á c 5
b6 33. á.e3 # b l 34. S b l ^ d 5 35. á^d2
^ c 7 36. á .e l S d 3 37. H cl ^ e 6 [37...
2109 C42 ^ d 5 !? 38. I h c 4 f5 39. a4 aS 40. b4 b5 41.
T al - S c h u s s ie r I c 8 'I?f7 42. He8 ^ e 8 o o ] 38. S^fl [38.
R ound 9 3.03.83 Se4!? fS!? 39. S e 5 S d d 8 40. á.b 4 a5 41.
± c 3 ] S e d 8 39. S h c4 <^f8 [39... f5!? 40.
1. e 4 e 5 2. 3. ^ e 5 d 6 4 . ^ f 3 S c6 ^ ( 4 41. H e? a5 42. f3 é:id5 43, & h4
^ e 4 5 . d 4 d 5 6. á d 3 l e 7 7. 0 - 0 ^ c 6 ^ c 7 44. ± d 8 S d 8 45. Sc7oo] 40. á.c3
8. S el ± g 4 9. c 4 ^ f 6 10. c d ^ d 5 11. 41. H el S d l 42. S d l I d l 43. -^>
é ) c 3 0 - 0 12. ii3 ± e 6 [l2... Á f3 13. # f 3 S d 5 44. I c 8 l d 8 45. S d 8 'á'd8 46.
^ d b 4 14. ± b l S e 8 15. d5 ± d 6 16. SeB 'é>e3 f5 47. M 2 [47. g4 g6 48. ± e 5
W eS 17. á,e3 ^ e 5 18. W e4 é)g6 19. a3 ‘á>d7 49. b4 b5=] 1/2
éla6 20. k c 2 W e i 21. ^ e 4 ± D olm alov -
Yiisupov, USSR, 198l] 13. a 3 á . f 6 14.
É.C2V. [14. É .e i ^ c e 7 15. I g 5 c6 16. # d 2 2110 D55
W d6 17. &.c2 # c 7 18. á.f6 é)f6 19. ^ g 5 Tal - B on sch
á.d 5 20. S e 5 ± W e s le rin e n — S chussier, R ound 10 5.03.83
M alm o, 1985/86] ^ b 6 ! 15. ^ e 4 É .Í5
1. ^ f 3 d5 2. c4 e6 3. d4 & c 7 4. é)c3
^ f 6 5. ± g 5 h6 6. I f 6 ÉLÍ6 7. e3 0 - 0
8. S e l c6 9. I d 3 é)d7 10. 0 - 0 b6 11.
# e 2 !? [il. e4 de 12. Áe4 l b 7 13. # e 2
Be8 14. Sfdl # b 8 15. b4 (15. á.c2!?) Wc8
16. c5 be 17. de a5 18. a3 ab 19. ab É.a6
... ■ i i l á * . 20. b5 á c 3 21. ba á.f6oo Hjarlarson —
Renel, France, 1993] ± b 7 [il... Be8 12. b4
á,b7 13. ed ed 14, # c 2 ± ] 12. e4 [l2. ed
ed 13. e4±] d e [l2... de!? 13, á.c4 b5 14, e5
be 15. ef # f 6 16. é)e4 W f4 17. ^ e d 2
Sad8oo] 13. W e4 g6 14. # e 3 ± g 7 15.
16. d 5 !? [16. ± e 3 éld5 17. W d3 'é ’hS!?] B fd l [15. I.e4!? ^ f 6 16. á.c2] Wc7 16.
^ d 5 17. .á.b3 [17. é^f6!? ^ f 6 18. & b3 b4 [16. Bel!? S a d 8 17. b4] a5 17. b5 [l7.
élb6 19. W e2 ^ d 6 20. á.g 5 ¿ d 3 21. a3!? ab 18. ab S a 3 19. B e lo o ] c5 18. A e4
# e 3 í] ± e4 18. S e 4 é l c e 7 19. é le S !? M.e4 [18... ed!? 19. ^ d 4 é^e5 20. I b 7 # b 7
[19. # c 2 '©^d6 20. á.d 2 Had8 21. B a e l c5 21. élc6 ± ] 19. ^ e 4 B ac8 20. d5 B ce8
22. ^ e 5 4)g6?] W d6 20. # e 2 [20. ^g4!? [20... ed!?Í 21. é )c 3 [21. d6 # d 8 22. é)c3
Had8 21. I^ f3 l f e 8 22. é)f6 l^ f6 23. '©■f6 f5 23. W d2 c5 24. # d 5 ± ] ed 22. ^ d 5
<¿i{6 24. B a4 ^ c 6 25. & e3 a 5 + / ? ] c 6 21. Wd6 23. Wf4?! [23. # b 3 ! ? ^ f 6 24. ^ e 3
± d 2 ± e 5 22. B e 5 ^ g 6 23. H e4 ^ f 6 W c7 25. a4 B e7 26. Hd3 B fe8 27. Bedloo;
2 4 . I e 3 [24. Sa4!? B fe8 25. Á e 3 a5 26. 23. # d 3 élf6 24. ^ e 3 ± ] W f4 24. él£4
S d l '®'e5 27. I a d 4 c5 28. I 4 d 2 a4 29. ^ £6 25. 'I?fl [25. Bd6? g5! 26. ^ d 5 <^d5
± c 4 + ] á )f4 25. # e l ^ 6 d 5 26. S e 4 27. B d5 B e 6 ? ; 26. é)d3 S d 8 !¥ ] Be4 26.
^d3 27. W b l ^ f 6 28. B h 4 Bad8?! ^ d 5 ^ d 5 27. Bd5 B fe 8 28. Bd6 Be2
[28... Bfe8!? 29. W a2 W c 7 30. I d 4 Had8 [28... B8e6!? 29. B e6 S e 6 30. B e l B e l 31.
31. Hd8 H d8+] 2 9 . É .e3 c 5 [29... é)e5!? 'é ’el f5 32. <é’e2 ^ f 7 33. a4 ^ e 6 34. ‘é ’d3
TalHnn - 1983 69
2114 B61
T al - O lí 31. Sd4! ed 32. ^ c 2 dS 33. c5 f5?
R ound 14 9.03.83 [33... 'J?h8!±] 34. & Í5 S f8 [34... 1^Í7 35.
á ,g 6 # g 6 (35... á .g 5 36. # d 4 HeS 37.
1. e 4 c5 2. ^ f 3 d6 3. cl4 cd 4. <^d4 S e 8 W e8 38. '® d 2 'á .c 4 ± ) 36. # d 4 He8
^ f 6 5. ^ c 3 ^ c 6 6. ± g 5 á.d7 7. # d 2 37. I e 8 W e8 38. h 3 + - ] 35. éldS ITdS
Hc8 8. ^ b 3 a6 9. ± e 2 e6 [9... b5 10. a3 36. á.g6 .&g6 37. Wd4 ± f 7 38. I e 5 + -
e6 11. 0-0 h6 12. á.14 ^ e 5 13. á g 3 ± ] 10. ’®'h4 [38... '¿>h8 39. g3 He8 40. SeS l e 8
0 - 0 li6 11. á.f6 [il. á.í'4 ^ e 5 12. S a d l 41. W e5 ± c 6 42, # d 6 W e8 43. ^ e 7 + - ]
& e7 13. & e3 ^ c 4 14. á.c4 Bc4 15. 1i^e2 39. S e7 Bg8 [39„, He8 40, ^ 'c 4 ± g 6 41.
W c7=] 'i ' f ó [11... yf 12. f4 S g 8 13. S a d l # e 6 S e 7 42, ^ e 7 & f7 43, # 6 4 44,
^ a 5 14. é)a5 # a 5 15. éld5 W c 5 16. g 3 + - ] 40. ^ f 6 1:0
<z:ie3cx.] 12. a4 1td8 13. a5 .Ée7 14. é)a4
W c 7 [14... <abB 15. é)b6 He? 16. f4 á,c6 17.
± f 3 0-0 18. S fd l éld7 19. ^ d 4 ± ] 15. á)b6 2115 E12
S d 8 16. c4 0 - 0 17. H acl ^ b 8 18. ^ d 4 Vagan.ian ~ T al
É.C6 19. ± g 4 ± f 6 20. b4!? [20. ^ c 6 be R ound 15 11.03,83
(20... 4)c6? 21. ^ d 5 ± ; 20... # c 6 !? ) 21. b4
W b7 22. 'Í 'e 3 d5 23. ed cd 24. cd edco] 1. d4 4)(6 2. c4 e6 3. é)f3 b6 4. a3
± e 4 21. g f e l [A 22. éleG fe 23. Á e 6 l a 6 5. # c 2 [5. e3 c5oo; 5... d5=] á b 7 6.
'á ’hS 24, Ó d 5 ^ ] l d 4 22. 'Í'd4 ± g 6 23, ^ c 3 c5 7. e4 cd 8. ^ d 4 d6 9. k & 2
Í 4 é)c6 24. # d 2 HfeS 25. á .f3 ^ e5! k e 7 10. 0 - 0 0 - 0 11. S d l ^ b d 7 12.
26, á.dl!? é)d4? [26... ef! 27. ± a 4 S e l 28. Á e 3 a6 [13. f3 B c8 14, S a c l ^ c 7 15, I f l
S e l <íle5 29. ^ d 5 W bS (29... Wc4?! 30. 'i'b S 16, W i2 l d 8 17. 'á ’h l± T re g u b o v -
S eS de 31. é')e7 <t>h7 32. #dB oo) 30. é)e7 Em elin, Elista, 1994] 1/2
in in in
oo
»n »n in >n
r-' r '
•n in ‘n i
ON
oá oo VO 'O >n
— II il II li ti r-^ r-H II o It 11 il I I I o
in II - II o il o II o o »—( t-H ii *
II - II r —1 11 il II o il o O o o II II
B fC II Il II It T—4 - o o tí il o il li 11 o 1
o
es II II o 11 II o il o li o - II r-H o 11 ■
IT) - II 11 II II II II II o - II 11 o O o o 1
ȣ3
í> ¿¿
W5 H f l ci
- c-i fO in '■
O r- 00 On o CN r o
T—< í—i T-H r—H
«n
5 0 ib USSR C h a m p io n ship - 1983 73
2117 CI8
T al - T. P e t r o s ia n
R ound 2 4.04.83
I. e4 eó 2. d4 d5 3. ^ c 3 ^ b 4 4. e5 c5
5. a3 ± c 3 6. be ^ e 7 7. # g 4 ‘z ií5 [7...
cd; 7... # c 7 ] 8. .Éd3 li5 9. # f 4 [9.
1 th 3 ± ] 1th4? [9... cd 10. cd # h 4 ± ] 10.
16. I g 5 ! [16. á.f8? BfSffl] ^ d 5 [I6... 'é>g7 <zie2\ [10. ^ f 3 '©'14 11. .áf'4 c4=; 10. 1.15
17. B.dfl ékl5 18. &.q7 ^zic7 19. á.c4 é)e3 W f4 11. á i 4 ef 12. de ± e6= ; 10. de ^ d 7
20. S f7 S f7 21. n r / ] 17. ± e 7 18. II. á b 5 0-0 12. c6 '#14 13. ±14 be 14. á.c6
S d 7 ^ c 6 [18... HaeS 19. Hb7 ^ d 4 20. HbS 15. ^1 3 S b 6 16. ±Ú 7 &.Ú7= A ra h a-
I a 7 + - ; 20. &cA+~] 19. & c 4 é)e3 [l9... m ia - Sm yslov, A ruba, 1992; 10. '®'d2 cd
^ 2 d 4 20. & n <á=h8 2J. Hb7] 20. S f f 7 11. ^1 3 de 12. % c 3 "©^dS 13. ± 1 5 ef 14.
[20. & n 'áPhS 21. S í 3 + - ] l f 7 21. É .f7 ± g 5 í; 11... #g4!oo] W i4 11. ^ f4± [A ±15]
'S'h8! 22. ¿uJ5! é ld S 23. ,&d5 [23. é e 7 [11... cd?! 12. ± 1 5 ef 13. ^ d 5 ± ] 12.
e d !? + -] ^zld4 [23... S b 8 24. a3 A25. ^ i '2 - ,á'e2! Ii4 [12... g6 13. de (13. h4!?) ■£lbc6 14.
74 M. Tal. Games 1982-1992
íld 3 ± (i7 15. á g 5 élaS 16. .Íf6 S g 8 17. f3
S c8 18. 'á ’f2± S orokin - Im as, corr. ,
m m . m m
1971] 13. ^h5! ^ f 8 [l3... S h 7 14. I r j 5
cd? 15. cd ^ b c 6 16. 0-0-0± G ligoric - Fo- ■ a m i l
Vf■
guelm an , B elgrade, 1962; ol4... ^ b c 6 15.
0-0-0 élfS] 14. á .g S cd [14... é)f5? 15. g4!?
hg 16. hg g6 17. ± f 6 l h 5 18. ± h 5 gh 19.
HhS (19. g4 ^ h 6 ) 4)e7 20. S h 8 é)g8 21. 'M"
<á>d2 ^ d 7 22. H a h l± ] 15. cd b6 16.
0 - 0 - 0 [16. g4 hg 17. fg ± a 6 18. g4 É.e2
19. 'Í?e2± G ligoric - P achm an, M unich,
1958] Á a 6 17. A a 6 ! ? [l7. ± g 4 é)bc6 18.
f4 élg6 19. g3±] Sc4oo; 28. S f8 'á ’h7 29. á.h4?! HfB 30.
élf8 <¿'h8 31. á.f2 élc7 32. ^ d 7 é lb S Í; 29.
S f7= ] 1/2
" ^ a iV íí
2118 D38
L ern er - T al
R ound 3 5.04.83
1. d4 ^ f 6 2. ^ f 3 g6 3. c4 á g 7 4. 4)c3
d5 5. cd ^ d 5 6. e4 ^ c 3 7. be c5 8.
S b l 0 - 0 9. ± e 2 ^ c 6 10. d5 ^ e 5 11.
m mm m
w, ® w iÉ á ,,,,,,,
YURMALA - 1983
International Tournament
June 1 - 1 9
2122 B80
Lanka - T al
R ound 1 1.06.83
1. e4 c5 2. e6 3. d4 cd 4. 4)d4
■£ic6 5. é)c3 a6 6. g3 d6 7. É.g2 ± d 7 8. I P '
0 - 0 Ó f 6 9. é )c 6 á .c 6 10. # e 2 [lO. S e l
± e 7 = ] # c 7 11. a4!? [il. & e3 k e 7 12.
S a d l 0-0 13. f4 b 5 ^ : 11. ±f4!?] & e7 12.
a5 0 - 0 13. & e3 é d 7 14. S f d l SacS
15. f4 S fd S 16. S d 2 [16. Wc4!? ± f 6 17.
'Í'b 4 ] k f 6 17. Wc4 [17. á d 4 b5;=] b5
[17,... # b 8 18. W b4 & c3 19. be (19. # c 3 ?
± e 4 + ) ^ c5 ?! 20. S a d l ± b 5 21. e5±; 19...
^ f 6 20. á.b 6 SeB (20... S d 7 21. S a d l± ) 21.
fe k e 5 27. S a 5 ± ; 21... # d 8 22. S d l W c7
S a d l dSoo] 18. ab éib6 19. # b 4 [l9.
W a6 HaS (19... ± c 3 ? 20. á .b 6 + - ) 20. k h 6 23. ^ b 5 ab 24. # b 5 ^ d 5 25. t d S ed 26.
S a 6 21. S a 6 W b7 22. & d8 W a6 23. á.f6 Hd5 W c 2 (26... ef 27, S c S é ) 27. S c 5 W bl
gf 24. B de Wb6oo] á.b5 [l9... á.c3?! 20. 28. 'é>f2 ’©'f5±] ab 21. á.fl?! [21, e5¡]
W c3±] ^ c 4 = 22. á.c4 be 23. S a7 # c 6 24.
(diagram)
# b 7 Wb7 25. Sb7 c3! [25,.. ± b 2 26.
20. ^ b 5 [20. e5! de 21. S d 8 Hd8 22. é)b5
ab 23. W b5 ^ d 5 (23... ^ c 4 24. S a7 ^ d 6 ± b 6 ! (26. Hb2? c3—1-) S b 8 27. I d 6 ± ] 26.
25. W a4 ± ) 24. ± d 5 ed 25. á,b 6 W bS 26. be ^ c 3 27. S d 3 ± a 5 1/2
78 M. Tal. Games 1982-1992
2123 C16 2124 A35
T al - D iz d a r P y t e l - T al
R ound 2 2.06.83 R ound 3 13,06,83
S e l é)h5] d5! 15. cd [l5. á)b3 de (15... d4 e6 (16.,, '@'d4?! 17, éld4 á.e5?! 18, ^ f 5 gf
16. é)c5?! á.c4 17. k e 2 dc!+; 16. ed ± c 4 19, l e 7 ± ) 17, S f e l # d 4 18. éld4± ] # d 5
17. S e l ? ) 16. ^ c 5 á c 8 17. # d 8 S d 8 18. 17. ± c 4 Wd4 18. ^ á 4 n f c 8 [l8.„ SacS?!
^ b 5 ± f8 ! 19. b4 b6+] ^ d 5 16. éldS l d 5 19, é)f5 gf (19„, Sc4? 20, S c4 21,
17. e4 [17. á.d5?! W d5 18. W c2 g fe 8 + ; 17. ^ e 7 ± ) 20. ± b 3 ± ] 19. ^ f 5 Hc4 [l9... gf
WC2!] ± e6 ! [l7... fe 18. ^ e 4 (A ^ c 3 ) á.c4 20. ± b 3 e6 21. Hc8 n c 8 22. S d l± ] 20.
19. S e l b 6 ? ] 18. Wc2 [l8. e5? W d4; 18. ^ e 7 <^f8 21. I c 4 Óc4 22. é)d5 ^ b 2
ef!? # d 4 19. 'á ’h l ±15 20. ^ e 4 H be8 21. [22.., I e 8 ? 23, é)c7 S e7 24, e6! ± b 2 (24...
# d 4 ± d 4 22. ^ c 3 ¥ ] # h 4 ! [18... # d 4 !? 19. g5 25. I g 3 ± ) 25. He4 g5 (25.,. ^ e 5 ? 26.
'é ’h l abdST] 19. é)b3?! [l9. ^ c 4 fe 20. S e 5 !+ - ) 26. I g 3 <^e5 27. S e 5 Hc7 28.
á.e4 é)g5! 21. fg S f l 22. '¿ f l S f8 23. <é>gl H f5±]
W e l 24, H f l - + Tal; q21. ± e 3 ; 20...
á.d4! 21. 'é>h2 é ig 5 !-+ ; 19. ± e 2 fe 20, ^ e 4
± d 4 21. 'é ’h2 S b e8 + ; q19. ef ± d 4 20.
'é ’h l & f5 21. á.e4] f e [l9... c4!?] 20. &e4 M: k m k
I. d4 d6 2. e4 ^ f 6 3. ^ c 3 g6 4. g3
l g 7 5. & g2 0 - 0 6. élge2 e5 7. Ii3 c6
8. a4 a5 9. 0 - 0 ^ a 6 [9... ^Ílbd7 10. k e 3
ed 11. & d4 S e 8 12. g4 b6 13. ^ g 3 ± Svesh- 32... b5! 33. S e l b4 [33... f6!?] 34. We2
nikov — G rig o rian , USSR, 198l] 10. .á,e3 c5 [A35... c4] 35. ^ e l [35. f4 Se6 36. S el
[lO. ± g 5 ^ c 7 11. W d2 ^ e 6 12. á.e3 c 5 o o É.C3 37. S d l c4 38. be # c 4 39. éle5 # e 2
B eljavsky - Z ilb erm an , USSR. 1979] ^ b 4 40. <á^e2 ± e 5 + / ? ; 35... efl] # d 7 [35...
II. Wd2 ± e 6 12. B ad l [l2. Í4!?±] ± c 4 c4!?] 36. <é>g2 [36. # g 4 # b 7 A f5] ±f2 ? !
[12... I e 8 13. d e d e 14. W cl WcS 15. <á?h2 [36... ± b 2 ! 37. S b l S d 2 38. W e3 W d4 39.
á.c4 16. S f e l W c7 17. b3oo] 13. S f e l [l3. 'á>f3 & c3+] 37. 4)f3 Á d4 38. S f l Wc6?
b3 ^ a 6 14. d e d e 15. k c 5 # d 2 16. I d 2 [38... I c 3 ! 39. W c4 S d l 40. S f2 Wc7 41.
S fd 8 17. S f d l S d 2 ± ] We7?! [l3... '#c7!?; éigS S d 2 42. S d 2 ± d 2 43. élf3+ ] 39.
Yurm ala - 1983 81
2129 C42
T al - G a rcía G o n za les
Round 8 11.06.83
i. e4 c5 2. élf3 e6 3. é)c3 d6 4. g3
^ c 6 5. I g 2 6. 0 - 0 &.e7 7. d4 cd
8. ^ d 4 0 - 0 9. b3 [9. é)c6 be 10, e5 d e 11,
l 'd S S d 8 12. ± c 6 S b 8 = ] ,ád7 10. á b 2
Hc8 [10.., 'Í}d4!?j 11. éldbS á.e8 12. a4
[12. ^ e 2 W b6 13, c4 a6 14, ¿lbd4 á.d7 15,
W d2 á)d4 16. éld 4 ± ] a6 13. <z)a3 # c 7 É s ^ w
14. élc4 é le S 15. é^e3 b5 [l5... & c6 16.
W c2 # b 6 17. 'I?hl ^ b 4 18. t'3 hb 19. f4 32. e5! [32. Sd l <^e8 33. á)c4 W b 5!= 34.
^ q 6 20. ^c4co] 16. ab ab 17. W e 2 [l7. éld6?? # d 3 35. I d 3 Hal 36. á.11 S fl 37,
Sel!?] 'i'bó 18. H fd l É,c6 19. 'á'hl t^q2 a b l-+ ] k g 2 33. Sfe’g2 d e 34. f e
^ e d 7 20. b4 ^ e 5 21. f4 é)c4 22. ^ c 4 35. b6± W c5 [35... Hb8 36. é^
b e 23. S d b l # c 5 37. €^d6! # d 5 38. # d 5 ^ d 5 39. b7
f6 40, “filaS ^ e 7 41, Si)6 tH7 42, S a 6 + -]
36. b7 # c 6 37. ‘á^gl Hb8 38. W c4 [38.
'# (i4 ± ] # d 7 39. # b 5 ? [39. ' f b 4 h5;=í]
Wd2! 40. W c S Ii5! 41. W c8 [41... <¿>117
42, ^ g 2 (42. ^ f l ? éie4; 42, ^Í^b8 W e3 43.
<¿>0 ^ f 3 44. 'á^gl=) 4)e4 43. W b8 '§'d4
44. <íle3! # e 3 45. ‘á?hl ^ f 2 46. <á>g2 # 6 2
47. # a 7 -íldl=] 1/2
2131 C80
K e n g is - T al
23... Ba8? [23,.. W b4? 24. -íldS! ed! (24... R ound 10 14,06,83
^ d 5 ? 25. ed &Ú7 26. I d 4 ! + - ; 25... S a 8!
26. c3! # c 5 27. d c + - ) 25. ± Í 6±; 23... 1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ± b 5 a6 4. ± a 4
S f e 8 24. b5í; 23... á.b 7 24. .Í c l ± A25. é-jf6 5. 0 - 0 ^ e 4 6. S e l <z\c5 7. é)c3
I.e 3 , b5] 24. b5!? B al [24... ±b5?! 25. á e 7 [7... -^a4 8. ^ e 5 9. ^ c 6 ± e 7 10.
á.a3 S aS 26. c5! é)d5 (26... ^ e 8 27. é)e7 ^ d l 11. ^ g 6 'Í 'e 7 12. ^ e 7 + - ; 8 ... ± e 7
W d2l±) 27. &.í\5 ed 28, ed á .f6 29, ^ d 5 9. <í)d5 élc5!? 10. ^ c 6 de 11. ^ e 7 (11. Se7?
(29. á.c5!? 'S'cS 30. S a 5 .ic 3 31, S a b 5 ± ) '¿>18 12. é')c7 'é>e7! 13, é)a8 k e 6 ) ± e 6 12,
# c 6 30. # e 4 ! Ifa B 31. á .b 2T±] 25. Á a l <^f5 0-0 13. ^cj3 ^ h 4 14. d3 ± g 4 15. f3
± b 7 [25... ,á a 8 26. W c4 W f2 27. b 6 ^ g 4 ± d 7 = ] 8 . -^d5 e4! [8... 0-0 9. ± c 6 de 10.
(27... d5 28. W c2 .t) 28. b7 l.b 7 (28... # g 2 ^ e 7 ■#e7 11. ^ e 5 á .e 6 12. b3±] 9. ± c 6
29. t>g2 éle3 30, '&F3 Ó c4 31, b8'©’+ - ) d e 10. ^ e 7 # e 7 11. b4 [il, d4 ^ d 7 12,
Yurmala - 1983 83
á.g 5 f6 13. ‘z]ú2 0-0 14. Eíe4 W f? 15. Í!i4 á .c5 # b 2 39. d4 1t<i2! 40. I b l ^'’cB?) 35.
élb6 16. ^ f 3 ^cl5 17. á.(12 b5= Schw e.ber I d 4 W h 3 [35... I e 6 36. S b l S fe7 37.
— Savon, M ar del P iala, 197l] É.e6 [il... # 1 )7 “¿ 'd ? 38. B el S e l 39. H el S e l 40.
éle6 12. S e4 0-0 13. ± b 2 f6 14. W e2 lc l7 ^ h 2 T ] 36. # b 3 ? ! [36, á.a7! S e 6 37. B el
15. "^03 W f7= K eiiqis — Pukshaiibky, ^I?d7! 38. #1)7 B fe7 39. Bc7 ^ e 8 40. W c8
Sochi, 1978] 12. be e f 13. [l3. d4!? iP l7 41. H c;7 -;|?e7¥] # f 5 37. ± a 7 '¿ 'd ?
fg 14. H bl S bS (14... ^ h 4 !? ) 15. c4 0 0 16. 38. # a 4 li5 [38... Wd5!?] 39. # d 4 B d 6
d5 cd 17. cd Wc:5oo; 13... Wf6!?] Wc5 14. 4 0 . # a 4 B c 6 41. # d 4 B d 6 42. Wa4
Áb2 [14. W d3 l^ d S 15. W dS cd 16. S b l ^ c 8 43. B b l ^ d 8 44. B b 8 <^e7 45.
0-0-0 17. Á b2 d4 18. a3 S h e8 + ] 'g 'g S [l4... # l i 4 g 5 46. W b 4 [46. W h5 Bd3 47.
W c2 15. I g 7 S g 8 16. W f6 '©'gó 17. # g 6 Íic51? Sfod7 (47... # c 5 ? 48. W e2=) 48.
hg 18. á.f6 SbB 19. S a b l ? ] 15. Á c3 [Í5. W c2 'á?c6+]
We3?] 0 - 0 - 0 16. S e 5 Wg6 17, We3
A d 5 [17... '^ b 8 ¥ ] 18. Hg5 Wc2 19. ' t a ?
aiieS 20. h3 [20. 'i^aB? '¿>d7 21. # b 7
Bb8 (21... W a2? 22. h3) 22. S d 5 (22. # ü 6 ?
B b l 23. S b l 'i 'b l 24. liFfl S e l - + ) cd 23.
W d5 ';l’c 8 - + ] Hd6 [20... h6 21. I g 7 c5 22.
Wc5 l a 2 ¥ ] 21. Wa8 Spd7 22. # b 7 Bg6
23. S d 5 cd 24. # d 5 Sd 6 25. W f7
S e 7 ? 26. # l i 5 [26. S 'f3; 26. # Í 8 ] W c4
27. ^ d l S g6 28. g3 [28. H?fl # f 5 29.
'é ’h l W d5 30. H bl+]
mmm..
P i l
m
mM.m
m m
i á - B S l «
AB ■ m m
lÉ i
á.q 5 «á'gS 59. W g4= ] S h6 57. Wcl4 [36. á.d2!? W a2 37. ± e 3 ^ c 7 38. á.d3
SÍifó 1/2 1 fb 3 39. 'Í^c2 'Í 'c 2 40. á.v.2 é'lbS+l ^ f 4
[36... ef 37. eS ^ d 5 38. # g 2 W c5 39. ^ h l
^ c 3 40. Bd7 H b 6 -+ ] 37. á f 4 e f 38. e5
2132 C96 S e6 39. 'Í^e4 W e5 40. Hd3 [40. S d 2
T al - R o m a n ish in k c 5 41. 'á^hl # h 5 42. # Í 4 'Í^h3 43. S h 2
R ound 11 17.06.83 1 te 3 44. B d2 á f 8 - + ] Wg5 41. Sl’h l 1 x 5
0:1
1. e 4 e 5 2. é lf 3 é lc 6 3. .á.b5 a 6 4. á .a 4
^ f 6 5. 0 - 0 ± e 7 6. H e l b 5 7. Á b 3 cl6
8. c 3 0 - 0 9. Ii3 4 )a 5 10. É .c2 c 5 11. cI4 2133 B63
é )d 7 12. d e d e 13. á b d 2 k h 7 [l3... W c?; K lovan - T al
13... f6] 14. é 'lfl [14. # e 2 W c7 15. élfl é)c4 R ound 12 16.06.83
16. b3 é^d6 17. c4 ± S hort — P orlisch, Til-
burg, 1988] ^ c 4 ! 15. ^ g 3 g 6 16. b 3 ^ d 6 1. e4 c5 2. élf3 d6 3. d4 cd 4. é)d4
17. Ii4?! [17. á.h 6 ¡3e8 18. h4 í6oo]'é)e8! ^ £ 6 5. éíc3 élc6 6. I g 5 e6 7. # d 2
18. M i 6 é lg 7 19. Ii5 [19. He3 # c 7 20. á .e 7 8. 0 - 0 - 0 0 - 0 9. ^ b 3 h6?! [9...
# e 2 Hfd8 21. B d l éíf6 22. S ed 3 HdS 23. ^ a5 ? ! 10. 'é>bl! élb3 11. ab éle8 12. É.e7
S d 3 IdSoo] # c 7 20. “ílg S [20. hg fg!í=] lT e7 13. ^ b 5 ± ; 9... a6 10. á f 6 gf 11. f4
é )f6 21. h g h g 22. S e 3 ? [22. W e 2 S fd 8 'á ’hS 12. f5 S g 8 13. g3! á f 8 14. á h 3 á d 7
23, c4 be 24. W c4 1.18 25. S a d l S d 4 26. 15. ^ c 5 ! ± S h o rt — Inkiov, D ubai, 1986; 9...
W c2 t ] H a d 8 23. W e l W d7! [23... c4!? d5 10. I.f6 á,f6 11. ed 4'lb4 12. a3! (12. de
24. be be 25. é)fl Í)fh 5 26. q 3 ? ] 24. S d l .ác6ffi) 4)d5±; 9... a5!?] 10. á .f6 [lO .±h4?
W c 8 2 5. H d 8 [25. H ed3 élg4 26. á.g7 é)e4; 10. I f 4 e5 11. &.e3 (11. á.g3!?) a5 12.
<á^g7 27. ^ Í 3 S h 8 28. ,S d 8 ± d 8 29. c4 a4 á .e 6 o o ; 10... ^e5 !?] É.f6 11. W dó Á c3
b e í] I d S 12. be Wh4 13. g3 W f6 14. # c 5 e5
(diagram) [14... a5!? A15... a4] 15. I c 4 [l5. I b 5 ! ?
26. S f 3 ? [26. ± q 7 ‘é>g7 27. ^ f 5 gf 28. é d 8 (15... I g 4 16. Hd6 # f 3 17. I f l S a e 8
S g 3 ^ g 4 - + Pylel; 27. é)f3 W e7 28. Hd3 18. Á c6 a c 6 19. S c 6 # g 2 ± ) 16. '®’e3 á.g4
S h 8 29. S d l ^¿ld7 30. e4 b c¥ ; 26. S d 3 = ] 17. S d 3 Bc8 18. f3 ± K av alek — Tirnm an,
B d 6 27. ^ h 3 # d 8 28. I , e 3 [28. S d3 B uenos A ires, 1980] Á e6 [l5... á.g 4 16.
^ e 6 29. f'4 l d 3 30. & d3 W b6 31. á.c2 ef I d 6 # f 3 17. B e l (Al8. Á e2 W e 4 'l9 . f3
32. élf4 ,É f8¥] H e 6 29. & e l á>c8 30. ÁF3 20. ^ d 2 ) W g2 18. W e 3 - M aka-
I d 3 [30. Se3!? # a 5 31. ± b l á.h3 32. gh richev; 17... B fd8 18. B d8 B d8 19. I b S
éle6 33. S f3 b4 34. # c 2 H d6T] # a 5 31. J.d 7 20. é^d2±] 16. Á e6 [l6. ±ci5 BacB
é l f l [31. á .d l+ ] c 4 i 32. b e b e 33. I d l 17. '@’e 3 LG 18. 'é>b2 W e7 19. B d3 B c7 20.
± g 4 34. Í 3 á J i 3 3 5 . g h é^eó! 36. Í 4 '^ a l B í c B o o G a lla g h e r — V an D er Poel,
Yurm ala - 1983 85
B roceo, 1994] # e 6 [l6.„ fe !?^ ] 17. H d ó # f l 43. <á>d2 # f 2 44. 'á^d3 '§ 'fl 45. <á>c3
[17. Sci3 H ac8 18. f3 b6 19. W e3 W c4 20. # a l (45... W e l 46. ^ b 2 ) 46. <á’d2 W a5 47.
'á ’bl S fdS 21. B h d l S d 3 ± ; 19. W bS He? <á>e2 W b5 48. <^>[2 W c5 49. 'I?g2] 1:0
20. I h d l S fc 8 ± ] m s 18. We3! [l8. W b5
W(j2 19. S h d l Hfc8 20. ’Í 'e 2 W h2 21. I d 7
b5 22. W f3 f6oo] H f d 8 [l8... W g2 19. H hdl 2134 D34
W h2 20. é)c5! (20. W f3 W h3 21. S h l '# c 8 T al - C h an d ler
22. n d h 6 gh 23. S h 6 é)e7! 24. # f 6 é)g6 R ound 13 18,06.83
25. S g 6 = ) ^ a 5 ? 21. Wf3H— M akarichev]
1. c4 e6 2. ^ c 3 dS 3. d4 c5 4. cd ed
5. é}f3 ^ c 6 6. g3 ^ f 6 7. ± g 2 & e7 8.
0 - 0 0 - 0 9. É.e3 ^ g 4 10. ± f 4 ± e 6 11.
d e ± c 5 [il... d4 12. ‘Íie4 á.d 5 13. éld6 b6
■ ■ 14. ^ d 4 l g 2 15. 'á ’g2 ^ d 4 16. W d4 be 17.
wm m '®'c4 15'b6 18. á)f5 S feS 19. Í3 4)f6 20. b3
á.f8 21. S a d l± T aim an o v — Padevsky,
H avana, 1964] 12. H cl a6 [l2... h6 13. é^a4
á.b 6 14. a3 S c8 15. b4 1^:6 16. ^ c 5 ’© 'e7=
C som — H e rn án d ez , K ecskem el, 1975]
13. # d 3 [13, ^ g 5 !? I f 2 14. Hf2 ^ f 2 15.
<^¡2 h6 (15„, ^ b 6 ? ! 16. e3± ) 16. élf3 d4oo]
19. Sd5! [19. S d 8 Hd8=; 19. Hd3 Hac8 20. h6 14. h3 élf6 15. é)e5 [l5. a3 ± a 7 16.
S h d l Hd3 21. cd b5 22. W c3? ^ d 4 = ] ^ e 5 ± ; 15... ^h5oo]
'& g2 [19... I a c 8 20. S h d l W h2 21. # £ 3
’Í^h3 22. ^ c 5 Hd5 23. ed é le? 24. ^ b 7 ± ;
19... S d c8 20. H h d l S c7 21. f4± C h an d ler
- T o rre, London, 1984] 20. g lid l 'l'hZ
21. ^ c 5 [21. f4?! ef 22. gl' S a c 8 23. H5d2
S d 2 24. S d 2 W h lo o ] b6 22. é d 7 # h 3
[22... He8? 23. S d 6 A24. Wf3, 25. S h l ] 23.
^ e 5 S d c8 [23... Hd5! 24. ed é)e5 25.
# e 5 # d 7 26, d6 B e8 (26... S d 8 27.
W d5 ± ) 27. # f 4 ± ] 24. é)c6 S c 6 25.
S d 8 ± [25. 'é ’b2±; 25. f4 H ac8 26. Bd8
'é>h7 27. n c 8 S c8 28. e5’ (28. >é'b2
W g 4 ± /± ) W e 6 29. W e4± ] S d 8 26. Hd8 15... á.a7 [15.„ ^ b 4 16. ’§ 'd 2 g5 17. a3 gf?
27. Wd3 [27. f4 '# e 6 28. <é>b2 b5 18. ab ± d 6 (18... á.b4? 19. '®'f4 ± d 6 20.
29. W d3 a6 30. c5 ± ] ’®'g2 28. e5 Sg6? # h 6 ! ± e 5 21. '# g 5 + - ) 19. W f4±; 17... é)e6
[28... g6 29. f4±] 29. # f 5 W fl 30. 'é>d2 18. ^ a 4 ± ] 16. ^ a 4 [l6. b 3 t í Wa5 17. b3
# c 4 31. I d 7 <á>g8 [31... # a 2 32. S f7 Hac8 18. ^ c 6 S c 6 19. S c6 [l9. I d 2
'i'd S 33. 'á ’el # a 5 34. S c7 # a 4 35. I d 7 # c 7 20. S c6 be 21. W a6 á.h3!? 22. I f 4
W g4 36. W g 4 + -] 32. H d 80 'á>h7 33. (22, ± h 3 ? W g3 23. ± g 2 ^ g 4 ! - + ) '# d 7 23.
S f8 ! ^ d 5 34. 'á’c l '&a2 35. S f7 # c 4 Hcloo; 19. á.e5!± ] be 20. S e l Hc8 21.
[35... '# e 6 36. # e 6 l e 6 37. f4 + -] 36. &.e5 ^ e4! [21... ^ d 7 22. I b 2 ± ] 22. e3 e5
Sa7 W c 3 37. Ha4 W el 38. 'é>b2 We2 23. ± e 4 d e 24. ’©'e4 # d 2 ! [24... ± h 3 25.
39. S b 4 + - 'i'd l 40. f3 [40. e6 W d8 41. & c 3 # b 5 26. W e5 f6 27. # d 5 ± ] 25. ñ b 2
S e 4 ’®'e7 42. W f7 W c5 43. e7 S c 6 44. J.h3 26. # e 5 Í 6 27. Wli5 # d 7 [28. S d l
'i 'b 3 + - ] Wd5 41. S g4 [41... W b5 42. <^01 1 te 6 29. á.C6 gf 30, # g 6 = ] 1/2
16th USSR TEAMS CHAMPIONSHIP
Moscow - 1983
First board
1 2 3 4 5 6
1 Karpov (Moscow) = = = 1 1 3.5
2 T a 1 (Latvia) = = 1 3
3 Vaganian (Armenia) = 1 0 1 3
4 Beljavsky (Ukraine) = = 0 = — 2
5 Taiman|l>v (Lífni|i{ííad) 0 0 1 = 2
6 Qeorga(|?e.(Geo5-j^^) 0 = 0 = 1.5
16ih USSR Teams C ha m pio nship - 1983 87
W a44— Knypcu-ov; 43, —; q 40... 2 0 . é^e2?! [20. ^ a 4 de: 21. á.o 4 4ir6 22.
,id 6 41. S e 6 '®(I7] 39. lifaZ [39. H^c;4? .á.c5 H e l 23. Í3ct ÍLa6 24. ^ c 5 .É-cSod] de
# d 5 40. # c l5 S d 5 41. g4 (41. Ii4 [20... b3 21. 1S"c6 d e 22. 1i?d6 od 23. #ir4
nii2! 42. 'á'fl ,Í,d4!+ K asparov] \M?b8 n ii6 24. 1i',-i3co] 21. i í e 4 c5 ?! [21... h3 22.
# (J 3 Sl)6 23. .É.h7 <á.ni8 24. á.1'5 -|U6 25.
,&c8 'i#'c8?;] 22. é^g3?! [22. ,á h 7 l - h 8 23.
.Í d 3 A24. lc;4c>o] b3 23. Wd3 [23. Wc:4
S l)4 24. # c 3 cd 25. ^ c l4 S b 6 ? ] 4^]Í6 24.
<é\e5 ^ c 7 25. ^ c 4 [25. 4)f3 i:ld8! 26.
fla 4 'i 'b 6 + ] á.g3 26. hg Se4 [26... cd!?
27. ± b 7 H el 28. í t e l á .b 7 29. a b 1 tb 7 30.
'Í 'd 4 '@^b4+] 27. He4 ÍLf5 [27... ^zle4 28.
I í'e 4 cd 29. # e 8 <^,Í?h7 30. # c 4 15 31,
W d4 H b4+ ] 28. Se7 W c 7 29. # f 5 cd
30. Hdl SdS 31. 1fd3
2140 E20
‘ í-2ít'i.í G eorgadze - Tal
Final R ound 3 24,07,83
17. ^ c6 ? [17. Ha6! ^ d 4 (17... BfcS? 18,
& b5 ^ d 4 19. cd W aS 20. á.a6 S b 3 21. 1. d4 4>f6 2. c4 e6 3. é)c3 á.b4 4. 4hí3
±c8-f—) 18. '®'a2 S b 6 19, S b 6 W be 20. cd c5 5. g3 cd 6. ^ d 4 éle4 7. Wd3 W aS
# d 4 21, '# b 3 ± ] # c 6 ± 1/2 [7„. ^Ic3 8. be á.e7 9. á.g 2 ± ; o7... .É.c3 8.
be élc5] 8. 4jb3 é1c3 [8... '®'f5 9. '©^e3
4 k 3 10. be á.e7 = ] 9. é la S [9. á.d 2 ^ e 4
2139 C42 10. Í t e 4 k ú 2 11. ^ d 2 0-0 12. á g 2 ^ c 6 13.
T al - K arpov #■63 (Z v iag in lsev — Tiviaicov, W ijk aan
Final R ound 2 23.07,83 Zee, 1995) <é)b4co] ^ e 4 10. ± d 2 ,ád2 11.
# d 2 ^ d 2 12. ^ d 2 ^ c 6 13. ^'^có [l3.
1. e4 e5 2. ^ f 3 3. ^ e 5 d6 4. ‘^ Í 3 élb3!?] d e [13... be 14. k g 2 k a 6 15. b3 d5
éle4 5. d4 d5 6. ± d 3 ± e 7 7. 0 - 0 ^lc6 16. S a c l 't>c\7 17. H h d l± ] 14. ,ág2 e5 15.
16ih USSR Teams C ham pionship - 1983 91
<l?c3 Á.g4 16. l a d l S d 8 [l6... f6 17. f4!?] d4] H f d 8 [15... HfeB 16. ^ d S # e 2 17.
17. Ii3 .áfS 18. h4 ^ e 7 19. a4 S d l 1/2 élac5 é)c5 18. é ) c 5 i] 16. é )d 3 *á)e4 [l6...
<^d7?! 17. W d2 l f 8 18. e3 # g 5 19. H fdl
± c 7 20. # a 5 # h 5 21. «£lc3±; 17... f5 18.
2141 ABO ^ f 4 é)f6 19. W aS g5 20. 4 ic5± ] 17.
Tal - V agan ian W el!± ± l i 6 [17... d4 18. <ílac5!4~; 17...
F inal R ound 4 26.07.83 He8 18. W a5 # c 7 19. # c 7 Hc7 20. .Íe 4
He4 21. ^ a c 5 ^ c 5 22. H c5±] 18. S c Z [l8.
1. c4 c5 2. élf3 ^ Í 6 3. g3 b6 4. á.g2 e3 d4l] H c6 [l8... He8?! 19. W a5 ± f 8 20.
l b 7 5. 0 - 0 e6 6. ^ c 3 á e 7 7. d4 cd 8. e 3 ± A n d e rsso n — V a g an ian , T ilburg,
# d 4 d6 9. É.g5 [9, e4; 9. bS] a6 10. 1983] 19. W a s H d c 8 20. ^ c 3 ? ! [20. Hdl
I f 6 & Í6 11. # f 4 [il. W d3 á e 7 12. I f d l # c 7 ; 20. 'é'hl!? Af3; 20. .É.e4!?] ^ c 3 21.
S a7 13. éle4 0-0 14, l a c l á a 8 15. # e 3 # c 3 ? [21. H c 3 ! I d 2 22. É.Ú5 Hd6 23.
élc6 16. ^c;3 W b8 17. éld4 éle5 18. b3 á,b7 W b7 24. S d l ± c 3 25. # c 3 élb4oo]
l c 8 = G rig o rian - K arpov, USSR, 1975] é lb 4 !+ 22. ^ e 5 [22. I b 2 d4 23. W c4
0 - 0 12. S f d l á.e7 13. ^ e 4 ± e 4 [l3... e5 ^ c 2 24. # c 2 Ha6 25. É.h7 '©'b? 26. a3
14. W e 3 'Wc7 15. élc3 <^Ú7 (15... # c 4 ? 16. H ac6+] H 6c7! [22... H e6 23. ± b 4 cb 24.
<ele5±) 16. g a c l± ] 14. We4 Ha7 15. WcB l c 8 25. Hc8 <á>g7+ T al] 23. Í 4 [23.
S a c l [l5. é)d4 nc7 16. b3 Sc5 17. Bd3 ^ d 3 d4 24. # b 2 l g 2 25. <4>g2 ^ c 2 26.
W c7 18. S a d l ± f 6 19. é)f3 b5 20. Hd6 lT c2 # e 4 27. 13 # £ 7 - + ] d 4 24. W d 2
b c= B enjam in — B row ne, San F rancisco. ,S.g2 25. ^ g 2 ^ c 2 26. W c 2 & g 7 27.
1991] # c 8 16. b3 [16. # f 4 é)d7 17. é)c 4 H e8 28. H f2 H c6! [28... W e4 29.
^ g 5 ± ] # c 5 17. 4ld2 4^d? 18. íjb l [l8. # e 4 He4 30. ± c l] 29. W d 3 [29. ^ b 2
# b l ! ? Hc8 19. b4 1 fc7 20. ^ fS ] é)f6 19. # e 6 30. l^ g l # d 5 - + ] H e 6 30. <^£1 f5
# d 3 b5 [19... HcS!? 20. é]c3 l a c 7 21. 31. W f 3 H e4 32. é ld 2
é)a4 Wa5oo] 20. cb # b 5 21. # d 4 Wb8
22. ‘$ ]c3 [22. Sc6 d5 23. Hdcl ^d7 24.
W c3 éleSoo] S c7 23. é e 4 d5 24. ^ í 6
± f 6 25. Wa4 S e l 26. Hel # b 5 27. ti ü m lÉ ii
# b 5 ab 28. a4 ba 29. ba g6 30. e4
de 1/2
2142 ASO
Ta.imanov - T al
Final R ound 5 28.07.83
NIKSIC ~ 1983
Intcrnalional Toiirnanicnt
August 24 - Scplenibcr 13
10 12 13 1-4 15
Kasi:i;tiHV 11
Larsen
Spassky
Porliscli
Miles 7.5
Anciersson 7.5
T:il
8 Tiiiiman
9 Scirawan 6.5
10 Ljiibojcvic 6.5
11
12 PcUosian T. ____ :
13 Nikolic lÜ 5.5
14 Sax
15 Ivanovic tí. 4.5
2147 D44
N ik o lic - T al
R ound 5 29.08,83
1. d 4 é)£6 2. c 4 e 6 3. 4 )t3 d 5 4. ^ c 3
c 6 5. á^g5 d e 6. e 4 b 5 7. e 5 1»6 8.
60... é)d5 61. ± d 5 ^ c 7 62. Sa6 'é’dS ± h 4 g 5 9. é)g5 h g 10. I . g 5 é^bd7 11.
63. ke6 Hc7 64. <¿>46 Sd7! 65. ^^65 g3 Áb7 12. ±g2 W b 6 13. e f c 5 [l3...
Sb7 66. M 5 Se7 67. <^£6 S e l 68. Bd8!? 14. W g4 c5 15. I b 7 '# b 7 16. 0-0-0
Ha7 <^c8 69. Hg7 Se2 70. <^£5 <^d8 cd 17. # d 4 & c 5 o o ] 14. d 5 0 - 0 - 0 15.
71. ± e 4 S e l 72. Sh7 Se2 73. ^ e 5 0 - 0 b 4 16. ^ a 4 l ^ b 5 17. d e [l7. a3!?
<é’e8 74. Ba7 S e l [74... 'á ’dS? 75. edoo] ±g2 18. <á>g2 [18. e7? á .fl 19. edW
'é’d6+-] 75. <é>d4 ^ £ 8 76. Hb7 l e 2 77. 'á'dS 20. ^ f l Wc6! 21. <^gl á.d 6 22. £4
<é>d5 B el 78. á.£5 Be7 79. Bbl ^ g 7 S e 8 23. <^12 <t>c7+ U bilava - T im os-
[79... Be2 80. ± e 4 't>e7 §1. t ’eS S d 2 82. cíienko, USSR, 1982] W c 6 [l8... ^ e 5 19.
B a l B e 2 83. B a7 ^^08 84. S b 7 B el=] 80. % e 2 W c6 20. f3] 19. £3 W e 6 20. W c2!
I e 6 Ba7 81. Bgl ^ £ 6 82. B£1 'é'g6 [20. Ii4 á.h6] é )e 5 [A ^ d 3 ] 21. B a e l B d 3
83. 'á’e5 Sa5 84. I d 5 '<^g5 85. Hgl [A 22... é)f3!; 21... W h3 22. Sl^gl ^ d 3 23.
<é>h5 86. <é>e4 ^ h 6 87. Bg2 Bb5 88. Be2 l .d 6 24. # 0 4 ± g 3 25. # g 4 ¡ ] 22. h 4
^ e S 'é 'Ii5 1/2 (diagram)
22... á .d 6 [22... Wd5?! 23. Be5! W e 5 24.
W c4 S d 7 (24... Bd5? 25. W a S <^d8 26.
2146 C95 á.f4 # e 6 27. # a 7 + - ) 25. B cl±] 23. b3!?
T a l - S p a ss k y [23. ±f4!? W d5 (23... '©'Í6? 24. ^ c 5 + - ) 24.
R ound 4 27.08.83 S e4] W d 5 [23... c3? 24. # d 3 éld3 25.
B e6 fe 26. B d l+ - ; 23... cb? 24. # d 3 é^d3
1. e4 e5 2. ^£3 ^c6 3. Ab5 a6 4. á.a4 25. S e 6 fe 26. a b 4 ~ ; 23... '©'f5?! 24. <é¡h2.
Niksic - 1983 95
fM
W'ém m w
" '9
m mWiM....
i » ^ ^
R R .....
B íM i Wá',
' ' W i i ' W ' " 'W /" '" 'W
í m a m « ^
(24. Sdl!?) ílf3 25. éld3 cd 26. # c 4 ± ; 24. I h 6 l ] 38. h7 S d 8 39. Sb8 Sb8 [40.
# e 2 c3 25. ^ c 5 ± c 5 26. 'Í 'e 5 # e 5 27. á.b 8 b l'§ ' 41. h 8 # # c 2 42. <^h3 W f5 43.
S e 5 á.d 6 ± ] 24. be á)c4 25. S d l! ^ e 5 <á^h4 # f 6 44. # f 6 'á>f6 45. ± a 7 ± N iko
[25... W g5 26. hg ^ e 3 27. 'é ’gl; 25... lic] 1/2
We5!? 26. W f2 S a 3 27. S e l (27. ±f4!?)
Ha2 28. W a2 W gS 29. 'á ’h l ^ e 3 30. f4±]
26. Hd3 [26. ^ b 2 élf3 (26... # a 2 27. S d3 2148 A40
é^d3 28. # d 3 # b 2 29. S f2 4 ~ ) 27. Hd3 T al - M ile s
<ílh4 28. 'á>gl # g 5 29. W f2±: 26... Hd!!? R ound 6 30.08.83
N ikolic] # d 3 [26... ^ d 3 27. B d l -WeS 28.
S d 3 # g 3 29. 'é ’fl] 27. WdS ^ d 3 28. 1. c4 b6 2. d4 &.h7 3. ^ c 3 e6 4. a3 f5
B d l c4 29. ^ h 2 é)b2 30. S d6 b3!? 31. 5. d5 é)f6 6. g3 a5 [6... b5!? 7. # b 3
ab [31. ± c l? ! ^ d 3 32. ab (32. a c 6 ? <á^b7 éía6oo] 7. ± g 2 ^ a 6 8 . ^ h 3 [8. ^f3 é)c5
33. Bc4 b a - + ) ^ c I t ] cb 32. S d 4 [A33. 9. 0-0 á.d 6 10. élb5 0-0 11. ^ d 6 cd 12.
.ic í; 32. l.c l!? é)a4 33. S a 6 b2 34. ± b 2 ^ d 4 élfe4 13. élbS É.a6 14, É.e3 A h 5 15,
élb2 35. I a 7 S h 7 N ikolic; 33. Hd4 b2 34. c b ± S e rp e r — H odgson, O slo, 1994] á .d 6
S c4 <^d7 35. .áb 2 ^{d2 36. S b 4 = ] S d8 9. 0 - 0 0 - 0 10. e4 [lO, élg5!?] ± e 5 [l0.„
33. I b 4 [33. Hd8 'á ’d8 34, É.cl é)d3 35. fel? 11, d e Á e 5 12. ed ^ c 5 13, Á e S 4)(d?
^ a 3 b2 36. á.b 2 é)b2 37. h5 éic4 38. f4 14. ^ g 5 á.c3 15. b co o ; H . ^ e 4 éíe4 12.
é)e3 39. 'á ’fS ^ d 5 NikcHc] l d 3 34. ± e 4 Al3. ,É.h7T; 11... ± e 5 12. ^ f 4 ± ] 11. e f
± f4 ? [34. h5 a5 35. S b 5 ^ c 4 36. h6 b2 Á c 3 [il... ef?l 12. S e l l c 3 13. be S e 8 14.
37. h7 B d8 38. I f 4 Sh8! 39. Hb8 'á^d7 40. HeS W e S c o ; 12. W c 2 ± ] 12. b e [l2 . íe!
S h 8 b lW 41. S d 8 'é>d8 42. hSW <á’d7 43. I e 5 13. S e l á d 6 14. e7 A e 7 15. d6 á.d 6
'©^h3! <á>d8 44. # h 5 ± N ikolic] 'é>d7 [34... 16. ± b 7 S a 7 ± ] e f 13. W c 2 [l3. H e l ^ c 5
I c 3 35. S b 8 ‘é>d7 36. h5 éld3 37. h6 n c 2 14. B b l ¥ ] 4 ) e 4 ! ? [13.„ g6 14, H e l B e S 15,
38. 'á>h3+-; 35. h5 é d S 36. h6 é)f4 37. gf ± f 4 B b 8 16, B e 8 # e 8 17, B d l é)h5 18,
l c 5 38. I b 3 S h 5 39. n c 3 + ~ ] 35. h5 á g 5 ± ] 14. I e 4 [l4, Í3!? é)d6 15, ± g 5
Sl?e6 W e 8 16, B a e l Wg6<x>; 14... ^ f6 !? l f e 15.
(diagram) We4 é)c5 16. # g 4 W e 7 [l6... d6±]
36. ab7? [36. Sb8! <á?f6 37. Ig 8 ! (37. h6? (diagram)
'á>g6 38. S g 8 ^ h 7 39. Hg7 <é>h8 40. Hf7 17. ,áe3?! [17, &f4! # e 4 ? 18, B fe l # c 4
é)c4 41. á.g 5 S d 6 42. S a7 b2 43. I b 7 19, Be7 Hí7 20, Hf7 '^>£7 21, W f5 <^g8 22,
^ b 6 44, á.f4 b l # 45. ± e 5 <á>g8 46. S g7 ^ g 5 # d 3 23. # Í 7 '^ h 8 24. B el W g6 25.
‘á>h8=) á)c4 38, h6 b2 39. h7 blW 40. Á C 7 + - ; 22... W d5 23. # h 7 <¿>£8 24. W h 8
h 8 W 4 ~ ] ^ c 4 37. h6 b2 [37... «¿>£6 38. h7 W g 8 25. W g8 <^g8 26. ± c 7 <zia4±; 17...
<áPg7 39. S f7 ’á ’h8 = 40. á.g5? H d 6 -+ ; 40, d6 18, Baeloo] We4! 18. W e4 [l8, ^f4!?]
96 M. Tal. Games 1982-1992
‘Oía
m
m m k ....... m ■ f ..... ■ ..... ■ J - S i
.......... r T ■ 'I W Í Z J
W M m 1
' '4 i / . i 'A ;
« I ......rü ;s .... í á i ,, I
* i l
i'.wi
ía5'« '' i l Mi Mé
^ e 4 19. S f e l HaeS 20. ^ g 5 éldó! [20... [48. I c 7 ‘;¿'e8! (48... S e7? 49, d6!) 49. d6
^c;3 21. S íic l éla4 22. ,$Íd4 c5 23. á,n l ^ d 6 - + ] H d l [48... éld6 49. á.d6! a2 50.
á .a 6 24. á)e4 b5 25. cboo] 21. c5 Í&c4! 13f8! ^ g 6 (50... <á>g7 51. BaS!) 51. S g 8
22. c6 [22. cb c b ? ; 22. d6 ^ e S 23. S e 3 ^ “>17 52. I f 8 53. HeS «á?d6 54. S e l
g e 3 24. ic cci 25. cb Bf5 26. ^ Ii3 H b S í] b4 55. H al b3 56. Ii3 'á^c5!? (56... b2 57.
d e [22... ^¿Ie3!? 23. cb (23. l'c cic+) ¿1(15 Ha2 blU^ 58. H a3=) 57. I'4 b2+ M iles] 49.
Aéíl'6, Sb8+] 23. á.f4! [23. é)e6 Hf? 24. Hc7
J J 4 C(i 25. ^ c 7 S c e 7 26. He7 S c 7 27.
4lb5?] cd 24. Hf7 25. élc7 Hel
26. S e l Hd7 27. élbS ,áa6 [27... ^17!?
(A á.a6 ) 28. ± c l ? ] 28. ‘^ c 7 g5? [28...
l,b7oo] 29. éleS >é>f7 30. .tg 5 <í]a3 31.
4 )í6 S d6 [31... Ha7? 32, éld5 b 5 33. f4
á:ic4 34. h3 n4±] 32. ^g4!? [32. á)h7 Hc6
33. á.c-3 SÍ?e8 34. élg5 a e 7 ± ] 4]c4 33.
S e7 [33. ^ihG '¿ 'g 6 34. Ii4 ,ic 8 35. He8
á.d7 36. Hg8 ‘I?h5 37. 13 é)e5±; 35... á.e6
36. f4 éíe3 37. g4±] S&gó 34. ± f 4 S c6
35. é)li6!? [Aé)f7] l f 6 [35... É,c8 36. h4
Hg6 37. élgS li5 38. Sl>g2 S c6 39. I a 7
HcS 40. ^ q 7 ± ] 36. á .cl [36. Ha7 ± b 5 37. 49... S^e8?? [49... Sl>f6 50. g5 S^f5 51. S f7
é)g8 S l7 38. ^ e 7 <á^g7 39. HC7 a4 40. 'á?g6 52, S a 7 b4+; 49... 'é^c6 50. S e7 S^d5
4]d5 a3 ± ] á.c8 37. S eS [37. g4? S e 6 - + ] 51. d7 (51. S e l Sd3!) 'á^c6 -+ ] 50. S e7
É .e6 38. g4! [38. f4 É.[7 39. é í 7 ‘É?[7 40. 'áPdS 51. Sh7! é^d6 [51... a2? 52. Sa7!
Sh8 h6 41. ‘¿ g 2 ^ d 6 42. Sa8 élbSoo] a l # 53. I.g 5 ^ c 8 54. d 7 + -; 51... b4] 52.
É .t7 39. HbS Se6!? [39... I f 3 40. S c8 S a7 ^ c4 ? [52... b4] 53. Ii4 Hd7? [53...
'é 'fe 41. 'á 'g 2 S c3 42. il.b2 d4 43. ± c 3 Sl'cB! 54. h5 Hd7 55. S a 8 '|Pb7 56. S bS
á.d 5 44. ‘S ’g3±] 40. <á>g2? [40. ‘á?fl (A l4~ ‘I?a7 57. S c 8 b4oo] 54, S a8 ^ e 7 55. Ii5
f5) S c6 41. h4 a4 42. I b 7 ^ d 6 43. 4)[7 b4 56. Ii6 Si?e6 57. g5! [57. S a 6 ‘á'dS!
‘¿][7 44. h5 S^f6±] l e í 41. á.f4 He4 42. 58. g5 b3 59. g6 b2 60. g7 b l # 61. g 8 #
± c l ? [42. ■ÉÍ17!? Hi'4 43. ¿^h8 ‘I?g5 44. h3 ‘^ d4!oo M iles; 57. á .c l b3 58. ,É.a3 b2 59.
^ d 6 45. H g 8 o o ] S e l 43. J .f 4 I b 2 ^ b 2 60. S e 8 ± ] ^ Í 5 [57... 4)b6 58.
<cliagram) g6 4haQ 59. Ii7 S d 8 60. g7 ^ Í 7 61. hSW
43... d4! 44. ^ f 7 [44. cd HeB!; 44. h4 á g 8 62. á.g3-l—] 58. S f8 ‘á?e4 59. g6
á.d 5 45. I'3 (45. ^ g 3 de) d3] ^ f 7 45. a2 60. g7 a l # [61. g 8 # ^ b 6 62. & e3
Hc8 b5 46. cd a4 47. d5 a3 48. d6 '¿>d3 63. á.b 6 # b 2 6 4 .'# e 6 4 —] 1:0
Niksic - 1983 97
1. d5 2. d4 ^ f 6 3. c4 e6 4. g3 d e
5. # a 4 é)bd7 6. I g 2 a6 7. ^ c 3 á e 7
8. ^ e 5 c5 9. d e l e 5 10. ^ c 4 0 - 0 11.
0 - 0 [il. ^ e 3 4)g4 12. k c 5 é)c5 13. ^ 'd l
W fe 14. 0-0 Id B 15. W c2 S b B i; 11... ± e 3 -K. » »
A S bS , b5=] Sb 8 12. W dl b5 13. é)d6
We7 14. & {4 e5 15. é)c8 S b e8 16.
B il S S
k g S h6 17. éldS '©'eó 18. ± f 6 ^ { 6 19. s ; a ......■ ' . . ' H A
W í 6 20. e3 S fd 8 21. # b 3 h5?!
[21... g6!?±l 22. H ael ± e 7 23. & d 5
Sc5?! [23... ’©'g6 24. Sfdl '^ f8 ± ] 24. Hc5
k c 5 25. g c l & e7 26. S c7 '¿'£8 [26... h4 22. a3 [22. .áb3 á.b3 23. # b 3 # b 8 ! 24.
27, e4 hg 28. hg '¿'('8 29. Sc6 Sd6 30. ^c61! 1 tb 6 25. S e l ae S lT ; 22. ^ h 5 l a 2 =
S c3 '©'’gS 31. H!c7±] 27. e4 [27. Hc6!? T im m an; 22... S a 2 23. Ha2 l a 2 24. &c3
Sd6 28. Hd6 á.d6 29. # c 2 'á’gS 30. # c 8 ± d 5 = ] # b 8 23. élgfS c5 [23„, fi'b??!
áfS 31 É.c6 '© 'g6±] Ii4 [27... g5±] 28. 24, ^"163 á.ú6 25. é'klS 1 td 5 26, ± b 3 # e 5
' ^ f l [28. n c 6 Sd6 29. Sd6 É.Ú6 30. ^ c 2 27, é)f3±] 24. be ÍLc5 25. ^ b 4 Wb6
‘á ’gB 31. # c 8 ± f 8 32. &.c6 l^ f3 ± ] S d 6 [25„, á.b4 26, ab # c 5 = ; 25„, Wl'8 26, ^¿]c3
29. ■#e3 hg 30. hg Wh6! [30... Hb6 31. ± c 4 (26„. á.b4 27. ab S a l 28. W a l 1Íb4?
Sc8 A '# c 5 ] 31. He8 S d 8 32. W f3 # f 6 29, ^ d 5 éld5 30. 'i'aBH—) 27. ± c 5 'Í?c5
33. # f 6 ? [33. # c 3 ± ] g f 34. He7 [34. 28, a4 ba 29. ^ c 4 '# c 4 - ] 26. Wd2 ± b 4
Hd8 l d 8 35. b4 a5=] f5 35. Sl?e2te 36. [26... ^ e 4 27, .t.c5 “# € 5 (27„. éldc:5? 28,
± e 4 É.g5 [36... a d 4 = ] 37. S c2 ^ e 7 1/2 ‘á lc 7 + -) 28. á.e4 á,e4 29, 1 fg 5 ± ] 27.
# b 4 &.c4 28. g d l [28, a4 ^ d 5 29, W d6
‘Í17Í6 30. ’®'g3 g6 (30„, éleB 31, S e l± ) 31.
2150 C94 ^ b 5 á.b 5 32. H bl Í3ü5=] 1 ic 5 [28,.. W a6
T a l - Timman 29, ^Je7 SÍ?h8 30. S a l± ] 29. W e 5 1/2
R ound 9 4.09.83
14. S f e l [14. f3 c6 15. ^ c 3 ^cl3 16. W d3 21. e5!? [21. ^fS I? d e 22. 4'lbd6 4.'le6! (22...
(15! 17. cd l a 6 18. W d2 cd! 19. e5! á.11 á.c8? 23. lT g5 á.f5 24. é'le8 He8 25.
20. ef J .a 6 o o K asparov; 18. We3! cd (18... # f 5 ± ) 23, l Í f 2 (23. ± b 5 el'! 24. .É,e8
I f l 19. é)c6±) 19. Sfdl! A20. ^ f 5 ± ; q15... éle8 ¥ ) ef 24, ■é^e8 H e S S K asparov; 24...
W c7±] S e8 15. f3 [l5, élfS l d 5 ! (15... á)g 4 !-+ ; q 2 3 . W e3 ef (23... ^ d 5 24, # f 2 )
^ f e 4 16. á e 4 ^ e 4 17. ’Í^d4 # g S ! 18. I e 4 24, é)c8 ^jq4 25. ^ f6 ! gf 26. ^Iheoo] S e 5
W f5 19, Hg4! HeS? 20. ^ e 7 ! + - ; 19... W e5 22. S e 5 é e S 23. S e l Wb8! [23.,, W h5?
20. ^ f 6 ‘I?h8 21. éleS S e 8 ± ) 16. cd éld3 24. g4 élg4! (24„. W ge? 25. éV5) 25. fg
17. ^©'dS # d 7 = K asparov] c6 16. <ílc3 W g4 26. ^ g 2 ± ] 24. Íile6 [24... h6?
[16. ^¿)ü3!?] 25. Í]h6! gil 26. '® h6 “zMi? 27. 4ld4!±
K asparov; 27.,, Hd6!+; q 2 7 , #'b6oa] 25.
'z)bd4 He8?! [25,.. éld4? 26, 1 td 4 ± ; 25,..
Wf4!? 26. ^Ie7 (26. S e 3 !? ^ ) 'á?li8 27. ^ f 4
éjf4 28. g3 ^ q 6 29. ±b5!ffi K asparov] 26.
á.b5 <2ld4 27. Be8 [27. 4ld4? S e l 28.
Wel Wf4+] é)e8 28. Wd4 1fc7! 29.
,áe8 [29, # e 3 ? l ^ d 6 ? ] fT cl 30. ^ f 2
Wc2 31. t> e3 W f S 32. # b 6 W gS! [32,.,
^ e 5 33. 'á=d2 W e8 34. W b 7 ± K asparov]
33. 'á?d3 [33... I.c8 ? 34, .'Íd 7 !+ -; 33„,
Wg2! 34, á f7 ! (34. # 'b 7 ? W f3 35. 'á?d2
lF f4 36, ‘il’d l W d4!+) ^-¡7 (34... ^ f 8 35.
16... Wc7 [16... d5?! 17. cd cd 18. e5 é)fd7 .ih 5 !± ) 35. # b 7 'á^e6= K asparov] 1/2
19. f4 ^ d 3 20. W d3 ^ c 5 21. ^ r j 3 ± K as
parov; 18. ± b 5 ! S e 5 (18... ^ f d 7 19.
^ d 5 + - ; 18... S e7 19. e5 ^ f d 7 20. f4 + - ) 2152 E12
19. ed S e l 20. S e l + - ; q17... éldS] 17. ± f l Tal - G lig o rJ c
2 a d 8 18. S a d l? [l8. é)f5 éle6 (18... d5? R ound 11 6.09,83
19. ^ g 7 !4 ~ ) 19. H ad l d5 20, cd cd 21,
e5±; 18.,, g6 19. S a d l S e 6 20. ^ e 3 ± K as 1. d4 élfó 2. c4 e6 3. ^ f 3 b6 4. a3
parov; 20... n 6 e 8 ± ; 20. e5!? Í)e8 (20... gl? ± b 7 5. ^ c 3 d5 6. cd ed 7. á.f4 [7.
21. W g5 ‘á?h8 22. e f + - ) 21. ed í] dS! 19. ± g 5 ] l d 6 8. g3 [8. .Ég3 ^ e 4 ! ^ ; 8. ± d 6
cd [19. ed!? S e l 20. S e l cd 21. ^cb5T ] cd # d 6 9. S e l W e 7 10. g3 0-0 11. ± (j2 c5 12.
20. ^ c b S [20. ± b 5 S e5!= ; 20. ^ d b S 0-0 S d 8 13. 1Í'c2 é)bd7 14. # f 5 Sac8 15,
# b 8 21, ed S e l 22. # e l ^ d 5 23. 'iTh4 S fd l <^f8 16, e3 ^ e 6 17, á,li3 ^c4!oo A,
^ e 6 = K a sp aro v ] ^ b S P e lro sia n — Y udasin, USSR, 1983] 0 - 0
Niksic - 1983 99
2153 E35
S eira w a n - Tal
R ound 12 8.09.83
<^£2 'á'gS 42. é)f5 «I?h7 43. ^->d3 ^ c 5 44.
'á?d4+ -] <^>117 41. h4 1:0
1. cl4 4)£6 2. c4 e 6 3. ^ c 3 álb4 4. Wc2
d5 5. cd ed 6. á,g5 li6 7. ± f 6 ^ f 6 8.
a3 á.c3 9. Wc3 0 - 0 10. e3 .ÉfS 11.
á)e2 l c 8 12 . é)g3!? [l2. S e l é d ? 13. 2154 CO?
b4±] ± e 6 [12... c5!? 13. é í 5 Wl'5 14. de b6 T al - T. P e t r o s ia n
15. .Éd3 ^ g 5 16. 0-0 be 17. I.b 5 ci6 18. R ound 13 9,09.83
Me2 é d 7 19. H fdl élf6 20. .á f3 ± Seiru-
w an — W e d b e rg , N ew York, 1989] 13. 1. c 4 e 6 2. d4 dS 3. ^ d 2 c5 4. ^ g f3
b4 [13. I.d3!?] a5 [l3... b6!?] 14. ± e 2 ab
cd 5. ed W d5 6. ^ c 4 'Í^d6 7. 0 - 0
15. ab [15. 1tb4 e5 16. # b 7 é^d7=] S a l
^ € 6 8, á)b3 á)e6 9. ^ b d 4 ^ d 4 10.
16. W al W c 7 17. ^ c 3 ± <£106 [l7... l^ d e
18. 0-0 ^ e 6 19. b5 4)e7 20. S a l g6 21. ^ d 4 a6 11. B el [il. á b 3 ,Íe 7 12. c3 0-0
'© 'c5= S e ira w a n — P ortiseli, R otlerdarn, 13. ■#f3± J a n s a — P elrosiaii, M oseow ,
1989] 18. b5 ^ld8 19. 0 - 0 c5 []9... S a8 1977; 11. b3 ,É.d7 12. a4 # c 7 13. Wl'3 l d 5
20. '# c 2 S a 5 21. S e l c6 22. H bi 1 td 7 23. 14. ti3 0-0 15, .á .b 2 i M arjanovie — P elro -
be be 24. á.d 3 ± ] 20. be be 2 1. B el .id 7 siati. Banja Luka, 1979] .Íe7 12. c3 l d 7
22. W a S 'á?f8 [22... Bb8! 23. ± d 3 Í3b4 24. [12... c5?! 13. é)f3 'i 'd l 14. B d l e4 15.
'@'a2 .ág4 25. W c2 W b7 26. B al B b2 27.
^ e 5 ± K eres — Benko, C u racao , 1962; 12...
B a8 ± ] 23. Wa7 ± e 6 24. # b 6 W c 7 25.
0-0 13. # e 2 # c 7 14. ± g 5 é)d5 15. É.e7
■#bl 'á^g8 26. á.d3 WB7 27. W c 2 É.d7
28. ±Ii7 [28. Bal á c 6 29. élf5 l f 5 30. éle7 16. B a d l± ] 13. W f3 á.c6?! [l3...
± {5 B b8±] 'á 'h S 29. á f 5 ± £ 5 [29... # c 7 ! ? 14. á d 3 i .d 6 15. ^ f 5 í; q14... O-O]
± 06!?] 30. é ) f5 # d 7 31. ^Ii4 [31. B al 14. '© 'hS? [14. ^ c6 !? W e6 15. W cB be 16,
*£166 32. h3 “ílgS 33. f3 “¿leG 34. Ba6=] ^ f 4 ± ] Á d 5 15. ± d 5 [15. Id 3 !? ] 4}dS
‘¿)e6 32. W f 5 c 5 33. d e (cJiagram)
(cliagrarn) 16. á,g5! [i6, b3 0-0 17. c4 <^i4=] 0 - 0
33... # e 7 ? ? [33... Be5±] 34. g 3 + - '@’d7 [16.„ ñ g 5 ? 17, ^ e 6 ! É,e7 (17„, le? 18, Be6)
[34... Bc5 35. Bc5 á)c5 36. # d 5 éleG 37,
18,' é'lg7 'á ’1’8 (18,.. ^ d 8 ? 19. ^ 1 5 # € 6 20.
éíf5 Wf6 38. e4 ^2lq5 39. ^ a 8 + -] 35. c6
Bc6 36. Bc6 ^#c6 37. # f 7 ^ g 5 38. SadH—) 19, é)f5 W b6 20, Badl Bd8 21,
# f 5 ^#£6 39. W fó [39. Wd5 éíh3 40. Be7! ^ e 7 22. 1 Íh 6 !-f-; 19... # b 6 20. # d 3
^cj2 ^F2 41. # b 7 g5 42, ^f3 g4 43. É.c5 21. WdS .áf2 22. '^hl ^ e l 23. B e l-]
'á>f2+-] g f 40. ^ f 5 [40. S^fl ^ e6 41. 17. & e7 W e 7 18. e4 ^ f 6 19. B ed l 1/2
100 M. Tai. Games 1982-1992
S e7 33. H fcl élc2 (33... á.ci8 34. H b 5 + -)
34. S c3 h6! 35..Hb3 ^ci4 36, S e 3 S e 3 37.
H c7±] 32. ± c 6 Sb8 [32... Hd8 33. &a3
á.a4 34. S b 7 É.c6 35. Hc7 ,É.b5 36. S c4
*k w«M , „ M í *k W
; J íMá fláíl
m á,c4 37. H dl± ]
® B 4 ia Ü
^ 3 f i ^
....... M z ,
2155 B80 míí-;....
i..
:' ^
Sax - T al w>
R ound 14 10.09.83
33. Ie 3 ? ! [33. á.a7! S b 5 34. ± b 5 S e4
1. e4 c5 2. “álfS ^ c 6 3. d4 cd 4. é)d4 (34... ^f4?! 35. á,c4 ^ c 4 36. S a l! é)h3 37.
e6 5. é)c3 a6 6. g3 d6 7. ± g 2 ± d 7 8. 'á'g2 á)g5? 38. á.b6!4—) 35, É.d3 S e 7 36.
0 - 0 <í^f6 9. a4 á.e7 10. ^ d e 2 0 - 0 11. H al± ] Hb4! 34. I b 8 [34, Sb4!?] Sb8±
Ii3 Ib S 12. g4 b5 13. ab ab 14. -2\g3 35. á,d5 [35. l a l ,É.e6 36, Á e 4 é)b2 37,
b 4 15. é lc e 2 b3?! [l5... Wc7co] 16. c b S a 7 ^ d 6 ± ] ± d 5 36. ^ d 5 ± e 5 37. b4?!
[16. c3 ^ e 5 (A'í)c4; A á.b5) 17. ^ d 4 ± ] d 5 [37, f4!? I b 2 38, S d l! Hb3 39, ‘ár>fl] é lb 4
[16... # b 6 17. I f 4 e5 18. á.g 5 1Íb3 19. 38. ^ b 4 Sb4 39. S e l li6!? 40. gh [40,
<¿íf5 á,f5 20. ef W d l 21. S ld l± ] 17. á .e 3 B c 5 ± d 4 = ; 40, gli gh 41, á.h 6 S h 4 = ] 1/2
[l7. ed éldS (17... ed 18. g5! 'álo4 19. ■é)e4
d e 20. élg 3 ± ) 18. .ádS ed 19. # d 5 ^ b 4
20. W d l k b S ffi] d e 18. é )c 3 ‘¿\d5 [l8... 2156 B99
á c 8 19. ^ g e 4 W c7 20. ^#02 &.b7 21. ^ f 6 T al - P o r t is c h
1.16 22. é)e4 É.e5 23. ^ g 5 ± ] 19. ‘¿^d5 e d R ound 15 12,09,83
20. ' # d 5 ^ b 4 21. # d 2 [21. # e 4 ? !
á .c 6 ^ ; 21. W dl!?] á .e 6 22, l e 4 á .b 3 23. 1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
é lfS ± f 6 24. W d S S f d 8 [25... ± b 2 ? 26. ^ f 6 5. é)c3 a6 6. ± g 5 e6 7. f4 ± e 7 8.
S a b l á,d 5 (26... I .c 2 27. É.c2 élc2 28, é)e7 1 tf3 ■#c7 9. 0 - 0 - 0 éjbd7 10. Wg3
'I?f8 29. ^ c 6 + - ) 27, 4le7 28, é)d5 é)c5!? [10,„ b5; 10... hO] 11. É .d 3 [il. c5?!
^ d 5 29. á.a7! ^ c 3 30. á.b 8 S b 8 31. ^I'e4 12, á.e7? ^ g 3 13, ± d 6 '® d6 14. ed
S b e H ~ ] 25. g 5 ± [25, ±f4!? S bS 26. &c7 é)hl 15, b4 é )f2 -+ ; 012, # e 3 élg5 13,
l f 8 27. ^ d 6 He5 28. I a 7 (28. Sfel!?) He7 é)f5oo; 11. S e l h6 12. I.h 4 0-0 13. e5± ] li6
29, Hb7 l d S ± ] ^ e 5 26. I a 5 S e8 27. 12. á,h4 0 - 0 [12... ^ h 5 13. # g 4 ^ f 4 14.
á a 7 S b c8 28, á b 7 [28. I,c5!? t c 7 (28.,. # g 7 ^ c d 3 15, cd ^ g 6 16, l e 7 ’©’e7 17,
gb8!?) 29. B b5 S e 4 30. S b 4 (30. 4")e7? n iifl # g 5 18, <á?bl S f8 19. ^ f 3 # g 2 20,
S e 7 31. ± e 7 ■z)c6?) S b 4 31. á,b 4 S b 8 32. W d 4 ± C uijpers — K ovacs, C aorle, 1980]
á.c3? HbS 33. l a l h6!oo; 32. I a 3 ! ± ] S c4 13. S h e l [13, e5? d e 14. fe é)h5 15. # g 4
29. &c5 & c7 [29... <¿iá3V. 30. á.c6 &c7 á,h4 16. W h4 W e5 Tal; 13. ^ { 3 é)h5!? 14.
31. I a 3 S c5 Í3J... Hd8 32. iie 7 ) 32. É.e8 fi<¡4 é^í6 15. ’g'hS b5 16. e5 d e 17. fe
Bf5 33, S b 3 I g S 34, 'á ? h l+ -] 30. «^67 ■kjdi 18. <zld5 e d = S harnkovichj éühS [l3,„
'é’li8 31. Sb 5 ^d3! [31,., HcS? 32. Hc5 b5!? 14, c5 d e 15, fe é)eS 16, & e7 W e 7 17,
Niksic - 1983 101
éie4 ±1)7? 18. ^ c 5 W c5 19, 4ie6! fe 20. 23. Hhe] 23. cd [A24. Hhe!? yh 25. HíB]
W g6± ; 17... él(i3 18. Hc13 á.b7oo Tal] 14.
■Wg4 l h 4 15. # h 4 4}t4 16. ^ f 4 e5 17. 'i l f WM
'-'My.
W h 4 ?! [17. # e 3 ed 18. '®'cl4 19. Hc3!
SadB 20. S g 3 Í6 21. ± c 4 ± Tal] ed 18. ..i l ......fe jl.
ü
^ d 5 '©'dS [18... W a5!? 19. 'á ’bl (19. á.c;4 r n .m
± e 6 20. S d 4 b5+) ±.e6! 20. b4 # a 4 21.
be á.d 5 22. ed ’§ 'b 4 23. «á^cl W a3 24.
'é'd 2 d c ! g T al] 19. ^ e 7 <á?li8 20. B f í m ........
[20. e5 á.g4! (20... I c 6 21. Hri!! A S f6 ± ;
20... d e 21. S e 5 á .e 6 22. S h 5 !± ) 21. W g4
W e? 22. ^ d 4 d e 23. S e 5 4)d3 24. S d 3
# f 6 = Tal; 21. S d 2 d e 22. S e 5 1Í^c7!; 20...
^ d 7 21. S il ^£le5 22. Hf6; 21... de 22. S f?] 23... Sc8!! [23... # c 7 ? 24. ^ b l á.e2 25.
± g 4 ! [20... &g6? 21. e 5 !+ -; 20... 4)d7? 21. é)f5!!+ -; 23... á e 2 24. Hh6 gh 25. S f6
e5! élc5 22. H f6 + -; 20... HeS!? 21. S f7
'%<il 26. élc6ü (26. <^(12? '# a 5 27. 'á ’e2
É.eñ 22. élg6 ^ h 7 23. Se7oo Tal]
'# g 5 + ) 1 tc 6 27. 'I?d2 d5 28. W h6 <á>g8
29. Sc6± Tal; 27... h5 28. # g 5 ] 24. ^ c 8
^ c 7 ! 25. 'é’lil [25. 'á ’d2 W a5] S c 8 ?
■W 'B iW ' ‘ [A26... # c 2 27. '¿ ’a l W cl 28. S e l H cl#]
26. H6f2 á.e6 27. # I i5 b5 28. W dl
# a 5 29. b3 [29. a3?! b4 30. # d 2 Hb8!+]
m m m
m.. mmm. S c 3 [29... SÍ?g8!? 30. S c2 Hc3 31. S c3 d e ?
Tai] 30. Ilf7! M i [30... ^ b 4 ! ? (A31...
á.b3) 31. Hg7 Sl^g7 32. 1iT3 á.b3 33. '©'f8
‘á?h7 34. W e7 <á?h8 (34... ±17 35. sl>al) 35.
ir f 6 = ; 30... ±1)3 31. ab 1S'a3 32. a g 7 l
^ h B 33. ncj8! ^ h 7 = ] 31. S f7 Wa3 [31...
21. Sfó!? [21. Hd2?! éld7= ] '¿?h7 [21... W b4] 32. é ' f l [A33, # f 5 , 34. S f8 # ] S c5
# e 7 22. Sh6 gh 23. '# e 7 á .d l 24. Wf6 33. S f5 S c7 34. W el [34. e5=] Hc3!
<^g8 25. <á?dl± Tal] 22. S d f l [22. e5 35. # f l [35. e5 Hd3 36. e6 S e3 37. # e 3
éld3 23. B d3 de (23... gf 24. ^ g 4 ! W e7 d e 38. e7 '§'b4i 39. '©'el 40. 'á^b2
25. W f5 'á ’h8 26. S h 3 ^ g 7 27. # g 4 'I^li7 W d2 41. Sl?a3= Tal] Hc7 36. e5 Wc5
28. 'Í 'h 5 + - ) 24. S g 3 W d7 25. Hg4 gf 26. 37. ed [37... # c 2 38. ^ a l '©'c3=; 37...
W h 5 l4 ~ ; 24... g 6 !- + T al] 4.1d3 [22... # e 7 ? W d6?] 1/2
102 M. Tal. Games 1982-1992
LVOV - 1984
International Toiirnament
February 9 - 28
m. fm, íM wá
m k m É )íiíi^ & e 6 32. a5± [32. ‘é ’e2±; 32. 'éífG!? ^ f 7
^
33. 'é ’e2 a5?! 34. t ’eS ± b 3 35. ^ d 7 !
36. é)b6 'é>d6 37. 'é>d4] 1/2
2160 B61
S h o r t - T al
R ound 4 14.02.84
18. f4 ? ! [18. ± h 6 ! á)c5 19. Bd8 'é>h7 20.
á .í7 ' t ’he 21. f4T] á .e 7 ? ! [l8... ^ g 7 ! 19. 1. e4 c5 2. é)f3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
á.f7 ^ f 7 20. fe é)e5 21. ± d 4 ! 'é ’e6 (21... 4)f6 5. ^ c 3 é)c6 6. ± g 5 ± d 7 7. # d 2
á d 6 ? 22. Id f 3 ! ^ f 3 23. S f3 á.e7 24. e5 S c8 8. 0 - 0 - 0 ^ d 4 9. # d 4 # a 5 10.
á.f5 25. ef á.d 8 26. ^ d l ! ± c 2 27. ^ e 3 - ) I d 2 [10. Ie 3 !? ] a6 [lO... '©'e5? 11. W a7
22. ^ e 2 (22. S e 3 Jld 7 23. ^ d 5 !? cd 24. ed ^ e 4 12. 'Í 'b 7 -z)d2 13. á b 5 ! S d 8 14.
'é ’d5 25. H dl élc4oo; 22... á.c3!? 23. ± c 3 éld5!-(—; 10... e5] 11. <é>bl [il. f3!? e5 12.
b6 24. S d 3 é)fd7 25. á.e5!?cx>) g5 23. I f 5 1fa7] 'B c S [il... e5!? 12. '®'a7 'Wc7 Aé)e4]
(23. ^g 3 !?) á,d6! (23... á]fd7? 24. ± e 5 ^ e 5 12. W c5± Hc5 [12... de 13. á.f4 ± ] 13. f3
25. éld4 'é ’d e 2G. ^ b 5 + - ; 23... ^ e d 7 24. [13. il.e3!? n c 8 14. á.d 4 ± ] .ie 6 [l3... e6 14.
^ g 3 ; 24. g4!?) 24. á.c3? <^e4! 25. SdG &.C2 ±e7 15. á,f4± ; 13... S c8 14. ± e 3 kc6
'é>f5-+; 24. ^ g 3oo] 19. g 4!? e f [l9... ^ e 8 ? 15. g4 hGoo M o k ry — Epishin, Brno, 1991;
20. n d 7 - ( - ] 20. & f 4 ^ c 5 21. k d 6 ] [21. 13... ' g6!? 14. .Íe 3 l c 8 15. ± d 4 Jl.g7 16.
É.Í7 'É’f7 2 2 ..1 d f3 'á ’g7 23. g5 oo] ^ d 3 ^ d 5 ^ h 5 17. É.g7 é)g7 18. g3 ± e G = Som-
22. k e 7 é)d5! [22... ^b 2 ?! 23. É.Í7 ^ Í 7 lai — W illm a iin , M ilro p a, 199l] 14. ^ e 3
104 M. Tal. Games 1982-1992
[14. g4!? g6 15. g5 ^ d 7 16. á e 3 l c 8 17. 10. a4!?j élc6 11. é)c6 [il. W e2 ^ e 5 12.
I d 4 ] l c 8 15. g4 g6 16. h4 [l6. g5!? ^cl7 H ad l á.d7 13, h3 HacB 14. ií.c :l!? c o ] fac 12.
17. á.ci4] & g 7 17. ^ d 5 li5 [l7... 18. <í)a4 Sb 8 [12... & h7 13. &.b6 W b8 14. e5?!
ed l ,d 7 19. h5T] 18. g5 [l8. á)b6 l c 6 19. de 15. c4 c5=] 13. c4 c5 14. b3 l.b 7 15.
g5 é)d7 20. ^ d 5 Ó e5= ] é^d5= 19. ed ^ c 3 S b d8 16. S e l? ! [l6. q4l] S f e 8 17.
á.f5 20. k d 3 É .d 3 21. Hd3 S c4 22. h3?! [17. g4] ^ d 7 18. f4 «álb8 19. g4
I b 3 S c7 23. á.b6 [23... I c 4 24. É.a7 ^ c 6 20. g5 g6 [20... 1.18] 21. Wd2 ± f 8
S c7 = ] 1/2 22. éídl! k g 7 23. élf2 d5?! [23... c5?!
24. ^ g 4 ef 25. á i 4 S e 6 26. <é\í6 ± { 6 27.
gf ále5 28. S c d l± A29. I.e 5 ; A29. S fl;
2161 B50 23... ^ d 4 24. ^g4oo; 23... 15! 24. gf á.f6 25.
T al - G eorgadze ^ g 4 I g ? 26. f5 ef 27. ef gf 28.'é)h6 'é>li8
R ound 5 15.02.84 29. ^ f 5 ^ d 4 ? ] 24. cd ed
I. e4 c5 2. <É)f3 e6 3. b3 d6 4. É.h2
<í)f6 [4... e5 5. á.c4 .É.e7 6. 0-0 élc6 7.
ílc 3 l.g 4 8. ^ d 5 ^ f 6 9. S e l ± K eres -
T ukm akov, USSR, 1973] 5. á.b5 [5. e5 de IS
6. é)e5 É.e7 7. ^ a 3 é)bd7 8. ^ a c 4 0-0 9. j - '-
á.d3 ^ e 5 10. ^ e 5 ■éld7=^ S h o rl — Lein,
H aslin g s, 1981/82] J.d7 6. & d 7 ‘ílbd? 7.
/.A A
W e 2 É,e7 8. 0 - 0 0 - 0 9. d4 [9. c4 He8 k k. k
10. élc3 ± T im m an - G iardelli, M ar del
P iala, 1982] cd (9... dS 10. é)bd2 cd 11.
± d 4 W c7= 12. c4 de 13. ^ c 4 é)c5 14.
^cd2oo] 10. é)d4 áieS [lO... W a5 11. c4 25. & c 5 [25. ed ^ d 4 26. élg4 ± 6 5 27.
W h5 12. W h5 ^ h 5 13. ^ c 3 ± ; 10... Sc8!?] J .d 5 S d 5 28. ± d 4 ! S e l (28... k ú 4 29.
II. S d l 1Íb6 [il... # a 5 12. c4 é)g6 13. # d 4 ! ) 29. B e l S d 4 30. S e 8 á.f8 31.
^ c 3 a6=; 13. ^ b 5 !? SfdB 14. ^ e 3 ± ] 12. # e3 o o ; 26. é)e4 S d 5 27. á.d4 Hd4 (27...
c4 a6 13. ^ c 3 [l3. ^d21? S fc8 14. ^ 4 f3 ] ± d 4 28. 1ird4! S d 4 29. ■á)f64~) 28. ^ f 6
élc6 [l3... S a c 8 14. ■éla4 # a 7 15. i3acl ± f 6 29. H e 8 + -; 26... á.d5l 27. S c 5 W b6
a fd 8 = ] 14, élc6 # c 6 15. S a c l [l5. (27... # b 7 28. S d5! S d 5 29. .Éd4 á.d 4 30.
Id 4 !? A S a d l; 15. á.a3!?] S fd S 16. Ii3 1td4! S d 4 31. é lf6 + -; 29... S e d 8 30. ^ f 6
Hac8 17. á.a3 ^ d ? 18. ^ d 5 Á Í 8 [l8... á.f6 31. gf! W d7 32. É.Ú5 'Í?d5 33.
ed? 19. ed ± ; 18... á,li4 19. S d 4 A g5 20. f4 I e 3 4 ~ ) 28. S d 5 S d 5 29. ^ f 6 .if 6 30.
ed 21. fg # b 6 22. W f2±] 19. ^ b 4 W c 5 I.d 5 Se3! 31. S e3 ^ f 5 32. gf ^ e 3 33.
[20. Hd2 ^ f 6 21. H cdl # a 5 = ; 20. ^c2!?] ± f 3 ± ] d e 26. # e 3 # b 8 27. B ed l? [27.
1/2 éle4 él(i4 28. 1 ff2 'Í'aB!? (28... é)e6!? 29.
á.h6oo) 29. 4)f6 á.f6 30, He8 S e 8 31. k b l .
W b7 32. ± d 4 l.d 4 33. 1i'd4 S e 2 (33...
2162 B80 1 tf3 34. # d 7 ! ’# g 3 = ) 34. # d 8 ^ g 7 35.
H orvath - T al '§ 'f6 = H o rv alh ; 27. ± b 6 ! Hc8 28. ^ e 4
R ound 6 16.02.84 é)b4 29. k a 7 ^ d 5 30. élf6 l .f 6 31. S c8
^ e 3 ± : 28... S e 6 ! s ] é)e7! 28. k e 7 S e7
1. e4 c5 2. élf3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4 29. ^g4? [29. ^ e 4 !? S d e 8 30. S c 4 # a 8
^ f 6 5. <éic3 a6 6. g 3 o6 7. & g2 É .e7 8. 31. S e l .Í,d5=] Se6! [29.;.^Sed7 30. S d7
0 - 0 W c 7 9. S e l 0 -ü [9... ^ c 6 ? 10. 4)c6 S d 7 3 f. 1 tí2 S d 3 32. éjh6 á.h 6 33. gh f5
be II. c5 d e 12. S e 5 ± ] 10. Á e 3 [lO. h3!?¡ 34. Wb6oo] 30. 4)li6 31. # c 5 <é>e8
Lvov - 1984 105
32. f 5 [32. Hci8 # c i8 33. % c7 # c 7 34. é)c6 14. S d 2 [14. e4 g6 (14... e5 15. d5
g c 7 l e 7 + ] S c6 33. # b 4 ? [33. W a5 I c l ^ d 4 16. ^ d 4 ± ) 15. d5 élb4 16. á.f6 # f 6
34. Bel # q 3 35. # a 4 S d 7 36. 'á’hl á.h 6 17. '# d 2 e5 18. a3 é)a6= V a g a n ia n —
37. S d l 1 tc 7 + ] K arpov, USSR, 1976] S a c8 15. d e de
16. S a d l H fd8 17. ± Í 6 [l7. a3!?] WfiBx
* 18. S d 8 [18. S d 7 á.a8] l d 8 19. I d 8
m 'x 'm # d 8 20. 1S'd2 1/2
i m t
m -w á m h m 2165 A54
Mh'fM. i l T al - M alan iu k
R ound 9 20.02.84
í l A * Il S&
I. d4 é)f6 2. e4 d6 3. ^ e 3 ^ b d 7 4.
i BS <k)f3 c6 5. g3 e5 6. ± g 2 &.e7 7. 0 - 0
0 - 0 8. We2 Be8 9. b3 8 [9... # a 5 10.
33... Sd4! 34. Sd4? [34. # e l 35, á.b 2 élf8 11. e3 ^ g 6 12. d e d e 13. a3 W c7
S^hl & h6 36. gh gf 37. S d 4 ’& d 4 38, l c 6 14. S fe l ± g 4 15. h 3 ± P e tro sia n - P ir e ,,
&C&-+- 36. l'gloo; 34... W c S I + J H c l [34... B eigrade, 1954] 10. á.b2 a6 [lO... e4 11.
á . d 4 35. ^ d 4 H c l- + ] 35. <¿>£2 ± d 4 36. ^ g 5 e3?! 12. fe B e3 13. ± e4!? <¿\eA 14.
'Í'd4 W f4 37. Sfe>e2 S c2 0:1 ■á)ce4±; 10... ed 11. éld4 ^ e 5 12. B ad l± ]
II. S f d l [11. e3 # c 7 12. B a c l b6 13. S fd l
,É.b7 14. Bd2± P o rlisc h — V ag an ian ,
2163 C95 M o n lp eilier, 1985] e4 12. ^Ii4 [l2. é)g5
T al - P s a h is d5 13. f3 ef 14. ef h6 15. Í)h 3 de 16. be
R ound 7 18,02,84 é)b6co] d5 13. cd [13. f3 e3 14. Í4 de 15.
be ^ b 6 16. í)e 4 ± ; 13... ef= ] cd 14. f3 e f
1. e4 e5 2. é)f3 é)c6 3. ± h 5 a6 4. .É.a4 1 5 . ± f 3 ? ! [15. ^ f 3 - é ) b 6 16. ¿2le5 á . d 6 17.
^ £6 5. 0 - 0 l e ? 6. S e l bS 7. ± b 3 0 - 0 e4oo; 15... á .d 6 ! ? ] é ) b 6 1 6 . a3 [l6 . ^ g 2
8. c3 d6 9. Ii3 ^bS 10. d4 ^ b d 7 11. á . d 6 ] ± g 4 ? 1 7 . '© 'd 3 [17, ± g 4 é l g 4 18.
<álbd2 á.b7 12. á.c2 l e S 13. ^ f l dS 14. é l g 2 S e 3 ! - ‘; 17. '© 'd 3 # d 7 ^ ] 1 /2
ed?! [14. de!?: 14. ^e5 !?] ed 15. éld4
^ d 5 [15... ± d 5 16. á.g 5 ± f 8 17, é)e3 á.b7
18. 4]g4 S e l 19. W e l c5 20. é)f5 W b6 21. 2166 D55
^ f 6 1/2 J a n s a — A bram ovic, Bor, 1983] E in g o rn - T al
16. ^ e 3 ^ e 3 17. ± e 3 ± f 8 [l7... ±16 1/2 R ound 10 22.02.84
A dorjan — T im m an, Indonesia, 1983] 18.
á .f4 S e l 19. W el ^lb6 1/2 1. ^ £3 d5 2. d4 ^ £ 6 3. c4 e6 4. ± g 5
É.e7 5. ^ c 3 Ii6 6. M 6 & t 6 7. e3 0 - 0
8. B e l c6 9. ± d 3 ^ d 7 10. 0 - 0 d e 11.
2164 E19 ± c 4 e5 12. ^ e 4 ed 13. é)£6 ^ £6 14.
V agan ian - T al #d4 W e ? [14... á.g4 15. W f4 .É.f3 16.
R ound 8 19.02.84 # f 3 Wd2 17. # e 2 Bad8 18. Bfdl We2 19.
É.c2 Bfe8=: D orfm an — L pulian, USSR,
1. ^ £3 ^ £ 6 2. e4 e6 3. g3 b6 4. 1984] 15. B £dl [15. # e 5 Be8 16. We7
á.b7 5. 0 - 0 ± e 7 6, ^ c 3 0 - 0 7. d4 B e7 17. Bfdl ± g 4 18. b4 á>f8 19. h3 .áf3=
é)e4 8. # c 2 é)c3 9. Wc3 c5 10. B d l A verkin - G eller, USSR, 1973] É.g4 16.
d6 11. b3 á.£6 12. á,b2 W e ? 13. We2 # d 6 [ib, %?I4 Bad8 17. h3 á.f3 18. Wf3
106 M. Tal. Garnes 1982-1992
ir e 5 = ] I f e S [16... ^ d 6 17. Í3d6 l f '3 18. 17. # c 2 lí'b e 18. é la 4 + -; ol3... é)dS] 14.
gf S fd 8 19. S c d l S d 6 20. Hd6 ^ f 8 = ] 17. Wl>3?! [14. b4! é c 5 15. Itc S ! ^ b 4 16.
■#e7 [17. 1fq3!?] S e7 18. Ii3 .É.e6 19. W c7 é)bd3 17. Hd3! 4]d3 18. <é^d2!± M i-
^ e 6 S e6 20^ l d 3 1/2 hülchishin] é lc 5 15. '# c 4 [l5. # a 3 ! ?
W a s ]6. ba ^ a 5 17. 0-0 élc4 18. ác j5 13f7
19, élb5± ]
2167 D82
Tal - M ih a lc liis h in W-
R ound 11 23.02,84
¡IS m
k" "k 'á k
1. d 4 é'if'6 2. c4 g6 3. ^ c 3 dS 4. É.Í4 4/, i kM
& g 7 5. e3 c 5 6. d e W a S 7. W h 3 [7. m '■k
1Í'a4 t t a 4 8. ^ a 4 ^Jc4! 9. .Íb 8 á.ci7 10. 13 'A
^ a 4 11. fe dc!=] élc6! [7... 0-0 8. ^ b 5 !
W b5 9. eh é)bd7 10. c6±; 7... de 8. á.c4 Il
0-0 9. ■álf3 W c 5 10. é)e5 c6 II. 0-0; 7... ñi á||
éle4!? 8. 1 tb 5 # b 5 9. é)b5 ■zia6oo] 8. MniS ■n
# b 5 ± e 6 9. H d l?! [9, ^ f 3 de 10. 4^gS
^ d 5 11, W aS <^a5 12. éle6 Fe 13. áldS ed 15... W b6?! [15,.. Hb8ü 16. á.b8 S b 8
14. 0-0-0 e6 15. á.d 6 b5! A-ílb7co M ihal- (Al7... S b 4 ~ l-) 17. a3 (17. ^ d A l ^ ^ 5 18,
chishin] d e [9... 0-0-0!? 10. W n5 é)a5 11. 1 te 2 H b 2 !-) ^ e 5 ? ! 18, b4! (18. ‘# a 2 ?
4)h5 ^ c 6 12. de 13. élfd4 l d 5 ! ¥ ] Hb2!-4-; 18. Ifl^l?! 4:ied3 19. 'á?fl ■á)b2T)
élc4 19. ba Hb3 20. ^ a 2 éld3 21. 'á ’fl 13a3
22. ¿¿lecH -; 17... Sb2! 18. 0-0 á)e5 19.
^==* í-.-TTT?^
'# li4 JlfG 20. W h3 ^17 (20... ^ e d 3 21.
Mili ÜillA
m m m m ■éle4!) 21. c4 H b 3 S ] 16. a 3 [l6. 0-0 é k 5
miil*
m m * m il
17. UrbS # b 5 18, é'lb5 ,Íb 2 19, Íja 7 S a8
20. «álbS é k 4 = M ilialchishiii] é )e 5 17.
ÉLe5 k e 5 18. 1 t a 2 [l8. 0-0 # b 2 19. S b l
'# c 2 = ; 18. b4 é)a4 19. éla4 Hc4 20. élb6
ab 21. 0-0 Hc2 22. ékl4 ,S.d4 23. S d4
S fc8= ] l c 3 ! 19. b e [l9. ^ e 3 # a 6 !
w é. ■ ® ;E í M A é)d3+] é)e 4 20. 0 - 0 ^ c 3 21. é lc 3
S c 3 22. S d 7 ^ £ 7 ! [22... I e 3 23. Bíe7
10. [10. ± e 4 á.c4 11. '# c 4 4kí7! 12. S b 3 24. h3 a5 25. W e 2 l t d e 26. He6
4¿\e2 # c 5 13. # c 5 'ScS 14. 0-0 0 -0 ?] li'a S 27. S e 7 ± ] 23. S d 4 ± [23. H fdl Sd8!
Be8? [10... 0-0! 11. # c 6 ^ d 5 12. S d 5 24. Bd8 1 td 8 = ; 23. IS^al l f c 8 24. S fd l]
Sac8! 13. W b7 á.d 5 14. 'Í 'd 5 }3fd8 15. (diagrarn)
# e 4 S cS 16. b4i? S c4 17. ba á.c3 18. Sl^e2 23... Sd 8 [23... ai'e8!? 24. W al W a5 25.
S a4 19. 'á>f3 S d l+ ; 12. ^ e2 !? ^Ílc3 13. 4)c3 a4 a8c4; 023... 'i'b S !] 24. # a l S d 4 25.
± c 3 14. be '®'c3 15. <á?e2 Hfd8 16. # a 4 ^ c 3 S d8 26. S e l # b 5 27. h3 # e 2
l g 4 17. f3 'Í 'b 2 18. 'á>el e3 19. I d 8 S d8 [27... '©'í'5!? A28... S d 3 i 28. Hc2 # d 3 29.
20. É.e2 Sd2l=F M ihalctiishin; 20. e4 c2 # e 7 SdS 30, He3 l d 7 [30... We2!?] 31.
21. ± e 2 e l # 22. á .c l ^ e l 23. ^ 1 2 H^hl # c 8 W dl 32. 'é'li2 Wd6 33. g3 Hd8
24. fg '# h 2 25. # a 7 W f 4 - ] 11. á.e4 0 - 0 34. Wb7 Ifd S [34... ^ d 2 ! ? 35. # 1 3 ^ g 8
12. ± e 6 f e 13. éle2 [l3. 1tb3!? ^ d 5 14, 36. S c4 e5 A37... af8oo] 35. Hc7 # b 7
éle2 S fd 8 15. 0-0 l^ c 5 ± ] <¿¡e4?> [l3... e5 36. Sb7 a5 37. S a7 S d 5 38, >á?g2 h5
14. ’©'b3 'á?h8 15, l g 3 '# c 5 16. 0-0 S b8 39. 'é>f3 6 [ci39.,. S e5 A40. <á^e4 Sc4,
Lvov - 1984 107
1 2 3 4 5 fi 7 a
1 “Voonizhcnnye Sily” 5.5 6 7 7 6 Ó 4.5 42
2 “Zenit” 4.5 4.5 6 6,5 4.5 6 7 39
3 "Burevestnik" 4 5.5 4 5 4.5 6 5.5 34.5
4 “Dinamo” 3 4 ó 5.5 6 5 4.5 34
5 "Truel" 3 3.5 5 4.5 5.5 5 6.5 33
6 "Spartak" 4 5.5 5.5 4 4.5 5 4.5 33
7 “Lokomoliv” 4 4 4 5 5 5 6 33
8 “Uiozhai” 5.5 3 4.5 5.5 3.5 5.5 4 31.5
First board
1 2 3 4 5 6 7 a
1 Svcshnikov (Zcnil) l = = 1 = 4.5
2 Kiipicichik (Dinamo) 0 0 1 1 = 1 1 4.5
3 Tukmakov (Vooruzhennye Sily) „ =: — 0 4
1
4 Polilíracvsky (L.okomoliv) 0+' =: r= 1 3.5
5 Vajíanian (Spartak) í) — ' 0* 1 1* 3.5
6 T a 1 (Truel) Ü 0* 1 ? '' =* 3
1 P,sahis (Burevestnik) =: 0 = 0 = ' 1 3
8 Holniov (Urozliai) 0 1* 0 0* 0 2
2173 B14
S v e s lin ik o v - Tal
^ fcÉ S g R ouiid 4 19,05,84
BUGOJNO - 1984
íntcrnalional Tournamcnt
Muy 25 - June 11
1 2 3 4 5 r> 7 8 9 10 11 12 13 14
1 Tiinmaii = 1 = =i = = = = — 1 1 = 1 8,5
2 Rihll =: = = — = 1 = n 1 = 1 8
3 Tone 0 = i i i 0 — 1 1 ] = 1 7.5
4 Siiassky = J == = = 0 = zz 1 —
7
5 Ljubojcvic = lili =: := = 1 =: =: 0 6.5
6 Andcisson = = = :x: 1 ~ == — 0 6.5
7 Gii>;oric = = = zz 1 0 zz 6.5
8 Beliav,sky = = 0 •=z. 1 == r: = zz 6.5
9 Tal 0 = = ~ = zz zz ■ 0 = =: 1 1 6.5
10 Miles = = 0 1 0 0 == 0 1 =: =: 1 6
11 Smyslov 0 = 0 = ; = = r: = - 1 6
12 Kovacevic 0 0 = —
0 = “ 1 5.5
13 Larsen = = ü 1 = 1 0 := 0 0 " 0 5
14 Ivaiiovic 0 0 0 =r - 1 = = 0 0 = =: 1 5
de 30. # e 2 á.ci4 31. & e3 W e4+) 28. 1er, London, 1984] S a d S [l2... WnS] 13,
éicj5 # g 6 29. S g 2 é)e5! (29... Sc4? 30. ^ a 4 W d 6 [13... 'i'a S 14. ^ c 5 Wn2? 15.
W b3 á)e5 31. á f 4 + - ) 30. c5!? (30. Wd4? ^ e 6 fe 16. é)g5 S f6 17. 'W c2 + -\ 14. <£ic5
^ f 3 31. é}f3 ± d 4 32. ^ d 4 S c4 33. Hg6 á c 8 15. # d 2 [15. 1Í^a4 Wf6!] Ii6 16.
h g - + ) be 31. bcoo Tal; 29... Bc4! 30. WÍ)3 é)b 3 l g 4 17. S f d l [17. h3!? .&li5 18.
éieS 31. á.f4 '# (1 3 !-+ ] e3 27. k b 2 [27. 4Md4±; 18. élb d 4 ± ] 1t-|i6!? [l7... Ic 8 ? l 18.
ng7! 28. # g 4 29. W d4 <^e5 H c 3 W g6 19. H dcl S fe8 20. ±cl3 15 21.
(29... He5? 30. S e3 !± ) 30. S e3 (30. á.b2? 4^bd4 éld4 22. ^ d 4 ± ] 18. ^ b d 4 [l8. h3?l
S g 8 - + ) W g7 31. ‘á>hl=; 29. I b 2 i? é)f6! Ah3! 19. gh # l i 3 20. ^ g S # h 4 1 21. éjf3
(29... ^ e 5 ? 30. ± d 4 g c 7 31. S e3 S g 7 32. ^h3== Tal; 20. ^ h 2 l d 6 21. á .fl S g 6 22:
^ g 5 + - ) 30. I.d 4 W g7 31. W g7 <¿>g7 32. ^ h l # li4 co ; 20. é^el!? S d 6 21. á.f3 Hge
<^f7 33. S e 3 = ] <^e5\ 28. ñ d 4? [28. 22. ¡k(j2 é'leS 23. Í)ú4 é)f5 24. 14 éld4 25.
S fll] fe ^ e 6 26. H c3±] l d 6
H II
... mm
i i l M l
iM M m .
« I A » ! III ....
s S ...................
A , s ........
• if íá n i #
28... e2ü [28... é)f3?? 29, # f 3 l # £ 3 30. 19. b4 [19. ^ c 6 ^ c 6 20. é \l4 á d 4 21.
Hg7 =^[8 31. S fl W fl 32. ‘á ’il e2 33. ‘á^el ^ g 4 ^ c 6 = ] # h 5 20. b5 [20. 4)c6 ^Í^c6
S cd S 34. H g 4 + -; 28... e2M 29. W e2 ■z)f3 21. ^ d 4 ± (21. b5 í'je5!?co) ± c 2 22. á)e2
30. W f3 S e l 31. 'á^f2 H fl 32. <^fl ’®^f3-+; nh6?i 23. h3 é)e5 (23... ^ b 4 ? 24. áll'4 + -)
29. S g e 2 ^ f 3 30. ^É^fl He2 31. # e 2 24. é)g3±] éld4 21. ■z)d4 [21. lTd4 S h 6
^ d 4 - + ; 29. # a l élf3 30. ^ Í 2 ^ d 4 31. 22. '#('4 <ag6 23. W g3 <á)li4! T al] Í l e 2 22.
# 0 4 '§ 'g 2 - + ] 0:1 ^ e 2 [22. We2!?] I f d 8 23. S c 7 [23. 4)d4
H6d7 24. ^ c 6 ¿)c6 25. be n c 7 26. e4 d4
27. S c4 d3 28. S c3 li6=] é lfS ! [23... S 6d7
2175 D32 24. Hd7 S d 7 25. S e l; 24. S d c l l^ e S 25.
T al - B. I v a n o v ic # c 2 4:ig6 26. Hd7 Hd7 27. é)d4 I t e S 28.
R ound 2 26.05.84 # Í 5 ± ] 24. S c 6 [24. S a 7 (24. f3'c2l) d4
25. e4 é^h4 26. élg3 WbS? 27. # f 4 1 + - ;
1. ^ f 3 d5 2. d4 e6 3. c4 c5 4. cd ed 26... # e 5 ! ^ Tal; 25. cd? ^(14 26. ¿2ld4
5. k g s Á e 7 6. É .e7 ^ e 7 7. d e Wa5 8. Hd4 27. S a 8 W d l-+ ; 24... 1 Íg 4 25. S c7
^ c 3 ^ b c 6 9. e3 W c5 10. ± e 2 [lO. I b 5 n 6 d 7 26. S d 7 S d 7 27. Hcl ^ e 7 28.
0-0 11. 0-0 .^g 4 = ] 0 - 0 11. 0 - 0 & e 6 [il... ^ d 4 + - ] m g S 25. ^d4?! [25. Hd6]
S d 8 12. H cl ’# 'b 4 13. Hc2 l e 6 14. a3 # 3 5 élli4?! [25... é)d4 26. W d4 l c 6 27. be
15. W cl d4 16. ed éld4 17. é)d4 S d 4 18. HeS! 28. lT d5 W d5 29. S d 5 30. Hd6
^ b 5 S d 7 19. 'élc7± T aim an o v — B arcza, a5! 31. e4=; 28. e41? S c 6 29. # 3 4 # g 4
H am b u rg , 1965; 11... ^g 4 !?] 12. S e l [l2. 30. f3 # c 8 31. ed] 26. f 4 # g 6 27.
# a 4 W b e 13. W a3 élf5 14. éía4 # a 5 15. ^ f 5 [27... W g4 28. H ccl S g 6 29. g3 S g d 6
H fdl H ac8 16. á)g 5 ± K orchnoi - C hand- 30. ^ c 6 S e8 31. éle5 S e 5 32. fe ± ] 28.
114 M. Tal. Gan,es 1982-1992
élfS W f5 29. e4! [29. S d 6 S d 6 30. e4 ^ d 4 # l í 6 7. # c 6 [7... d5 8. á,g 2 ± ]
W d7± ] W g 4 [29... We4?? 30. S d 6 S d 6 31. 8. Sgl!? d5? [8... a6 9. g4! A g5, e4, k d 3 ,
a e l + - ; 29... # h 5 30. Wf3?! (30. 1 fd 4 ± ) # e 2 . 0-0-0±] 9. e4\ é)bd7 [9... Id 7 !? ] 10.
# f 3 31. gf d4 32. S d 6 Ud6 33. 13cl±; 31... ed ^ d 5 [10... ed? 11. # e 2 k o 'f (11... W eS
'á?f8±] 12. ^ b 5 + - ) 12. é ld 4 + - ] 11. &.g2 ^ 7 f6
[olí... ék;3 12. á.c3 ^Í^c7] 12. # e 2
[AéldS, c4] & e7 13. íld S ed 14. 0 - 0 - 0
# e 6 [¿il4... &c6 15. éld4] 15. H gel [l5.
ááÉ '/Mf'. ^ ^ ’i^dS # f 5 ] 0 - 0 [15... ^#02 16. B e2 17.
S d e l ±Ú 6 18. ± d 5 ± g 4 19. &.h7 Ib B 20.
f 3 + - Ribli; Ciie... 4^e4 17. á.14 & e6]
Í S 5
2177 C92
2176 A46 T al - G lig o r ic
R i b l i - T al R ound 4 28.05,84
R ound 3 27.05.84
1. e4 eS 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ± b 5 a6 4. ± a 4
1. d4 e6 2. 4M3 c5 3. g3 Wa5 [3... é)16; ^ f 6 5. 0 - 0 & e7 6. B e l b5 7. I.b3 d6
3... b6] 4. éic3 [4. c3 ed 5. '¿Id4 d5; 4, 8. c3 0 - 0 9. h3 ± b 7 10. d4 S eS 11. a4
l d 2 W be 5. á c 3 élf6=: 4. ^ b d 2 ed 5, Ii6 12. ^ b d 2 [12. a5 ±18 (12..., ed 13, cd
^ d 4 ^ e 6 6. ^ c 6 be 7. ± g 2 ^ 1 6 8. 0-0 d5 d5 14. e5 é)e4 15. <z)bd2±) 13. d5 é)e7 14.
9. e4 = K o v aeev ie — S lean, V iroviliea, c4 c6 15. ^ c 3 be 16. á.c4 ed 17. ed HcB
1977] é)f6 5. ^d2! [5. ^ g 2 ^ e 4 6. á d 2 IB. W d3 g e 4 19. W c4 á ) e d 5 2 V ito lin sh -
^ d 2 7. # d 2 ed 8. ^ d 4 l b 4 = ] cd 6. K lovan, Riga, 1989] á .f8 13. Á c 2 l b 8
BuQo jno - 1984 115
w á.
áB..S
m
..H.á,B
m
^ e 2 l c 7 28. ^ f 7 ± ] 2 5 . a 5 ± c 7 2 6 . g 4
[26. cl5?! ed 27. ± d 4 W a8 ASl^cB, W b8+]
'^ a 8 != ( A # b 8 , é)e8, fS] 27. g 5 [27. á.b2 17... á f2 ! [17... a6± ; 17... é)d4 18, ± e 3 élc2
’©'b8 28. n g 2 éleS!? (Af6) 29. g5 hg (29„. 19. S e l -¿]e3 20, é)b5± ] 18. '¿^f2 ^ c l 19.
^ d 6 30. gh gh 31. Sg7oo) 30. fg é)d6?; k í 4 <á?d7 20. B el, [20. S d l S e 8 21. d5
27. f5!?] ^ e S [A élde] f5] 2 8 . c5 ? ! [28. ^ e 5 22. h3 f5 23. b3 h6 24. «SPeS g 5 ^;
S g 2 éld 6 ¥ ; 28. g6!? fg 29. # g 6 o o ] W bS! 22... á)c4 A á jd 6 ? ] Sl?e6 21. ‘á>e3 S d 8
2 9 . g6? [29, # e 4 f6 30. ^ g 6 S e d 7 31. gh [21... f5 22. S c4 Sg8 23. h4 Se8 24. ^ Ú 3
(31. '# e 6 ±14 32. ^ 1 4 # 1 4 A ^ c 7 - d 5 + ) g6 25. b4 S d 8 ± /= ] 22. S c4 S d 5 23. g4
gh 32. ‘¿][8 Se7 33. 4)e6oo] f 6 3 0 . 'z)c4 £6 24. ^ e 4 g6 25. ± e 3 Ii5 26. Ii3 Iig
[30. é)f7 S d 5 ] & f 4 31. Í3e2 é c 7 32. 27. hg Bd7 [27... f5 28. gf gf 29. ‘é'f4 = ]
Á b 2 [32, <í)b6 ^a7 33. ±b2 ±(j5 34. 28. S c 5 é'lb4 29. ± d 2 éld5 [29... b6 30.
B h el ^ b 5 35. # d 3 # 1 4 36. S e 6 S e 6 + ] Bel f5 31. gf gf 32. ’t ’e3 «z)d5 33. 'á^d3=]
4)b5 33. a iie l? ! [33. S d l l c 7 A a d 5 -+ ; 30. S c8 é)c7 31. Se8= 1/2
33. -^be '¿‘a? 34. H dl ± c 7 + ] ^ A 4 3 4 .
.ácl4 S d 4 3 5 . S e 6 S e 6 3 6 . S e 6
# d S - + 3 7 . S e l ^ a 7 ! 3 8 . <á>a2El ± d 2 ! 2181 C42
3 9 . S b l W d 5 40. '¿>b3 H d 3 [41, ^ a 4 T al - S m y slo v
ac 3 ! 42. # d 2 # c 4 A # b 5 # ] 0:1 R ound 8 2.06.84
1. e4 e5 2. <^f3 ^ Í 6 3. ^ c 5 d6 4. élf3
2180 C42 é)c4 5. d4 d5 6. ± d 3 ± e 7 7. 0 - 0 ^ c 6
L j u b o je v ic - T al 8. B e l ± g 4 9. c3 £5 10. # b 3 Wd6?!
R ound 7 1.06.84 [10... o-o] 11. ^ £ d 2 á)d2 [il... 0-0-0 12. 13
± h 4 (12... ± h 3 13. B e2 # g 6 14. ^ f l l g 5
1. e4 e5 2. ^ f3 ^ f6 3. ^ie5 d6 4. ^ f3 15. # c 2 S h e 8 16. <íla3 É.cl 17. B e l ^ g 5
é)e4 5. d4 d5 6. .ád3 k e l 7. 0 -0 ^ c6 18. <á’lil± E rnsl) 13. B fl J .f2 (13... ± h 3 14.
8. Hel ± g 4 9. c4 ^ f6 10. cd á f 3 11. # c 2 # g 6 15. ^ b 3 B hf8 16. é)a3 B de8 17.
# f 3 # d 5 12. '©'d5 ^ d5 13. ÍLe4 á.f4! ± g 5 18. .ág 5 ^ g 5 19. gh éle6 20.
0 - 0 - 0 [13... éld4 14. S d l ± f 6 15. S d4 ^ h l élf4 21. Sael-1— G urevich) 14. Bf2
± d 4 16. á.dS O-O-Ooo] 14. ^ c 3 .áb4! 15. ^ f 2 15. <l?f2 # h 2 16. é ífl '# h 4 17. SÉ^gl
á.d5 [15. .ád 2 ^ 1 6 16. á.c6 be 17. á.e3 B hf8 18. # c 2 á .h 5 19. k e 3 f4 20. á.f2
^ d S 18. S acl?! EIhe8 19. S e 2 ‘^ c 3 20. fe # g 5 21. ^£lbd2 B d6 22. S e l ± E rnsl -
c5! 21. d5 É.C3 22. S c 3 S d 5 ? R o d ríg u ez S ch n eid er, G io leb o rg , 1988] 12. á)d2
— S eiraw an , Biel, 1985; 18. B ecl= ] Sd5 0 - 0 13. h3 [13. # b 7 Sab8 14. # a 6 f4 15.
16. ^ d 5 [16. a3 ,Íc 3 17. be a5 18. á.f4 b5 á.e2 f3 16. é^f3 ± f 3 17. I l 3 ^ d 4 18. .id 5
B uq ojno - 1984 117
Wcl5 19. cd l c l 6 20. W e2 '©'ci4 21. '# e 6 e4 ^ c 3 11. á.c3 c5 12. de & c5 13. H dl
*^118 22. ¿ e 3 ± E rn sl — S chussler, M al W c 6 14. á ( i3 S c8 15. 0-0 a5 16. # e 2 ± a 6
ino, 1988] 1/2 17. ± a 6 <íla6 18. ^ e 5 W e8 19. # g 4 ± V a-
g an ian — R om anishin, Lvov, 1984; 15...
k a 3 ? 16. é)d4 W c5 17. l c l + - ; 15... é)d7!?]
2182 E19 , 8. # c 2 ^ c 3 [8... c5 9. e4 ^ c 3 10, á.c3 cd
A n d ersso n - T al 11. ^ d 4 a6! 12. S d l W c? 13. ,Íe 2 ± e 7 14.
R ound 9 5.06.84 0-0 0 - 0 - N o g u e ira s - V ilela, C ienfue-
gos, 1984] 9. &.c3 <^£6 10. e3 [lO. éle5?!
1. ^ f 3 ^ f 6 2. c4 e6 3. g3 b6 4. k d 6 11. ^ a 4 c6 ¥ ] a6 11. ± d 3 (cill. # a 4
±h7 5. 0 - 0 á.e7 6. d4 0 - 0 7. ^ c 3 W d7 12. # d 7 ^ d 7 13. á.d3] ^ d 5 12.
^ e 4 8. # c 2 é)c3 9. W c3 c5 10. S d l <í)e5 [12. 0-0 ^ e 4 13. S fc l ^ g 5 14. élel
d6 11. b3 l f 6 12. .áb2 ^ d 7 [12... # e 7 ^h 3 ?! 15. ^ ( í ^ g 5 16. á.b 4 ± ] # g 2 13.
13. Hd2 ^ c 6 14. W c2 élb4 15. ^ b l B ac8 0 - 0 - 0 b5 [13... éle4!? A l4. S h g l W f2+]
16. e4 e5 17. d5 g6 18. á.h3 S c7 19. a3 14. m e Z Wd5 15. S lig l ^ d 7 [l5... ^ e 4
^ a 6 20. W d3 ± c 8 = H o rl - K orchnoi, 16. # f3 ffi] 16. e4m 1/2
H aslin g s, 1975/76] 13. # 6 3 W e 7 14.
Sd 2 S fd S 15. H adl Hac8 16. Ii4 d5
1/2 2185 E li
Timman - Tal
R ound 12 8.06.84
2183 E12
S p a s s k y - Tal 1. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. élf 3 ± b 4 4. á.d2
R ound 10 6.06.84 c5 [4... I.d 2 ; 4... # e 7 ] 5. ± b 4 cb 6. a3
[6. g3 0-0 7. á.g 2 d6 8, 0-0 -ájce 9. # b 3
I. d4 ^ £6 2. c4 e6 3. ^ f 3 b6 4. <ílc3 # b 6 10. e3 e5 11. d5 ^ a 5 12. # c 2 lTc7
á b 7 5. 4 g 5 Á e7 6. e3 ^ e 4 7. 4)e4 [7. 13. ÍJbd2 é)d5 14. ^ g 5 ^ f 6 15. é ld e 4 ^
±14 l b 4 8 . # c 2 0-0 9. á,d 3 í'5 10. 0-0 T im m an — P elu rsso n , O viedo, 1993] ba
á.c3 11. be d6 12. c5 W e7 13. cd cd 14. 7. é)a3 [7. S a 3 b6 8. é)c3 Á h 7 9. c3 0-0
^ d 2 éld2 15. W d2 e5 = S passky - Luti- 10. ± d 3 d5 11. ed ^zld5 12. 0-0 é c 6 13.
kov, USSR, 1960] ±e4 8. ±e7 [8. I f 4 W b l ^ [ 6 14. ^ e 4 = C h rislia n se n — T im
0-0 9. á d 3 á b 4 10. '^ f l ± d 3 11. # d 3 m an, L inares, 1985] d6 [7... 0-0 8. e3 b6
&.e7 12. h4 f5 13. ' t ’e2 d6 S passky - Po- 9. É.e2 A b7 10. 0-0 ^ c 6 11. ^ e 5 d5 12.
lug aev sk y, USSR, 196l] # e 7 9. á.e2 é)c6 á.c6 13. .Éf3 Wo? 14. S e l Sfc8 15.
0 - 0 10. 0 - 0 d6 [10... f5 11. S e l d6 12. c 5 ± B eijavsky - T im m an, T ilburg, 1993]
^ d 2 k b 7 13. .áf3 c5 14. ± b 7 W b7 15. de 8. g3 b6 9. á.g2 l b 7 10. 0 - 0 0 - 0 11.
bcoo K een e — E d w ard s, E ngland, 1967] d5 1/2
II. é)d2 .Íb7 12. á .f3 c5 13. I b 7 # b 7
14. é)f3 1/2
2186 C92
T al - T orre
2184 E12 R ound 13 10.06.84
T al - B el ja v sk y
R ound 11 7.06.84 1. e4 e5 2. é)f3 ^ c 6 3, ± b 5 a6 4. I.a 4
^ £ 6 5. 0 - 0 Á e7 6. B el b5 7. É.b3 d6
1. c4 á)f6 2. ^ f 3 b6 3. élc3 á.b7 4. d4 8. c3 0 - 0 9. h3 éld7 10. d4 ± £ 6 11. a4
e6 5. a3 d5 6. cd é)d5 7. á.d2 [7. e3] ^ b 7 [il... S b 8 12. ab ab 13. Á e S 4)e7 14.
^ d 7 [7... A e 7 8. W a4 W d7 9. W c2 0-0 10. 15. éla3 ^ g 7 16. c4 be 17. é c 4 é [ 6
11« M. Tal. Games 1982-1992
18. ,#.(12 .É(17= Ljubojevic -- Sinyslov, Bii- «-¿le? 29, ± o 3 ^ e 5 30, ± c 2 é)d5 31. <íib5±;
(jojiio, 1984; 14. í\h ú 2 c5 15. 4jfl cd 16. cxi 28, '.¿>íl±] 27. '# b 6 ? ! [27. ,Íd 3 A ± f l,
0(1 17. ÍS.(;14= S[)assky — Sm yslov, Biujoj- # b 6 ] Wd5 28. f 3 <£^68! [28... 4)e6 29.
110, 1984] 12. a b a b 13. S a 8 ± a 8 1 4 .\l5 ¿ Íh 6 + -] 29. ,ie4 ! [29. <¿U)1?1 30.
[14. '^n3!?] éle7 15. ^ a 3 Í \ c 5 \ [l5... -#1)8? 4) ú 2 '©'a2!co; 29. I.b 3 # b 3 30. # c 6 # n 3
16. é:il)5+-] 16. á íc 2 [16. ^lb5 c6 17. de; 31. # e 8 '■%j7± Tal; 29. & li6± ] '# d l 30.
iic 6 18. ñ c 4 é)c4] c 6 17. b4 [l7. de Ü c6 ^ I i 2 Élü4 31. f e
18. ^ Ii2 ^lc8 19. ^ e 2 # b 6 20. 4:ibl b4 21.
1)3?] 4}a6 18. d e ± c 6 19. Wd3!
W b 8 ‘?l [19... f i d 7 20. ‘Íld4! (20. H dl Si!d8
21. Í.b 2 h6 22. ¿ b S '#1)7 23. S e l± ; 21.
ÍLb3 # b 7 22. á .g 5 i ) ^ c 7 (20... ed ■ « i *
21. e5) 21. é^c6±; 19... 4]c7 20. S d l 1tci8
21. # d 6 é)e6 22, 1 td 3 ± H iib n er - Shorl,
S h elleflca , 1989]
ÜSSR WORLD
Karpov 2.5 1.5 Aiuleissoii
Kasparov 2.5 1.5 Tiinnian
PoluRaevsky 1.5 2.5 Korchnoi
_0_ Smyslov Ljubojevic
Vaganian L5 2.5 Ribli
1 Beljavsky 3.5 0.5 Seiiawan O**
:z** T al 2.5 1.5 Nunn
Raziivaev Hiiliner
O»* Yiisupov. 1.5 2.5 Miles
O 1 O Sokolov 1.5 2.5 Tone 1 O
* Tukmakov * Chandler
** Romanishin ** Larsen
USSR - WORLD
21 - 19
ALHENA - 1984
International Tournament
September 2 - 1 5
1. ^ f 3 c5 2. g3 g6 3. k g 2 É.g7 4. 0 - 0
^ c 6 5. c3 [5. c4] eS! 6. d4 cd [6... ed 7.
cd ^ d 4 8. éld4 & d4 9. é)d2 d6 10. e3
.ág 7 11. éle4T] 7. cd e4! [7... ^d4?! 8.
ed 9. éíaS ^ e 7 10. .á.í'4 0-0 11. ^ b 5 d6 12.
± d 6 (12. á)d6!?) a6 13. & e7 'Í 'e 7 14. ^ d 4
'§'b 4 (14... á.g4!?) 15. eS W b2 15. 'Í^a4±
Csom — M atulovic, L ugano, 1968] 8.
^ e5! [8. ^ f d 2 d5=] d5 9. ‘^ c 6 be 10.
^ c 3 é)e7 11. 0 - 0 [il... ‘^ ( 5 12. e3
É.a6 13, S e l 0-0 14. élc5 .Íc 8 15. '# a 4 ± ] 20. ^ e4 ? [20. Sel!? ±d6 (20... h4? 21.
12. b3 S e 8 [12... á)f5!? 13. á.b 2 HeS] 13. ^ e 4 l de 22. Sc6±) 21. ^ e 2 ± ] d e 21. S c6
e3 [13. ^c5 !?] Ii5! 14. ± a 3 [l4. í'3 ef 15. M 6 \ [21... Sc6 22. Wc6 Sb8 23. '@^e4oo]
'Í 'f 3 <zlf5oo] ^ f 5 [14... É.a6 15..S e l é)f5 22. We4 [22. I e 4 ±d7 23. Sd6 ^dS 24.
16. # c 2 ± ] 15, S e l Be6 [l5... ± a 6 16. S e l ± a 8 W a8+] á.b7! 23. .É.d6 S d 6 [23...
± b 5 17. ^ c 3 # d 7 ] 16. á)c5 S f 6 17. Ii3 ^d6? 24. Bd6] 24. S d 6 <^d6 25. ^ e S
[17. Wd2!?] I f S [17... # a 5 18. I b 2 á.a6 [25. W d3 á g 2 26. <é>g2 '©'aST] ± g 2 26.
(18... # a 2 ? 19. W d 2 + -) 19. ± c 3 ± ] 18. S c3 ^ g 2 Sc8! 27. g4 Ii4 28. f3 [28. f4!?]
á.d6oo 19. We2 [19. b4 ± b 8 A20... h4, S e2 29. S f 2 Wc7! 30. e4!? [30. f4 f6!?
21... '®'c7T; 19. W d2 ± b 8 20. ± b 4 h4 21. 31. # d 5 ‘é ’fS ?] S e l 31. g5? [31. W f4l]
g4 'i 'c ? 22. f4oo] ± c 7 [l9... Sb8!? 20. H d l-+ 32. 'i^cS [32. W f4 Wc3 (A33...
124 M. Tal. Games 1982-1992
W el) 33. S f l (33. # c i6 W c l!-+ ) I f l 34.
'á 'fl # a l - + ] W b 8 [A33... éle4; A33...
^c4] 33. Hc2? [q 3 3 . % c 5 # b 4 34. a c 2 ]
í] c 4 \ Í34. e5 ^ o 3 - + ] 0:1
2191 B17
T al - S p ir id o n o v
R ound 2 3.09.84
1. e4 c6 2. d 4 d5 3. ^cl2 d e 4. ^ e 4
^ d 7 5. ^ f 3 élgfó 6. ^ g 3 c5 7. .É.d3 Í7.
c3!?] cd 8. éld4 [8. 0-0 '& b6 9. 4)f5 ^ c 5 34... ‘Í)a5 7 [34... á)a3 35. W e5 W e5 36. fe
10. él5(14 éU 3 11. W dS ^cj4 12. ^ e 5 <£)bl 37. of ^ f 6 + ] 35. # e 5 W e5 36. f e
Hd8oo] g6 [8... e5 9. # e 2 (9. 0-0 ± b 4 10. é)d7 37. ^ d 3 l c 8 38. ^ f 4 ^ c 6 39.
<^f3 # c 7 t / = ) 1.c5 10. ^ Í 3 # c 7 11. 0-0 S d d l? [39. ^ d 5 ^ d 4 40. ^ f 6 ^ e 5 41. cd
0-0 12. I.g 5 HdB 13. á-ieoo] 9. I g S [9. 0-0 ^ c 6 42. ^ d 7 S fd 8 43. ^ c 5 ? ] 4)ce5 40.
± g 7 10. S e l 0-0 11. c3 ^ c 5 (11... a6!? 12. ^)d5 ed 41. Bd5 [41. ^ e 2 ^ b 6 42. ‘^ g l
iic 2 S e8 13. .Íg 5 # c 7 í A seev) 12. É.c2 S fe8 43. h3 f5 44. 'á?f2 ^ f 6 + ] S c3 42.
á.g4 13. # d 2 iácS 14. h3 á.ú7 15. # 1 4 ‘¿)e4 S c6 43. Ii3 [43. ^ d 6 S c7 A44...
éldSoo Z a p a ta — S piridonov, M oscow , 15+] n f c 8 44. S d d l S e 6 45. b4 S c7
1989] á .g 7 [9... 1 t a 5 o o ] 10. 0 - 0 0 - 0 [lO... 46. a3 [46. ^gS] ‘Í)c4 47. ± a 2 á)f6 [47...
^ b 6 11. é)b3 ^ e 5 12. á.e3 % c7 13. H el 4'ldb6—h] 48. ^ f 6 [48. ‘é )c5 S e l 49. S e l
0-0 14. á.f4 éldSoo] 1 1 . Hel h6 12. l . c l ^ a 3 50. S e l S c 6 —!■] B e l 49. S e l 'á?f6
‘z)c5 13. á.c4 Íig4 14. f3 á,d7 15. Á e 3 50. a4 ^ e 5 51. ab ab 52. B f l ^ g 7 53.
[15. c3 a6 16. ,il'4 B c8 17. # d 2 g5 18. 'I?li2 [53. B d l Sc2 54. ,á.d5 B b2 55. Hd4
Élc.5 4]{c 4 19. ^ c 4 ike5oo; 16... b5 17. J ífl f5+] S d 7 [53... Bc2 54. Íid 5 B d2 55. ±l>7
'©'b6=] HcS [15... # c 7 !? ] 16. Wd2 ‘á>li7 Hb2--t-] 54. B f4 [54. B el B d2 55. B c5
[16... c5 17. élb 5 ± ] 17. c3 a6 18. ^jb3 é)d3 56. S d 5 B a2 57. B d3 S b 2 - + ] f5
^ a 4 19. I.d 3 bS?! [l9... e5 20. B ad l W c7 55. á.bl ‘¿>£6 [55... Bd2 56. S f l S d 4 - + ]
21. W e2 S fd 8 22. I c l <ílg8¥] 20. S a d l 56. 'é’g3 ^ d 3 57. B f3 ^ b 4 58. Bb3
[20. .Íd 4 He8 21, He2 l.c 6 22. S a e l A23. Bd4 59. Ii4 '^eS 60. ^ Ii3 <¿>d5 61. g3
ti4±] e6 [20... e5 21. ^ e 4 ^ e 4 22. I e 4 'á?c4 0:1
Á e6 (22... S c7 23. ^ c 5 ± ; 23. Wl'2!?) 23.
± b 7 1S'd2 24. S d 2 S c d 8 25. H ed í S d 2 26.
Hd2 ± c 8 = ] 21. ± d 4 [21. ^ e 4 ± ] Á c 6 22. 2192
I .e 5 [22. # e 2 W c7 23. c:4±] l d 5 23. P i l s - T al
# e 2 lí'b e 24. <^111 ^ d 7 [24... I í d 8 25. R ound 3 4.09.84
á.d4 W c7=] 25. Ág7 •É>g7 26. Á e 4 [26.
^11 H íd8 27. ^ tí3 á.b 3 28. ab ‘Ílac5 29. 1 /2 The sco re o f th is gam e are uot
.É.C2 a5= ] É:C4 27. á.d3 ± d 5 [27... Sl'dS available
28. ^ f l = ] 28. ¿ b l é)f6 29. Bd4 Wc7
30. Wd2 [o 3 0 . S e d l] l c d 8 31. f4?!
^ b 6 32. ^ c l élc4 33. # e 2 Ii5!? [33... 2193 D63
á.b 7 34. S d 8 S d 8 35. ^ d 3 ? ; 33... e5 34. fe T al - L e c h t in s k y
4)e5 35. éld3 (35. # f l S fe8 A36... ^ c 4 ) R ound 4 5.09.84
4) c 6 36. S f4 Hfe8 37. 1irf2 B e l 38. ^ e l í ]
34. b3 [34. 1. c4 ^ f 6 2. élc3 e6 3. é^lf3 d5 4. d4
A lhena - 1984 125
2197 A42
Tal - A z m a ip a r a s h v ili
R ound B 9.09.84
I. d4 d6 2. c4 eS 3. é)f3 ed 4. ^ d 4 g6
5. «álc3 Á g 7 6. e4 ‘¿\c6 7. k e 3 ^ g e 7 8.
á e 2 0 -0 9. 0 -0 f 5 10. ef!? [lO. <¿\c6 be
II. # d 2 fe 12. é)e4 ^ 1 5 13. .ig 5 # e 8 14.
17... 4 le 8 [17... Sc8!? 18. g3 ± d A 19. H c6t] .É.d3 # 1 7 15. H a e l i L arsen — M eslel, Lo-
18. g 3 <z)c7 19. # c 6 l c 8 [l9... S d 8 20. ne Pine, 1978; 14... Ii6!?; 11... Ib B 12. ef
14 ^^18 21. ± e 2 Hc8 22. # d 7 ^eQ 23. le éil5 13. &ü7 l b 7 14. I e 3 éie3 15. le ±
S a7 24. # 1 5 ± ; 21... S^g8!?±] 20. I h 3 Larsen] l d 4 ! [lO... I,f5 11. ^ c 6 be 12.
H d 8 ? [20... é)e6! 21. # b 5 Í¿)d4 22. Hrd7 &Í3 # d 7 13 5'tel Í3ab8=] 11. k d 4 ^ Í5
Alhena - 1984 127
2198 A55
17... ^ d 8 [17... .ág4 18. ^ d 5 ; 17... If 7 !? 18, K iro v - Tal
^ d 5 (18. ^ e 4 ? Sf8) l .d 5 19. cd é k 5 (19... R ound 9 10,09,84
é)d8 20. S c l± ) 20. á.e6 ‘á?g7 21. W d4 c5
22. de! W e6 23. cboo Tai] 18. ± e 6 4]e6 1. ^Ílf3 d 6 2. d 4 ^ f 6 3. g 3 <¿ibd7 4,
19. # f 3 [19. <¿1d5 élf4 20. éle7 B e7 21. ef J ‘,g2 e S 5. c 4 á¿e7 6. ^ c 3 0 - 0 7. 0 - 0
^ Í 7 22. g3 He2 23. S í2 H el 24. H il S fl c 6 8. e 4 W c 7 [8,„ a6 9. Ii3 S e 8 10, & e3
25. ^ f l ‘iPee 26. 'á?e2 Tai; 19. '©'g4!? S f8 á,iB?l 11, d5! cd 12, cd b5 13, ^ d 2 á.e7 14,
20. S f8 ^¿if8 21. W d4 a6 22. éld 5 ± ] c 6 li4! “2^136 15, a4 ba 16, ^ a 4 ^ a 4 17. W a4
20. H f8 21. W g 3 S f l 22. ^ f l d S á.d7 18. # a 3 # b 8 19. é)c4 á,b 5 20, S fc l
[22... ^ g 7 !? 23. # f 4 (23. ^ d 6 ? ^ h 5 - + ) ,Í.d8 21, H a2~ A, P e lro sia n - GuiivO,
^jf5 24. g4 é)e3 25. W eS d5 26. cd= ] 23. USSR, 1984; CilO,,, ed] 9. # c 2 [9, .ie3!?]
c d c d 24. W b S [24. ^ c 3 d4; 24. lTd6! a 6 [9,„ é)b6 10. b3 ± g 4 11. de d e 12. á.b2
25. ^ f 8 26. 'á 'e2 # e 6 27. # e 6 12ad8 13. H ad l a f e 8 14. H ie l- ; 11. á e 3 ± ;
■^e6 28. e4 d 4 ± ] ^ f 8 [24... # f 8 ? 25. é)f6] 10. c5!? de 11. d e± ] 10. ± g 5 ? ! [lO. Hdl; 10.
25. é )c 3 W e 3 26. # b 7 d 4 = 27. 4^g 4 b3; 10. a3] li6 11. ± Í 6 12. h 3 ± e 6 !
[27. # d 5 'á 'g ? 28, éle4 1Í’d3; 27. éld l 13. d 5 c d 14. c d ^ d 7 ? 15. H a c l bS
'# d 2 28. W b3 ^ i i 8 29, 4:U2 li6 30, ii3 [15... S a c 8 16. a3 ^ li7 17. # b 3 é)g5 18.
^d7oo] d 3 ? [27„. W c l 28, Spe2 W e3 29, <he2 oo] 16. a 3 S f c 8 17. ‘z'lel a 5 18. ^ d 3
S&dl ’S^gl 30, ^ c 2 # g 2 31, '¿ ’dS 1 tli3 W b 6 19. '©'b3 S a b 8 [l9.„ l c 4 20, a4!=]
(31„, 1 ih 2 ? 32, ^ f 6 'á ’liS 33, '© 'f7+ -) 32, 2 0 . é le 2 ? ! [20, é)a2? Sc4!+; 20, 13fdl+]
'á ’d4 'Wh2= T al] 28. W dS ! [28, '§'1)3 (diayram)
^ c j7 29, W c3 ^ g 8 = ] ^ g 7 29. ^ e 5 20... I c 4 ! 21. S c 4 b e 22. ^ c 4 ±b5
'á’iie [22„. Bc8 23, '®'a2 n c 2 24, ^c:3! S d 2 (24.,,
(diagrarn) W d4 25, IFbl!! # d 3 26, S d l) 25. '^'bl!
30. ^ Ú 6 \+ - [A31, é)f7#] ' i ' c l [30„, W e S (25. Hdl? S d l 26. -zldl H 'd4) 4lli5 26. S d li
31, í \ n SÍ?g7 32, ^ e 5 d2 33, Sl?e2-f-] 31. S d l 27. '# d l é)g3 28, '# f 3 + - Tai] 2 3 .
4 p í 2 g 5 [31„, ® d 2 32, ^ 1 3 # e 2 33, '# e 2 # c 2 á ,d 3 2 4 . « 'iO # b 2 + 2 5 . S e l [25,
128 M. Tal. Games 1982-1992
30... -#115? [30... aa 2 ! 31. W e6 ^cj5 32.
'11 a i 8 (32, h(j S a l 33. '^ h 2 # h 5 - + ) ^ 1 8
33. W f5 '^cjB 34. luj H al 35. <á?h2 # l i 5
36, á.h 3 hg 37. # c 8 'I?h7 38. # Í 5 # c j6
m A A' B 39. t t d 7 'á ?h 6 -+ ] 31. S f 5 # d l [31...
P " lí^cjB?? 32. i i 5 + - ] 32. 'á^li2 é lf ó [33. Sl'61
g l 34. # e 6 % j 7 35. Itci7 '¿?h8 36. # e 8 =
Tal] ' 1/2
a # s ^ s HA
...... m m ^ m
■
2199 D41
íi4 ¿¿ld7 A ‘l:ic5 -+ ] S li3 (25.,, <íl(i7 26, Tal - C serna
ríe?! ^ c 5 27, # r 3 l J '6 28. Tal] R ound 10 11.09.84
26. lü^aó S a 3 27. S c 7 [27, Hc8 'I?h7 28.
I c 7 Hal 29. ^ h 2 Hel 30, á.1'3 Hl'l! 31,
1. c4 ^ f 6 2. ^ c 3 c5 3. 4lf3 d5 4. cd
H'bl 32, Hc7 S h l!-+ Tal] á .f 8 [27„,
^£ldS 5. c3 e6 6. d4 7. ÉLc4 cd 8.
Hal 28. <;Í?h2 S e l 29. Hc7 He2 30. ffc8=^
ed &.e7 9. 0 - 0 0 - 0 10. H el l f 6 11.
Tal] 28. # c 8 ! ? [28. Hc8 1 ib 4 —1-] 'ií'e 2 ?
i i d 7 [il... 1)6] 12. ^ f 6 ^ ( 6 13. i l g S
[28.,. i)5 [-+ ] 29. S f 7 4)h7 [29... ql?!'? 30.
^ le7 14, é ) e 5 l c 6 15. ^ ig 4 [l5. H cl Hc;8
W e6=] 3 0. h 4 !? [30. 1Se6 S a l (30... ^t)g5?
16, ,ib 3 ^ i'5 17, Á.c2 h6 18, Á Í5 hg 19.
31. Hf8 ^ 1 8 32. '©■CÍ6+-) 31. '¿ 'h 2 éVj5 32.
É.c2 W d 5 20. élc6 f íc 6 ? Pachnu'ui -
ni'8 ^á?f8 33. t t c 8 (33. tfc!6 )-) sl?l'7
34. # (J 7 'á?y8 35. 'Í^fl6 ''^13! 36. Á f3 C serna, Bad W ori.shofen. 1985; 16. ±16!?
'®'T2-+ T al] ' gf 17. 4^17 Í3f7 18. ,á.e6] á ’lf d S 16. # d 3
W d6 17. S a d l f 6 18. . Í c l é g 6 19,
1 th 3 S f e S 2 0 , á ,b 3 l a c 8 21. a 3
B cd8 ,,. T lie r e s t o f s c o r e o f t h i s
m m m
m m é g a in c is n o t a v a iia b lc 1:0
IL■jBmA H m il 2200
C a b r ilo - Tal
« * ■ H R o\ind 11 13.09.84
i
i l P i 1 /2 T h e s c o r e o f t h is g a m e a r e n o t
í%M W/Á
a v a iia b lc
Sochi - 1984 129
10 12 13 14 15
Agzamov 10.5
Romaiiisliiii 9.5
Psahis
Tai
Yijola
Vaiser 7.5
Sveshnikov
Geller
Baiiov 6.5
10 Ubi lava
11 Lucacs
12 Groszpetci' 5,5
13 Plaskett 5.5
14 Bonsch 4.5
15 Prihyi 4.5
2201 A25
T a l - P la s k e t t
R ound 2 7.10,84
m'm ...■ '... ‘
m
1. c4 e5 2. g3 ^ c 6 3. ± g 2 f5 4. e3 m ^ m .a
5. ^ c 3 l b 4 [5„. á.e7; 5... g6] 6.
‘¿¡geZ [6. ^d 5 !?] 0 - 0 7. 0 - 0 [7. éldS
é)d5 8. cd ^ e 7 9. 0-0 d6 10. d 4 ± Dorf-
m an — K laric, C annes, 1990] á.c3 [7... d6
8. ^ d 5 e4 9. d4 ed 10. # d 3 É.c5 11. b3 ¿“S "Il
^ e 5 12. # c 2 ± V au lin - Z. Pulgar, K ecs- ¡1 ■ ........ ...............
kem el, 1992] 8. ^ c 3 f4?! [S... e4 9. d3; 8...
d6 9. dS ± e 6 10. .ád 2 'I?h8 11. ^ d 5 á.f7 13, ^ d 3 ! + - [A14. á.h6] il.e6 [l3... 'á>ii8
12. S e l á.h 5 13. W b3 S b 8 14. f4 ± Ribli - 14. á.h 6 (jh 15. 1 tg 6 ^ g 4 16. .áe4 EIll 17.
Seúl, G erm an y , 1992] 9. ef! e f 10. d4 n i l # g 8 18. I f 8 + - Tal; 13... ^ d 5 14. ,ád5
f g 11. fg!± d6 12. ^ d 5! [l2. á.g5?! h6 sfe'hs 15. ¿ h 6 + - ] 14. I h 6 ! .ádS 15. cd
13. ± f 6 a r e 14. S f6 # f 6 15. 4)b5 # e 7 16. Í)b 4 [q15... ^ e 7 16. il.g5 á)h7] 16. # g 6
'Í^d 2 ± Tal; 16. # e l ! ± ; q15... á.f5] Ii6? % e 7 [16... # d 7 ? 17. & h 3 + - ] 17. a3! élc2
[12... é)d5!? 13. á.d 5 'á ’hS 14. ± g 5 # e 8 15, [17... <zJbd5 18. H ael # f 7 (18.,, # d 7 19,
Sf8! (15. # h 5 JLf5; 15. .Éc6 be 16. S f8 + - ) 19, ± (1 5 + -; 17„, # 1 7 18, W g 7 + -;
W f8 17. W a4 W e8 18. # a5 ±h3oo) Wf8 17,., é'ja6 18, & h3 ‘á ’hS 19, S a e l # f 7 20,
16. W h 5 ± ] ^Í^17 Sl'7 21, á.e6 Hff8 22. á.g 5 H ae8 23.
130 M. Tal. Games 1982-1992
b4+~ ] 18. ± g 7 ! [18. S a d l W f7 19. ^Í^c2 M ar del P iala, 1966] 10. Ii3 [lO. I g S bS
gh 20. S c l + - ] # g 7 19. W c 2 S a e S 2 0 . 11. a3 ± h 7 12. H cl # b 8 13. Sc2 hS 14.
S a e l 4)g4 21. S f 8 S f S 2 2 . I ^ d 2 [22. á c l S e8 15. d e de 16. ^ h 4 ± Illescas -
W e4 ^ f 6 23, 'Í 'e 6 'É’hS 24. n f l4 ~ ] W g 6 H offm an, Spain, 1992; 13... Ie 8 !? ] b 5 11.
[22... ^ h 6 23. ^ h 3 élfS 24. S e 4 + - ] 2 3 . a 3 e d 12. ^ d 4 [l2. # d 4 ? ! éleST] ^ e 5
h 3 S f 2 [23... é)f6 24. g 4 4 ~ ] 2 4 . W d l! 1:0 13. c b a b 14. I b l [l4. Í4 élgS 15. .Íe3oo]
l d 8 15. # c 2 [A16. ^ d 5 ] W b 7 16. b 4
[16. ± e3 o o ] ^ f d 7 [16... Id ? ! ? ] 17. f 4 é )g 6
2202 C42 18. á:idl é )b 8 19. <^b2 ± d 7 [q19... á f 6 ]
. S v e s h n ik o v - T al 2 0 . g 3 é a 6 21. Á g 2 H a c 8 2 2 . W e 2 [22.
R ound 3 13.10.84 ^15! c5 23. ^ c 3 ± ] S e 8 1 /2
I. e 4 e 5 2, ^ f 3 ^ f 6 3. ^ e 5 d 6 4 . Í i f 3
é le 4 5 . ¿21c 3 ^ c 3 6. d e é lc 6 7. ± f 4 2205 C95
± e 7 8. ’# 'd 2 ± e 6 [8... 0-0 9. 0-0-0 á.g4 T al - P s a h is
10. Á e 2 Á (6 11. h3 ±13 12. I f 3 4)e5 13, R ound 6 8.10.84
á.b7 l b 8 14. I d 5 c5 15. á e 5 ± ; 8 ... .ág 4 9.
± e 2 W d7 10. h3 ± e 6 11. 0-0-0 0-0-0 12. 1. e 4 e S 2. <£¡£3 ^ c 6 3. Á .h 5 a6 4. k a 4
S h e l a6 13. ^ g 5 & g5 14. A g5 Í6 15. I e 3 ^ f 6 5. 0 - 0 ± e 7 6. S e l b5 7. á b 3 d6
é)e5 16. b3 g5 17. f4 gf 18. I í 4 h5 19. 8. c3 0 - 0 9. h3 élb8 10. d4 élbd7 11.
á .f l± T sesh k o v sk y — M akarichev, T bili É.g5 &.h7 12. á)bd2 h6 13. ± h 4 ^h7?!
si, 1973] 9. 0 - 0 - 0 W d 7 10. ^ d 4 ^ d 4 [13... S e 8 14. a4 ed 15. Íld 4 c5 16. 4lf5
II. c d # a 4 12. a 3 1 /2 ,Íf8 = ] 14. ± e 7 [14. ± g 3 ! I f 6 15. W e2±]
We7 15. ^ f l é)g5 16. ^ g 3 g6 17. ^ g 5
Wg5 18. d e [18. a4!?] ^ e 5 19. S e3 ^ d 7
2203 D58 20. ^ d 2 1/2
T al - G e lle r
R ound 4 5.10.84
2206 E li
1. ^ f 3 d5 2. d 4 élf6 3. c4 e6 4. ^ c 3 L u k acs “ T al
k e 7 5. Á g 5 h6 6. á.h4 0 - 0 7. e3 b6 8. R ound 7 9.10.84
I d 3 á.b7 9. 0 - 0 ^ b d 7 10. # e 2 c 5 11.
I f d l l c 8 12. cd [12. % 3 ] ^ d 5 13. 1. d4 élf6 2. c4 e6 3. ^t'3 á.b4 4. á .d 2
<íld5 ± h 4 14. é)c3 cd [l5, ed # e 7 16. c5 [4... % e7; 4... ± d 2 ] 5. ± b 4 cb 6. e3
á a 6 ± a 6 17. W a 6 4)b8 18. W a4 á.f6 19. b6 7. á d 3 l b 7 8. 0 - 0 0 - 0 9. a3 [9.
4^e4 a6 20. # b 3 b5 21. a4 baoo T im m an ^ b d 2 ^ c 6 10. 1^62 (10. I c l S c8 11. e4 d6
- Ljubojevic, Plovdiv, 1983] 1/2 12. d5 <zle7±) d6 11. a3 ba 12. ba S c8 13.
S fb l± ] ba [9... <^c6?! 10. d5 ed 11. cd ^ b 8
12. e4 He8; 13. e5!? (13. ^ b d 2 ± ) ^ d 5 14.
2204 A55 I,e 4 é)e3 15. ± b 7 ! (15. W d3 ± e 4 16. 'Í^e4
Y r jo la - T al élfl 17. W a8 # c 7 ! - + ) é ld l 16. l d l ± ] 10.
R ound 5 6.10.84 é ia 3 [10. ba ^ c 6 11. -á:ibd2 (11. d5 é)a5 12.
e4 d6oo) l c 8 12. H bl d5 13. cd (13. c5!?)
1. d 4 ^ f 6 2. c 4 d 6 3. é ) c 3 ^ b d 7 4. ed 14. I f 5 ± ; 12... d6!?oo] d6 11. l e í ^ c 6
é i f 3 c 6 5 . e 4 e 5 6. ± e 2 ± e 7 7. 0 - 0 12. ‘éic2 [12. e4 d5 (12... ^ b 4 13. á .b l HcB
0 - 0 8. H e l a 6 9. ± f l '§ 'c7 [9... I b 8 10. 14. d5 He8 15. b3 ed 16. ed ± ) 13, cd ed 14.
b3 b5 11. á.b 2 ± h 7 12. a3 S e8 13. Hcl e5 éle8 15. I^ c 2 g6 16. # a 4 Hc8±; 12...
14. cb cb 15. d 5 ± P o rtisch — Pilnik, e5!?oo] e5 [l2„ d5?! 13. b4 # c 7 14. c5 a5
Sochi - 1984 131
15. b5 ^ e 7 16. c6T±; q13... de] 13. k t í á.f3 ^e3 32, S fel Wf4 33, # 6 2 ^f5 34,
[13. d5 áJe7 14. e4 # c 7 15. bS a6 16. <^e3 éld3 <z)d3oo] ^ f e 4 31. B e2 [31, Hal 1^67
n fc 8 17. & c2 ^ g 6 ± ] á.c8 [l3... ed 14. ed 32, á.g2 Wh4 33, 'é’gl ^f6 34. d6 ^íeA
d5 15. ^ e 3 (15. b3±) de 16. á.c4 S e8 17. 35. Sedloo] S e 5 32. S g l [32. Sal!?] S f5
d5 é)e5 18, é)e5 ± ] 14. b4 [l4. d5 ^ e 7 15. [32... Sae8 33. Seg2 ^a4 34. Wa3 élac3
e4 á.b 7 16. b3 a6 17. # d 3 ^ g 6 18. W d2 35. ± e4 ^e4 36. # b 2 ^ c5 37. Saloo] 33.
l c 8 ± ] ± f 5 [14... É,h7 15. b5 éia5 16. é)b4 á.g4 [33. á.e4 ^e4 34. élc6 Sh5 35. Seg2
S e 8 17. d5 W c7 18. 4)e6 ^ e 4 19. é)a5±] Sh3 36. Wd4 f5 37. Sa2±] S f 6 [33„, Sg5
15. b5 ^ a 5 16. ^ b 4 # c 7 [l6... g e 8 17. 34, Seg2 f5 35, á f3 Sg2 36, Sg2 SeB 37,
^ d 2 S c8 18. k e 2 ± e 6 19. h3 ed 20. ed ^c6 ^d3 38, We2oo] 34. W c2 S e 8 35.
d5 21. cda=; 17. d5!?] 17. H cl S a c 8 18. ^ c 6 <á’f8 [35„, éld3! 36. # d 3 Sf2 37.
d5 [18. ^d2 Sfe8 19. I d 3 ± e 6 20. ±e2 Sg2 S fl 38. S g l Sf2=] 36. ^ d 4 [36.
(20. d5!?) ed 21. ed d5 22. cd W c l± ] á e 4 Seg2!?±] W e5 37. á f 3 Wd6 [37... Sd6
[18... Sfe8 19. á e 2 h6 20. ^ d 2 ^ b 7 21. 38. ^c6 '§'f6 39. S fl Sd7 40. Sg2 WC3
l a l ^ d 8 22. W a4 S e 7 23. S ed lo o ] 19. 41. Wc3 ^c3±; 38. S al Sd7 39. Sdl f5
W a 4 [19. ^ d 2 ± f 5 20. É.d3 ± g 4 21. f3 40. á,g2 Wc7 41. ^c6 ^ g 8 42. Sal±] 38.
l ,h 5 22. ± f 5 S c e 8 23. ^ c 6 ^ c 6 ± ] á.f3!oo S e g 2 [38. Sal W d7 39. ± g 2 t ’gl 40,
[19... ^ b 7 ? 20. # a 7 S a 8 21. é)a6 S a7 22. ^c6 Wg4oo] h6 [38„, # e 5 39, ^c6 Wf5
Ó c7 ^ c 5 23. ^ a 6 é a 6 24, ba S fa 8 (24... 40, S fl ■é)g5 41, W f5 S f5 42, ^ d 4 S fe5
S a 6 25, c5± ) 25. H al S a 6 26. Ha6 Ha6 43. Sg3oo] 1/2
27. c5 S a 5 28, cb ± ] 20. g f S a8 21. á.h3
[21, S a l éíb7 22, W c 2 <^c5 23, k g 2 a f c 8
24. é)c6 a6 ± ] ^ b 7 22. <á>hl é)c5 23. 2207 B90
Wa2 g6 T al - U b ila v a
R ound 8 10.10.84
1. e4 c5 2. t o d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
e i . B i ^ f 6 5. ^ c 3 a6 6. a4 g6 7. k e Z ^ g 7 8.
¥i¡¡^ i í P 'i *
... m k m 0 - 0 0 - 0 9. ± e 3 é}c6 10. f4 [lO. ^ b 3 ]
± g 4 11. ^ c 6 ± e 2 12. ^ e 7 [l2. ^ d 8 ^ d l
13. S ad l Sad8 14. ± b 6 Sc8=] We7 13.
W e2
ip i
í* :? ,* ......íüíM .^ *
Ü
>;j^; ^/^í-z/íí:
,S «¿Il B
m&B m m
iü-íDz
ilw m ■
<03 m m
m mm
± is
Á b 5 22. n d fia BdS 23. 2(18 «¿^018=) á.g2 19. WíG S c 6 - h A gzam ov] É .g4 16. g3
20. ed A c 6 (20... I f 3 21. ñdS ) 21. S a7 [16. ‘l&ri é)b4! 17. '®'d2 (17. iia 3 l4f3! 18.
‘á>d7=] É .g2 [18... élbS 19. Ha7 l .g 2 20. ’Í 'r 3 W h2 19. # t i 3 # h 3 20. gli é c 2 - + )
SaB <-¿>d7 21. É.c7 ^ c 7 22. -^bS (22. Hdd8 ±13 18. É J3 lF h 2 19. g3 é \j4 ! (Aé)d3) 20.
á .c 6 - + ) 'á?b6 23. Id d B il.c6 (23... <á?b5 24. 4)e4 é)d5 21. Eiael á . a 5 ' 22. 1 fc 2 (22.
'á?g2) 24. ^ d 6 ■é:id4oo] 19. S a 5 á ld 6 20. '&^c2í 4:1de3!-+) Í5 23. 1i'c4 H a d 8 -+ Ag-
e d á .f 3 [20... Á c ñ 21. S a7 Sl?b8 22. 'zamov] é'ib4! [l6... He2?l 17. 4i)c2 élb4 18.
S d a l± ; q21... 'á'd7] 21. S d 3 á .c 6 22. á.a3! é d 3 19. ± d 6 á.f3 20. á.c7 Á c 2 21.
S a 7 S^bS 2 3. H a l b6 24. f 3 [24. b4 Hd2 SeSI? (21... Hc8? 22. Ae5! ‘Íle5 .23. de
P'17 25. b5 1.1)7=] 1/2 S e 5 24. S e l 4 - ) 22. á .c 5 ^¿lel 23. á.1'6! gf
24. ^ g 2 5Íb5 25. 13± A gzam ov] 17. É.a3
[17. # d 2 ? ! a e 2 ! 18. é k 2 (18. # e 2 He8)
2209 D32 .Íl'3 19. Íia 3 '#(17! A # i i 3 - + A gzam ov]
T al - Agzamov ^ d 3 18. I d 6 á .d 6 [l8... 4)12 19. Í^l'2! (19.
R ound 10 12.10.84 á.e7? -íidl 20. .á d l H ac8 21. i ia 5 b6 22.
iil)4 a 5 - + ) á,d 6 20. ± d 3 T A gzam ov] 19.
1. c4 c 5 2. élf3 4 ) f6 3. é)c3 c 6 4. e3 S d 3 ,á b 4 20. . i f l É .f5 + 21. é l d l [21.
^ c 6 5. d4 d5 6. cd ed 7. iie 2 cd 8. ^ a 4 á.d3 22. ±c¡3 S ac8 ] , Í d 3 22. ,É.d3
^ d 4 á.d6 9. 0 - 0 0 - 0 10. é)f3 [10. b3 é ld S [22... Ia d 8 !?] 23. .É c4 S a d S 24. a 4
éíd4 11. # d 4 He8 12. ,Íb 2 &.e5 13. W d2 '¿'£8?! [24... Íia5!?] 25. 'á ? fl g 6 26. aS !
á,g 4 14. á.g 4 ^ g 4 15. h3±] a6 II. b3 H e7 [26... 4)e7 (A27... 4 k 6 ) 27. Ha4!?
l e S [11... & c7 12. I .a 3 He8 13. a d ± ; 11... Íie 5 + ; 26... ‘I?g7!? 27. S a4 ± e 7 + A28...
& e6 12. ± b 2 W e7 13. H cl HfdS 14. á.f6; 26... 1'6I?] 27. h 4 [27. Ha4 éV:3 28.
^ d 4oo] 12. É .h2 ± c 7 [l2... ± g 4 13. h3 I b 4 é ld l 29. ^á?g2 é)c3 30. <fe.d3 ^ d 5 31.
á.li5 14. é)h4 á e 2 15. é le 2 ± L arsen - S c4 a d e 8 + ] h S [27... £6?! 28. S a4 ^ e 3 29.
G h eo rg h iu , P alm a d e M allorca, 1968] 13. S b 4 á c ll 30. Hb6 'á^g731. d5f=i; 27...
# d 3 [13. I c l 1 td 6 14. S c 2 (14. S el!? á.g4 “¿IcS!? 28. 4'le3 '^cj7] 28. ^ g 2 [29. S a4
15. g3) á.g4 15. g3 S a d 8 16. ^ d 4 li5!oo 4}c3 30. S b 4 éldl] 'á ’g 7 29. ‘é ’f l [29.
F lacn ik ] Wd6 14. S fd l? [l4. g3l? á.g4 Ha4l?] 'á’f 8 [29... H ee8 30. J3a4 ±18] 30.
15. H fdl H ad8 16. Hacloo Agzanriov] 'á 'g 2 'I?g7 31. SÍ?fl S c 7 32. ‘á ?g2 ^ f S -
(cliacjram) 33. -á?fl [33. <zle3?! é]e3 34. le S e7 35.
14... d 4 ! 15. e d [l5. 4 'la 4 f b5!; 15. é:ibl?! 'á ’1'2 IldeST-] Sl:^g7 34. 'I?g2 f 6 35. 'á 'f l
.ág 4 16. g3 del 17. # d 6 ef 18. Sl^fl ÍLh3 n e 7 ? 36. ‘I?g2? [36. Sa4! «¿)c;3 37. S b4
19. 'á?f2 ^ 6 4 —)-; 15. Wc2?! ñ g 4 ! 16. g3 ^ d i 38. d5 Iie 3 39. ^ d 4 ^ d 5 40. Hb7!
<z)hi 17. # b l de 18. S d 6 c b - + ; 15. W bl Hb7 41. ¿z^e6S AgzaiTUJv] l c 7 37. ^ f l
de! 16. I d 6 eb 17. Hf6 18. # a l gi' H c d 7 38. ):ía4 Í e 7 39. S a l ± b 4 40.
134 M. Tal. Games 1982-1992
[29. k a á l l 'é>e6 30. é)g7 'á ’f6 31. [23... ± d 6 24. ^ d 8 Hc7 25. é)c6 S c 6 26.
Íle 8 ^ e 8 32. ± e 8 ] t> e6 [29... ~ ] 24. «á)c7 S c7 25. Ha8 k a S 26.
W^db554 30.
I a 4 ± ] 30. é)g7 'é’dS [30... ‘é ’f6 31. <í)h5 S e8 [26. W e3 # 1 5 27. .tb 4 Hc8 28. ^ e 5
31. ± a 4 [31. ^e8!?] k a Z 32. ^ eS c5 29. d e # f 6 30. c b + - ] á,b7 27. ^ e 5
^ c 4 33. S g7 'á’e6 34. ^ c 7 'á’fó 35. [A Sf8; 27. á.b4!? Hf7 (27... c5 28. de be
n f7 'é=f7 36. ^ b 5 [36. ± d7!? 29.élcl6 5 g e 5 30. W b7) 28. '®'e3 Tal] S c8
± c 37.
élb5 ^ b 5 38. á,b 5 ] ^ b 2 [36... a6 37. ^ c 3 28. S c8 á.c8 29. '©'di [c 2 9 . W f3 Wf3
^ b 2 38. ± c 6 á c 4 = ] 37. k c 2 a6 38. 30. I f 3 ^ f 6 31. ^ c 6 + - ] g6 30. á.h6 [30.
«z)d4 t ’f e 39. 'é’e2 l f 7 40. '¿>£2 1/2 Wa4! ^ d 7 31. é)c6 (31. # c 6 + - ) a6 32.
^ a 7 b5 33. '®'c2 á.b 7 34. # 0 7 + - ] éld7
31. ±h3?! [31. # g 4 'á ’h7 32. ± g 5 Ó e5
2211 E18 33. d e # 6 5 34. # c 8 W g5 35. W c6+ ~ ; 31.
T a l - V a is e r ^ f 3 + - ; 31. ^ d 7 4 — T ai] <íle5 32. de
R o u n d 12 16.10.84 ^ d S 33. e6 [33. g4 é)g7 34. # a 4 ± ; 33.
.ác8 # c 8 34. I e 3 ± ] 'é>h7 34. # c l ? [34.
1. d4 2. é)f3 b6 3. c4 e6 4. élc3 ± d 2 ! # e 8 35. '# a 4 a6 36. 'Í 'h 4 <^g8 37.
á.b7 5. a3 d5 6. cd ed 7. g3 ± e 7 8. g4 ^ g 7 38. e7 'é ’f7±] # e 8 35. I g 5 [35.
k% 2 0 - 0 9. 0 - 0 ^ b d 7 10. k t 4 c6 11. W e3 d4!] ± e 6 36. lg 2 E ] c5 37. h3
'#b3!? [A S a d l, H fel, e4, é)e5] <¿)h5 12. W f7 38. g4 é)g7 39. # e 3 d4 40. We5
k d 2 Í5 V . [12... ^ h f6 ] 13. e4! [l3. H acl ± c 4 41. á.d2 # e 6 42. 'Í^g5 [42. ’§'f4
S e8 14. Hc2 ^ h f 6 15. S fc l c5 (15... 'é>g8 43. # b 8 'í 'h ? 44. W a7 # 6 2 45. ±14
If 8 !? ± ) 16. á,g 5 cd (16... c4!?±) 17. ^ d 4 d3! (45... # e l ? 46. ^ h 2 ’Í'f2 ? 47. ± e 5
^ c 5 ± ] f e 14. <^e4 h6 [l4... We8!? 15. ± f 7 48. '®'e7! 'é ’gS 49. W d8 é)e8 50.
S a e l ’@’g 6 ± ] 15. S f e l 'á’hS [l-^!... ^h 7 16. W b6 d3 51. # d 8 d2 52. ± c 3 W f4 53.
Wc2! 'é>h8 17. élc3 A # g 6 ± ] 16. é)c3 '^ h l + - ) 46. W d7 W b2= T al] ^ e 8 [42...
l d 6 17. S e 6 H f6 18. l a e l á)f8 [l8... '§ 'e 2 43, b4!? á.f7 44. I f 4 # e l 45. 'á ’h2
Se6?! 19. HeS ^!f8 20. ^ e 5 \ '¿>g8 (20... ^ e 6 46. W f6 'é ’gS 47. I.e 5 í] 43. h4 éíd6
k e 5 21. S e 5 ^ f 6 22. S e l W d7 23. # a 4 ± ) 44. h5 á f 7 45. hg Wg6 46. ^i^f4 [46.
21. I h 3 ! W c7 22. éle4!±] 19. S 6 e 3 [l9. W g6 <^g6 47. f4 ± d 3 (47... á)d6 48. f5
Sf6!? élf6 (19... W f6 20. ^ e 5 He8 21. 'é ’f6=) 48. 'á ’12 ^ d 6 49. á .e l t>(7 50. Í5 ?;
'Í 'd l! 4 ~ ) 20. á e S ^ c 7 ± T al] H f7 48. I f l ± e 4 49. <^£2 'é>g7c«] ^ g 7 [46...
éld6!? 47. 'é’h2 ± d 3 48. 'é ’g3 á.e2 49. g5
WdS 50. f3 ^ f 5 51. <é’g4±] 47. ± e 4 W f6
[47... We6!? 48. g5 é)d6 49. kc .2 'é ’gS 50.
W h4 d3 51. ± a 4 ^ e 4 52. á.d 7 ± ] 48. g5?!
■ p i
[48. Wc7!?] '©'£4 49. ± f 4
i (diagram)
......p p ...... ^ 49... d3ü [49... ± e 6 ? 50. g6 é)h6 51. k e 5
'á ’g8 52. ± b 8 + - ; 49... é)d8 50. k e 5 ' t ’fS
51. f4 d3 52. á c 3 «¿lee 53. 'é>f2 <2)f4 54.
'á ’e3±] 50. 'á’g2 [50. b3!?] ^d6! [50...
<^d8 51. ± d 2 é)e6 52. f4 é)d4 53. f5
i ___ m . ___ m .
'^ f7 ± ] 51. k d 6 d2 52. k e S ^ { 7 [52..:
20. é)e4! [20. éle5?! ± e 5 21. de ^ e 6 22. '^ g 8 ? 53. .ác2 k e 2 54. ‘é ’g3 d lW 55. k d l
# d l # g 5 o o ] lc 7 ? ! [q20... á.b 8 21. á .d l 56. f4 ± c 2 57. 'é ’g 4 + ~ T al] 53. k c 2
^ e 5 ± ] 21. á íc 5 ! k c 8 [21... be 22. '®'b7 cd k e 2 54. g6 [54. 'á>g3 dlW 55. k d l k d l
23. <^d4 S b 8 24. # a 7 S b 2 25. ^ c 6 W f6 56. f4 't>g6=; 54. ÍLb8!? a6! 55. k a 7 b5!
26. S f3] 22. S e 8 W fó 23. é e 6 k b l 56. k c 5 d i # 57. á d l k d l 58. I b 4 'I^g6
136 M. Tal. Gamos 1982-1992
15. # f 5 o o ] cd 14. éld4 # c 7 15. t o
WM 'W . WM WM é)c5 16. # e 2 [16. # c 2 JLf3 17. á)f3
mé-, .» m^y,
til i é)h5^] «^ce4 17. ^ e 4 ^ e 4 18. ± e 4 [l8.
# d 3 ^ g 3 ^ ] á,e4 19. S cd l?! [19. f3!?]
11 e5!? 20. ^ f 3 # b 7 21. é ie l b5 22. cb
ab 23. f3 ,É.c6 [23... ±151? 24. # b 2 b 4 í ]
24. é)d3 [24. é)c2 Sa8 25. S a l á d 5 T ] e4
[24... Sa8l? 25. # b 2 # a 7 26. <í)b4 l b 7 ? ]
25. é)b4 e f 26. g f d5 27. ^ c 6 Sc6?!
[27... # c6 1 ? 28. b4 Sfd8¥]
59. <l.tl2 J&h5 60. f3 'á ’fS 61. 'é>f2 'á ’eS 62.
'é ’dS 63. .ta 5 ± g 6 64. f4 á.f5 65. b3
Á c2 = V a ise r] 'á ’f S [54... 'é ’gS? 55. & Í5
± c 4 56. ± g 4 Á h 3 57. 'é ’g3 d i # 58. i&dl
A 'á ’f44— T al] 55. ^ g 3 [55. á.b8!? a6 56.
É.a7 d i # 57. á .d l á .d l 58. á,b 6 c4 59.
± d 4 ± c 2 60. g7 'é ’f7 61. ± c 3 ± a 4 62.
'é ’fS ± e 8 63. 'é ’e4 'é ’gB 64. f4 ^ { 7 65. f5
'é'g8 66. f6 'á>f7 67. 'é ’d5 á ,b 5 68. 'á?d6
± e 8 ! 69. ^ c 5 ± b 5 70. 'é ’d5 'á ’gS 71. ^ e 6
Á e 8 72. ± a 5 ±{7! 73. <é>e7 ± h 5 = V aiser] 28. 'é’hl? [28. S d5l á,a3 (28... S e6? 29.
d i # 56. á .d l ± d l 57. <¿^£4 á c 2 58. S b 5 ± ; 28... S ge? 29. S b 5 # a 7 30. a4 ± c 5
^ g 5 'á’e?! 59. f4 'é>e6 60. a4!? [60. 31. 'é ’h l± ) 29. S b 5 Hb6 30. S b 6 # b 6 31.
á.b 8 c4 61. É.a7 b5=] c4! [60... á.a4?? 61. H dl (31. Sbl?! S e 8 ± ) # b 3 32. # d 3 = ]
f5 ^ e 5 62. f6 ' t ’e6 63. f7 'á ’e7 64. 'á?h6 Se6!? [28... S c3 29. n d 3 Hd3 30. # d 3
'é ’fS 65. g7 'é ’f7 66. 'é ’h 7 + - Tal] 61. ± b 8 l a 3 5 ] 29. Hf2?! [29. a4! ba 30. ba # a 7
a6 62. ± a 7 b5 63. a5 b4 64. á,c5 b3 (30... I c 5 31. # b 5 o o ) 31. S d 5 S e3 32. ±12
65. I d 4 c3! 66. Á c 3 ± e 4 67. Áh8 M i He2 33. il.a7 Ha8 34. S d 7 ? ] É .c5+ 30.
Hd3 d4?! [30... Sfe8!? 31. ± Í 4 g5 32. Hg2
'é ’fS 33. Bc3 ± b 6 + ] 31. e4 f5 ? [31... ± a3!
2212 E12 32. I g 2 á.c5]
G r o sz p e te r - T al
R ound 13 17.10.84
1. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. 4)f3 b6 4. ^ c 3
á,b7 5. I g 5 k e 7 6. e3 h6 7. ± h 4 0 - 0
8. ± e 2 c5 9. 0 - 0 d6 [9... ^ e 4 10. «£íe4
l e 4 11. ± g 3 d6 12. # d 2 é)d7 13. S a d l
^ 1 6 14. d e d c = U h lm ann — P arm a, Zag-
reb, 1965; 9... á)c6 10. H cl cd 11. é)d4 é)d4
12. # d 4 é)d5! 13. á.e7 élc3 14. S c3 # e 7 =
S passky — K eres, R iga, 1965] 10. Hcl
é)bd7 11. a3 [il. # c 2 cd 12. ed d5=]
S c8 12. ± g 3 [12. ^ b 5 !? a6 13. de ^ e5 ? l 32. S g 2 ? [32. b4l ± b 6 33. # a 2 # f 7 34.
14. á.f6 ± ; 13... de 14. ^ c 3 = ] a6 [l2... cd 13. # d 5 o o ] f e 33. f e [33. b4 J lb 6 —f ] B!e4
é)d4 a6oo] 13. b3 [13. # d 3 i? d5 14. cd ed 34. # d l # e 7 [34... á.a3 35. 'á ’g l S c 8 - + ]
Sochi - 1984 137
I. d4 ^ ( 6 2. <^£3 dó 3. ^ c 3 ^ £ 5 4. h3
2213 B47 [4. g3 c6 5. .Íg 2 li6 6. 0-0 É.h7 1. b3
Tal - BaríoV ^b (Í7 8. l e í d5! 9. ^Íle5 e6 10. ± b 2 á.b4
R ound 14 18.10.84
II. a3 ^ a 5 12. b4 Á c7 13. 4^134 0-0 14. é c 5
<^c5 15. de WbBoo P la ch elk a - S prag-
1. c4 c5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. d4 cd 4. 4ld4
g ell, V icnna, 1986] h6 5. g4 ± h 7 6.
’g'c? 5. -zlc3 e6 6. g3 a6 7. ,Íg2 8.
Í g 2 é)bd7 7. g5 [7. d5i?] á)e4 8. h4?!
0 - 0 ,Íe7 9. riel é1d4 10. # d 4 l c 5 11.
[8. 4)e4i? I.e 4 9. gh gh 10. 4)li4 á.g 2 11.
,á f4 d6 12. # d 2 eS! [l2... 4:icj4 13. r2e2
^ g 2oo] 4)c3? 9. be e5 [9... .á.e4 10. Sbl
élc5 14. Í?)a4 k i ü 15. S d l Íid 7 16. ^ c 3
13(18 17. 1)3 .É.b8 18. ]3e3± T im m an — Lan- (10. gh? gh 11. c4 Í3g8+) hg!? (10... e 5 ¥ ) 11.
(jc;we(), AnisL(2rdam , 1981] 13. É.g5 ^Jg4 á.g 5 c5í] 10. Hbl [10. gh gh 11. 4)d2 c6
[13... Á(i4 14. ±('6 ,&c3 15. 1 tc 3 1fc3 16. 12. S b l Sg8T] á.e4 11. 'I?fl # e 7 12.
be gf= 17. Habí 1)5 18. H bdl ¿ e 6 19. S d 5 a4?! [12. 'áíel!?]
± a 2 ± ] 14. éldS [14. Se2 16!?] Wc6 [l4...
.Íl'2? 15. # f 2 + - ] 15. H fl h6 16. h3 [l6.
^.e3 -^^03 17. I'c; lí.e6 ? ]
I ^A ] , i i
i ÉÉ íjé i
^ il ^ fi A
12... 0 -0 -0 !+ 13. a5 # e 6 14. a6 b6 15.
il B Pfiffi á.d2 [15. gh!? gh 16. S al &.e7 17. á)el
l.g 2 18. <£)g2 d5 19. 'á?el+] É.e7 16. S a l?
16... ±e6?! [16... é:if2! 17. S f2 k í 2 18. ^ ( 2
[cil6. gh+ ] hg 17. hg [l7. á.g 5 JLg5 18.
± h 3 ! (18... h(j? 19. # g 5 + - ) 19. .Íh 3 hg 20.
hg S h l 19. I h l Hh8 2 0 .1 ,g 2 W g4 A21...
W g5 'á ’fS 21. # c 7 'á'gS 22. # c 7 o o ) 17.
hg hg 18. # g 5 HTíi? [18... I d 5 ? 19. I h 2 - + ] S h l 18. ± h l Sh8 19. á g 2 Wg4
# g 7 ± ; 18... <l/r8l? 19. 1^(2? l-^gS 20. ‘e)c:7 [A20... Sh2] 20. ‘á?gl l g 5 21. .É.g5 á.f3
ni'8 21. éleG l e 8 l 22. ^ d 8 He7 23. “^cG 22. e f '#'g5-+ 23. S a4 [23, ’Í 'd 3 ^ 1 6
be; 24. c3±] 19. la d l ? [l9. b4! ,É,a7 (19... 24. 1Í^c4 ^ h 5 - + ] Hh4 24. I f f l 4 lc 5 [24...
± d 5 ? 20. be) 20. W g7 0-0-0 21. c;4 SligS W d 2 -+ ] 25. d e [o 2 5 . a b 4 ] Ha4 26.
(21... ± d 4 22. S a d l si>b8 23. Sd4!? ed 24. W b 5 [26. cb cb 27. W b5 Hal 28. <é>h2
# d 4 í ) 22. # h 6 l g 6 23. t'i^h7 .Í,g4 24. 'á>d8-+] S a l 27. <á?h2 W f4 28. <á?h3
b5T] < ¿£ 8 ? 1/2 ^á?d8 [28... W a 4 -+ 1 29. cb ab [30. # c ;2
# h 6 31. 'é ’gS 1'5—1-] 0:1
138 M .T a L G a m e s 1982-1992
TITOGRAD - 1984
Inlernational Tournament
December 9 - 23
10 12
Korchnoi 7.5
Velimirovic 7.5
_3_ Tal 6.5
_4_ Ivanovic B.
Popovic
_6_ Mari ano Vie 5.5
7 Taimanov 5.5
Cébalo
Zapata
10 Kudrin 4.5
11 Djuric
12 Csoni
1. c 4 e 5 2. ^ c 3 é f 6 3. g 3 l b 4 4. ± g 2
0 - 0 5. e 4 (A é)ge2, O-O] l c 3 6. d e d 6
[6... a6!? A b5] 7. # e 2 [7. éle2!?. h6 8. 0-0 .... ■ m
B
± b 7 9. # c 2 ] b 6 [7... a6 8. é)f3 b5 9. c5
± b 7 10. cd cd 11. é)h4 d5 12. k g S li6 13,
l f 6 W f6 14, ed é)d7 15. 0-0 B fe S a K or
chnoi - K uzm in, USSR, 1973] 8, á )f3
l b 7 9. ^ h d 7 10. 0 - 0 ^ c 5 11.
ág5?! [il, b4 élce4 12, f3! (12. # d 3 ? d5+)
4dc3 13. ’Í ’c2±; 11... ^ e 6 !] h6 [il... Ie 8 !?]
16. ’§ 'd 2 ? [16. # e 3 q5-+ ; 16. ^f5l 4)e6
12. I f 6 W f6 13. Í 4 [13. b4?! éíe6 14. f4
17. Hf3 éíg5 18, Se3 Se6ÍT] g 5 ! - + 17.
^ f4 ! 15. Hf4 ,ef 16. e5 W e5 17. # e 5 d e 18.
S fS [17. Sg4 .Íc8 ; 17. é)f3 % 7 18. Sf5
± h 7 a a d S T Tal; 14. «á)f5 a5 15. a3 Ha7T] á.e4] # g 7 ! [17... Wee? 18. HgS hcj 19.
ef! 14. I f 4 [14. b4 «Éíe4 15. ± e 4 (15. Sf4? 'i'g S 'á=li7 20. Ih 3 ! ’®'h3 21. ’Í'h 5 = Tal]
élc3) l a e 8 16. S f4 # c 3 17. H dl (17. S e l 18. Bc5 be 19. é)f5 I t f 6 20. Wc2 S e5
g5! 18. -ílfS gf) gS?! (17... fS? 18. <á)f5 S f5 21. 'Í'a4 [21. é)e3 W66 22. Wdl J’,e4 23.
19. ± d 5 ) 18. ^ £ 5 gf 19. ^ h 6 '4 ’hS 20. W h5 4)g4 k c 2 24. Se5 á d l 25. Be6 fe-+ ; 21.
l e 4 21. ^ f S 'á ’gS 22. # g 5 = ; 17... W b4!+ (j4!? Hfe8 22. -^g3] S f e 8 22. g.4 [22.
Tal] W e5? 15. Sel?! [l5. B afl BaeS 15, # a 7 á e4 23. á e 4 gT5-+] f f e ó 23. ^ g 3
S f5 í^ e ñ 17. S f6 gf 18, ^f5oo; 18, '§'h5<Jo; . tF g 4 24. # a 7 W c 8 25. # a 4 f 5 26.
T iio p ra d - 1984 139
2219 D23 1. d4 2. c4 e6 3. ^ c 3 á b 4 4. e3
Csom - Tal 0 - 0 5. á,d3 d5 6. ^ e 2 c5 7. cd ed 8.
R ound 5 15.12.84 ed -5')d5 9. 0 - 0 ¿ie6 10. k c 2 [lO. a3
■ie7 11. ‘# c 2 h6 12. ÍSdl ^ c 3 13. be b6 14.
I. d4 d5 2. ^ f 6 3. c4 d e 4. ^ a 4 élg3 á.b7 15. # 0 2 é la 5 = S te in e r --
c6 5. '# c 4 É A 5 6. éjc3 e6 7. g3 ;ie7
Evans, USA, 1952] á.d6 [lO... iie 7 11. # d 3
8. á.g2 0 - 0 9. 0 - 0 <abd7 [9... h6 10. c3
g6 12. a3 .É.f6 13. I ,h 6 É.g7 14. á.g 7 <á’g7
^ h á l 11. W e2 <^e4 12. 4hi\2 ^ d 2 13. &d2
15. H fdl 'Ílce7 16. á .b 3 ± C ébalo ~ T alai,
o5 14. d5 ^ r e 15. e4 á.g 4 16. f3 ±d7=:
Romo, 1985] 11. 'zle4 1/2
M aria — Kiiijí, Silrjes, 1994] 10. e3 ^ie4
II . W e 2 [il. ^ d 2 ^^12 12. á . d 2 e5 13. c4
^ b 6 14. # 1 )3 ed 15. ef de 16. ^ c 3 (Aii-
d ersso n — H iibner, W ijk aan Zoé, 1984)
2222 Aló
# d 7 17. S le l Í3fe8 18. '&c2 HüdB 19. Tal - P o p o v ic
H adl # c 8 = Víiii d e r S ie rre n ] IT a S 12. R ound 8 19.12.84
k á 2 1 t b 6 13. ^ e 4 [l3. éleS é)c3 14. be
éleS 15. deoo] l e 4 14. á.c3 HfdS 15. 1. c 4 ^ f 6 2. é l f 3 g 6 3. é )c 3 d S 4. # a 4
H fd í 1/2 .á d 7 5. # b 3 d e 6. # c 4 [6. % \ m álce
7. <á)b5 ^ d 5 + ] ,É g7 7. g 3 0 - 0 [7... c6 8.
Í¿g2 ^ a 6 9. 0-0 ± e 6 10. # a 4 # c 8 11.
2220 A35 tie l .É,ti3 12. .É.hl± P e tro sla n - Sm ejkal,
Tal - V c lim ir o v ic M ilán, 1975] 8. ± g 2 á )c 6 9. 0 - 0 e S [9...
R ound 6 17.12.84 I,e6oo; 9... I.g 4 10. W a4 '&Ú7 11. sl?iil e5
12. d3 h6 13. .Ée3 a6 14. S ac;l± A nders-
1. é)f3 c5 2. c4 <zlc6 3. ■á:ic3 g 6 4. e3 son — Popovic, S arajevo, 1985] 10. d 3 li6
d6 5. d4 .Í g 7 6. ,É.e2 [6. d5 ék '5 7. Iie 2 [10... a6 11. .Íg 5 li6 12. l l '6 .<Íf6 13. <z^e4
é l f 3 8. gf ¿ h 3 o o ] Ág4 7. d5 ^ a 5 8. á .e 6 14. élf6 # 1 6 15. # c l ± ] 11, # h 4 [il.
± d 2 [8. 0-0 ^ l'6 9. e4 0-0 10. Íie 3 Í?i3 11. # b 5 ! ? # c 7 12. # b 7 S a b 8 13. # a 6 S b 6
g l e5 12. Í4 ef 13. á.f4 ^ c 7 14. ±Ú 3 áld7 14. # c 4 a d 8 ± ] <ííh7?! [il... g5? 12. ^ g 5 ;
15. H cl ^ e 5 16. b3± B olvinnik — P oluga- II... é)e8 12. # d 8 S d 8 13. .áe3 ± ; 13.
evsky, USSR, 1967] 4¿]f6 9. Ii3 ,gi.f3 10, ,:&d2±] 12. # d 8 H f d S 13. , t d 2 [l3. É.c3
á,f3 0 - 0 11. b3 a6 12. 0 - 0 Sb8 13. é'ld4] é lf S 14. £ í f e l ^ e 6 [l4... a5!?±]
TH oqrad - 1984 141
m m m
ÍLd3 15. H el (16, S d l ± e 2 17. H el Í'x 4 18.
# c 2 b5 19. b3?! á,b3! 20. W b3 '©^c3 21.
# c 3 á.c3 22. ÍLh6 S fb8; 19. k ^ 5 ) S ab 8
..*■''..... 17. á g 5 l f e 8 18. á f l á .fl 19. ±16=
P opovic - V elirnirovic, T ilo g rad , 1984;
16... b5! 17. ab H fb S ? Popovic; 13... á.d5
14. ed S fc8 15. c3 é)d7 16. ± h 3 HcbS 17.
iá é^Á
H dl ± f 5 18. É.e3 <^e5 19. S n c l b5 20. ab
P SñSéB # c 4 = K udrin - Dlugy, USA, 1988; 12.
# a 3 á .e 6 13. ± g 5 h6 14. á.d 2 ^ g 4 15.
S a d l SfcSoo] 12. a5 ^ d 7 [l2... S fb 8 13.
I g 5 h6 14. á.d 2 ^ g 4 15. f3 ^ c 5 16.
15. h 4 ± a6 16. S a b l\á .e 8 [l6... ‘^0014 17. Jle3oo] 13. ± e 3 [l3. e5?! ^ e 5 ! (13... á.e5!
é)d4 cd 18. é)d5±; 16... éle7!? 17. éle4 14. W b7 W b7 15. ± b 7 H ab8 16. a5 4)c5
l.c 6 ] 17. ^ e l! [A ^ c 2 , éle3. é)c4] I f S 17. ± e 3 é)b7 18. ± a 7 <^c5 19. á b 8 2 b 8
18. é)d5 <t>g7 [18... élcd4 19. <é>fl (19. élf6 20. a7 S a 8 21. é)b5 d5<x>) 14. W b7 '§ ’b7
'é’hS) É.c6] 19. 'é’f l f6 20. ^ c 2 ^ a 7 21. 15. .É.b7 S a b 8 16. a6 & c8 Tal; 13. ^d 5 ?!
^ c e 3 c6 [21... ± c 6 22. f4 (22. ^ c 3 ± ) ef á.d 5 14. ed # c 2 15. # b 7 (15. ,É,g5!?) ^ c 5
23. gf 't=f7 24. f5 gf 25. á ,í3 ± T al] 22. 16. W e7 ^ b 3 (16... S fe 8 17. # d 6 ? á .e 5 18.
^ c 3 é)b5 23. ^ c 4 k e l 24. é)c4 S acS W c6 n e c 8 - + ; 17. #g5 !o o ) 17. ±f4!? é)al
(24... HabB 25. <ílc5; 24... f5 25. éic3 & f6 18. Sal '#b2T] éie5 [l3... Sfc8!?; 13...
25. á)a4 k n 27. ^ n b 6 l a b S 28. a4± ] 25. I,c3!? 14. be é)e5 15. Sfbl Sfb8 16. f4
Jl.h3 M i 26. é)c5 ^ c 5 [26... k c S 27. be «Ílc4 17. á.d4 f5oo] 14. é)d5 ± d 5 15. ed
S b 8 28. o4 'é^bd4 29. •ála5+] 27. be SfaS S f c 8 [15... # c 2 16. Sacl We2 (16... ^d3?
[27... <l.c4 28. ± c 8 á.a2; 28. del] 28. ± a 5 17. # e 4 Wb3 18. ac34~) 17. '©'b7± Tal;
[28. Íí.b4 Hd4 29. a4 Í¿c4 30. de -á)c7 31. 15... é)c4 16. á.cl Sab8 17. Hel Sfc8 18.
'á?el 32. e3 n d 3 ± ] ld 5 ? [28... Sd4! á.h3±] 16. c3 [16. á.h3l?] # d 7 [l5...
29. a4? Jlc4; 29. ± b 4 (29. á.b6) e4 30. a4 ^d3!? 17. Wb5 ^b2 18. Wb2 É.c3 19.
ed 31. ed 4)c7 32. ^ c 2 ^ e 6 33. ñ c 6 ± ] Wb5 á a l 20. Sal a6 21. Wb2 # c 3 22.
29. I)b 6+ - ncl4 [29... Hc5 30. S c 5 & c5 #0:3 Hc3±] 17. S f d l h5 [l7... “á)c4 18.
31. I)d 7 ,Íd 6 32. ^ b 8 il,b8 33. ± c 8 + - ] á.cl ^ e5 19. f4 é)g4 20. h3 ^f6 21. ±e3±;
30. a4 ^ a 7 31. ¿)d7 [31. á.c3 S d d 8 32. 17... Sc7!?] 18. h3 [18. ± g 5 ^ h l 19. W b3
^ d 7 S a8 33. E3b7 élc8 34. fe 35. á.h 6 20. .áh 6 'é ’h6 21. f4 ^ g 4 22. a6±]
á .c 8 + - ] Ha8 [31... S e 8 32. Hb7 S a4 33. S c 7 [18... ^ c 4 19. ± c l W c7 20. f4 b6 21.
ñ b 6 'z)b5 34. ^ b 8 ^ d 4 35. ± d 7 S b 8 36. ab '§ 'b 5 22. '# b 5 ab 23. S a 8 ± ] 19. á.fl!?
£ tb 8 + -] 1:0 [19. f4!? ^ c 4 20. ± Í 2 (20. á .c l W f5 A21.
b3? W c 2 -+ ) W f5 Ah4; 19. Ia21? W f5 20.
á.a7 '©'c2 21. H fl Tal; 19... ^c4i?; 19. ,á.g5
2223 B70 Wf5co] Wf5!? [19... g5l? 20. f4 gf 21. Wf4
K udrin - T al S c c 8 22. W f2 a6 23. ± g 2 W b5± ] 20.
R ound 9 20.12.84 . t a 7 B a 7 [20... élc6?! 21. de S a 7 22. cb
S a b 7 23. # a 3 # e 2 24. S d c l '®'d2 25.
I. e4 c5 2. é)f3 tl6 3. d4 cd 4. ^ d 4 l e b l ± ] 21. # b 6 ^ f 3 22. 'á’h l [22. ^ g 2
^ f 6 5. 41c3 ^ c 6 6. g3 g6 7. ± g 2 é)d4 # e 4 = ; 22... é)g5!?]
8 . # d 4 ,Ég7 9. 0 - 0 0 - 0 10. # b 4 % c7 (diagram)
I I . a4 [il. ÍLe3 á .e 6 12. S fd l ^ g 4 13. I d 4 22... Sc4! [22... Wc2 23. Wa7 ±d4 24.
a5 14. W a 4 S fc8 15. f4oo] l e 6 [il... a5 12. WbB -^g7 25. ± g 2 + -; 22... ^g5 23. '®a7
’Í 'b 3 ± e 6 13. ^ d 5 ^ d 5 14. ed á.f5 15. c3 ^h3 24. Sd2 Sc5 25. f4 ^ 0 4 26. á.g2+-]
142 M. Tal. Games 1982-1992
S zabo — Lein, B udapest, 1971] 13. .É.b2
S e 8 14. S e l á b 6 15. '@'d2 á g 4 16. h3
.Éh5 17. S f d l [17. a3!? W d7 18. g4 .Íg 6
19. l e 4 20. il.e4 He4 21. ^ Í 5 Hc8oo;
17... ’©'o7 18. H fel Sad8oo] S e 8 [l7... W e7
18. Hc6?! be 19. g4 ± g 6 20. é^d4 á .e 4 T 21.
élc6? á.c6 22. W c3 á .f2 !-+ ; 18. ^flo o ] 18.
g4 á.g6 19. “Íld4 Ód4 [l9... .td 4 20. á.d4
W d4 21. W d4 ^ d 4 22. S c 8 ^ e 2 23. 'é ’fl
S c8 24. 't>e2oo] 20. ± d 4 [20. HcS!? ^ e 2
21. W e2 # c 8 22. W d2 Hd8 23. S e l # e 6
24. # e l W e l= ] M 4 21. S eS .^£2 22.
23. '&a7 [23. á.g2? Ha8 (23... Ie5 ? 24. ^ £ 2 W c8 23. ,t f 3 h6 24. Wd7 We5
m ? ? I h 4 - + : 24. ^ e 3 ) 24. W b7 S f8 25. 25. # d 4 We7 26. Wd6 W e3 27. W f4
a5 k e 3 26. a? H h 4 -+ T al] Hh4 24. gh [27. Wd4!?] W e5 28. W d4 Wa5 29.
[24. <á?g2? S hS 25. á d 3 S h 2 26. 'é ’fl W g4 # d 5 [29. Wd7!?] Wa2 30. Wb7 # c 2
(26... I h l ? 27. 'é ’g2? ^ h 4 ; TI. ^I’e2) 27. 31. Wb5 S e 6 32. I d 8 [32. S d 7 l .e 4 33.
W e3 S h l 28. ^ e 2 é)d4 29. 'S’d2 é lb 3 -+ W c4 W c4 34. be ^ f 3 35. ef S c 6 36. S a7
Tal] '® i4 25. 'á^g2 ^ h 4 [25... ± e 5 ? 26. S c4 = ] '^h? 33. # e 4 S b6 [33... a6 34.
± e 2 ? W h2 27. 'á ’fS # l i 3 28. '¿ ’e4 f5#; 26. S b 8 S d 6 35. # c 2 ^.c2 36. b4=] 34. Hd7
.Í d 3 + - ] 26. 'é’g l 27. 'á?g2 <^h4 1/2 [34. W d5 # c 7 35. 'é ’g2 S b 3 36. W a8 ± b l
37. W d5 W b6 38. ^ f 7 ’i ’dS ^] a5 [34...
W b3 35. W b3 Hb3 36. S a 7 = ] 35. Sd5?!
2224 C42 [35, ^ c 2 á c 2 36. n f7 ab3oo] '®'b2 36.
M a rja n o v ic - T al Sb5?! [o36. S a 5 S b 3 37. I a 4 (37. S a8?
R ound 10 21.12.84 S f3 !-+ ; 37. S d 5 S b 4 A .áe4 ) Hc3 (37...
± d 3 ? 38. # f 7 ± ) 38. # d 4 o o ] S b 5 37.
1. e4 e5 2. ^ f 3 é)f6 3. ^ e 5 d6 4. ^ f 3 Wb5 W c3? 38. W d5 Wb4 39. Wb7
^ e 4 5. d4 d5 6. á.d3 k e l 7. 0 - 0 élc6 Wd4 [39... # b 7 !? ] 40. 'á’g2 f 6 41. Wb5
8. B el ± g 4 9. c4 Ó f6 10. cd <^d5 [lO... We5! 42. ’í f e S [42. Wc4!? W g5 43. 'I,d5
á,f3= ] 11. ^ c 3 0 - 0 12. ± e 4 [l2. h3±] h5 44. 'á'f3 f5l] f e 43. I d 5 ± e 8 44.
^ e 6 13. ’©^c2 h6 14. á li7 'á’hS 15. á f 5 á,e4 'á’gS [44... g6?i 45. h4 'é ’g7 46. gS]
[15... é)cb4 16. # e 4 ^ Í 6 17. W bl ÍLf5 18. 45. ,id5?! [45. 'é=f3 '|Pf8 46. ^ e 3 =^67
W f5 é)bd5 19. ^ e 5 % 8 20. ± d 2 c6= 47. h4 g5 48. hg hg 49. <é’d2 &Ú7 50.
H u lak — T oth, R eg g io Em ilia, 1983/84] ±Í5?] «^£8 46. <^£3 't’e? 47. h4 ^ d 6
1/2 48. á g 8 k c 6 49. 'é'e3 g5 50. hg hg
51. ilc 4 J?.b7 52. á.£7 ± c 8 53. ^ f 3
^ c 5 54. e3?! [54. I g S 'é>d4 55. e3 ^^05!
2225 D30 (55... ’P c S 56. ,Íd 5 á.d7 57. 'é>e4 ± g 4 58.
T al - K o rch n o i '^ e S I d l 59. e4=) 56. <É>c4 ^ d 6 57. ^ f 3
R ound 11 23.12.84 áb7 58. 'á ’e2 ± e 4 59. . t í 7 I b l ! 60. ^ d 2
.ia 2 61. 'á?c3 a4 62. e4!+] á,b7 55. '¿’e2
I. é)f3 c5 2. c4 4){6 3. g3 e6 4. á.g2 ± a 6 ! 56. <á?d2 .Éc8 57. I h 5 ^^b4 58.
k e 7 5. d4 d5 6. cd ed 7. 0 - 0 0 - 0 8. <^d3 É.e6 59. 'á>e4 á b 3 60. á e 8 É.a4
b3 ^ c 6 9. ± b 2 ^ e 4 10. d e [lO. ^ c 3 ] 61. É.Í7 k c 2 62. ^ e 5 a4 [63. ^ d 4 a3
k c 5 [10... é)c5 11. ^ c 3 á.f6 12. H cl ^ e 4 = ] 64. I a 2 á b 3 65. á b l l e 6 66. e4 ± g 4 - + ]
II. ^ c 3 ^ c 3 12. ± c 3 d4 [l2... ± f 5 13. 0:1
^ 0 4 ild 4 14. ± d 4 S e 8 15. k h 2 á.e4 =
\o Ci tn
'—'
\n
in »n
in en
•..3 I
m
00
ON üra
rH p:^
»n
J. §
Vs
0 jO
C3
T) tí
> y
Ci
i/*',
‘n
'00 w c^
rn
^ Il
I PlQs ^
c/0 iq
í O en
00
U o. a ■ü-
a 43 cí
fT a £«
P « Í5
Xí
g
s >
a g g
o > ;a C
g td
d. 'S
..J C
c3 •a i G <u
H Oí SW) d
S « iS
CJ ■S
‘S 13 ’c«
<T3
,c; T3
OJ i
p:5 c¿
Cí
144 Al Tal. Games 1982-1992
2226 K52 Sf2 (34. W f6 Wg2-+) W li5 35. H(]2
P etra n - T al ,Í g 6- + ] í):l
G am o 1 12.1983
1. d4 ^ f 6 2. c4 c6 3. ^ c 3 4. e3 2227 A17
0 - 0 5. á.d3 d5 6. <^£3 b6 7. 0 - 0 ñ b 7 T al - P etran
8. cd ed 9. ^ e 5 ^ b d 7 10. f I c5 11. G am e 2 12.1983
á .d 2 [il. ’©'f3 S e 8 12. W h3 élfS 13. á.ci2
ric8 14. íi3 .Éc3 15. k c 3 c4 16. k c 2 ^e4<x> 1. c4 élf6 2. 4]£3 e6 3. 4)c3 ± b 4 4.
C h erep k o v — Holrnov, USSR, 1969] ^ e 4 '&c2 1)6 5. b3 [5. g3] .tb 7 6. ,á.b2 0 - 0
[il... W e7 12. Elcl Í3fe8 13. a3 & c3 14. &c3 7. e3 He8 8. ± c 2 d5 9. 0 - 0 é)bd7 10.
ü5oo] 12. .á,e4 [12. 4)c4 de 13. ítc 2 (13. H acl a6 11. d4 '&c7 [il... de. 12 be: c;5=
á.b4? ed) 1.(12 14. # d 2 ^ e 5 15. le Sinejkal - Darle, Vrbas, 1977] 12. ^ a 4
fí'(j5oo] d e 13. íi3?! [13. <ílb5?! é)e5 14. le c6 13. cd [13. c5!? b5 14. 'Ílc3±j cd 14.
É.a6 15. ü4 Í&d2 16. ^§^(12 1.1)5 17. ab ñ d 3 [14. # c 7 Hab8 Al5.„ ld 6 ] S e c 8
# d 5 í ; 13. éld7= ] c d [l3... ^e5 !?] 14. a b 15. ®'e2 b5 16. é)c3 l a 3 [l6... ^2)e4!?]
[14. <á)d7 (le 15. ± c 3 ? ; 14... 'i 'd ? 15. a b í ] 17. ^¿Ibl k h 2 18. fyb2 é'ie4 [l8... b4oo]
d e [14... 4^e5 15. fe tic 16, l .c 3 ? ] 15. ,á c 3 19. S cS S c8 20. S e l S e l 21. lil^cl # d 6
Í ) í 6 [15... éje5 16. ÍLe5 # c l3 17. l(14oo] 22. élfd 2 4^d2 23. ^ d 2 b4 24. Ii3 # b 6
16. á .d 4 [16. I^c4 ^ d 5 17. W d4 í\c 3 IB. 1/2
hc=] é id S 17. ^ b 3 til^dó 18. b 5 [18.
Sa4?! a6!?] é)c7 19. £5 [cilQ. S fc l] á .d S
20. W a 4 £6 21. 4 )c4 W d 7 22. ^ ¡ i 3 2228 B22
S f c S 23. H a d l W e 7 24. S d 2 ± £ 7 25. T al - CSOSH
g4?! [25. élbli A26. 4k.3] é l d S ? 26. B g2 G am e 1 01.1984
H c7 27. h 4 [q 2 7 . Sc2] H a c S 28. g 5 [28.
Wdü] Hcl+ I. e4 c5 2. 4^13 a6 3. c3 d5 4. ed
■WáS 5. d4 e6 6. ,&d3 4^£6 7. 0 - 0 É.e7
Í l # / Í 8. c4 [8. Eíel b6 9, fig 5 ! 1 td 8 10, de É.c5
II. 41c5 4:)bd7 12. ‘í:id7 l^ d 7 (Liberzon -
i : » A A Í
Csorn, Tel Aviv, 1988) 13. # e 2 ± ] 1 t d 6 9.
""S. : á ' ' m .■ d e W c 5 10. I f 4 [10. 1 tc 2 b6 11, 4 k 3
■ib7 12, 4'le4 t t c 7 13, b3 'h h A l 14, l b 2
0-0 15, B ad l ii6<x> B elllni - Csom , M end-
íííAf ’WS'' rislo, 1989] b 6 11. 4 lb d 2 ± b 7 12. 4 lb 3
# c 8 [12„ 1irh5!? 13. Íle 5 0-0 (13... # d l 14.
S a d l± ) 14, 1 th 5 4]h5 15. á.e3 ,á.d6 16. 14
S i" " 16T; 14. Ilelix.] 13. Ii3 [l3. a4!? 0-0 14. a5
wá ím ^ W í
4)bd7 15. ab 4'lb6 16. 4)e5 (16. 4)35 IdS ?^)
29. g f [29. 4)c2 Hl'l 30, 'á ’fl W d7 31. gf S d 8 17. ■©■e2<x>] 0 - 0 [l3.„ 411kJ7 14. # e 2
(31. n i2 nc4!) ^zlf6 32, 'á ’g l (32. .&f6? 4lh5 15. á-.e3 '# c 7 16. S a d l 4lf4 17, l.r 4
# d l - + ) é:ili5!+] ^ £ 6 30. I c 3 ? [q 3 0 . f#f4=:; C,15. I l i 2 0-0 16. H adl] 14. 4 )b d 4
'Í>c2+] H f l 31. ‘á ? fl 1S^d7! [31... Hc;51? 3 2 [14. '©'e2!? 4 k 6 15. a3=] 4'ibd7 [l4...
B g5 h 6 -+ ; 32. n f2 ^ g 4 - + ] 32. W d 4 [32. 4jc6!?] 15. H re2 S e 8 ! [Al6... I c 5 ; 15...
'á ’g l Hc5 33. S d 2 (33. ,É.f6 S e l 34. 'é>h2 ■Wc5?l 16. S f e l S fd 8 17. a3± ] 16. % c 2 1
'§ 'd 6 35, H g3 Hgll 36, \i?gi ^ § 'g 3 -f) # f 5 [16. S a d l ,ic 5 17. 4ib3 l f 3 ! 18. # f3 ? ! e5
34. W a7 # r 3 35. ^ c 2 ’# g 4 ! 36. IIg2 19. 4^c5 41c5 20. ,Íg 5 e4 21. # g 3 é^li5 22.
^ d l —f; 32. W úA fFíS 33. sl?gl % Í3 i l . '§ ’h4 4ld3+; 17. >ie5 <íle5 18. WoS
Cup o f E u ro p e amonq Cham pions - 1983/84 145
10 12 14
j _ DoLiialov 9.5
2 Kiizmiii
_3_ Kochiev 8.5
Gavrikov 8.5
_5_ Tal 8.5
Drasko 8.5
7 Eli! ves t
Olí 7.5
Karolyí
10 Roj^ers 6.5
11 Vengóle!
12 Yríola 5.5
13 Kiarner 4.5
14 Kijk
15 Piibyl O 3.5
I. c4 ^ f 6 2. ^ c 3 d5 3. cd <¿)d5 4. ^ f 3
[14. 0-0 k e 6 15, a d l ± ; 14... g6!?] é)e 6 [l4... S d l (45. n d 3 ab 46. á .a 2 l a S - l - ; 45. I c 2
I f 8 15. cj4?! c}6 16. é)g3 é ) e 6 í; 15. ák4!?] é'ld4 46. ba!? 4 k 2 + ) ab 46. I.a 2 ± ; 43...
15. ^ lc 4 ■álfS 16. . Í e 3 [l6. ^fci6? ^ g 4 17. ^ c l 44. á.a2! ^ a 2 45. baoo] 38. f4?! [38.
W d2 l e 7 + ] Skc3 17. ^ c e 3 g6 [l7... & c6 # e 5 lí'e S 39. S c 5 HaS?! 40. d6 a3 41.
18. 0-0 # c 7 o o ] 18. ^ cl6 He6 [l8... Iy 4 ! ? J.bl±; 39... a3 40. á,bl ab 41. d 6 ± ] e f 39.
19. ^1)7!? (19. élg4 # c i6 20. H dl W eS 21. g f Sli4 40. # d 4 ? ! [40. Si?g3!?] ^ f 6
élf6 22. O-Ooo) á .e 2 -2 0 . éldS á.d3 [40... 'á?f8!?] 41. # f 6 [41. 'Í^c:5? # f 4 42.
(20... ,&a6 21. <^c6 É.b7 22. éldS!±) 21. '®^c3 '# li2 —f] 'á^f6 42. 'á?g3 HI18 43.
<z)b7 (21. ^c;6 Sa6 22. O-O-Ooo) á.e4cx.] 19. d6?! [43. Id l!? ] a 3 -+ [43... b3 44. á .b l
^ d c 4 ? ! [19. 0-0-0! W c 7 20. 'f d 2 SdB 21. é^b7 45. ,á.e4 «Íld6 46. ± d 5 -^15 47. ^ g 2
1-4^] b5 20. élíl2 HeS 21. a4 ‘¿]o6 22. 13h4+; 45. cl7 S dS 46. S d l 4)c5 47. 13(15
ab cb 23. 0 -0 ^ c 5 [23... a4 24. S l'dl ^ d 7 48. .É.e4 <|Po7+] 44. ba ba 45. S a l
S c8 25. i)d 5 É.C& 26. 4^13 “z)c5oo; 23... b4 [45. á.bl Sb8 46. Hdl <^e6 (46... S l)2 47.
24. ^Jd5 he 25. be ± c 6 26. ^ c 4 a4 27. (17 él(i7 48. S(i7 Sbl 49. S a 7 Hb3 50.
Sfdloo] 24. S a d i [24. Sfdl!?] á .c6 [24... % 4 n c 3 - + ) 47. k a 2 Sb2+ 48. S d 5 ^ d 7
S c8 25. ^¿Id5 & c6 26. é)b7 27. ^ a 3 49. c5!? Ha2 50. c6! nc2! (50... Sl^dS? 51.
éVl6 28. élf6 # f6 o o ] 25. éjdS [25. ^ b 3 cd) 51. cd 'á?(17 52. Ha5 n c 3 53. ‘I?g4
Í^ c 7 (25... W b6 26. Hd5T) 26. -íldS ld 5 o o ] '¿'d6-+l Ha8 46. I a 2 Sl>e6 47. f5 g f
á .d 5 26. ed HbS [26... Wb6!?] 27. c4?! 48. ‘á ?f4 ^á?d6 [48... Ha5 49. á.f5 «I?d6 50.
[27. é)bl!? ^ (1 7 28. ^Ja3 e4 29. éíc;2 fibcie
1(12 <á?(-7 51. Sa2 <z)e6 52. ^ g 4 -¿1(14—f]
30. 4)cí4 4:^5 31. é'ibS # 0700] b4 [27...
49. ^ f 5 4\17 ' 0:1
^Ia4 28. eh <í]h2 29. I c l ^ a 4 (29... Wd7?
30. Bc6 ^(15 31. ^ e 4 ^ a 4 32. # d l ± ) 30.
Sc6± ] 28. é)e4 <£lfe4 29. á,e4 ^ d 6 30.
2245 D42
Ii5 [30. ±c2!?] a4 31. hg [31. .ic 2 a3 32.
Tal - K a r o ly i
ba ha 33. l a l 4)h3 34. á.b3 Hb3 35. hg
R ound 15 14.03.85
hg± ] hg 32. ± c 2 [32. <4^g2] 'á/g7 [32... a3
3 Í ba l)a 34. H al ^ b 3 35. & b3 l"tb3 36.
H fcl S c8 37. W g4± ] 33. <á>g2 HliS 34.
I. 4lf6 2. c4 e6 3. ék,3 d5 4. d4
# e 3 [34. f4!?] EÍh5 35. B hl BbliS 36. c5 5. cd ‘¿IdS 6. e3 ^ .c 6 7. ,sid3 ,Íe7
Sh5 Hh5 37. S e l 8. 0 - 0 0 - 0 9. é)d5 ^ d 5 10. c4 Wli5
II. d e [11. (15?! ed 12. ed élb4] .á.c5 12.
MM pm mm pM ,É.f4 Hd8 [12... b6 13. c5 H d8= T ukiiia-
É ..... kov - Eingorn, USSR, 1980] 13. a3 É .d7
/ fMM-, ^ 14. We2 á e 8 15. S a d l [l5. H fdl J .d 6 16.
±(16 S d 6 17. c5±; 15... Sac8!? 16. B ael
... , * i l l
^ H a ii m % á.b6oo] í^c7 16. H fel [I6. b4 iid 6 17.
,Ícl6 3(16 18. e5 (18. á.c4!?) Hd5 19. Íic 4
A l á l i ,
(19. ÍLe4 lb5cxí) I d l 20. H dl Íí.c6=] l a 4
17. S e l S a e8 18. b4 [I8. ,ág5!? 1'6 19.
,áh4] á .b 6 [18... ^ g 6 !? 19. .&g5 ,ie 7 20.
,Ée7 ■é)e7] 19. ,Íg 5 <á?f8 20. e5 [20. He8
S c8 21. ,Ée3 <ag6?i 22. á.b6 ab 23. '&e3±;
37... H h8?! [37... b3!? 38. ± d l III18 39. 021... .É.e3] ¿ íc 6 21. á.e4 .á.c4 22. ^ e 4
IS'eS 'ÍTc5 40. He5 ékl3 41. S e 2 l1c8 42. S e l 23. B el Hd7 24. b5 ITgó 25. '#b4
Sd2 a3ü 43. ±1)3 (43. Hd3? a2—f-; 43. ba? [25. 1 fg 6 hg 26. a4 B e7=] f6 26. ,áe3
b2 44. á.c2 -í)el—f) élcl? 44. 'á?l'l élf3 45. á.e3 27. f e 1/2
156 M. Tal. Games 19B2-1992
2246 E14.á.h2 26. 'áPtil .ác5!) á.h 2 26. <í^hl n d l!+ ;
Tal - R o z e n h a lis 25. # c3 o 3 ] 'gyf7 25. ñ e6?! [25. f3 ef 26.
R ound 1 15.05.85 álg4 'é ’c8 27. ± f 3 l.f 3 28. HíS W e6 29.
^ th 8 ^ ú l 30. '§'1)7 'á ’c6oo; 25. H dl <^e7
I. ^ f 3 2. c4 e6 3. d4 b6 4. e3 (25... .áh2? 26. 'á ’h2 S d l 27. WhS 'S’e? 28.
± b 7 5. ±<13 d5 6. 0 - 0 É.e7 7. b3 0 -0 W eS <¿>18 29. W b8 W e8 30. ± g 7 'é ’f? 31.
8. & b2 ^ b d 7 9. ^ c 3 ± c5 10. % e 2 HcS á e 6 ! W e6 32. W f8#) 26. S d 2 (26. g3?
II. H fd l ^ c 7 [il... á.(16 12. cd ed 13.
± g 3 ) ,ic 7 27. B d8 <á>d8 28. '§'li8 'é>e7 29.
H acl W c7 14. de be 15. I a 6 ñ o 6 16. W a6
I e 5 ± Tal] We6 26. 'Í'g7 '#>e8 27. 'Í^b7
17. ^ b 5 ñ b 8 18. n4± G ru en feld -
N iev erg ell, V ien n a, 1953/54] 12. H acl
á.e7!? [27... W e7 28. W c6 S d 7 29. g3±;
Hfd8 [12... Sfe8?! 13. cd cd 14. ^n 4 !? ^ e 4 27... Sd7!? 28. '# a 8 'á ’e7 29. f3 ef 30.
15. de be 16. ilnGT; 12... cd!? 13. <ílb5 W b8 Wf3T] 28. ’§'a7 W c6 29. '®^a6 n d 2 [29...
14. ^ b d 4 ^ c 5 15. k c 2 de 16. # c 4 <£lce4 S a 8 30. Wi-A Ha2 31. ^ g 8 k ¡ 8 32. ,É.g7
17. W o2 HeST] 13. cd!? [l3. é)e5 cd 14. ed ’©'d6 33. f3 W o? 34. ± f 8 # f 8 35.
de 15. be ^ c 5 16. d e 'S)d7 17. f4 Tal] ed? ’© 'h74~] 30. .t,e5 [30. á.h8!?; 30. ± c3!
[13... éld5! 14. 4)d5 ± d 5 (14... ed ± ) 15. de S e2 31. W c4±] W d 5 31. & c3 13d3
be 16. c4 ± b 7 17. ± a 6 ± ] 14. ± f 5 [A ^ c 5 ]
g6 15. ñ li3 SaS [15... a6 16. é^e5 c4 17.
e4±] 16. é)e5! [l6. de!? be 17. b4 (17. Il
^ b 5 ± ) S ae8? 18. be 'Í^a5 19. & d7 éld7
20. éld 5 ± ; c^Y7... c4] <^e5 [l6... ^ f 8 17.
i l M m
ély4!] 17. d e éle4 18. <ííe4 [Í8. e6 f5 (18...
<á)e3?! 19. ef '^>17 20. k c 3 # d 6 21. á.cj4±) * m »
19. ^')c4 de? 20. .t.f5! gf 21. W h 5 + -; 19...
rea>; 18. 4')b5 W bS 19. e6 «Ílg5 20. ef ^ { 7
21. # y 4 a6 22. ^ c 3 l c 8 ? ; 21. á.g 4 ± ] de
19. e6
2248 A33
D v o ir y s - T al
17... 'á’fS! [17... É.e5 18. d e W g5 19. W h7 R ound 3 17.05.85
'é ’f8 20. é)d5 á.d 5 21. S d 5 ed 22. f4±
Tal] 18. ^ c 6 b e 19. É.a4 [l9. ^ e 4 á)b4 1. ^ f 3 á)f6 2. c4 e5 3. ^ e 3 á)c6 4. d4
20. W e4 álc2 21. á)f6 W f6 22. # c 2 S ab 8 cd 5. á)d4 e6 6. g3 Wb6 7. é)b3 éleS
23. b3=] Sb8! 20. W f3 [20. ± c 6 ^ b 4 21. 8. e4 ± b 4 9. We2 0 - 0 [9... d6] 10. £4
W f3 é)c6 22. W c6 S b 2 ? Tal; 20. ^ e 4 ^ c 6 11. e5 é)e8 12. & d 2 [l2. ñ e 3 # d 8
± e l 21. b3 # b 6 22. S d 2 B ec8 23. S e l 13. á.g 2 ± ] f6 13. c5 [l3. ef é)f6 14. e5
ÍLa3 24. S c4 ^f4oo] # b 6 [20... Sb2? 21. W c7 15. á,g 2 b6 16. ^ b 5 ± d 2 17. # d 2
é ld 5 4 ~ ] 21. éldS [21. ^ e 4 ± d 4 22. ^ d 6 # b 8 18. éld6 a5 o o M orovic — K orehnoi,
S e 7 23. ^ c 4 W eS 24. B c M ; 21... S e 7 T V in a del M ar (m /4), 1988] WdS 14. a3
158 M. Tal. Games 1982-1992
á x 3 15. k c 3 f e 16. ÉLeS ^ e 5 17. We5 43. S c 8 =^117 44. S fS Saa3? [44...
a5! [17... b6 18. ± g 2 .É.a6 19. á.a8 WnB I ( j 4 - + ] 45. Hhl S g3 [45... Sa4!
20. 0-0-0 k c 4 21. ^ d 2 .icl5 A b c S G ips- Aag4-1-] 46. I f 5 S g 5 47. Hf2 S a a 5
lis] 18. ± d 3! [18. ^cl2 d6!; 18. 0-0-0 a4 19. 48. S fh 2 'é’g8 49. S h3 S g f5 50. S3h2
éld4 # c 7 AHa5; 18. ± g 2 a4 19. ^ d 4 ^ £ 7 51. Sh 3 'é’f e 52. H3h2 l g 5 53.
# a 5 20. 'á ’f2 d 6 + T al] a4 19. ^ d 2 S f2 ^ e 6 54. He2 l g e 5 55. Heh2
[A é)c4±] d6 20. cd ^ d 6 21. 0 -0 -0 !± HebS 56. S e2 ^ f 7 57. Hf2 'á’gS 58.
[21. 0-0 S aS A ld S ; 21. ^ c 4 ^ c 4 22. il.c4 Ifh 2
W b6 23. H cl l a 5 24. W e2 'é^h8=] S a5
22. Wc3! [22. ’®'e2 l c 5 23. 'é ’bl W a5 24.
4)e4 25. '# e 4 cj6 26. H cl b6± ] W b 6
23. ^ b l [A ^ e 4 ± ] S c 5 24. Wb4! # b 4
[24... I^ c 6 25. 4)e4!] 25. ab Hd5 26.
^ c 4 ? [26. ± c 2 Sb5! (26... k ú 7 27. ^ e 4 ± )
27. ± a 4 l b 4 28. ± b 3 ± ; 26. <í)f3 á,d7 27.
S lie l± T al] S d 3 27. é)d6 fíb3 [27... S d l
28. Sdl Sd8 29. 'é’cl-f--] 28. H c l [28. f — * 1 - ^ —
Hd4?! e5! 29. fe É.e6 A S f2 + ; 28. Sd2!? í m m m «
pm -fm » m
á.d7 29. S h d l S b 4 30. ^ b 7 l e 8 31. ^ d 8
■Íh5±] ÉLd7 29, Sc7? [29. ^ b 7 S b 4 30.
^c:5 ± c 6 31. I h e l Hfb8 32. é)a6 Hb2 33. 58... g6 [58... I b l 59. S b l b l # 60. "é-bl
'é ’al S8b6 34. H ee S a 2 35. 'á ’a2 il.d5= S c5 A 'á ’f?, 'é ’f6, g6—»- Tal] 59. hg ^%7
Tal] ± c 6 + 30. Hel a3 60. S c2 h5 [60... Hbl? 61. I b l b l # 62.
'é>bl <é>g6 63. 'é ’c ll= Tal] 61. Hc7 ’^ g 6
62. S c6 ^ f 7 [62... <é>g5 63. Hh5! '^hS
64. ah6!=] 63. Hc7 ^ e 6 64. g c 6 'á’d7
65. a h 6 S e 5 [65... Hbl 66. Sbl abW 67.
'á^bl S c5 68. ^ h 2 69. 'é>b3 '¿>17 70.
'é ’b4 'é ’g? 71. 'é ’c5= T al] 66. S g l <t’e7
67. S f l l f 5 68. S e l 'á’fS 69. Hh7
'^g8 70. I b 7 h4? [70... a a 4 ü 71. Sgl
Bg4 72. H cl h4 73. 'á>a2+ T al] 71. Sb4
h3 72. Sb 3 h2 73. S b2 l h 5 1/2
1. e 4 c 5 2. é )f3 ^ c 6 3. ^ b 5 d 6 4. 0 - 0
Á d 7 5. H e l a 6 [5... ^ Í 6 6. c3 a6=] 6.
± t l g6 7. c3 Á g 7 8. d 4 e 5 [8... cd 9. cd
W b6 10. é)c3!? éld4 11. ^ d 5 4)(3 12, 1Íf3
^ d 8 13. á.e3T] 9. h3?! [9. de! de 10. ^a3
...................
1)5 11. I.e3±] c d [9... ed!? 10. cd áld4 11.
e5 (11. é)c3 ± e 6 ) <z)i3 12. ’# Í3 á.e5 13.
# b 7 é)e7oo] 10. c d ‘¿}d4 11. ^ d 4 e d 12.
± f 4 ^ [12. e5 de 13. # d 4 ^ e7?] I e 6 13.
^d2
i
33... Bc6?? [33... Bc5! 34. ef (34. Bf6?
'I?g7=) Eíc2 35. ^?e3 la2=:] 34. Sl?íl3
t> {5 [34... S d 6 35. ed ^ Í 7 36. 'á?c4 (36.
‘á?d4? '¿’e6 37. 'á?c5 f5 38. '¿>b6 ‘á \ i 6 39.
<^b7 f4 40. <á>a6 h 5 - + ) ‘I ?e6 37. (17 sl^d7
fM-, B ém fM^, 38. ^f5 T ] 35. Bc6 be 36. e f 37.
'á?d4 !i5 38. b4! [38. 'á?c5? <á?f5 39. 'I?c6
'l,-»e4 40. b4 'iPfS 41. a4 ‘á?f2=] SlígS 39.
l ’eS! [39. Sl>c5 h4 40. gh 'v&li4 41. <á?c:6
5 iS B 'J?h3 42. ^^b6 % 2 43. 'I?a6 'á?f2 44. b5
(]3 45. 1)6 g2 46, Í)7 ( j m ± ] li4 40. g li+ -
^ Ii4 41. 'á/fS ^ h 5 42. a4 <4^ii4 43.
13... <^e7 [13... I e 5 ! ? Al4. # f 3 # 1 6 ] M. [43, a 5 + - ] 1:0
élf3 ^ c 6 15. 'i'd2 0 - 0 16. ± li6 [l6.
a3!? S c8 17. H acl d5 18. eS] HcS (l6...
.Íh6!? 17. W h6 1tf6oo] 17. I g 7 ^ g 7 18. 2252
^ d 4 ‘^ d 4 19. Wd^ # f 6 20. Wd2 [20. S v c s lin ik o v - T al
W b6 (15 21. á.d 3 ril'dS 22. S a d l '#g5oo] R ound 7 21,05,85
l c 6 21. S a c l S f c 8 22. B c6 Hc6 23.
b3 1tc3 24. S d l Wd2 25. Bd2 g5 26, 1 /2 Tlic sco re o f th is gam o íh ito|:
g3 [26. á.(13 St?f6 27. f3 SÍ?cí5 28. ^ ( 2 h6 uvailabte
160 M. Tal. Games 1982-1992
TAXCO - 1985
México
Iiiterzonal Tournament
June 9 - Tiily 2
10 12 14 15 16
Timinan 12
NQfflieiras 10.5
Tal 10
SprainíeU
Speeiniaii
AkcIcsIcíh 7.5
Cébalo 7.5
Albrut
Browne 6.5
10 Qi JiiiKiian 6.5
11 Pinicr 6.5
12 Romanisliin 6.5
13 Sisnic^^a 6.5
14 Pranclstctlcr
15 Saccd 5.5
16 Balasiiov 4.5
2253 D36
T al - Qi
!■ B IB ® *
« I B .. m m
R ound 1 11.06.85
' é á . k m ......i i i ^ é á 1
i■ i B
fíÉ ...fl...
■ B 2256
A lb u r t - T al
E li
R ound 4 15.06.85
I. d4 é f 6 2. c4 e6 3. g3 á.b4 4. .Íd 2
B i ü f I ^ e 7 5. á.g2 d5 6. ^ £ 3 0 - 0 7. 0 - 0 c6
8. ^ b 3 b6 9. 4)c3 [9. cd cd 10. I c l á.b7
w ^ 'w í^ i II. a4 ^ c 6 12. a5 l c 8 13. 4)c3 k a 6 14.
^ ^ ^ ■#a4 ba 15. -é)d5 ^ d 5 16. I c 6 l c 6 17.
W c 6 á e 2 18, ± a 5 # b 8 19, W c 2 Á{3 20.
36. ^ g 6 ! [36. á.g 6 S e l 37. 'á ’h2 á e 6 38. ±F3 l/2 :l/2 G ulko - L erner, USSR, 1985]
W a7 W g8 39. I d 3 S e 3 40. 'á?gl±] f g 37. ± a 6 10. cd cd [lO„. ed!? 11. ^ e 5 á.d6]
k g é W g 8 38. # f 4 [38. f7i? # f 8 39. 11. ^ e 5 ± b 7 [il... 4)fd7? 12. ^ d 5 ed 13.
W f4 S e l 40. 'é^h2 Sl>g7 41. '# g 4 'I?f6 42. ílf7 l í 7 14. á.d 5 ^ c 6 15. ±17 ^ h 8 (15...
^ f 5 'á ’g7±] l e í [38... W g6 39. f7 W bl 'l?fS 16. á .h 5 4 ~ ) 16. á c 3 4 ~ Tal; 16.
40. l h 3 41. gh W b2 42. <|Pg3 WaS Wd5!?] 12. I f c l [12. l a c l ^ b d 7 13. ^ d 7
43. 'Í^f8 44. W f6 W g7 45. 'I^f5 + -; # d 7 14. á)b5 k c 6 ^ Tal; 12... ^ c 6 13. ^ b 5
44... <á>h7 45. <;l’h 5 + - ] 39. 'á?li2 # f 8 (13. éld5 4)d4oo) é)e5 ,14. d e é)d7 15. '©^e3
[39... W ge 40. Í7 l e 8 41. feW W e8 42. ,ác5 16, ‘Íld4 ± a6 o o ] é)bd7 [l2„, élfd7? 13,
W g 4 ± l 4 0 . f 7 l e 6 41. '# g 4 l f 6 42. ^21(15 ed 14, ,Íd 5 á.d 5 (14,.. é'icS 15. Skf7
' f g 3 [42. ^ h 3 l í 7 43. á,f7 W f7±] l e 6 <¿>h8 16, de W d2 17. c6) 15, '@^d5 éle5 16,
[42... ‘á 'g ? 43. I h 5 (43. á.e4 ^ f 7 44. k ú 5 # a 8 ® 'd4 (16,., élec6 17, l c 6 W d5 18,
4 ^ W b8 <á>d7 46. # a ? «á-dS 47. l a c l l c 5 19. e4ü W d4 20. I 6 c 5 be 21.
W b8 ^ d 7 48. W b7 ^^d6 49. á.f3 ± ) <á^h7 á.c 3 4 ~ ; 19... W e4 20, de 4)c6 21. 1 tb 7 + - )
44. # e 5 + - ; 42.. If7 !? 43. ± f 7 # f 7 44. 17. I c 3 W c5 18. '# e 4 (18. W a7 é)g4)
'# e 3 W f6 45, SÉPtiS 'á ’h? 46. cj4 ^ c j6 47. -zlbd7 (18... ± d 6 19, I d l ) 19, á e 5 W e5 20.
W c8±] 4 3 . Ii5 l e 7 44. W g 4 [44, # d 6 ? W e5 ^ e 5 21. S c7 ± ; 12.,, ^ c 6 13, ^ d 5
I f 7 ; 44, 1 tf3 'á 'g ? 45, # d 5 l e 3 46. W c6 é:id4 14, 4)e7 W c7 15, # d 3 ,Íg 2 16, <á?g2
W e7 47. g3 l e 2 48. ^ h 3 W e6± ] W d 8 (16, W d4± ) W b7 17. S¿>gl l f d 8 18, á .g 5 ±
[44... I f 7 45. É.Í7 W [7 46. a4 a5 47. Wf3 Tal; 18... # e 4 ? l 19. '# e 4 ^ e 4 20. Á d8
'é>g8 48. # g 3 '^ h 7 ± ] 4 5 . <¿>gl IM'fS 46. ^ e 2 21. Sl>fl ^ c l 22. á.c7!± ; 17„. # e 4 1 18,
<á>f2 [46. # f 5 ‘áPg? 47. a4 2 f7 ± ] W d S '©'e4 ‘¿}e4 19, I d l ^ e 2 ? ; o l7 . f3 l f d 8 18.
Taxco - 1985 163
k g 5 é i 5 19. '®'a3; 13. é)c6 l c 6 14. S c2 (10. h3 b5; 10. d5i?) Bo8 11. h3 ^ a 6 12.
W d7 15. H acl a a c 8 = ] 13. é ld 3 é)bS!? B e l ed 13. ^ d 4 W b6 14. ^ b 3 S a d 8 15.
[13... éle4 14. .Íf4 ± ; 13... S c8 14. ^ b 5 a6 .Ée3É P o rlisch — L arsen, R o tte rd am ,
15. S c8 á.c8 16. ^ c 3 á.b 7 = ] 14, -¿leS 1977; 9. f4 '# b 6 10. «^hl # a 6 11. b3 d5?!
<¿ihd7 15. ± t 4 [15. ^ d 3 é)b8=] é le S [l5... 12. f5 b5 13. cb cb 14. ± g 5 b4 15. á.f6 be
élh5 16. ± e3 ; 15... S c8 16. éíb5 a6 17. S c8 16. .É.g7± T u k m ak o v — R om anishin,
W c8 (17... ± c8?? 18. é)c6 W e8 19. ^ c 7 + - ) M oscow , 1985; Cill... c5 12. de de 13.
18. S e l W a8 (18... Wcl8 19. <^Ú7 é)d7 20. I b 2 ± ] 9. e4 e5 10. ^ f 3 ± g 4 11. d5 cd
Ócl6±) 19. éld7 ^ d 7 20. I c 7 ab 21. S d 7 ± ] 12. cd Wa5 13. h3 Á d? 14. ± e 3 B c8±
16. ± e 5 1/2
mM ' s i i l
2258
A g d e s te in - Tal
D45
R ound 6 17.06.85
I. d4 ^ £6 2. c4 e6 3. é)f3 d5 4. ^ c 3
c6 5. e3 é b d 7 6. W^c2 Á d6 7. b3 0 - 0
8. Á e2 [8. ,Íb 2 B e8 9. á.d3 e5! 10. cd cd
II. de ^ e 5 12. éle5 Á e5 13. 4)e2 d4!? 14.
64! (14. ed & d6i? 15. Ii3 W a5 16. .ác3
W h 5 ^ ) ^cj4! 15. h3 # l i 4 16. q3 W h e 17.
16... é le S [16... ^ d 7 ? 17. á c 7 ! # c 7 (17... ^(¡4 Wb6^] d e 9. be e5 10. 0 - 0 BeS
W e8 18. élbST) 18. é)d5 W cl (18... ± d 5 19. [10... ed 11. ed B e8 12. AcjS é f 8 13. B ad l
Hc7 l b 3 20. S d7) 19. S el á.d 5 20. Á d5 h6 14. á .c l á.g 4 = P om ar — R obalsch,
ed 21. S c 7 + - Tal; 16... Wd7!? 17. ^ b 5 (17. P alm a d e M allorca, 1966] 11. á.b2 '&'c7
é)e4 éle8= ) l c 6 = ] 17. á)b5 [l7. e4!? de [il... ed 12. ed ^ f 8 13. B a d l ^g4co] 12.
18. ^ e 4 l d 5 (18... W d7 19. Í.e 5 20. B f e l e4! [l2... b6 13. a4 a5 14. B ab l & a6
I b 7 # b 7 21. d c± ) 19. W a4 élf6 (19... Í6?! 15. á .a l e4 16. ^ d 2 ± b 4 17. á.11 4)[8 18.
20. .áf4 g5 21. ± 0 2 f5 22. <¿]c3) 20. élí'6 q3 ± c 8 19. Acj2 á .f5 = H u b n e r] 13. ^ d 2
±f6 21. k f 6 gf; 17. a4 ^ d 6 ± Tal] é ld ó 4lf8 14. f3 e f 15. ^ f 3 ^ g 4 16. ^jfl
[17... Wd7!?] 18. á>d6 [l8. S c7 ± a 6 19. # g 5 ? ! [16... W c7 17. g3 Á e 6 18. e4 B ad8
á d 6 (19. S e 7 Á b5) ± d 6 20. S a7 S a 7 21. 19. B a b l ± e 7 20. '#d3oo; 16... ^Í^h4! 17. g3
^ a 7 l e 2 ¥ T al] ± d 6 19. Bc2 a6 20. # g 5 18. ^ e 4 W g6 19. ’® g2 á.b 4 20. B e2
é)c3 [20. ^ d 6 W d6 21. Sacl Bae8-] S c8 1 ('5 21. élf2 ^ f 2 22. S f2 á e 4 ¥ T aim an o v
[20... b5 21. ^ a 4 Sc8=] 21. é a 4 Bc2 22. - B arbero. M o n lp cllie r, 1986] 17. c5?!
Wc2 Wc7 23. # b 3 [o23. Wc7 É.c7 24. [17. e4? é'ie6 18. B a d l ±c5V. 19. ^ a 4 ! ± b 4
Bel Bc8 25. e3] l c 6 24. e3 É.a4 [24... 20. á.c3 á.c3 21. élc3 c5 22. # a 4 o o ; 18...
.&b5!? A B e8] 25. Wa4 1/2 ±f4T; 17. b3!? '® h6 18. h3 é)f6 19. e4oo]
É.C7 18. e4 [18. W b3 '©'li4] ^ e 6 [l8...
á.e6!? 19. B a b l B ad8 20. lT a4 á.f4 21. g3
2257 E62 .áb 8 (21... .ád2? 22. B e2± ) 22. & al '§'f6í]
T al - R o m a n ish in 19. éle2? [19. éía4 ^f4T; 19. B adl!? éld4!?
R ound 5 16.06.85 20. S d 4 '©'c5 21. W d l l e 5 22. ^ a 4 á.d 4 '
23. á .d 4 S ]
1. d4 4)f6 2. c4 g6 3. ^ f 3 Úg7 4. g3 (cliagram)
0 - 0 5. ágZ c6 6. 0 - 0 d6 7. ^ c 3 A i5 19... ±li2! 20. élh2 # e 3 + 21. 'é>lil é)f2
8. é lh 4 É .c8 [8... á.d7 9. e4 e5 10. ^ Í 3 22. 'á'gl éle4 [22... á^h3 23. 'é>hl W gl??
164 A^. Tal. Games 1982-1992
&d8? 21. W h8 <^07 22. # f ) 7 + - ) 21. WhS
<áPe7 22. ^ d 8 'é ’dB 23. ¿Íí7 ‘é> e7-+ ; 17.
W ÉXm % m ^ m # c 2 l g 2 18. <á?g2 ^d7oo] 15. # d 4 ! Ii6
" m k M W k i l k
Il5... ^ d 7 16. éíd6 l .g 2 17. 'á ’g2! (17. é)di7
... M , l f 7 18. é^f7 'I?f7 19. 'á>g2 ^f6oo; 19. W d7
# d 7 20. Hd7 ± c 6 21. Uc7 & e8 22.
lb 7 o o ) .á g 5 18. éle4 W c6 (18... á e 7 ? 19.
# d 7 W c4 20. S d 4 + - Tal; 20... Sa7! 21.
W e 7 # d 4 22. ^ f 6 <á^g7 23, W n7 'á>f6 24.
l ^ a e W b2=) 19. f3 .i h 5 20. W d7 W c4 21.
^ f l ± Tal; 21... á.g7oo] 16. ^ ) f 3 [l6. ^ d 6 ?
± d 6 17. É.h7 W b 7 18. éle6 fe 19. W d6
24. é)gl!] 23. 'á'hl 24. 'á’g l ^ d 3 # c 6 + ; 16. ^ h 3 ? l ^ c 6 l? (16... .É.e4 17. I e 4
25. 'á ’h l ^ f 2 [25... ^ g 5 26. Wd3! (26. S a7; 17. W e 4 ^ d 7 ) 17. ^ f 6 '^ h 8 18. W c3
Sfl? élf3 27. Hf3 ’# 'e 2- + ) # c l3 27. é f 4 4:)e5 19. <^c\7 (19. 4)g4 l .g 2 20. ‘á>g2 £01)
W eS 28. S e 3 H e3¥; 25... é le l 26. H el ^ f 4 É.q2 20. ^ g 2 S fd 8 Tal]
27. é ífl (27. & cl Wcl3+) ^#£2 28. élf4
# e l+ l 1/2
2259 ABO
T al - Browne
R ound 7 20.06.85
1. ^ £ 3 c 5 2. c 4 ^ f 6 3. ^ c 3 e 6 4. g3
b 6 5. É .g2 k b 7 6. 0 - 0 l e 7 7. d 4 c d 8.
m 4 d 6 9. I g 5 a 6 10. ± f 6 11.
^ d 3 ' ^ c 7 12. I f d l ! [l2. S a d l ± e 7 13.
é^d4!? á.g 2 14. '¿'g 2 ^ c 6 15. f4 ^ d 4 (15... 16... á.e4! [16... 4)c6 17. <2)f6 «áPliB 18. ’# c 3
g6?! 16. b3 ^ d 4 17. '# d 4 0-0 18. S f3 Hfd8 ^ e 5 19, é^d7! á.f3 20, ,Íf3 ^ d ? 21. ,á.a8
19. f 5 ! - ) 16. W d4 0-0 17. Í5 HacB 18. fe fe l . f 6 22. ± g 2 Sc8 23. # e 3 ^ c 4 24.
19. W g4 W c4 20, S d 4 ± F ta cn ik - B row ’# h 6±; 16... c5 17, 1 te 3 (17, ttd 3 ? f5 18,
ne, N eslv ed , 1985; 15... 0-0! 16. ^ c 6 W c6 é)d 6 e4 19, lT b3 ± d 6 20, c5 # 1 7 21, W l7
17. I f 3 b5! 18. cb a b 19. 1 tb 5 W b5 20. Hf7 22, H d6 ef+ ) 4)d7 18. ^ c 3 <^g7 19.
é)b5 HfbS 21. ^ d 6 H b2= W e llin — B row ^ d 5 ± Tal; 19... á.d 5 20. cd S f c 8i=i] 17.
ne, R eykjavik, 1986] á ,e 7 13. é le 4 0 - 0 W e 4 élc6!? [17... éld7?! 18. á)d4 ^ h 7 (18...
[13... d5? 14. cd á.d 5 15. S acl W b7 16. ^ c 5 ? 19, ’® 'c3±) 19. b3±] 18. H acl [I8,
^ d 6 ! á.d 6 17. e41 á.e4 18. W d6 élc6 19, é)h4?l éle5! 19. f4 á.li4 (19... W c5? 20,
^ e 5 ! É.g2 20. I c 6 ! 4 ~ ] 14. ^ f g S [l4. W d4) 20, fe á .e 7 í ; 18, <¿iel é)e5!; 18. W e3
^ d 6 ? S d 8 15. élg 5 á.g 5 16. I.b 7 S a 7 17. Sl?h7 19. é^d4 ^ d 4 20. ,á a 8?! ^ c 2 T Tal]
J.e 4 .áe7 + ] g 6 [l4... Sd8 15. 4]c5 & g5 16. 1/2
^ b 7 S d 7 17. éld6 Ua7 (17... ^ c 6 18. <Élb5)
18. # a 3 l.e 7 19. c5 be (19... ^#05? 20.
W c5 be 21. ^ c 8 + - ) 20. é)c4±; 15. é)h7!? 2260 B63
Tal; 15... d5 (15... '¿>h7?? 16. é)f6 <l?h6 17. T al - S is n i e g a
# h 7 ^ g 5 18. # g 7 'á ’fS 19. g4 't/í4 20. R ound 8 21,06,85
élh5 # ) 16. ^ e g 5 d e 17. ^ f6 ? .Éf6 18. W h7
'é'fB 19, .ñb7 Ha7! 20. BdS Wd8! (20„, 1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. é)d4
Taxco - 1985 165
5. ^ c 3 ^ c 6 6. ^ g 5 e6 7. f#d2
á.e7 8. 0 - 0 - 0 0 - 0 9. ^ b 3 a5 10. a4
[10. a3?! h6 11. ± Í 6 É.(ñ 12. '# fl6 á.c3= ]
m m ^
d 5 11. i l b S [il. il.f6 .Ére 12. ed ,Íc 3 (12... . / / i / - ± # 1 1 1
^ b 4 13. cJ6±) 13. '&c3 eci 14. á ( l4 á,cl7!^; « B l
11. c(ü? éVl5 12. ± e 7 <zicc7 13. ,ic:4 (13. ÍÁ 4
) i
4]b5 ± á 7 14. ± e 2 élf5= ) 1 tc 7 14. lí.dS
ld 8 ? ! 15. ^1)5 W b6 16. W c 3 i \ l 5 17. ^ c 7 !
1
S n7 18, Hd3 # c 6 19. a h d l± ; 12... 4hi\a7
13. W e3 14. é \ l 5 cd 15. .Íd 3 S e8 16,
•#f4 .Íd7oo] ^ e 4 [il... ■é'la? 12. á.c2 É.Ú7
13. á.f6 ,&f6 14. cd á.c3 15. 1 tc 3 l n 4 16,
d e ± GellVmd - Ry.skin, M insk, 1986; 11„, á .c 8 [22„. ,ác6 23, 4)c4 a4 24, 4)c5 Hf6
4dM 12. c5! ^ d 7 13, ÍLc7 14, f4± Ba- 25, ^ c 6 - l - ; 23... e3 24. ¿>ic3 i'4 25. 4)c4
lashov — K h alilm aii, M insk, 1986; 11,,, Sícj2 26, 4 ^a5 + -] 23. H 6 d 5 [A24, 4)c8,
J.b 4 12, ed ed 13, tl''f4±; 11„. d e 12, 'S'dS 25. '¿Jd6l É .c6 [23„, a 4 24, '<l?f8 25,
,Éd8 13. á i 6 ± f 6 14. 4üe4 á,c7oo] 12. 4le4 %'l(i6-4—] 24. H a 5 ‘á?f6 25. <zld5 ^ g 6
d e 13. t t d S [13, &c7 # c 7 ? ] & d 8 14. [25„, síPgS 26, c:4 Hd7 27, ^A:2 cj6 28,
.ÉdS <z^dS [14,„ Í3d8? 15, ± c :6 + -] 15. 4)c5 H a 3 + -] 26. é le3 ! [A27, 11(16; 26„, F4 27,
[15, 4ld2!? C5 16, 4 k 4 S 4)c6 17. 4)bñ H d6H —] 1:0
Sa7?! 18, S d 6 c5 19, Á c4 ^ h 8 20, S li d l í ;
19, l c 6 ! be 20, n c 6 ± ; ¿:sl7... S b8] f5 [l5.„
b6 16. <^e4 l .b 7 17. S h e l Í¿d5 18. Í3 Hc8 2261 D46
19. élc3 ± ] 16. Hdó!? [i6. 4ld7!? .ád7 17.
N o g u e ir a s - Tal
Hd7 S f7 18. S h d l íld ? 19. S d 7 raii8 20.
R ütm d 9 22.06.85
<é>d2± Tal] ‘I?f7?! [l6... ^ f 7 17, S b 5 4')c5
(17„, e5 18, á.c4 A l9, ^ b 7 ; A l9, lld i) 18,
1, d4 4)f6 2. 4)Í3 e6 3. c4 d5 4. 4lc3
h3 (18, S dl!? A19, ^ e 6 ) ^¿Vj6 19, á,c4 í] 17.
c6 5. e3 ^¡lul7 6. .td 3 ± b 4 7. 0 - 0
B h d l 'P e ? 18. ,td 7! [l8, S b 6 S f6 (18„,
^ f 7 19, l c 4 ; 18„, e5!? A ll'6 ) 19, <^(17
0 - 0 8. a3 ,Íd 6 [8... Í¿.a5 9. ± d 2 ± ] 9. e4
Sh6oo Tal; 18, ^ d 7 Árl7 19, l:1d7 ‘á?i'6co] [9. cd cd 10. 1)4 a6 11. éia4 Hc8 12. I<.b2
S f7? [18,„ ±(17 19, 4^17 4'lf7! 20, S b 6 ‘í le 4 = .Savoji — T aiinanov, USSR,
S fc8 (20„, HfdS?! 21, élc5 S d l 22, Sl?dl 1966/67] d e 10. 1 x 4 e5 11. É .g5 W e 7
^ d 6 23, é)b7! Sb8?? 24, éld6-i—; 22.,, -Íid8 12. S e l ± 1/2
23, ^ b 7 l b 8 24. éW 6±) 21. l l ) 7 Ík l6 22,
S b 6 ^^c4 23, Bb7 ^ d 6 = ; 19. S d 7 <á>f6 20,
^lb7?! 4)1)7?! 21. Hb7 Ifb B 22. H dd7±; 2262 CSI
q 20... 4) í 7; 20. S ld 6 ± Tal; 20. S c7 S f7 T al - Timmari
21. 4)d7 <Pcj5oo; 18.,, 'I?f7?! 19, S h 6 g5?! R ound 10 24.06.85
20, S d d 6 <l?g8 21, á.c8 S c8 22, 4'lb7±]
(diayram) I. e4 e5 2. -ílfS 4)c6 3. ,Éh5 a6 4. ,&a4
19. 4'le6! [19, ± c8?! Sl'8!] ,ád7 [l9„, í^-iee é t ú 5. 0 - 0 4)c4 6. d4 b5 7. á b 3 d5 8.
20, S e 6 «á^dS 21, ¿ e 8 !-l—; 19„, S f6 20, d e ,É.e6 9. # e 2 íkc7 10. S d l [lO. c4 be!
,ic 8 íílc6 21, S d ? ^ e 8 22. É.h7 S d 8 23, II. Ji.a4 ,i(i7oo] 0 - 0 11. c4 be 12. É.c4
g d 8 (23. n?d5!?) -¿kl8 24, É.c8 é c 6 25, á .c 5 13. á,e3 É.e'3 14, # e 3 tfb 8 15.
Hd5 ■^e7 26, H e5-I~] 20. 4)c7! [A21, ,É.b3 fj'bó [cil5„, ^ \i5 ] 16. 'il'e2! [l6,„
l d 7 ; A21, ^ a 8 ] Aa4 [20„, Hc8 21, Hd7 Í3,ad8 (16„, éle7!?) 17, 4\c3 4\c3 18, be 'B'c5
'á?í6 22, 4 je 8 + - ] 21. 4ia8 4)e6 22. 4''ib6 19, h3 Í>.e8 20, # c l3 I-ífeS 21, S e l g6 22,
166 M. Tal. Games 1982-1992
Hacll a5?! 23. .á.a4!± H tib n er — K orchnoi, # h 3 (16... 4:ig3 17. 'É'gl ^ f l 18. ^ c 8 éle3
Solingen, 1973; 22... <^e7±] 1/2 19. ^ e 7 l e 7 20. W ú 2 éld3 A ef) 17. Hf3
l^ h 5 18. ^ a 8 S a 8 S ; 15... á,d8!? Tal; 15. fe
d e 16. 1 tf3 é)d3 17. cd W e6 18. élc5 ± c 5
2263 B92 19. ± c 5 HacSoo] [l5... ef!? 16. á f 4
P r a n d s t e tt e r - Tal é)d3 17. cd W e6] 16. I g l
R ound 11 25.06.85
1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. éM4
Í ) í 6 5. ^ c 3 a6 6. & e2 e5 7. ■zlb3 , i e 7
8. 0 - 0 0 - 0 9. a4 ^ c 6 10. f4 [lO. á,g5
k e 6 11. á.1'6 á .í6 12. ‘á)d5 á g 5 13. c3 l c 8
14. a5 4) c 7 15. ‘Élb6 S c6 1 6 .'l.g 4 élc8 17.
éld5 W d ? » Y udasin — S ch n eid er, Lyon,
1994] ^ b 4 [10... b6 11. ^ d 5 (11. f5!? á.b7
12. 4](Í5) éld5 (11... éle4 12. ± f3!) 12. ed O Pi
^ b 8 13. a5 b5 14. c4 be 15. á.c4 (15. B ......
é)d2!?) ^ d 7 16. -á^hl á.b7 17. I e 3 ef 18.
á.f4 ^ e 5 19. ^¿\c5 (19. á.e2? Hc81+ M oro- 16... e f [16... d5 17, ed? (17. Ii3l?) é \J 5 18.
vic - P o rlisch , T unisia, 1985) ‘¿ivA 20. éldS ± d 5 19. fe (19. Ii3?? ^ e 3 20. ± h 7
^ h 7 # d 7 21. ^ b 3 ± ] 11. ^ e 3 [il. ‘é 'h l b6 ^ f 8 - + ; 19. ± e 4 á e 4 20. ále4 f5) ^ e 5 20.
12. ± e 3 á.b7 13. á.d 3 ± ] ± d 7 12. a5 [l2. É.h7 ^ h 7 21. W h5 ‘á ’gS 22. W e 5 # € 6 +
'^ h ll? .ác6 13. ± d 3 ± ] ± c 6 13. á.d3 [l3. Tal; 20. ^ h 5 ! éld3 21. W d5 # c 2 22. Wf7
± f3 ; 13. # d 2 !? (15; 13... S c8] 'áPhS 23. ± d 4 ± ] 17. ^ c 4 # e 6 [l7... ^ d 3
18. cd i r e 6 19. ^ b 6 HadS 20. d4!±; 17...
^^3 !? Tai] IS. <í]h6 H a d S 19. ± c 4 # g 6
20. I f 4 ^ e S (20„, ^ li6 21. ¿zlbd5 (21,
m m i i i B i # f 3 ? &XJ5-+) & g5 22, Sflo=] 21. á .d 5 ? !
j m m m m [21. á b 3 á.g 5 22. I f 5 d5 (22... á e 4 ? ? 23.
m mfi'm m
S g 5 + - ) 23. Sg5! ITgS 24. e d ± Tal; 21...
I d 7 22. éid ? Hd7 23. ^ d 5 é)d5 24. # d 5
± g 5 25. S f5 S e 6 ± ] l g 5 22. S f l É .d 5
i
m&m
mmm fi&rá
m ff
23. á ) b d 5 [23. ílc d S Í>id5 24. ed S e 7 25.
c4 éjd3 26. B bl HdeS 27. b4 l.f6co] é ) d 5
24. # d 5 [24. ed ^ c 4 !] ^ c 6 25. S f 3
l d 7 26. H g3 S e S 27. # d 3 1 f e 6 [27...
13... S e 8 [l3... cl5? 14. fe 15. il.d4±; ^ a 5 ? 28. I,d 4 ± ] 28. ± d 4 ? ! [28. .Íb 6 ñ d 8
15. ^ d 4 ± ; 13... ef 14. ± f 4 d5 15. e5 <zíe4 29. h3 h6 30. I a 4 á .b 6 31. ab ^ e 7 32.
16. W e2±; 13... ITcS!? 14. h3 S e 8 Tal] 14. Ie 3 ? l d5T; 32. Hc4oo] ^ d 4 29. lT d 4
^ h l [14. '# Í 3 d5 15. fe de 16. é k 4 éld3 .á d S ! ? 3 0 . b 4 i? [30. ^ d 5 ? f5+; 30.
17. cd (17. ef? ± e 4 18. '©'e4 1.Í6) W d3 18, '§'b4?! d5! 31, é)d5! (31. S e3? d 4 - + ) S e4
ef á e 4 19. # g S á.f6 20. ^¿)c5 Tal; 20,.'. 32. '§ ’e4! i r e 4 33. S e3 # e 3 34. ^ e 3
± e 5 21. W f2 ^ d 5 (21... W d6 22. l a d l ? B d2+] ± f 6
± d 5 ; 22. é)e4 á.h'2 23. 'S 'hl S e4 24. # f 7 (cliagríun)
'¿>h8oo) 22. S a d l WcB 23. W í7 '^)i8od] 31. éld S ?! [31. W d3 l h 5 32. h3 (32. Hfl?
'# c 8 [14... ef!? 15. á.f4 é)d?; 14... Wd?!?] I e 5 33. S f5 Sh6!) I e 5 ? ; 31... d5 32. H dl
15. <^d2 [15. h3 éld3 16. cd W e6 17. ■z)d2 d4 33. h3¥; 31... I e 4 32. 4)e4 ± a l 33. He3
ef Ad5; 17... d5!?; 15. ^a41? éle4!? 16. 4')b6 á ,e 5 34. é]g5 W g4 (34... # g 6 ? 35. S e 5 + - ;
Taxco - 1985 167
m.mm. m
a b 8 - + ) .Íc 7 56. élg7! 'á>g7 57. I d 7 ^<j6
58. B bc7 Hc7 59. B e7 B a8 60, Bc4 a5 61,
i f a V//J.'/.'í .s. . f l v.'/y/y.
. ■'/////.■.
f Ha4 62, 'é ’f3 Tal; 56„. He7 57. 4le6
l e e 58. Hd7 'á?g6 59. S d c7 ] Sl?f7+ 49.
Hf3 [49. S e 2 S c8 50. S e 2 S d 3 51. ^ b 6
S c7 52. S f3 I d l 53. B e2 lc;l=p] S a l [49...
S f3 50. 'I?f3 f5 51. h4 g6 52. E e2 He8 53.
I c 2 '^ e S 54. ScIh:] 5 0 . S f l [50. Bb3!?
A b5] S f l 51. ‘t ’f l B cS [51... 15 52. Bd3
y /////A ,
ifli » » g6 53. h4 I3c8 54. é^b6 S c7] 52. 4)b6
Sc6 53. Id 3 [53... 15] 54. <^g2 g5
34... Wf6?! 35, # h 7 'I?f8 36. ^f3oo) 35. 55. h3 [55, 'á ’12 S c7 56. S e 3 15 57, 'I?Í3
élf3 (35. W h7 <^f8 36. Í]í3 W b 4 ? ) cj6í; 'á?f7] ^ £ 5 56. <á>f3 g4 57. lig lig 58.
31. ^ a 7 W e8 32. I d l S e 6 33. ^ d 5 Á hA <¿>e2 S c 7 [58„, % 5 59. S b 3 15 60. Hd3
34. S g 4 He4 35. n e 4 ? ] á .li4 [31... Bd5? 14 61. g l 'á ’1 4 -+ ] 59. éld5 Bh7 60. ^e3
32. ed '# £ 5 33. # g l ± a l í Tal; 33. ‘¿>g5 61. f S 62. ^ £ 2 £4 63. gf
# c 4 + - ] 32. é )f4 !? [32. S f3 He4] 1 tf 6 ! + Sl?f4 64. «á>g2 ^e4 65. Id 5 Bh3 [65.,,
[32... '# g 8 ? 33. n g 4 ± f 6 34. é)h5=; 32... S c7 66, <¿ld2] 66. b5 [66. ^ d 2 ^ e 3 67.
W e7 33. ^ d 5 ] 33. g f 3 ñ e 4 \ [33... d5? 34. ^ fl 68. S d 2 ^ e l 69, l c 2 S c3 Tal;
ed g5 35. ^ h S ] 34. W f 6 ± f 6 35. H b l 66, S d l <á>í4-+] Bd3 67. ba ba 0:1
[q 3 5 . S d l] ± e 5 ? ! 0 [35... d5i] 36. ^ d 5
H dS 37. g 3 ñ e 2 [37... Ic4!?; 37... f6!?j 38.
c 4 S c 2 39. ^ b 6 [39. ^ e 3 Hc3] M 4 40. 2264
H f4 k e S 41. n f f l h 5 [41... Se8!? A S e6 , Tal - B a la sh o v
a h 6 ] 42. S f c l S a 2 4 3. S g l f 6 44. S g 2 R ound 12 26,06,85
S a 3 [44... Sg2?! 45. ’t>í7 46. B d l? ]
45. B d 2 S e 8 46. ^ t l 5 ^1»7 [46... f5 47. 1:0 Balashov d c fa u lte d to piay
■á>g2 '¿>17 48. S e l g6 49. S c2 S a l 50. S e3
á.ci4 51. H e8+] 47. '¿>g2 'á?g6? [47... h4;
47... n c8 ] 2265 D27
S p r a g g e tt - Tal
WM
I W ......mWM. R ound 13 28,06,85
■ ■ ■ 1, d4 d5 2. c4 d e 3. e3 4)£6 4. á c 4 e6
IP 1 lf# S
1 5. á)£3 c5 6. 0 - 0 a6 7. a4 ^ c 6 8. We2
cd 9. B d l Á e7 10. ed 0 - 0 11. é c 3
y///.'//, «
^ íl5 12. # e 4 ^ £ 6 13. W e 2 [l3, W h4
■áVl5 14. I^ g 4 é)16 15. # g 3 é:ih5 16. Wli3
'É)16= P o lu g aev sk y — H orl, M anila, 1976;
16,., g6!?] «2)d5 14. # e 4 1/2
^^€14 47. ± e 8 c5 [47... &.e4 48. ±ci7] 48. ^ c 2 117!! (62... c4 63. be l e 4 64.
I b 5 l e 4 49. I . a 6 l d 5 50. 'é>c2 b3 65. <á’b2 A65... ‘á ’dS 66. 1.11) 63. <á>b2
'^ e S ! ? [50... c4?! 51. be l c 4 52. .É.b7 l d 5 c4! 64. be l c 4 (64... b3!?) 65. I h S ‘é ’dSli
53. ± a 6 1)3 54. =^b2 ± c 4 55. .É.b7 á.c2 66. I n ‘I?d2 67. I c 4 'l?e l 68. I l 7 ‘á>f2
56. <é’b3 =á>d3 57. ^ b 2 ^ Ú 2 58. á.e4! 69. I g 6 ‘■|?e3! 70, l e 8 12 71. I b 5 <¿>13 72.
'á ’e l 59. á .g 6 ^ ( 2 60. á.h 5 = ] 51. I b 5 I n ‘á ’gS 73. 'á>b3 <á’h4 74. ‘á ’b4 'á ’g3 75,
^ Í 5 52. &.d7 ± e 6 ? [q52... ^ e S ] 'é'c3 h4 76. 'á>d2 h 3 -+ ; 61. I c 4 ! 'á?e5 62.
1.17 'I?f6 63, l e S l e 6 64. ^ e 2 l d 5 eh.
I b 5 ^ e 5 66, l e 8 + ] l e 6 62. ^ c 2 c4!^
63^bc
WM
¥M ......^ ...... w „
9 -, ®
A A.
YURMALA - 1985
International Tournament
August 28 - September 15
2270 B90
K ing - T al
R ound 3 31.08.85 27... I e 7 ? [27... n e4 l] 28. c4! d e [28... d4
29. ± d 2 S b 6 30. ab W b6 31. & ñ5 W a7
1. e4 c5 2. ^ Í 3 d6 3. d4 cd 4. <^d4 32. W f3±] 29. éle4? [29. be S b 2 30. Jl.d2
<É)f6 5. ^ c 3 a6 6. a4 <zíc6 7. & e2 g6 8. ± f 8 31. W c3 Hb6 32. ab ± ] # d 5 30. Hdl
172 M. Tal. Gamas 1982-1992
31. I d 3 é)c6 32. ± d 2 l b 8 2272
33. A65
Sd7 34. ^ b 6 'é’eS 35. S c7 ^ d 4 G u r e v ic h - T al
36. Ha7 ^ b 3 37. k c 3 Hd8? [37... á.h 4 R ound 5 3.09.85
38. g4 (38. élc4 á.g 3 39. ^ d 6 'é ’f'8 40. Hf7
1. d4 ^ f 6 2. c4 c5 3. d5 g6 4. élc3
'é>g8+) Hd8 39. ^ c 4 HdS 40. ^ d 6 <^>£8 41.
l g 7 5. e4 0 - 0 6. é)ge2 e6 7. ^ g 3 ed
S a 8 <^9 ? 42. é)e8 <á>h6 43. g5 á g 5 + ] 38.
8. cd d6 9. &e2 a6 10. a4 é)bd7 [lO...
a a 6 S d 3 [38... á.h 4 39. I a 8 Ha8 40. éla8 h5!? (Ah4) 11. á.g 5 ^ c 7 A'é)h7] 11. 0-0
<^d8 41. 'á ’h2 éld4 42. a6 ^ c 8 (42... ■ále2? ’# c 7 [il... h5 12. S e l h4 13. ^ f l ] 12. á ,e 3
43. a 7 + - ) 43. 4)b6 <é>b8 44. ^ d 7 = ] 39. [12. # c 2 ± ] H e 8 [12... Hb8 13. h3 He8 14.
S a 8 á.d8 W c2 b6 15. b3 h5oo R aicev ic — K rogius,
G eneva, 1989] 13. f 3! S b 8 14. # d 2
[A B fcl. l a b l , b4] W a 5 [A 'Í'b 4 , c4; 14...
c4 15. a5± ] 15. W c 2 [Al5... '# b 4 16. á.d2]
^ e 5 16. Ii3 [l6. f4 ■éleg4 17. á,d 2 c;4]
WJi iW É # b 4 [16... # c 7 ! ? 17. ,É,g5 b6 18. S i d h6
19. á.e3 W e 7 20. Í4 á e d 7 21. b3±] 17.
» V r i * ‘Í ^ ^ a 2 [17. f4 ‘zlc4 18. ^ c l é)a5; 17. a5!?
H ...H ... S I d 7 18. éla2 # a 4 19. b3 W a5 20. f4 ^ d 5
21. ^ d 2 WbBffi] # a 5 18. b4! cb 19.
S a b l l d 7 [19... S a8! 20. S b 4 ^ e d 7 21.
,ád4 ^ c 5 22. I^ b 2 ^ a 4 23. W a3 é)d5 24.
# a 4 ± ] 20. I b 4 b5 21. # b l [21. 14 ^ c 4
22. á.c4 be 23. Hc4 ^d5!oo T al] Ii5 22.
I d l! [Af4; 22. f4 4)d5 23. ed ^ c 4 24.
40. I.b2? [40. ^ a 4 ! S d l 41. <á>h2±] é ía S
á.c4 H e 3 s ] W c 7 [22... Ib c B 23. ab ab 24.
41. é:ic8 [41. H a5 ± h 6 42. Hb5 .Í.d8! 43. á,b 3 H«8 25. >Íd7 é lld ? 26. ^£lcl S e b 8 27.
Hc5 ^ h 4 44. Hc3 Hc3 45. É.c3 .É.g3 46. éld3± ] 23.; ab ab
± d 2 'á ?d 7 -+ ] ^ c 4 42. ^ d 6 [42. ± a l
'á ’d? 43. éld6 ^ d 6 44. ed l d 6 - + ] Hd6
m M m m
43. ed é)b2 44. ^ g l 0:1
2271
T al - K e n g is
E21 rnmm.JBk
ifj ü ñ m . e>
R ound 4 1.09.85
1. c4 b6 2. ^ c 3 á.b7 3. é)f3 4. d4
e6 5. g3 á.b4 6. ± g 2 ^ c 3 7. be 0 - 0 8.
0 - 0 d6 9. á.g5 [9. # c 2 á)bd7 10. a4 24. l.b5?-[24. á.d4! A ^ c 3 ± ] ¿.bS 25.
l e 4 11. # b 3 a5 12. É.h3 S e 8 13. ^ d 2 a b 5 Bb5 26. Wb5 S b8 27. Wa4 [27.
# e 2 h4 28. í l f l 27... # c 4 ^ ] li4!
.É,b7 14. f3 e 5 = B ogoljubow — N im zo-
28. í¿)e2 Hb2 [28... ^ f d 7 29, I c l ^ c 5 30.
w ilsch, Bad K issingen, 1928] élbd7 10.
IF d l # 0 7 31. éld4 Hb2 32. S c 2 ± ] 29.
^ d 2 [10. Sbl!?] ± g 2 11. ^ g 2 h6 12. B el l^b8 30. élac3 ^ li5 [A ‘^ g 3 , ^ f3 ]
± f 6 élf6 13. e4 e5 [l3... c5!? 14. f4 31. Hc2 é)g3 32. & íi7 [32. élg3 hg 33.
Sc8oo] 14. '®'c2 Wd7 15. l a e l 1/2 é)e2 H bl 34. 4]cl S a l 35. S a 2 W b6 36.
Yurmala - 1985 173
m &
4 iB “ b ‘ 'B 'f ü
2273 E61 I S .....,1 1 ,.. ..... I l
U t a s i - Tal i é
R ound 6 4.09,85
I. d 4 4]f6 2. c 4 d6 3. ^ f 3 ^ b d 7 4.
4)c3 g6 5. ,ág5 á.g7 6. e3 Ii6 7. É.li4 25. '®'dl!+- [A b4] é)b6 [25„. Í)b2!? 26,
g5 8. ± g 3 ^ h 5 9. ± d 3 e6 10. H cl a6 13b2 # e 5 27. I d 2 l c d 7 28. # e l W f6 29,
[10... ^ g 3 11. hg ^ b 6 12. ^ e 2 c5 13. d c± ] é)f3 Hd2 30. ^ d 2 4 ~ ] 26. ^ e 6 f e 27.
II. b4 [11, 0-0±] 0 - 0 12. d5 [12. 0-0 ^ g 3 S d 8 á d 8 28. # d 8 <¿>£8 29. S d l ^ e 4
13, hg ^f6oo] ed [l2„. He8!?] 13. cd 1Í'e7 30. b4 [30, .ie 4 ^ e 5 31, l f 4 # c 5 32.
[13,„ ^ b 6 14. ^ d 4 (14, á,bl!?) é)g3 15. hg á .e 5 # c 5 33. I g 6 He7 34. S d 7 + - ] W a 4
á.d 4 16. ed Wf6oo] 14. 0 - 0 f5 15. éld4 [30... # a 3 31. ± c 5 Hc5 32. be ^ e 5 33,
^ g 3 16. hg ^ e 5 1/2 W bS 4^(3 34. á.f3 ^ Í 3 35. S d 7 + - ] 31.
± c 5 <^g8 32. f4! b6 33. k í 2 S f7 [33,..
‘á>f8 34. á.e4 SeS 35. .Ég6 S d 8 36. HdS
2274 D23 <á>e7 37. á .e 8 '©’a3 38. á h 4 + - ] 34. Hd4
T a l - S h a b a lo v é)a3 35. Hd6 [35. # e 8 S e 7 36. ± h 4 4 ~ ]
R ound 7 5,09,85 Hf4 36. He6 [36. ± c6?! # c 2 ] Hf8 37.
&b6! [37. HeB S e 8 38. ± d 5 'I?f8 39. lF d 6
1. d4 d5 2. 4lf3 ^ f 6 3. c4 c6 4. Wb3 He7; 37. á.d5? W d l A£lf2 T al] 4)c4 [37...
d e 5. ’i^c4 á .f5 6. g3 e6 7. .ág2 á^lbd7 ^ f 6 38. >Í'd2 <z)h7 39. É.c5 ^ c 2 40. á,e4
174 M. Tal. Games 1982-1992
# b 3 41. I c 6 W g3 42. & g2+ 38. a e 8 2277 C42
S e8 39. M 5 1:0 G i p s l i s - T al
R ound 10 10.09.85
2275 BIB 1. e 4 e 5 2. ^ f 3 ^ Í 6 3. é le S d 6 4. ^ f 3
^ e4 5 . # e 2 # e 7 6. d 3 ^ f 6 7. á .g 5
V i t o l i n s h - Tal
#e2 8. á e 2 & e7 9. ^ c 3 c 6 10. 0 - 0 - 0
R ound 8 6,09.85
é la ó 11. n i i e l ^ c 7 12. ^ e 4 é le 4 13. d e
ágS 14. 4.]g5 t>e7 [14... f6 15. ^ f 3 ^ e 7
1. e4 c6 2. d4 d5 3. <íld2 d e 4. ^ e 4 16, é1d4 l ,e 6 17. h4 S a d 8 18. h5 h6 19. bS
á .f5 5. <^g3 Á g 6 6. ^ £ 3 ^ d 7 7. á.d3 H he8 20, .É c4± S p assk y — A lm ada,
é)gf6 8. 0 - 0 e6 9. b3 [9. c4 ± d 6 10. T hessaloniki, 1988] 15. I c 4 [l5, f4 éle6
S e l 0-0 11. á.g 6 hg 12. é)e4 é)e4 13. S e4 16. éíe6 fe 17. S d 3 ±Ú 7 18. l e d l d5 19,
He8 14. .É g 5 i V an D er W iel — K orch- S e 3 Hhf8 20, ed cd 21. g3 ‘é>d6= S p ass
noi, A m slerd ain , 1989] .É.e7 10. ÍLb2 ky — V an D er W iel, Lyon, 199l] ^ e 6 16.
W c7 11. c4 0 - 0 12. W e2 [l2. á.g 6 hg 13. Í¿ e 6 [16. é)h3 b5 17. &.e2 l d 8 18. f4±]
'Í 'e 2 S fe 8 14. l a d l c5 15. d e É,c5 16. & e 6 [16... fe 17. H d2±] 17. f 4 [l7... á.g 4 = ]
é)g5 H ad8= B alashov — T o rre, F<io de 1/2
Jan e iro , 1979] .Éd3 13. '# d 3 Í3ad8 14.
B ad l l f c 8 15. 4]e4 [l5. I f e l .id 6 16. 2278 B07
# c 2 b6 17. é^e5±] c5 [l5... Í)e4 16. ti^e4 T al - Hoi
é)í6-] 16. ^ f 6 <z)f6 17. W e2 cd 1/2 R ound 11 11.09.85
1. e4 g6 2. d4 ± g 7 3. c3 d6 4. ^ f 3
2276 C85 ^ f 6 5. ,td 3 0 - 0 6. 0 - 0 <^c6 7. ± g 5
T al - B a la sh o v li6 8. á.h4 é)!i5 [8... e5l?] 9. ^¿Ia3 é)£4
R ound 9 9.09.85 [9... g5!?] 10. &c2 ± g 4 l 11. ’# d 2 [il. h3
J i 3 12. W rs g5 13. ± g 3 e5oo; 11. I g 3
^)h5co] g5?! [ll,„ á f 3 12. '#14 k e 2 13.
1. e 4 e 5 2. ^ f‘3 é c 6 3. ^ b 5 a6 4. á.a4
S fe l ^ a 6 ! 14. # e 3 g5 15. á.g 3 e5 16.
^¿}f6 5. 0 - 0 Á e7 6. ± c 6 de 7. d3 ^d7
S ádico Tal] 12. élgS! [l2. ± g 3 á f 3 13. gf
8. ^bd2 0 -0 9. ^ c4 f6 10. ^Ii4 [lO. d4 e5?]
ed 11. é)d4 ^ e 5 12. 4)c3 g6 13. b3 íi5 14.
a4 c;5 15. é)b5 c6 16. W d8 l d 8 17. <zla3
W
á c ñ 18. ,&b2 ^ f 7 19. i'4 ^ Ú 6 20, f5 cjf 21.
cf ,É.d7 22. ■zlüc4± Epishin —A seev, Dau- m p i ' iB " "
gavpils, 1989] ^ c 5 [lO... I f 7 11. é'lfS l f 8
12. # g 4 'á'hS 13. W g3 4)c5 14. É.e3 ¿2)e6 ^ . S -
15. S a d l W eS 16. I&lil c5 = B erczy - La- Il
disik, F ran ce, 199l] 11. “^fS á.f5 12. e f m m '■ ... a ......
Wd7 13. # g 4 'I;h8 14. ^ d 2 b5 15.
á m ^ m .....B A . B
4)e3 Hfe8 16. l a d l l.f 8 [l6... n a d 8 17.
I f e l ^ b 7 18. He2 ± c 5 19. # h 5 á.d4 20.
c3?! ± b 6 21. ± c l ^ d 6 ¥ ; 20. b3=] 17. b3 12... hg? [12... élg6! 13. éíf7?! ^ f 7 ! (13...
[17. S fel!? ^ b 7 18. á^fl Had8 19. ék/S] a5 Sf7? 14, á,b 3 élh4 15, & R <t>(7 16, '# f 4 ± )
18. .É.C3 1/2 14. ± b 3 'á^eS 15. á.cj3 e5+; 13. I b 3 ! e6
Yurmala - 1985 175
(13... ^ h 4 14. ^ f 7 ± ; 13... hy 14. á g S Af4, S fS 26. ^ e 2 S f 4 27. éle3 '¿’fS 28.
Í5) 14. <2^e6 '# h 4 15. élfS S f 8 16. f4S ; 13. S f l ^ e S 29. S f 3 Bhl 30, W f2 Hal
I.g3 ! hg 14. W g5 I d ? 15. f4 éld4!? (15... [30... <á>d8 31. ¿1(15 S f3 32. # f 3 W g7 33.
eS 16. W h5 ed 17. fSoo) 16. cd ¿,d4 17. (j5 c 6 34. ^ f 6 # f 6 35. ■á)fü+-] 31.' I b 3
'^¿'hl I r e 18. WhSoo Tal]
13. Á g 5 é)g6 S b l 32. ^ ci3 c6 [32... S f3 33. IS'fS # g 7
14. £4 [14. d5?! ^ b 8 15. 13 ± d 7 ¥ ] f6 [l4... 34. W f2 Si?d8 35. ^ f 5 W g4 36. W a7 S d l
15 15. l l ) 3 ± ] 37. I d H —; 33... S b 2 34. 'i?f5 ^ f 5 35.
g f + - ] 33. g3 [33. é)f5 # g 4 34. ^ d 6 'á?f8
Bm ■m
! ■ ■ M -w m
35. <á?c2 Hf3 36. qf W gl 37. W g H --] Bb2
34. g f [34. S f4 S f2 35. S f2 b6 36. S h2
1 tg 6 37. S h 8 'il>d7 38. S q 8 + - ] Í3f2 35.
f g S f 3 36. ^^^62 S f4 37. ^ d 3 38.
g6 13f3 39. & Í7 b5 [39... b6 40. ^ e 2
W M f A A g Hf4 41. ^ f 5 d5 42. ed cxi 43. á.cl5 S q4 44.
g 7 + - ] 40. ‘á’e2 I1f4 41. ‘zífS S e4 [41...
d5 42. ed cd 43. á c l5 Í3q4 44. g 7 + - ] 42.
'é'f3 Hf4 43. 'I?g3 ' 1:0
10 12
Va>;an¡an 6.5
Browne 6.5
Larsen 6.5
Sliort
T al
Nikolic
AiKÍcr.ssüii m 5.5
Niinn 5.5
Ftacnik 5.5
iíl AKtieslein 4 .5
i l Cliaiuller
12 II alisen 3.5
2281 A25
T al - N ik o lic
R ound 1 14.09.85
ém m
AAA .'////Á Y ^
1. c 4 e 5 2. g 3 3. É .g2 f 5 4. e3!? 'B' /i P i
5. ^¿Ie2 g 6 [5... cl5 6. cd ^ld5 7. 0-0 / •
A d4) 6. cI4 e 4 [6... ed 7. ed cl5 8. cd "íld5 is
9. 4:)bc3; 6... d6!? 7. b4 Í^ e 7 ± ] 7. 4:ibc3
d 5 [7... ^ b 4 8. 0-0 <^d3 9. Íld 2 c6 10. é)cl
<z)cl 11. Hc:l ,^(j7 12. f3 ef 13. á .f3 ± S lo liar
A 7 'n ? : ' Éi
- A ro n in , USSR, 1954; 7... Íí.(j7 8. ^Jf4 0-0 & m i 1IHIS
9. a3 a6 10. b4 éle7 11. 1 tb 3 g5 12. é'lfe2
16... ,k e 7 [16... n<]8!? 17. ± g 5 ; 16... Ílli3 17.
d5 13. h4 li6 14. hcj hg 15. cd ^ c d 5 16.
É.g6 'áPdS 18. ¿ g 5 J ifl l á S fl ,&c7 20.
cj4!T M aio ro v - G ulk¿, USSR, 1983] 8.
,f.f5± Tal] 17. ± g S [17. ,Ég6? luj 18, # q 6
cd [8... ^ d 5 9. ^ d 5 W d5 10. 0-0
fl^d8+; 17. .áf4 élc4 18. ■Ü^e4 .iif5 19. # c 5
A f3 ± ] 9. 0 - 0 [9. ^zlf4 cj5 10. É.e6 11.
0-0 20. ^ c 7 ± ; 18... Hrai?] ^ e 4 [l7.„ á.ti3!?
d e ^ d 3 12. 'á?íl±; 9... 4:ibd5± Tal] 4Ybd5
18. .É,(j6 SÉ-Aia 19. J3f6 ÍLf6 20. # c 5 li-cS
10. 4.)d5 [10. fS é)c3 11. ^)c3 ef 12. Í'.f3 21. itf6 # e 7 22. Á.e7oo; 19. 1 .I5 ± ] 18.
± e 6 ± T al] # d S ? ! [lO... ^ d 5 11. f3 ef 12, 'Í^c4 - # e 6 -19. STi4?! [l9. 1S'e6 ,ÍU;6 20.
± f 3 A # b 3 ± T al; 11. ® 'h3 (11, ’# a4 !?) c6 ‘•¿Jf4 Á[¡5 21. é)e6 É.c3 22. 'I?y2 \l?d7 23.
12. É ,d2±] 11. f 3 e f 12. ± f 3 HKc4!? (12... S ael! Íl?c6 24, Í3e3 ^ \J 5 2 5 .'S e 7 ± Tal;
# d 6 13. ^ b 3 # b 6 ± ] 13. b 3 UFaó 14. 23... H ae8 24. I e 3 HeG 25. 117 '* e 8 26.
# c 2 ! # b 6 [14... á.d 6 15. c4± ] 15. e 4 f e H.h7±] ± g 5 ! [19... h6 20. .á e ? # c 7 21.
[15... á .e 6 16. á.cj5±] 16. Á e 4 [A ,trj6] W c 7 4 /e7 22. éjf4 l J 5 23. g44— Tal; 22...
178 M. Tal. Games 19B2-1992
Scj8 23. H aeí ^ c i6 ± ] 20. Wg5 'Be7 21. # c 7 13. I f d l 0-0 14. Hd2 (14. é:id6? Hfd8)
'^ g7 <^e7 22. H ael [22. Sacl c6 23. ^f4 SidB 15. S a d l h6 16. k e 3 ^ c 5 = D rasko
1(18 24. d5±; 23... <¿>(1600] ±,Í5 -- G ru e n b erq , P olanica Zdroj, 1985] 10.
A í 6 [10. S a d l± ] l f 6 11. W d 3 [il. .1^14
¥M 9 0-0 12. S fd l ± e 7 13. “^ 6 4 á.e4 14. ^ e 4
■m á .....» „
iiir i ■ S a7 15. # e 3 ! S c7 16. S a c l # c 8 17. ^ d 4 !
MZ-AWá m, '///M. i
J i 6 18. ,Íh 3 !± ] B a7 [il... ±e7!?] 12. H a d l
Á e 7 13. ¿ M 4 [13. ^ e 4 0-0 14. )3d2 W c7
15. ^ e g 5 g5 16. h4 ^ d 7 17. b3 ^ f 6 18.
^ d 4 &.()2 19. 'Wfb7 20. f3 d5 21. cd
^ d 5 22. e4 # a 8 = Sm yslov - ShorI,
M o n ip elü er, 1985; 13. b3 0-0 14. Hd2 4)ú7
15. S fd l '#c7oo] á .g 2 14. ^ g 2 1 tc 8 15.
f 4 g6 [15... 0-0±]
2283 D55
V agan ian - T al
R ound 3 16.09.85
1. d 4 <^Í6 2. c4 e6 3. ^ f 3 d5 4. <£lc3
l e 7 5. ± g 5 h6 6. ± Í 6 ± t 6 7. e3 0 - 0
8. W c2 ^ a 6 9. S d l [9. cd ^ b 4 10. 1Í’b3
^¿ld5=] c5 10. d e '©'aS 11. cd <^c5 12. 17. é':ic3!? [17. á.d5? Hfd8 18. e4 é')c4+;
# d 2 [12. d6 ± d 7 A SacSffi] ld 8 ! [l2.7." 17. á,e5 t§^e5= B row ne; 17, 1tb3!? á,b2
ed?! 13. ^ d 5 ± ; 12... .Íc3?! 13. # c 3 ^ c 3 14. 18. Hb2 S íd S 19, H dl é'ic5 20, Í^d4 Í3f3
be ed 15. S d 5 ± ] 13. [l3. .ie 2 á.c3 21. élf'3 l a 8 22. á)d4 (22. a4!?) S a 3 23.
14. # c 3 '# c 3 15. be n d 5 = l ed 14. & c 2 ‘L)ÍS # 0 5 24. 1 tb 7 l d 3 25. S flÉ ] d4 18.
[14... <éle6 15. ^ b 3 á,c3 16. bc±] 15. ed ‘£ld4 [18... ± d 4 ? 19. á.c6 á.c3 20.
0 - 0 ^ e 4 [15... é)e6 16. ^ £ 3 d4 17. éjc4 de ,É b7± B row ne] 19. S e l [l9, é)d5 ^ f 3 20.
18. ^ f 6 gf 19. W e3 ± ] 16. # c 2 é c 3 17. ^ f 3 éld5 21. # d 5 &.b2 22. S b 2 #33==]
’i 'c 3 k f S [17... k e ñ 18. Wc2! 2 a c 8 19. S fd 8 [19... W c7? 20. ^ b 5 ! -álfS (20... 4^b5
■#bl Hc7 20. B d2 BdcS 21. ■éle6!É K ar- 21. I . e 5 + - ) 21. W f3 á.h2 22, 'á ’hl W f4 23.
pov — K asp aro v , M o sco w (m /4), 1985] ■ #h34~; 19... # d 6 ! ? 20. g3! (20. éld5??
18. Wd2 [18. W c2!±] ± e 4 [l9. á.g 4 ± ] 1/2 ■élfS 21. W f3 ± b 2 ? 22.' <ííe7+-; 21...
± h 2 - + ; 20. ^ b 5 ? &.h2 21. 'I^hl élb5 22.
W d6 l d 6 23. ± 16 ¿2la3 24. S b 6 ¿ c 5 —1-)
2284 D40 é]f3 21. W f3 á.c3 22, & c3 W a3 23, S e3
T al - Browne # a 2 = B row ne] 20. Sel?! [20, ± b 7 ?
R ound 4 18.09.85 # b 7 21, S e 5 é^c6 22, # e 2 ? ! ^ e 5 23,
# e 5 S e8? 24, Wb5!; 23.,, I d 2 ! - + ; 22,
1. ^ f 3 c5 2. c4 é lf6 3. ^ c 3 e6 4. e3 S d 5 éid5 23. éld5+ ; 20. élb5!? <£)b5 21.
^ c 6 5. d4 dS 6. a3 a6 7. d e ± c 5 8. He5 H dl 22. H dl % c 7 23. Hb5 b6 24. ± 16
b4 l.d 6 9. .áb2 0 - 0 10. ed ed 11. & e2 gf 25. a4 1^37 26. H dbl Í3b8oo] Wd6! 21.
180 Al Tal. Games 1982-1992
g3 't b 6 22. S b l [22. S e 5 'Í^l)2-+ ; 22. 2285 C82
¿ ^ 4 ? S el 23. á .c l (23. ^1)6 á'if3 2-1. W í3 Niinn - Tal
Hcl 25. Sl^g2 á .b 2 -+ ) WnS! 24. S e 3 (24. R ound 5 19.09.85
Íc.b7 ^ lf3 !-+ ) 411'3 25. # 1 3 # c i4 26. HcS
1. c4 e S 2. 4) í 3 ^ic6 3. á.b5 a6 4. É.a4
f y d l - + Brcnviití] [22... W a5! 23.
^ f 6 5. 0 - 0 4le4 6, tl4 b5 7. I b 3 d5 8.
Sc3! ‘¿115 24. n ti3 B d3 25. WclS l c 3 (25... d e á e 6 9. ^ b d 2 [9. c3 .É.c5 10. á)bd2
Hc3? 26. É.c3 ± c 3 27. Sc;l-h-) 26. Hcl 0-0 11. &.C2 élf2 12. Si'2 1'6 13. ef l f 2 14.
h 6 ? B row ne; 23... éjb5? 24. I e 5 ! (24. Sl>f2 # Í 6 15. é líl éle5 16. á.c3 HaeS 17.
'§'<i4?! ,&c3 25. W a5 .tü 5 26. á.l'6±) S d l .É.d4 # h 4 18. >á?gl é)f3 19. gf H?'g5 20.
25. Bell flc3 26. É.c3 W b6 27. a b l+ ~ ] 23. ^ g 3 ± h 3 21. a4 S e 6 22. ab nb 23. f4 Hr4
t t f 3 # a 5 24. S b c l h6 25. ^ g 2 ! [25. 24. W h5É Endens — C hehov, Dre.sden,
1985] <^c5 10. c3 il.g4 11. É.c2 Wd7
Hedí?! Se8 (25... Sdl 26. feldl l i d 27. . i d
[il... ± e 7 12. H el .tli5!? 13. ^ f l 0-0 14.
l ^ d 28. 'á?fj2=) 26. ^ d 5 Hcl 27. éll'6 ,Íf6 ¿¿Ig3 á.y 6 15. iie 3 lT d7 16. b4 ^ a 4 (16...
2a. .É.C1 S el 29. 'á?g2?] ,Éc2!?) 17. Í.n 4 ba 18. a3 (Ac4) l f d 8 19.
.tg S He8?! 20. .&e7 3 e 7 21. I a 2 ± G eller
- A gzaniov, USSR, 1985; Cil9... á .g 5 20.
é)g 5 BeSco] 12. Ii3 ¿ÍIi5 13. ‘^b3 ^ie6
[13... ^ e 4 14. B e l± ± f 3 15. W f3 ^ e 5 16.
He4! d e 17. W e 4 + - C iric] 14. S e l & o7
15. & .Í5 .Íg'6 [15... 0-0 16. g4 ,É.g6; 15...
élcdS] 16. é l f d 4 0 - 0 [l6... Í2.f5!?j 17.
i l
.Il.■ ■tg4! [17. éle6 fe 18. ,-Íg6 hg (A SfS,
HarSl) 19. # g 4 SfSloo] ^ ic d 4 18. c d [l8.
^(J4? c5=] a5 19. Í 4
d e 28. 1(17 Hci7 29. f5+~ ) 27. c6!±; 25... 19. ab Hfd8 20. S d 2 ± T o d o rc cv ic -
g6 26. W li6 (A e6) l a c 8 27. 13fl HeG (27... C velkovic, Ynqü.slavia, 1990; 10. le ^ b B
cl4 28. f5! A í6) 28. a ( j3 ± C iric; 25... c;6 26. 11. # c 2 de 12. 0-0-0 0-0 13. éki5 ’§ ’c;5 14.
S e l l ü e 8 27. b4 He6 28. a3 W a? 29. Hc5 éle7 # e 7 = ] e f 11. 0 - 0 - 0 [il. I f 4 á.í6\
a ii6 30. #<j5oo] 26. e 6 # e 7 27. S a e l 12. 0-0-0 l c 3 13. he; Wf6oo T al] ± Í 6 12.
S a d 8 ? [27... S f6 28. S e 5 SaG (28... g6 29. éldS éle3 [12... ^ c5 !?] 13. ± c 3 f e 14.
l? o 5 A30. HfS; A30. Icl5 ) 29, # q 5 ! Hd6 '®e3 0 - 0 15. ¿ c 4 [l5. á f 6 W !6 16. # y 5
(2a.. 'á^l'8 30. HfS He6 31. He6 ^ e 6 32. # e 6 ! = ; 15. ± b 5 a6 16. á .e 2 (16. ,ic4!?)
SflS # c 3 33. <l?h2+-) 30. ni'5 rid e6 31. He8 17. H hfl 4,le5 18. ^ f 4 ^ d 7 19, ^1'6
n e 6 SeG 32. W c7 He7 33. a d 5 ± Nurin] W f6±; 15... á.d7] l.e 6 16. H lifl ± d 5 ?
[16... á.e5 17. él()5 W d7= ] 17. Hd5± W c 7
18. &Ü3 ^ a 5 'l9. Wd3 Had8 20. Hdl
élb3 [20... IlleS 21. ,Í a 4 ± ] 21. ab S fe S
22. g4! [22. S d 6 '# a 5 ! o o ] g6 [22... a6!?]
23. g5 ± e 7 [23... Á q 7 24. e5!-t—] 24. h4
S c8 25. ^ h 2 ,Í f 8 26. élg4 S e 6 27. c3
..i l ...^
« -
# e 7 [27„, 'á ’h8±]
111*1
m 'a w ■
: m 3 m m W m á
Hill
28. g4!!+- d4 [28... Iq 29. hcj Hf4 (29...
a i 6 30. (j5 + -) 30. n ii3 + - ] 29. g5! g6 É l, Í0 I
[29... de 30. g 6 + - l 30. 1Tg6 'I?li8 31. fe ¿A S
lleS d3 32. Hf5 33. HfS S f 8 34. m m m m m
'Í^e4 W c5 35. 'á?hl! [35. 'á)'(]2? # c 2 36. Wú
'á ’q3? d 2 !-+ ] d2 36. Hdl 'Wí2 37. e7
He8 38. W e5 'á''g8 39. fJ^eó 1:0
28. e5! [28, éll'6 'á?h8 29, h5 S e 5 30. Hhl
2286 B82 á.h 6 31. Sl^dl ,ág 5 32. hg ti6±] l.g 7 [28...
Tal - C. lla n sen de 29, S d 7 ’& cS 30, # l'3 -(—; 29,.. # b 4 30.
R ound 6 20.09.85 ^ f 3 'Íí^f4 31. W f4 ef 32. S b 7 ü6 33,
é ll6 ± ] 29. ^ Í 6 [29, ed?! W d7; 29. ad6!?l
I. e4 c5 2. éíf3 e6 3. d4 cd 4. é)d4 á ,f6 30. e f [30, g f± ] # c 8 31. S d 6 Sd6
élc6 5. éic3 d6 6. k e 3 4^f6 7. f4 c5 8. 32. Í|fd 6 + - h5 33. '# e 7 W c6 [33.., # b 5
€lf3 élg4 [8... ,Í.e7 9. W d2 0-0 10. 0-0-0 34. '#(17 W c6 35. b4 ,Se8 36, '©'c6 be 37.
fi'a 5 11. <á?bl ,&e6 12. a3 el' 13, á.f'4 S íd 8 ^ c 2 ria8 38. H d 6 + -] 34. b4 b5 35. E^d7
14. 41(14 “É d 4 15. éld 5 # d 2 16, éle7 '^ f 8 # C 4 [35... l í '8 36. W l^ 'áPf8 37, Hd8 '# e 8
17. S d 2 4íib3 18. cb SÍ?e7— M arjan o v ic — 38, He8 'I?e8 39, b3 a6 40. 'á?b2-h-j 36.
K oiroiiias, Irakiion, 1985] 9. ,Íd 2 ,ie7 ! ^ c 2 [36. Sl^bl a5 37. ba S b 8 38. Hd4
[9... # b 6 ? 10. # e 2 l 'b 2 II. S b l 1 tc 2 12. W c8 39. a6 '# Í 5 40. < á'a2+-] a6 [36...
# c 4 á .e 6 13. 1 tb5-l—; 9... el' 10. Í¿1'4 &.o7 aSi? 37. ba b4 38, l d 8 l d 8 39, # d 8 ‘S?h7
II. '# d 2 ± T al] 10. W e 2 [lO. f5 0-0 A4')f6, 40. W d4 W e2] 37. 1 te5 [37. 'á?bl a5 38.
d5; 10. á.c4 cf 11. á i 4 0-0 12, W d2 Á e 6 ba S b 8 39, a6 b4 40, a7 W fl 41. ‘á?c;2-l—]
13. ^ d 5 ^ g e 5 14. ± b 3 ± h 4 15. élh4 W h4 Elf8 38. # d 4 [38. I c 7 €^g4 39. Hf7 l d 8
16. # f 2 # f 2 17. 4? í 2 é)d4 18, H h d l ^^b3 40. I t e l # f 5 41. ‘á ’cl 42, Sl>bl4~]
182 Ai, Tal. Games 1982-1992
t^e2 39. <á?bl # e l 40. We6 41. 21. l f l ± ) 21. c5 ^ d 7 (21... ^ki5 22. <É:ie4±)
IS^dS 1:0 22. Í4 ± Tal; 22... c5! 23, ,Í a 8 cdco; 20.
S a b l W a3 21. 13fcl Hfc:8 22. ,Í c 5 '© 'a6¥]
# 'c 4 [20... '2ie4? 21. ab éV2 22. á .q 7 + - ]
2287 E68 21. i^e2 S fd S [21... Slc8!?] 22. e5 éldS
A g d e s te in - T al 23. S f c l # b 3 24. l;lcbl [24. B c6 b4! 25.
R ound 7 22.09.85 a4 (25. ab? l a l 26. ^ a l élb 4 + ) l a 4 26.
S a4 l^a4oo] ^lta4 25. Í 4 &fS [25... .feg4
1. íl4 cl6 2. c4 eS 3. élf3 ‘z)d7 4. ^ c 3 26. ,Íf3 ^ f 4 27. gf ± f 3 28. Wl'3 S d 4 29.
^ g f6 5. e4 g6 6. g3 ± g 7 7. Jíg2 0 - 0 ■á'kl4 1S'd4 30. táPliloo Tal; 25... l l '5 26.
8. 0 - 0 a6 9. d e d e 10. We2 [lO. Wc2 S e l S a c 8 27. &b6?! élb6 28. ^ t’be nd2!T ;
c6 11. Ii3 '^ e ? 12. a3 ü5 13. tld l Íic 5 = Ma- 27. á.c5 l c 4 28. ,É ,h 3 o o ] 26. ± c 5 l c 5
rilo n o v - K ozlov, USSR, 1988] c6 11. [26„, b4!? 27, l f 8 (27, ab? '# a l - + ) Bl'8
á.e3 [il. b3!? W e7 12. a4 HdB 13. .tü 3 c5 28. 4l) ú 4 b ü o o ] 27. W c5 ^ g 4 [27„, á.f5!?]
14. é 'ld S í] '& e7 [n... é)g4 12. I r j S f6 13. 28. éld4?! [28. ^c;3 élc3 29. ^ c 3 '# a 7
.É,d2É] 12. ^ e l ^ c5= (l2... b5 13. h3 Hd8 30. <á?hl l a c 8 ? T al; 28. S e l # a 7 29.
14. H dl k h 7 15. f4 ef 16. I í 4 ‘z\e5 17. «aiS # a 7 Ha7 30, ^ d 4 l c 7 31, li3 ,É c 8 o o ]
4^lfd7=] 13. f3 [13. 1)4 ^ e 6 14. élc2 b5 15.
n r d l é)(j4!? 16. '@^g4?! ^ d 4 17. W g5 16! 18. I
mm mm
■#114 ^lc;2 19. I c 5 ? W f7 20. ¿ f 8 ,ÍÍ8
A21... g 5 - + ; 16. .Íb 6 Sb8T] b5 [l3... ei5 14. ^ S ^ i i É l
<áld3 ¿ld3 15. "i^d3; 14... -ilfd7!?] 14. cb!?
[14. b4 ‘zib7!? 15. cb ab 16. ^z)d3 á.cí5?; 14. i í i M ^ %
é)c2 á.e6] ab 15. ^ c 2 ^ e 6 [l5... k u 6 16.
b3] 16. b4?! [16. a3= ] éíd4 [l6... S d 8 17.
Hl'dl á.b7 18. S d 8 S d 8 19. H d l- ] 17. ttí'2
m &
[17. .Í.d4 c(l 18. ^(14 ' # b 4 - f Tal; 17. ‘zld4 .m iü ........
cd 18, ¿Ld4 # b 4 19. S fd l (19. W e3 4:ig4) ■
ÉM
w ' " m m
i sa B i a i l
Mp 1 i ü Mi
ifJI
iíírtl » ííMí
1.J...BClf
é)f4Too) ± f 5 37. 'á ’e l S e 5 38. 'á>fl Jí.d3T] He8 26. <2)e4 á.g7 27. c3±) gh (21... S ed 8
36. <t>g2 Hd6 [36... 13c4 37. k d 7 &Í3 38. 22. élf6 gf 23. Í f 6 '¿'e7 24. &f8 <á?d7 25.
^ Í 2 + - T al] 37. I e 4 ! [37. h3? ac ll'6 -+ ] I . d 6 + - ) 22. Sf5? (22. W h5? ^ g 7 - + ; 22.
nii5 38. S e l [38. a4!? ^ci4 39. # b 4 SciB ef? n e d 8 - + ) <^07 23. é')d6 '§'d6! (23...
40. W e7] S e6 39. '#b4! [39. I e 2 ¿lc2 li'dS ? 24. I f 7 ‘iPdS 25. ^ e 8 ‘á?e8 26. # h 5
40. '@'62 S h e 5 - + ] Sf6?! [39... ±li3! 40. Á c5 27. c 4 !+ -) 24. ed SÍ?f6+; 22. ^ ‘f6!
'I?f3 ± g 4 41, <é=g4 S e4 42. # e 4 f5 ^ ] 40. ‘¿'07 (22... S ec8? 23. if g S ‘l/e 7 24.
h4! S e 5 41. ¿ d 3 [41. S d l SeS 42. S d 2 n d l-t—) 23. -í'ih? W c5 24. W f3 # e 5 25.
n fe 6 43. .á.d5 S e 3 44. '# g 4 S g 3 45. # g 3 #1)7 '¿'d6 (25... '-Í?d8 26. éifS-l—) 26. '#'b6
^ g 3 45. 'IPgS S e 3 = Tal; 42. á'dSI 43. ‘¿ \;7 27. # b 7 ^Pc¡6 28, é^f6-l—; 16...
gf á .d l 44. H ’d4 S a 6 45. H m i l a 3 46. Sl?li8!oo; q14. ií.b7 # 1 )7 15, l.f4 ] 12. ed!?
’©'d2±] 1/2 [12, fS de 13, fe ed 14, ^ d 5 # c 5 15. ef
S f ^ l 6 , l f 7 'á?f7 17, ,áf3co; 17, ,§„h5<x,; 13„,
fe l? ; 12, á j'3 Ál>7 13. ed Í\d 6 14, ^Íldb5?l
2288 B84 ab 15, é'lb5 ¿ f 3 16, é c 7 á .d l 17. é)a8 É.c2
T al - F ta c n ik 18. -¿11)6 É.c5 19. a5 ^z^d6+; 19... é'll'6+; 13.
R ound 8 23.09.85 15 de 14. fe ed! 15. ‘iíd 5 ± d 5 (15... # d S !? )
15. á.(15 élc6 17. ef Sl?h8 18, f e # Ha e S o o ;
I. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. <íld4 13, a5 ba 14, l b 7 # b 7 15, S a 5 de 16, Be5
élfó 5. élc3 a6 6. I e 2 ef> 7. 0 - 0 á.e7 -zid? 17, Seelco; 13, ±c3 4l\c6 14, # o 2 ± ]
8. f4 0 - 0 9. 'á ’h l # c 7 10. a4 b6 [lO... ,id 6 [i2,„ 4^16 13, f5! ef (13.,, c5 14, -íldS
é)c6; 10... <ílbd7] 11. e5!? # d 8 15, .áf3 ,É.h7 16. f 6 + - ; 13... élf5 14,
(diagram) ‘¿lis ef 15. 4há5 # d 8 16. Íí.f4 ± d 6 17.
II... ^ e 8 [il... d e 12. fe “^ fd ? (12... W e5? ‘á:ib6!±) 14. 4:id5 # d 8 15. ,Éf4 á b 7 16.
13. .É,f4 # a 5 ? 14. á .b 8 + - ; 13... W c5 14. á.f3! ^ e 4 17. “Í)f5 ± d 5 18. # d 5 + - ; V ogt;
^ f 3 ± ) 13. 1.13 É.b7 14. á.f4i? 4ic6 15. 016... ,¿d 5 17. á.d 5 S a 7 ± ]
1 .C 6! (15. é l c 5 á.c6 15. 'Í 'd 4 o o ) l c 6 16. (cJiagram)
'®'g4T S feS? (16... ¿ b 7 ? 17. é)e6! á.g2 18. 13. f5 ! [13. <í)e4 ± b 7 14. 4ld6 <zld6 15.
'á>gl!±) 17. á .h 6 ± f 8 18. ^ c 5 W c6 19. .ác3 ^d7oo] e 5 ? [l3... ef 14. -zld5 # d 8 15.
Bf7! (19. é)e4? ^ e 5 20. -Í)f5 'IPhB 21. W g5 4ílf5 á.f5 16. S f5 # h 4 17. Íif4 ± ; 13... # e 7
■Ílg6!+) t>í7 20. S f l ^ f 6 21. é^e4! (21. 14, fe fe 15, S f8 # f 8 16. & c4±; 13„, &.h2
'® h5 g6 22. S í6 ‘i^gS 23. I g 6 hg 24. 14. ñ f 3 EIa7 15, ^ d b 5 ab 16. élb5 # g 3 ? !
Wcj6 '&h8 25. ¿ f 8 = ; 21. ef g5? 22. '# h 4 17. éla7 # h 4 18. ± g 5 ! + - ; 15... # c 4 17.
S a 7 23. á.1'8 'á ’fB 24. ^ e 4 - B eljavsky - ■éla7 á.g3 18. .Ég5! á .a 6 19. ■Í.M)5 á.b 5 (19...
Y udasin, Kiev, 1986; 21... gh 22. 'Í'li5 f6 20. b3 # c 5 21. á c l # f 5 22. .á.a3) 20.
'á^gS 23. f7 ^ h 8 24. f e # WeB 25. # e 8 ab f6 21. b3 # b 5 22. á.e3 # f 5 23. á.g4
184 M. Tal. Games 1982-1992
& c5 17. W e4 4.)c6 (17... á.b7?! 18. á^e7
t t e 7 19. ^ # 0 7 !+ -; 17... S a 7 18. ftj 'á?(j7 19.
■ m m i
S e 8 4 ~ F lacn ik ; 21... # c 5 ! 22. # h 4 T ] 22.
W h4! [A23. ± f 8 <á’f8 24. 'i^ h 7 + -] á ,b 7 ■ . ■ «
[22... I f 5 23. á.f8 'é ’fS 24. W h7 W f6 25. fi■ il
g a e l4 ~ ; 22... ^ci4 23. ± a 8 élfS 24. # g 5 ■ ilñ
^ h 6 25. W h6 élf6 26. S a c l I f S 27.
Á b 7 + - ] 23. ± f 8 <é>f8 24. # h 7 [24. ^cl5
h5 25. W f4 + -] ^ f 6 25. # h 8 'á ’e ? 26.
H a e l '^ d ó [26... é)e5 27. '©'h4! I f 3 28.
I f 3 g5 29. W g 3 + - F lacn ik ] 27. ^ g 7
^ d 5 [27... ^ e 4 28. ^ g 3 29. hg S h 8 22... cd [22... ± f6 !? 23. e5 d e 24. d e (24.
30. 'á>gl # d 4 31. I f 2 4 ~ ; 27... <á’c7!? 28. ± e 6 ? ed 25. á c 4 d3 26. # a 2 ± a l+ )
.ág4! éíd5 29. H f 7 + - F lacnik; 28. UeG Wd4! (24... á.e5? 25. W e 5 Á cA 26. W c5±)
S d 8 29. S fS 'é>b8 30. S f 7 + - ] 28. W f7 25. á.e3 (25. ef W a l+ ) '© 'e 5 í] 23. Á a 6
é )d 8 29. 'i 'g ó [29. W f8 ^ c 7 30. I e 7 é a 6 24. É.g5 W g 5 25. # a 6 h5! 26.
é)c7' 31. # e 7 'á ’bS 32. W d8 <¿>37 33. # d 3 ! g6 [26... h4 27. 4íf5; 26... S b 4 27.
# d 7 + - T al] <á>c5 [29... <á>c7 30. I e 7 ^ e 7
a5 h4 28. élf5 d5 29. é)d6 (29. ^ d 4 Hd4
31. W g 3 + - ] 30. I e 4 [30. S d l + - ] b5 31.
S d l [A32. b4 4)b4 33. # d 6 # ] 1:0 30. W d4 ±h3co) W e5 30. ^1'5 # f 6 (30...
de 31. ^ e 7 Sl>h8 32. S e 4 # g 5 33. S e6! fe
34. é)g6± ) 31. ^ d 2 ± ] 27. Ii4!? [27. S e d l
2289 C88 S b 4 28. é)e2 á.b 3 29. W d2 W d2 30. S d 2
C h an d ler - T al Ha4 31. S a 4 ^ a 4 ± ] W li4 28. # d 4 # f 4
R ound 9 24.09.85 [28... ^ g 5 ! ? 29. e5 d e 30. ^ é 5 ; 28... d5 29.
lT e5 l b d 8 30. a5 S d 7 31. a6 S a 8 32. a7
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ± b 5 a6 4. ^ a 4
^ Í 6 5. 0 - 0 .Í,e7 6. S e l b5 7. .ib 3 0 - 0 'é ’h? 33. edoo] 29. a5 'Í^e5 30. S e d l
8. a4 ¿ b 7 9. d3 d6 10. é c 3 á)a5 11. HbS 31. aóoo # d 4 ? ! [31... ± g 4 !? 32. Hd2
á.a2 b4 12. ^ e 2 c5 13. ^ g 3 Á c 8 14. l a 8 33. ^ f l Á e 6 34. f3 W d4 35. I d 4 d5
h3 l b 8 15. é)d2 ^ e 8 [l5... á e 6 16. ^ c 4 36. e d ? ] 32. S d 4 S b6 [32... d5?! 33. a7
4)c 6 17. f4 ef 18. A f4 S c8 19. ^ f 5 Í f 5 20. S a 8 34. ed S d 5 35. I b 4 ± ] 33. a7 S a8
ef d5 21. ^ e 3 h6! 22. I .g 3 a e 8 = Y udasin
34. f4 S p fS 35. ^ f l [35. f5 h4l] t ' e ?
- K uporosov, USSR, 1985] 16. ^ c 4 ^ c 4
17. ± c 4 ± g 5 18. c3 ^ c 7 [l8... á.cl?! 19. 36. é)e3 S b3 [36... Sb7?! 37. S d a 4 f5 38.
B el be 20. be é)c7 21. H bl ±Ú7 22. W c2 ^ d 5 <^d8 39. S a 6 ± ] 37. ^ f 2 S b2 38.
g6? 23. Hb8 # b 8 24. S b l ± a 4 25. ^ £ 3 Hb3 39. ^ £ 2 Sb 2 40. 'á’fS Hb3
á.f7H — N iinn - F ah n en sciim id l, BRD, 1/2
186 M . Tal. Gamas 1982-1992
2290 E16 'é>f8 24. He6 [24. b4 ^ e 7 25. I c 6 S dS
T al - A n d ersso n 26. S(16 ^ d 6 27. e4 f5 28. ^ c 5 fe 29.
R ound 10 25.09.85 ^ e 4 'á>d5 30. f3 élf6 ± ] S d 6 25. HeS
<^e7 [25... f6 26. S a 8 e5 27. S a 7 B c6 28.
1. d 4 ^ f 6 2. c4 e6 3. é lf 3 l b 4 4. I d 2 é^b4 S d 6 29. ^ a 6 l d 2 30. ^ c 5 S b 2 31.
á d 2 5. ’®'d2 0 - 0 6. g3 b6 7. I g 2 l b 7 é)e6 <^g8±] 26. Hb8 [26. b4!?±] ^ c 7 27.
8. ^ c 3 <^e4 [8... d6] 9. '§ 'd 3 f 5 [9... ^ c 3 f4!? Hd8 [27... ne6!? 28. '^'£3 S c 2 29, h3
10. é)g5 ^ e 4 !? 11. Á e i k e A 12. # e 4 %'g5 f6 30. S h 8 h6 31. S h 7 éle8 32. e4] 28.
13. ^ a 8 14. # t i 7 ^ d 4 15. 0-0 16. Sb7 [28. a d 8 <^d8 29, e4 'á ’e7 30. b4 f6
'i^hl 'WcSoo V an D er S ie rre n — K orcli- 31. 'é>d6 32. e5 fe 33. éle5 ^ d 5 34.
noi, A n lw e rp e n , 1994] 10. 0 - 0 ± [lO. a3± ] <^d7 29. Bb6 'I?c8 30. '¿>£3!? [30.
¿leS!? álc5 11. de ±g2 12. H gl ±c6 13. b4 S d4 31. a3 Hc4 32, 4)e5 l e 2 33. ‘¿1Í7
0-0-0 # e 7 ! 14. cb ab 15. ^ c 6 de 16. S d2 S e 2 34. 't^h3 fie3 35. ^g5oo] a5 31. b3
^ a 6 17. S g d l± P o lugaevsky; 17... ^ b 4 ! 18. l d 5 [31... f6!? 32. ^ c 5 B d2 33. B e6 S c2
W b l # c5 T ; Cil7. # d 7 ] ^ c 3 11. 34. a4 ba 35. b a± ] 32. 4 )e S f6 33. ^ c 6
± e 4 [il... ^ c 6 12, b4±] 12. H fd l d6 13. ld 6 ? [33... S h 5 34. é)a5± ]
# e 3 [A14. ^ g 5 ] S f6 14. B a cl [l4. élg5
± g 2 15. <^g2 W e7 16. l a c l ± ] # e 8 15.
c5 be 16. d e d5 17. é)e5± 1/2 « m . 'M ü *
2291 EOS
L a r se n - T al
R ound 11 27.09.85
1. d4 ^ Í 6 2. ^ f 3 e6 3. g3 d5 4. ± g 2
± e 7 5. 0 - 0 0 - 0 6. e4 d e 7. lTc2 a6 8.
•# e4 b5 9. # c 2 ± b 7 10. á,g5 élbd7 11.
élbd2 S e 8 12. .Í f6 ^ f 6 13. ^ b 3 ± e 4 34. ^ a7? [34. Hb8 'I?d7 35. ^ a 5 Ba6 36.
[13... c5!? 14. de (14. ^ c 5 ? ± f3 ) ^ e 4 15. b4 e5 37. fe fe 38. S h 6 39. h4 Sg6
H fdl (15. ^ e 5 ? ! á .c 5 16. á,e4? ± ¡ 2 17. S f2 40. S b 7 B g3 41. <^e5±] <^d7 35. Sb7
Hc2 18. Á c 2 W c 7 -+ ) ± c 5 16. ^ c 5 Hc5 Bd5 36. a4 ba 37. ba ^ d 8 [37... Be5!?
17. W c5 ^ c 5 18. g d 8 g d S 19. I c l ^ e 4 20. 38, 4ib5 'é ’cS 39. S c7 Bc7 40. ^ c 7 ^ c 7
^ g 5 ± ; 19... S c8 20. ^ e 5 ^ a 4 ± ] 14. # e 3 41. ^ e 3 'á>d6 42. '^ d 4 ± ] 38. e3 [38. e4
^ d 5 ! ? [14... W dS 15. élc5 ± c 5 16. # c 5 S c 5 39. <^>63 e5 40. é)b5 ¿}b5 41. ab S c7
# c 5 17. de S c d 8 18. S a d l l d 5 19. a3 42. S b 8 Be8 43. BcS 'á?c8 44. fe fe± ]
a5oo; 15. S fel!?± ; 15. la e l! ? ± ] 15. # d 2 !? S c 5 39. é)b5 [39. e4 S c3 40. =^g4 l c 4
[15. W cl ^ b 4 16. ^ b d 2 .^f3 17. élí3 c5 18. 41. é)b5 éib5 42. ab n c 7 ] ’á >c8?! [39...
^#[4 W b6+ ] c5 [15... I.b 4 16., # d l élf6 17. é)b5 40. ab S c7 41. B b8 Hc8 42. Hb6 B c5
S e l W dS 18, a3 l .d 6 19. é)c5oo] 16. é)c5 43. e4 a4 44. B a6 B b5 45. B a4 B b3 46.
& c5 17. d e S e 5 18. l a e l S e l [l8... '^ g 4 = ] 40. éd 6 ? ! [40, B a? élb5 41. ab
# b 6 19. W d é H el 20. S e l W d4 21. ^ d 4 B b5 42. B g7 S b 7 43. B g8 'é 'd ? 44. Bf8
± g 2 22. <á’g2 e5 23. S e 5 ^ b 4 24. He5 ^ e 7 45. B a8 ± ] <Pd7 41. ^ e 4 [41. é)b5
^a2 25. Se7oo] 19. S e l ^ Í 6 20. ’&dS ^ c8] Bc4 42. Ba7 f 5 43. á)d2 Ba4 44.
Bd8 21. é)e5 ± g 2 22. <á?g2 é)e8 23. <^b3 Ba2 [44... B a3 45. “^ a 5 'é ’cS 46. h3
^ d 3 ! ? [23. S c 6 S d 6 24. SÉ>f3 f6 25. S c8 <2)b5 47. B a8 'é ’c? 48. «á>f2 B e3 49. Ba6
'^ f 8 26. <z)c6 Hd2 27. S a 8 S b 2 28. S a 6 ± ] é)d6oo] 45. Ii4 a 4 46. Ba4 Ba4 1/2
M o n tp e llie r - 1985 187
MONTPELLIER - 1985
Candidates Toumament
October 12 - Novcmber 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Yusupov 0 1 1 - 1 1 = 9
2 ViiKaniau 1 = 0 = 0 = = = = = 1 1 = 1 1 9
3 Sokolov A. 0 =: =; = 0 1 - = = 1 1 1 =: 1 9 •
4 Tinuiiaii = 1 = 1 = = = I 1 0 = = = 0 8.5
5 T al — = = ~ =: =; 1 0 = 1 1 = = 8.5
6 Spassky 0 1 1 0 = = = =z 1 = = = = 1 0 8
7 Beljavsky = = = = = 0 = = 1 = = = = 1 8
8 Smyslov = = 0 = = 1 = = = = = = 0 1 7.5
9 Cheniin — zz = = 0 = = ~
i = = = = = = 1 7.5
10 Seirawan — ^ — 0 1 0 =r = 1 = 0 = = 7
il Short = = = 0 = =: 0 =: 0 1 = 1 = t= 7
12 Poitisch — 0 0 1 0 W ñ 1 0 = 1 7
13 Korchnoi — 0 0 = 0 := = — 1 =: 0 ■ = 1 = 6.5
14 Ribli 0 0 — 0 = := =: = 0 1 = 1 = 6.5
15 Nogueiras 0 0 == = = 0 = 1 =: = = 0 0 1 6
16 Spraggett = 0 0 1 -- 1 0 0 0 = 0 = = 0 5
2292 EOS
N o g u e ir a s - T al
R ound 1 13.10.85
■ j - l f l f H
1. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. g3 l b 4 4. k .d 2
± e 7 5. ± g 2 d5 6. ^ f 3 0 - 0 7. 0 - 0 c6 r i m m m
8, Wc2 b6 9. ^ g S ^ b d 7 10. 4 )h d 2
± h 7 11. e4 [il. S fd l c5; 11. S a d l Sc:8 12.
e4 (12. W h l c5 13. cd ^ d 5 14. ^ e 4 h6=
B ro n slein - Fuchs, M ischkolc, 1963) c5
13. ed ed 14. 'i'f S de 15. ^ c 4 c d = K ra-
sen k o v — H arilo n o v , M oscow , 1992] d e
[il... de!? 12. ^ c 4 c5 13. e5 é)d5 14. ± e 7 W f3 17. élfS á .h l (17... .i.h3 18. ^ h 7 ; 17...
’Í'e7cx>] 12. ^ e 4 c5 [l2... ^ e 4 13. á e 7 Hf8 18. '©'di) 18. % h 7 'á'fS 19. # h 3 'á ’e7!?
W e l 14. 'i 'e 4 ^ f 6 15. # h 4 c5oo] 13. ^ f 6 20. Sfdl S h 8 21. Wfl W h5 22. h4 l f 3 23.
[13. I f 6 á.f5?! 14. ^ d 6 ± c 6 ? 15. % 5 l ( j 5 dc!±; 19... c d !« ; 15. ^ g 5 W g5 16. Á h l
16. I c 6 HbS 17. <z)e4±; q14... ± f3 ; 13... Sad8+ Tal; 17. S ad l cd 18. S d 4 = ] e d 16.
élf6 14. é)f6 á f 6 = ] ^ f 6 14. ± Í 6 Wfó!? ^ I i 4 [A ^ f5 , éle3] S a d S [l6... éle5 17: cd
[l4... 'é)í6 15. iüadl W c7=] .&a6 18. Hídloo; 16... Sfe8 17. cd Sad8oo]
(cliagram) 17. c d ? ! [¿Í17. S a d l= AÍLd5] g6!? [l7.,
15. d5!? (15. éle5!? á.g2! (15... éíe5 16. de ^ e 5 !? 18. l a d l c4] 18. S a d l H fe S [l8...
# 6 7 17. ± b 7 '§ 'b 7 18. n a d l± ) 16. éld7 I^d6!? A19... ^ f 6 ] 19. S f e l [l9. ^ f 3 W d6
188 M. Tal. Games 1982-1992
20. ^ ( i2 ^ f 6 21. ^ c 4 # b 8 ? ] # d 6 [l9... Hc2 [19... ^ b 4 20. a3 ^ d 3 21. S d 2 ±13
S el!? 20. H el W d6] 20. S e8 S e 8 21. 22. á.f3 ^ e 5 23. S d 8 S d 8 24. á .b 7 í ] 20.
^ f 3 ^ f 6 22. éígS! W e 5 [22... á.d5? 23. S d 2 Hdc8 21. é)el S d 2 22. ^ d 2 a5
Id 5 24. W c4 S d 8 25. ^ e 4 4 ~ ; 22... [22... I a 8 23. ^ d f 3 'é ’fS 24. S d l <^e7 25.
^ d 5 ? 23. W c4 l d 8 24. # h 4 !-* ] 23. I i 4 ? h3 ^ f 6 26, 'á ’fl á d 5 ? ¡ 22... S c 7 23. H dl
[23. ^i'3 ? ■#e2+; 23. # d 2 ! ? I d S 24. élh3 álb4 24. &.h7 l b 7 25. a3 ^ c 6 26. ^ e 4 = ]
1(17 25. ^ Í 4 (j5 26. é )d S o o ] h6 [23... é^d5? 23. ^ e 4 SdS 24. é)c3 ^ c 3 [24... b 4 ¥ ]
24. W bS SdB 25. f4 + - ; 23... I d 5 ? 24. á.ú5 1/2
é)d5 25. # 0 4 BdS 26. á)é4 <é>g7 27. é)c3
éle3 28. W e 2 + - Tal] 24. élf3 # d 6 ? !
[24... W h5!+] 25. <^h2l ± a 6 [25... é)d5? 2295 D17
26. W d2; 25... Se5!?] 1/2 T al - C h ern in
R ound 4 10.1985
"Í^(i6 21. ^ a 6 '& c5 22. 1^(14 23. ^ l i l S e l ^ e 5 ^ A scev - Sinagin. USSR, 1985]
H c 4 ¥ ] ^ c 5 20. # f 3 S c 8 ? ? [20... W ú 4 ^ c 4 16. a4 ba [l6... ^ d 5 17. ^Sr.e # d 6
21. ^ e 4 22. S d l W f2 23. '©'12 4'M2 18. Qb ab 19. 13a8 S a 8 20. W d 5 + -; 16...
24. '>^1-2 S M 8 (24... S a c 8 25. b 3 ? ) 25. HdB 'i 'd S 17. ab ab 18. S a 8 ’i^aS 19. élb54—
13(18 26. ^ c 3 A ^ d 3 5 T al] 21. # 0 2 ^¿¡b3 Tal] 17. ^ d 2 WdS [l7... 4\i2 A l8. í^cG?
22. S a 3 !+ - [22. Sdl? #li4!] 23. # d 5 19. Se7 20. S o7 é:ib3-+ ; 18.
Wd3 Wh4 24. g3 We7 25. ^ c 2 ^ Í 5 ±cl2 Tal] 18. S a4 ^ d 2 19. .td 2 4le4
[¿i25... ^c6] 26. ^J4e3 éle3 27. # e 3 b6 [19... c:5 20. be .Íc 5 21. á o 3 ± ] 20. S a5
28. S d 3 Hc7 [28... e5!? 29. éld4 Side 30. c5 21. I^f3 [21. be ± c 5 22. 1S'a4!? S e 7 c o ]
4]f5 We6 31. SdB HdS 32. We4 Bdl 33. .áf6! 22. S c 5 ^id2 [23. I e 8 He8 24.
'I?g2+-] 29. 4^d4 S fc S 30. b3 S c 5 31. W d5 S o l 25. <;l?li2 é l f l - ] 1/2
^^^04 S 5 c7 32. ^ g 2 a6 33. L1df3 1 f<16
34. Hd3 1tb4 35. # f 3 S&h8 36. Wc3
“áPgS 37. élf3 13c2 [37... Sc3!? 38. é^d2 2297 K43
1)5 39. ab ab 40. HcS ¡3c3 41. # a 7 1fí8 T al - ShorL
42. 1 t d 7 + - ] 38. H dS [38. Sc;2 Uc2 39. R ound 6 10.1985
^ d 2 '¿Ph? (39... S c8) 40. Hd? 'iS'cS 41.
W c A + -\ rJdS 3 9. H c2 2 d 5 [39... # d 6 ! ? I. d4 2. ^ f 3 c6 3. c4 b6 4. 4 ^ 3
40. t Í ’o2 1 ta 3 41. H'cyl S d 5 42. # Í 4 l c 5 á.b7 5. e3 á.b4 6. iid 3 0 - 0 7. 0 - 0
43. S(i2 # b 3 44. S d 8 4 -] 40. «¿leS [40. l c 3 8. be c5 9. S e l éle4 10. 'irc2 f5
S c8 <l?h7 41. I b 8 b5 42. Ib 6 HdB 43. II . JÉ.b2 [il. H dl d6 12. de '¿lc5 13. .É,e2
Hh? 16 44. ab +-] W f8 41. n f2 W c5 42. éíbaG 14. ,É.a3 Hc8 15. Bd4 ^ o 4 + ] '& c8
'§íc5 S c 5 43. ^ d 7 [43.-^17!? Sd5 44. cj4 12. H a d l d 6 13. 4 )d 2 1S^g6 14. d 5 !? [l4.
Sd4 45. Ii3 Sd5 46. Sf3 e5 47. Hf5+-] ^ e 4 fe 15, á.11 ¿¿lc6 16. Hc2 S f7 17. de de
l c 3 44. Í3f3 S c 2 45. a f 2 [45. ^ g l B el 18. S e d 2 a a í 8 ? ] e d 1 5 T c d & d 5 16. f 3
46. <á>f2 Sc2 47. 'á’el!? Sh2 48. Sc3 1'6 49. ^ g 5 [16„, ^(12 17. B d2 á.f3? (17,., 'z)d7 18,
H c 6 + -) S c 3 46. b4 Hb3 47. S f 4 l b 2 c4oo) 18, ni'2 A á J 5 ; A,É,e4-~d5S; 17„, e4?!
48. 'á?gl S b l 49. Sp{2 Sb2 50. <á?e3 b5 18. ¿ c 2 É .n 19, á,a3 Hd8 20, i3edl± ] 17.
51. a5 Hb3 52. 'I?d4 [52. ^ e 2 Hb2 53. >á?hl á)c 6 18. e 4 f e 19. ‘¿ie4 é c 4 20.
l^el Hh2 54. é'lc5 Sq2 55. HlS e5 56. I e 4 ? [20, l'cl? cA 21, ed ed 22, 1ird3 # d 3
^ a 6 + -] g5 53. Hf2 2b 4 54. '^ c5 1:0 23, Fid3 H ae8 24, Elddl éle5co] ,i,c 4 21.
n e 4 S a e S 22. I t b 3 # f 7 [22.,, 'Í?h8 23.
S y 4 1 te 6 24, h3 # b 3 25, ah He2 26, Íla3
2296 C92 Bf6 27, B e4+] 23. 1 t a 4 [23, # 1 7 '¿?f7 24,
B e lj a v s k y - Tal S d 6 Bc4 25, fe «I?e7 26, S d l m '2 27, i¿el
R ound 5 10.1985 S a 2 - + ] B e 4 24. W c 4 4:ia5 25. ¿ e l
B e 8 26. W d 3 i^ c 4 27. a 4 [27. Ii3 li6
1. e4 e5 2. élf3 Í)c6 3. á.h5 a6 4. Áa4 Al)5, Hc5, # c 6 + ] h 6 28. h 3 d 5 29.
'álf6 5. 0 - 0 á.e7 6. S e l b5 7. á.b3 0 - 0 "^-h2 B d 8 30. f 4 '# e 6 31. f 5 '® e 5 32.
8. c3 d6 9. h3 á .e6 10. d4 .É,b3 11. ^ ^ g l B d 6 33. B f l B f 6 34. g 4 ^ d 6 [34...
1irb3 d5 12. ed [l2. &aj 5 d e 13. <íle5 éle5 firSi? ?5. B d l B c8 36. 16 ttl'B 37. '©'(15
14. d e ^ d 7 = ] éla5 13. # d l [l3. '# c 2 ed W e6 38. ^ 1 3 # e 4 39. 1Í'e4+] 3 5 . il,f4
14. ed é)d5 15. ^ c 3 e6 16. ^ e 4 S c8 17. # e 4 36. # a 6 ? [36. 'Ír(j3! ^Ib7? 37. W g2
4.)c5 & c5 18. de ItfG 19, á.g 5 # g 6 20. B í8 38, # d 2 é:'ia5 39, l e í álc4 40, Be4
# g 6 hg 21. b 3 ± T irninan - N ikolie, Til- ^d2cx>; 36„, ^1 7 + ] ‘I ;h 7 ? [36„, é'lfS 37, g!
burg, 1990] ed 14. éld4 I3e8 [l4... ¿d 5 ? ! # 1 5 38, # c 2 # h 3 39, # e 8 'IPh? 40,
15, b4 c5 16. ^ f 5 ^ c 6 17. # f 3 ± ] 15. b4 lT c3 # g 4 - + ] 37. # a 7 [37, ± d 6 !? Bd6
[15. a4 b4 16. cb l .b 4 17. I e 8 18. 38. 16 B l6 39, Hf6 gf 40, 1 ta 7 ^>^g6 41,
á)c2 .kú6 19. éic3 élb3 20. S b l í) c l 21. # 1 )6 # c 3 + ]
190 M. Tal. Gamas 1982-1992
M k M . y/Á
k
.......í i IB. ...tiA
w 'm m m .......
'' ‘
m ■ H
37... ^ Í 5 [37... # d 3 ! ? 38. % 2 # c 2 39. 15... ^d5?! [15... éM5!? 16. ed ± d 7 ] 16.
I f 2 # c 3 40. W b6 ^ e 4 41. W b2 42. ed S a c8 17. c3 e f 18. S £ 4 ± ^ d 7 19.
I e 2 + ] 38. g f # f 5 39. S f3 ? [39. Sf2!? ±h3?! [19. Wh5!?] á.g5 20. ,Íd 7 [20.
W d3 40. S g 2 l g 6 41. W e7 S g 2 42. <á’g2 He4 f'5 21. Señ ± e 3 22, W e3 é)e5= ] á .f 4
W c2 43. 'á ’g3 W c3 ¥ ] S g6 40. S g3 « ' k 21. Á c 8 [21,.. Á e3 22. # e 3 H c8=] 1/2
41. S g6 # e 3 [41... <á^g6!? 42. ^ b 6 <á>h7
43, # b l 'á ’hS 44. '# f l W g5 45. 'é ’hl d4+]
42. ^ h 2 ^ g 6 43. Wb6 ^ h 5 44. a5 [44. 2299 B63
’i 'd S W d2 45. ‘á ’g l W cl 46. <^f2 # c 2 47. T al - K o rch n o i
'á ’g l ’i 'a 4 48. W d5 <á?h4+; 44... d4 45. cd R ound 8 10.1985
cd 46, a5 d3 47. a 6 ? ] W e5 45. 't>g2 d4
46. cd cd 47. # b 7 [47. W b3 W e2 48. 1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
'á ’gS # e l 49. <^g2 # d 2 50. <é>fl W a5 ¥ ]
4)f6 5. ^ c 3 ^ c 6 6. I g 5 e6 7. # d 2
WgS 48. <á>f2 W e3 49. <á’g2 W e 2 50. l e 7 8. 0 - 0 - 0 0 - 0 9. ^ b 3 a5 10. a4
[10, é)d4 a4 11, a3 d5 12, ed é)d5 13, á.e7
^ g 3 W e l 51. ^ g 2 1/2
^ c e 7 14, l c 4 # a 5 15. ^ d 5 á)d5 16. '# a 5
l a 5 17. élfS é)f6 18. é^d6 ± d 7 19. élb7
S g 5 20. S h g l á c 6 21. “áldS ^ d 7 = Ja n sa
2298 B80 - Pavlovic, Nis, 1985] d5 11. ± b 5 de?!
S p a s s k y - T al [ll.„ ^ e 4 ] 12. l^dS á,d8 [12,„ S d 8 13,
R ound 7 10.1985
^ e 4 ^ e 4 14, ± e 7 I d l 15. S d l <z}(2 16.
Hd2 ^e4oo] 13. Hhel! [l3. ^ b l e5 14. h3
1. e4 c5 2. é c 3 e6 3. 4 )g e 2 ^ c 6 4. d4 ílb 4 15. ^ c 5 l í 5 ? ; 13. á.f6 l .f 6 14.
cd 5. ‘^ d 4 d6 6. g3 4 )Í6 7. ± g 2 k d 7 ^e4oo] ^ a 7 [l3... á.b 6 14. & Í6 gf 15, ^ e 4
8. 0 - 0 k e 7 9. I,e 3 0 - 0 [9... éid4 10. Í5 16, é)f6 'á ’g7 17, é)d7! I f 2 18, B e2 ,&d7
I d 4 l c 6 11. f4 # a 5 = S ham kovich; 11, 19, Sd7±,- 13„, h6!? 14, l f 6 ,if 6 15. é le 4 ±
W e2 0-0 12, l a d l ± ] 10. # e 2 a6 [l0,„ Tal] 14. á.c4! [l4. ± f l= ] h6?! [l4... é)c6!?
é)d4 11. I .d 4 á.c6 12. H fdl W n 5 13. a3 15, h3 (15, é)c5!?) b6 16, á.f6 É,f6 17. Ó e4
l f d 8 = K lovan - K irilov, IJSSR, 1967] 11. á.e5 18. g3 o o ] 15. & i 6 g f [i5,„ á.f6 16,
a4 [il. f4 ^ d 4 12. á.d 4 S c8 (12... e5!?) 13. é)e4 l e 7 (16,., b6 17, ^ f 6 gf 18, l d 6 Hb8
e5 d e 14. fe ±c6oo] # c 7 12. f4 [l2. ^ c 6 19. S e d l± ) 17. ^ b c 5 b6 18. <^dl &Ú7 19.
± c 6 13. a5 é)d7 14. H fdl l a c 8 15. # d 2 f5 B d7±] 16. éle4 f 5 17. é)d6 ^ c 7 18. g3!
16. f4 fe 17. é)e4 élf6 18. é)f6 Hf6 (18.,, [18. I e 3 S d 8 19. S e d 3 ^ c 6 = ; 18. é)c5!? b6
ñf6!?) 19. c3 l g 2 20. W g2 Hf5 21. 1 te 4 ± 19. ^ c 8 l .f 4 (19... I a c 8 20, ^ e 6 ! ± ) 20,
H ellers — Z. P o lg a r , W ijk aan Zee, <^bl a a c 8 ! (20,.. g fc 8 21. é)d7 a c 4 22.
1990] ^ d 4 [12.„ ^ a5 !?] 13. á.d4 e5 14. ^ b 6 l a c 8 23, S cS 24, H d7±; 21„.
& e 3 k e 6 15. ^ d 5 n c 6 22. á b 5 ; 21... Hc7 22, ± a 6 ) 21. ^ e 6
M o n tp e llie r - 1985 191
l c 4 22. Ó f8 ^ f 8 23. S d 7 ^c6oo Tal; 18. 13. a3 b5] 13. Sadl [l3, a4!?] b5!= [Aa5,
ñ e 2 Hcl8 19. a e d 2 ± l b6? [l8... SdS!? 19. a4] 14. Ii4?! [14. S fe l] a5 [l4,„ 'i'e e ? ! 15.
é)b5 (19. ^ f5 ?! H dl 20. ^ d l ef 21. S e ? W f5] 15. c3 [A15„, a4 16, b4] ^b6 16.
I d 6 22. m ? ‘á ’hSoo) ^ b 5 20. á ,b 5 ± Tal; Sfel?! [16. W e2 A é )f3 ¥ ] We6\+ [Aa4;
19. ^ c 8 S a c 8 20. S d 8 Hd8 21. H d l± ] Al7„. élg4 18. He2 f5]
m m m m
■fi i É
19. ^ f 5 ü [19. f4 k d 7 20. é)f5 ^ a 4 21. 17. # f 5 ^g4! 18. He2 EladS 19. & Í3
éih6 ^ g 7 22. élg4 b5 23. á.d3 á.b 3 24. [19. ± h 3 l d 3 ! (AHgS) 20. =á?g2 # f 5 21. ef
c b ± /± ] e f 20. á.d5 á .e 6 [20... Sb8? 21. é)f2 22. S f2 É.Í2 23. <á’f2 Hfd8 24. ^ e 2
S e 7 + - ] 21. A a 8 S a 8 [q21... ± b S 22. e 4 - + Tal]
I d 7 ± a 4 23. Hc7 S a 8 24. a e e 7 - Tal]
22. ^ d 4 I d s [22... & d7 23. H e 7 + -; 22...
S e 8 23. ^ e 6 fe 24. I d 7 .ib 8 25. S b 7
^ c 6 26. H b6 ^ d 4 27. Í4 + - ] 23. S e 7 [23.
^ f 5 & e6] S c 8 [23... á.d 8 24. ^ f 5 + - ] 24.
á)b5¡' [24... ^ b 5 25. -^SdS <íld6 26. S c7
S c7 27. a d 6 + - ] 1:0
■ ¿a m^m
2300 A07
R i b l i - T al
R ound 9 10.1985
19... I d 3 ! 20. 'á>g2 [20. ÍLg4 S g 3 21.
1. ^ f3 d5 2. g3 Ág4 3. I g 2 c6 4. b3
<^>112 l g 4 - + ] ^ f 2 ! [20... é^f6 21. c4 W í5
^ d 7 5. k h 2 é)gf6 [5... f6!? 6. d4 e6 7. 22. ef e4 23. S e 4 ^ e 4 24. ± e 4 S d e + J 21.
^ b d 2 Í5! 8. 0-0 á d 6 9. c4 é)h6 10. ^ e 5 I f 2 [21. W e6 fe 22. Hf2 É.Í2 A S ff3; 21.
é)e5 11. d e & c5 12. cd ed 13. ^ f 3 k i 3 14, Hfl S fd 8 22. á .c l (22. ^ b l ^ d l ) S cS 23.
ef 0-0= V u k ic — Sm agln, Z enica, 1989} n e f 2 Á Í2 24. 'á'f2 S el T al] & £ 2 22.
6. 0-0 e6 7. d3 ± c 5 8. Í ) b d 2 [8. d4 <P£2? [22. ± e 2 S d 2 23. Sd2 ± e 3 24. Hd3
á.d5] 0-0 9. e4 d e [9... á.b 6 10, e5 ^ e 8 ; á c 5 + Tal; 22. W e6? fe 23. <;l>f2 Hff3]
9... a5 10. a4 W e7 11, W e 2 ,Íh 5 12, S fe l ‘® d 6 - + 23. á . c l g6! [23... # c 5 ! ? 24. ^S?g2
h6 13, í l f l d e 14, d e ^ g 4 15, ^ d 4 # g 5 16. # c 3 - + ] 24. ^ g 5 f 6 [24... f5 25, ^ g 2
f4 # g 6 17. á,f3 e5 18. f5 ed 19. '^ g 2 W g5 af.3 26, '^ fS # d 3 27. <é>f2 fe 28. '^gloo
20. h4oo M in asian — Ehlvesl, N ew York, T al] 25. W h 6 fS [25... S c 3 26. ^ g 2 S c2
1994] 10. d e e5 11. Ii3?! [c^lí. # e 2 27. ^ e 3 c5 28. ‘á ’g l Sa2 29. á .e 2 # c 6
A ‘z)c4, é)e3] l , f 3 [ll„. I.h5!? 12. g4 (12. 30. # d 3 + ] 26. <é’g 2 [26. Sel!?; 26. <l?e2
W el!?) I,g 6 13. ^ e 5 4)e5 14. Á e S Í e 8 15,' ,f4 27, gf a f4 -4 -; 26, 'á ’el f4! 27, g4] S f 3 !
á-fS # f6 ffi] 12. 3 # e 7 [A ,áa3; 12„, 'ks 27. [27, «á>f3 # d 3 28, ^ [ 2 fe 29,
192 Ai. Tal. Games 1982-1992
# ( j 3 30. ^ h l l f 2 - + Tell; 27... fe 28. W c 2 é )c 6 9. S d l W a5 10. a3 ± e 7 11.
<á?g2 c3 29. # e 3 é ld 5 - + ] # d l 28. ^ g 5 ^ d 2 e5 12. É.g5 d4 13. <¿\h3 14.
[28... 1^(17 29. h5 gh 30. k e 3 é k 8 3J. ^ e 6 ± e 2 a5 15. ^ a 4 li6!? [l5„. g6!?] 16. á.Ii4
Hf7 32. '^ g S ‘á ’h 8 -+ ; 28... W hS—)-] 0:1 k d 7 17. 0-0?! [17. ed é^cl4 18. é)d4 ed
19. 0-0 (19. S d 4 ? á a 4 ) á,a4 20. W a4
#b6==; 17... cdl? Tal; 17. ^Ílac5? a 4 - + ; 17.
2301 El 9 'é'ibc5 ,ñ.c8 18. ^ b 3 .á .d 7 1/2 H a rilo n o v —
T al - T.imman P olovodin, T allinn, 1983] í^b 4 ! [l7...
R ound 10 10.1985 é'lbS?! 18. ± c 6 19. 14! é)ld7 20. ^ d 7
¿ I d ? 21. I ,f 2 (21. ± e 7 '® e7 22. ed e d o o )
1. élf6 2. c4 e6 3. g3 b6 4. &U2 d e 22. .Íe 3 ± ] 18. ab ± a 4 19. ed ed 20.
&.h7 5. 0 - 0 á .e 7 6. d4 0 - 0 7. élc3 S d 3 [20. b5 éVJ71; 20. ba ■zkl7! 21. ,Íe 7
4iic4 8. W c2 élc3 9. W c 3 c 5 10. H ill 1 te 7 Aé^c5; 20. á f 6 I f B 21. b5 # e 7 22.
íl6 11. Ií3 Í if6 12. I b 2 1 tc7 13. f#d2 .É.13 # b 4 23. Hd3 H ac8+ T al] ^d7?!
í-ild7 [l3... 'É)a6 14. 4hel HadS 15. e4 cd 16. [20„, abl? 21, # c l l .b 3 22. I b 3 ? ; 20...
.É.d4 á.d4 17. t? d 4 ± Ivkov - K orchiioi, á.b4 21. H al (21. W bl!?) ± b 3 22. H b 3 s
Liigano, 1968; 13... g d 8 14. H acl ^ d ? 15. Tal; 21. H f d l g5i? 22. ± g 3 # e 7 + ] 21.
^ílel .á.g2 16, 4 \j2 cd 17. É.Ó4 élc5 18. ,É.f6 ÉLo7 [21. iig 3 ± b 4 22. H d 4 # b 6 + Tal;
t t r e 19. b4 ^ Í)7 20. élcí3 (20. Ilc3 d5!) 23, 'gfdS 4 \:5 24. ^ c 5 ±c5T; 23. ^151?
n a c 8 = P o m ar — Csom , P alm a de M allo r Hae8 24. á.d3 (24. á.f3? á,b 3 25. Hd7 á.c4
ca, 1971; 18. 1iTc3!? ^ e 4 19. #1'3] 14. d c 26, Hb7 % á i+ ) (¡6 25, ^1 '4 ± b 3 26. Hd7
[14. H acl S a c 8 15, dc É.b2 16, Hf'b2 H d 8 ! 27, H d 8 H d 's 28. É.c2 # d 4 1 29, H bl
ík ;5 = ] Á b 2 15. W b 2 d c [l5... felcSI?] 16. (29, l? h 6 ? Hc8!) g5 30. ’Í 'd 4 H d4+] We7
S d 2 HfdS 17. S a d l 4 )f6 [l7... f6!?l 18. 22. Hd4 ab [22,., 1 tb 4 23. 1S'd2 W b3
é le S Á g 2 19. ^Pg2 W c 7 [20. 13!? A21. (23„. ±1)3 24. 1Í’b4 ab 25. H d7=) 24. ± d l
c4; 19... S d 2 20. I T í r i i ] 1/2 '® b4 25. ,áa4 í^c5 T Tal; 26. # b 4 ab 27.
ÉJj5 Hü2 28. Hd5 Hc8 29, Hbloo; 23,,,
'©'(12 24. é)ü2 ^ c 5 25. ^ e 4 = ] 23. WdS
2302 D19 [23. W d2 .áb 3 24. Hd7 Had8! 25. He7 (25.
V agan ian - Tal H d 8 H d 8 26. lT e3 # e 3 27. fe H d 2 - + )
R ound 11 10,1985 Hd2 26. .á í3 Á c4 27, H cl b 5 - + Tal]
H fc8 [23.,, H ad8 24, é lc l ^z)c5 25, 'g^eS
1. d4 d5 2. 4:if3 é f 6 3. c4 c6 4. ^ c 3 W c3 26. fe ^^e6 27. Hd5 l \c 6 28. I d 8
d c 5. a4 ± f 5 6. e3 e6 7. á.c4 l.b 4 8. Hd8 29. H d l= Tal] 24. .Édl [AÍLc2; 24.
0 - 0 «^ibd? 9. # e 2 0 - 0 10. e4 É g 6 11. é c l ^ c 5 25. f r d 2 ^ b 3 26, 4)b3 W e 2 27,
á.d3 lieS 12. á.g5 [12. e5 <á)d5 13, ^ d 5 1 tb 4 Wb2n=; 24, t . d l H ad8 25, l.c 2 g6 26,
ed 14. ,&g6 hg 15. á.d 2 l.d 2 16. 1 td 2 é)l'8 lí'd 2 (26, Hdl? é c 5 - + ) 4)c5? 21. Hd8
17. éíg 5 ± ; 12, .Íi'4 W a5 13. Ii3 Sac8 14. Hd8 28, 1Íb4; 26,., W e2? 27. # h 6 ! W c2
4)a2 Í,f8 15, 1)4 ^ (1 8 16, a5 li6± P oluga- 28. n ii4 # b 2 29. 4:id4; 26.,. á.b3= ; 26...
evsky — Ribll, London, 1986] !i6 13. ,É.h4 é lc5 = Tal; 24... 4:ie5 25. # c 4 ,Éc6 26.
# a 5 14. S f c l 15. Ag3 4lg3 1/2 # '15 H a2 27. # b l H ea8 28. H el= ] 1/2
PLAY-OFF MATCH
TAL - TIMMAN
Montpellier - 1985
Novembcr
T al
Timman
2308 D20
Tifflman - Tal
G am e 2 11.1985
I. d4 d5 2. c 4 d e 3. e 4 e5 4. Ó f3 ed
5. ± c 4 &b4 6. ^ b d 2 ¿'icó 7. 0 - 0 'Í^f6
8. e5 W g 6 9. 4]h4 # g 4 10. é ld f3 &.e6
II. Ii3!? [11, á.d 3 & ú5oo; 11. ± e 6 fe 12.
[16. e6 S b 2 17. S fd l é)c6 18. I d 7 <á>c8+] W b3 é)ge7 13. h3 # e 4 14. # e 6 h6 15. a3
áld3 [16... ^c6 ?! 17. éld4 S c5 18. é)c6 á,a5 16. b4 á.b 6 17. H e lÉ Y usupov - Mi-
É.C.6 19. I.d 4 S b S 20. S b 5 á.b 5 21. Ha7T] halchishin, USSR, 1980; 12... 0-0-0 13. h3
17. k d 4 f e 18. .á a 7 !? [l8. ± e3!? 'á ’c7oo; # e 4 14. W e6 <á>b8 15. a3 ± e 7 16. HelT]
18. ^ e 5 !? ^ c 5 19. ± c 5 l c 5 ! 20. I b ? HeS We4 12. I d 3 [l2. á.e6!? fe 13. 'Í'b 3 ]
21. S d l ^ c 8 22. S b d 7 S l4 != Tal; 20. f4! Wd5 13. ^g5!? [13. 'Wc2 0-0-0 14. ü3
e6 21. S b 7 - ] e 6 19. S b ? .á d 6 ! [l9... k e 7 15. I f 4 f6oo]
^ e 7 1 20. I e 3 ^ f 7 21. Bd7 ‘é 'g S 22. I d 3
iü c
e4 23. g d 2 ! + - Tal] 20. I e 3 • f’Mñ líS M...,
^ ,k M l
á » l l
^ ¡m í w im i
ím WM
^ f 8 [22... ,ih 2 23. Sl?fi; 22... i¿ a l 23. 1^c6
.......
'á^fS 24. ’© 'a8; 23... 'á?d8 24. Ele6 fe 25.
w fe ci m m M.
± g 5 ± f 6 26. 4.1g7; 23... S d 7 24. H e6 fe 25.
i § ■!á*
a 9 i m m íl '©^06 <á/d8 26. á g 5 á,f6 27. éVj7! Tal] 23.
I b 2 -) - W fS [23... f6 24. é)c3 S b 5 25.
^ g 4 + - ; 23... '# f 6 24, ilc 5 S e 5 25, ± c 5
W c 5 26. PJdl-l—] 24. # 'f 5 É .h 2 25. 'á/li2
19. 1 t c 2 [19. Ílf5!? 'é ’f8 20. # c 2 A20... H f5 26. S a d l [26. á.d4 f6 27. ± a 7 <á?f7
’i^eS? 21. ± f 4 + - ; 19. ± g 5 !? I i l 4 20. 28. É.c5 S c 5 29. a4 íle 7 30. Se5H—] H d 5
S a c il!+ -] B d 5 [19... ,É.b6 20. álgS (20. 27. tld S c d 28. H c l 1:0
^ f 5 W g6) ^ e 7 21. ± e 7 ^ & 7 22. ^If5
‘á ’d? H u b n er; 20... Scl5 21. élfS ItcjO 22.
S a d i - ] 2 0 . b 4 !? ± d 4 ? ! [20... £ h 6 21. 2309 C 83
^ f 5 ^#g6 (22, é)g7 ^ f 8 ! 23. 4líí5 ¿zle7 24. T a l - T im m a n
.Íh 6 'á?c8oo) ; 22. ,ig 5 ! ± h6 23. e6 fe 24. G aine 3 11,1985
'ñ d 6 + - T im inan; 22... # g 5 23. # c 6 Bd7
24. c6 fe 25. B ad l ^ f 5 (25... ^ f6 ? 26. 1. e 4 e 5 2. -állfa 4 ) c 6 3. A b S a 6 4. & a 4
# e 6 'á'dS 27. # c 6 + - ) 26. Hl^dV (26. Hd7 -ílfó 5. 0 - 0 é le 4 6. d 4 b 5 7. , i b 3 d 5 8.
é)e7) 27. # c 8 SÉ?f7 28. S d 7 'l?g6oo d e l . e 6 9. &.e3 É .e 7 10. c 3 é ) c 5 11.
29. g4 (29. a4 é]f6) # e 5 ; 27. a4 a5 28. ha ± c 2 ^ d 7 ! [il... ^.g4!? 12. ^ b ú 2 é le 6 13.
± a 5 29. W d8 ^^17 30. I d 7 ‘á^ge 31. g4 'i 'b l .^.h5 14. 1)4 ,É.g6 15. á\b3 0-0 16.
# e 5 (31... W c5 32. W e8 ‘á^hO 33. h 4 + -) a4±] 12. ¿zld4 [l2. S el!? ^ d e 5 13, ^le5
32. W eS ^ h 6 33. f4 + -; 24. S a d l W f5 25. ^ e 5 14. f4 ^ c 4 (14... é)o4i? 15. ±(14 c;5 16.
e6 & i2 (25... # 6 6 26. S f e l W el 27. l e í ± (j7 S g 8 17. S e 6 B g7 18. S e 2 c4 19. W d4
^e7oo) 25. S f2 W e6 27. S e 2 (27. ’t ’aS Sfcf8 20. ,á f5 !oo) 15. ,É.d4 c 5co¡ 14. I.d 4
^ c 7 28. Hd7 # d 7 29. S e 2 Sl?f6) ^ e 2 28. é)g 6 15. ,ág 7 B g 8 16. á .g 6 I3g7 17. S e 6
# d 7 (28. S d 7 'i 'e l 29. <á^li2 ’i 'e 5 = ) 'á>f8 hg (17... S g 6 !?) 18. B e5 c6 19.' é ld 2 <á?f8
29. W cS ^ e 7 30. # c 7 ‘IPfe 31. S dS ‘S?g5 20. <ílf3 lí.16 21. S e 2 ± A. Sokolov - Fle-
32. W cl 'á ’hS 33. S d 5 + - H ubner; 20... ar, C lichy, 1993] 4 )d e 5 [l2... ¿2lce5? 13. f4
,Íb4!? 21. H bl a5 22. a3 k c 5 23. I b 8 ^^c4 14. f5? ^)e3 15. fe é1f6 (15... ^ d l? ? 16,
‘á ’d7 24. I b 2 - ] ef 'á>f8 17. ^^e6#) 16. ef ^ f 7 - + ; 14. ± f 2
(diagram) é)b 8?! 15. B e l W d 6 16. 4i)e6 fe 17. 1irii5±;
21. é )f5 ! Á e S [21... # e 5 22. Í^d4 S d 4 23. 014... ^ f 8 15. ^¿)c6±] 13. f 4 [13. ^ e 6?! fe
W c 6 S d 7 24. I b 2 + - ] 22. S e l ! [22. ± b 2 14. # h 5 g 6 15. 'i^h3 ^ d 7 í ]
É.h2 23. H a el É.e5 24. á)g7 á,g 7 25. '® c6 (diagram)
^ d 8 ± T im m an; 26. HeG fe 27. a d ± ] 13... ^ c 4 ü 14. ^ c 6 [14. ‘2le6?! fe 15.
198 M. Tal. Games 1982-1992
m n g i i l i m k
.................. .....
k W k m mm m
m ñ A S M
^ m m
d4 ^ f 6 2. c4 d6 3. élc3 é)bd7 4.
:lf3 c6 5. g3 e5 6. ± g 2 ± e 7 7. 0 - 0 2311 C06
•)-0 8. Wc2 S e8 9. b3 á f S 10. e4 a6 Tal - Timman
11. S d l b5 12. c5!? [12. cb ab (12... cb 13. G am e 5 11.1985
I g 5 ± ) 13. a4±; 12. á.b 2 .tb 7 13. a3 W c 7 ±
R o m an ish in - P elro sian , Kiev, 1984; 12. I. e4 e6 2. d4 d5 3. éjd2 ^ f 6 4. e5
± g 5!? be 13. be ed 14. ^ d 4 ± ] # c 7 [l2.„ ^ fd 7 5. c3 c5 6. I.d 3 ^i)c6 7. ^ e 2 cd
ed! 13. é)d4 d e 14. é)e6 (14. ^fS ?! W be 15. 8, cd f6 9. e f ^ Í 6 10. ^ £ 3 ^ d 6 11.
é)d6 á.d 6 16. S d 6 W c 7 ?; 16... ^ e 5 ¥ ) á.f4!? [il. 0-0] l f 4 [il... 0-0 12. á,d 6 W d6
W b6 (14... W c7 15. á.f4!) 15. á.e3 (15. 13. 0-0 e5 14. de <ele5 15. ^ e 5 W e5 16.
é)d5? á)d5? 16. ed ± ; 15... # e 6 1 16. e5 ^ e 5 ! # d 2 ± S uelin - P o rtiseh , Lublin, 1973;
17, ^ e 7 ± e 7 18. ± e 6 é:ie6-+; 15. e5?! II... # a 5 !? ; 11... ±b4!?] 12. ^ f 4 # a 5 13.
± b 7 16. ef ^ f 6 ! ? ) ± b 7 16. élb4 ^ g 4 != ] 1td2 [13. ^ f l? ! 0-0 14. ■#c2 élb4 15. ^ d 2
13. cd á.d6 14. á,b2 [l4. á,g5!? ed 15. ^ b 6 16. á .b l .ád 7 17. é)e5 H ae8í] '# d 2
^ d 4 h6? 16. á.f6 ^ f 6 17. ^ c 6 \ É.b7 18. 14. 'á'd2 0 - 0 15. Hhel!? [l5. ^ie2 ■Í)g4
“Í}d5±; 15... I.b 7 16, ^ f 5 ± ] á .b 7 15. de 16. S aíl e5 1?. h3 e4 18. hg ed 19. Sl>d3
[l5. H ael HadSoo] ^ e 5 16. éld4 [A ^í'5; ± g 4 ? ] é)e4 [l5... He8] 16. ^ e 4 Hf4 17
16. éíe5 k e S 17. f4?! é)g4!?] ±d3
M aich Tal-Timman - 1985 199
m m f'm wú
‘m.
m A m '4M, .WM
.....« ..... i l A
X» i
i
17... é}d4!? [17... ác l7 18. I b 5 ! S af8 19. 35. -^bó '¿’fó 36. f4! [36. 'é>c6 B d2 37.
± c 6 á,c6 20. Se6? ng4!?; 20. h3!± Tal; B c5 Bf2 38. b5 B e2 39. b6 B e6 40.
17... g5?! 18. élgS Sf2 19. ‘^ e 3 Sg2 20. 'á ? b 5 + -l li6 [36... B d3 37. g4 S d 4 38.
l g l ± ] 18. '^e3! [l8. élcl4? Ic i4 19. S acl B f 5 4 - Tal] 37. Bd3 38. g4 Ba3
± d 7 20. S c7 .ábS 21. He3 e5+ ] ^ f 3 19. 39. 'I?b6 l f 3 [39... B g3 40. g5 hg 41.
<é>f4 ^ e l 20. S e l ± d 7 21. «iPeSÜ I g 5 l g 5 42. fg '¿>g5 43, ^ c 6 A b 5 4 ~
[A'é'cJe] a6!? [21... ‘t ’iJ 22. ‘á ’ci6; 21... Tal] 40. B f5 ^ e 6 [40„, St^g6 41, b5 Bg3
Í.c6!? 22. S d l ^ Í 7 23. f'4 h6 24. k e 2 HdS (41.., h5 42. S g 5 + - ) 42, 'á ?c6 !+ - Tal] 41.
25. % 4 ± d 7 26. Sel! Hc8 27. S c8 á.c8 b5 g6 [41... Bg3 42. <¿>061 B g4 43. B e5
28. f5=] 22. 'é’d6! [22. He3 af8! 23. f4 'á^f6 44, b6 Bf4 45, b7 ’t>e5 (45... Bb4 46.
± c 6 ! (23... 'é 'f? 24. á.h7 S h 8 25. I h 3 <á>e7 S b5) 46, b8'Í^ 'á>e4 (46.,, 'é ’f5 47. # f 8 ) 47.
26. ± d 3 S h 3 27. g h ± ) 24. g3 a d 8 = ; 22, # b 4 '¿ ’f3 48. '# c 3 =^64 49. W g 7 + - Tal]
S el &b5! 23. ± b 5 ab 24. a3 Sd8! 25. 42. Bc5! B f4 43. Bc6! ^ Í 7 [43... ^ d 5
^ e 6 d4 26. S c2 d3 27. Sd2 Se8 28. ^ d 6 44. B g6 S e4 45. ^ a 5 ^ c 5 46. B c6 'á>d5
S e 2 = T al] I b S ! 23. I b 5 ab 24. Be6 47. B h 6 4 ~ ] 44. ^ c 7 [44... Bg4 45. b6
d4 [24... Sa2! 25. Se2 d4 26. ‘t ’cS d3 27. Bb4 46. b7 (A47. Bb6) Bb7 (46... Ii5 47.
Sd2±] 25. S e 2 d3 [25... S-S 26. Sd2 d3 Bb6) 47. ^^b7 h5 48. <é'b6+-] 1:0
27. a3 S c2 28. B d3 Sb2oo) 26. S d 2 Sc8!
[26... Sa2 27. 'é ’c5± ] 27. b4! S c2 28.
Bd3 Ba2?! [28... Sf2!? 29. S d 5 Sa2 30, 2312 B82
S b 5 S g 2 31. B b7 Sh2= Tal; 29. S g 3 Sa2 Timfflan - T al
30. 'á>c5 <^f7 31. '^ b S Sl?f6oo] 29. Bf3! G am e 6 11.1985
Bc2 30. Bf5!
(ciiagram) 1. e4 c5 2. 4'lf3 e6 3. d4 cd 4. ^ d 4
30... b6? [30... g6! 31. B b5 Bf2 32. g4 élf6 5. ^ c 3 d6 6. f4 ^ c 6 7. ± e 3 e5 8.
Bh2 33. B b7 B d2 34. <á’e6 Be2 35. ^ f 6 é)f3 é)g4 9. # d 2 ^ e 3 10. W e3 e f 11.
Bf2 36. «^g5 B g2 37. b5 h5!= Tal; 32. W f 4 á .e 6 [il... á,e7 12, 0-0-0 0-0 13, ^ d 5
Bb7 B g2 33. h4! Bh2 34. b5 S h 4 35. b6 l e 6 14, l c 4 B c8 15, ,Íb 3 é)a5 16, ^ e 7
S b 4 36. ^ c 5 B b l 37. S d 7 + - ] 31. h4! W e7 17. I e 6 # e 6 18, B d5 á)c6 19. <^g5
S c 4 32. Bb5 Bh4 33. g3! [33. Bb6? W g6 20. B d2 B fe 8 ? Leko — Sokolov,
Bd4! 34. <^66 B e4 35, <^d5 Se2= Tal] P am plona, 1993/94; q18, 'S’bloo] 12. ^ g 5
S d 4 [33„, B h6 34, 'É>c7 Bh2 35, Bf5 g6 á.e7!? [12„, W f6 13. ^ e 6 fe 14. # f 6 gf 15.
36, B f3± ] 34. <á?c7 t > f7 [34,.. B d2 35. g3 ,É.h6 16. á.h 3 <^67 17, -^e2= Tal; 14,
Bf5 Bb2 36. b5 g6 37, B d5 Bf2 38. ^ b 6 l^ g 4 & e7 15, &.cA <2Íd4! 16, 0-0-0 # g 5 17,
h5 39. < ^c 6 + -; 34... h5!? 35. f41 h4 36. gh W g5 ,ág 5 18, '¿>bl ± f 6 19. B h fl á .e 5 ? ; 13.
Bf4 37. h5 Bd4 38. <á>b6 'á?f7 39. 'á?a5 + -] W f6 gf 14. ^ ( 3 B g8= ] 13. ^ e 6 f e 14.
200 M. Tal. Games 1982-1992
á .c 4 [14. áb 5 !?; 14. Wg4!? # d 7 15. á.c4
á)ci8 16. 0-0 ,Í f 6 17. # l i 5 cj6±] ± h 4 [l4...
3% w A 'Wk fc l
á.(j5!?; 14... ^(14!? 15. 0-0 HfS 16. ^ g 4 - in i* H
W b6 17. é)o4 W ee 18, SfB á.f8 19. áb3oo] fim, ÉÉ fmf.
15. g 3 I g S 16. # f 3 [16. # ( j 4 0-0! 17.
á .e 6 ^ h S o ,] ^ e S 17. I b S ? ! [17. W h 5 g6
18. ± b 5 é k 6 19. W(}4 W e7 20. 0-0 á.f6
21. ^ cl5 e d o o ] <|?e7 18. ^ 5 1»6 19. 0 - 0
[19. H b l+ /^ ; 19. S fl 1Síh6 20. H bl S h f 8
21. '# e 2 S f l 22. ^ f l ,É.e3+] '© b e 20.
l->hl
REYKJAVIK - 1986
February 11 - 23
2313 B07
T al - K r is t ia n s e n
R ound 1 02.1986 vm m m ^m
1. e4 g6 2. d 4 l g 7 3. ^ c 3 d6 4. k g S S B Bi B
c6 5. Wd2 ^ d 7 6. f4 b5 7. 4)gf6 s m m m
[7... # a 5 !? ; 7... b4!? 8. é ld l # b 6 9. ^ e 3
élgfG?! 10. ± d 3 d5 11. I f 6 ! é)f6 12. e 5 ±
L illlew o o d - N unn, E ngland, 1974; 9... J , B .....S á s
h6! 10. ± h 4 ^ g f 6 = N unn] 8. I d 3 [8.
e5!? b4 9. ef be 10. '# c 3 ef 11. I.h 4 .Íb 7
(11... W e7? 12. '■^1'2 é)b8 13. S e l á.e6 14.
d5!? cd 15. f5! gf 16. ^ d 4 + ~ ) 12. W e3 ed 20. á,g7 Sl?g7 21. ^ f5 ! gf 22. W g5
W e7 13. W e? <ée7 14. á.d 3 ± ] ^)b6 9.
'á ’hB 23. '& h5=] c3 18.b e ^ c 3 19.
0 - 0 0 - 0 10. B a el b4 11. ^ e 2 [il. ^dl
# f 4 ? [19. á.f3! á .e 5 20. de '§ 'd 2 21. ñ d 2
c5 12. c3 be 13. be ed 14. cd d5 15. e5
± f 3 22. H f3?] ^ e 2 [l9... f6 20. é)g6 fg 21.
^le4 16. á .e 4 d e 17. S e4 .É.a6S B yine —
’®'g5 # d 4 ? 22. '¿^hl H fl 23. I f l ? á.g2! 24.
P orliseh , H aslin g s, 1970/71] c5 12. ^ g 3
^ g 2 W d5 25. # d 5 Í'lb d 5 ? ; 23. IfliT ; 21...
,&b7 13. e5 c4!? [l3... ± f 3 14. S f3 de 15.
de (15. de!?) W d4 16. W e3 # e 3 17. S fe3 ^e2 22. ^ e 2 Sf6oo] 20. S e 2 <z)d5 [20...
^ r d S 18. S f3 (18. He4? 16 19. ef ef 20. 16!? 21. W g4 ± c 8 22. W e4 á.f5?l 23. é)f5
á.h 4 f5+) f6=] 14. á.e2 [l4. ef ef 15. &.e4 gf 24. I f 5 fe (24... fg? 25. é)c6-*; 25.
d5 16. ± h 4 d e 17. 4)e4 ^ d 5 18. ^ c 5 c3a>] H g 5 - ) 25. HfS # f 8 26. nf2oo; 22... fe!] 21.
ó f d S 15. f5 [15. ed W d6 16. ^ e 4 (16. # h 4 f6 22. élg6 f g 23. S f8 # f 8 24.
f5!?) W c 7 o o ] d e 16. f g hgoo [l6... Ig 17. # e 4 [24. W g5 # f 6 25. '# f 6 ^ f 6 26. ,é)f5
^ e 5 B fl 18. ± f l e3 19. be be 20. # f 2 ^ h 7 27. ^ e 5 É.a6 28. EIf2 á,e5 -4 -]
.É.e5oo] Wf6?! [24... W f 7 ! 25. éie5 (25. S f2 ÍLd4!)
(diagram) É.e5 (25... We6!?; 25... Wf4!?) 26. 1 te 5
17. ^ e 5 [17. á.h6!? e3 18. be be 19. ’Í 'c I S W f6 -+ ] 25. g f 2
202 M. Tal. Games 1982-1992
y x í» . y /x w ,
JI
25... Wd4? [25... Wd6! 26. # f 5 á)f4 27. f4oo; 12... d5 13. f4 (13. 'i 'e S l e 7 + ) ± e 7 ¥ ]
élf4 gf 28. 'Í^f4 W f4 -+ ] 26. li'eÓ Sl>Ii7 13. S d 2 é)li7 14. á.d3 [l4. f4 W aS 15.
27. Wh3 <^g8 [27... ¿ h S ? 28. élf5 W al .Íd 3 g5 16. k h 7 gh 17. # d 3 ± g 7 + ] g5
29. S f l # 'd 4 30. 'á ’h l % q 7 31. élg74—] 15. & \i7 gh 16. # g 4 ? [16. # d 3 ± g 7 17.
28. '# e 6 ^ l i 7 29. ^#£5 [A30. é)f8 'á'gS ^ e 4 d5 18. .&f3+] Hh7 17. é)e4 Wd8
31. W h7#] 'é>g8 [29... W dl 30. I f l '®'d4 [17... S g 7 18. élf6 'á^dS 19. W h4 ± e 7 20.
31. 'é ’h l 'é ’gS 32. # e 6 '^ h 7 33. # h 3 S h d l W a5 21. # h 6 # a 2 - + ] 18. Hd6 [l8.
^ g 8 = ] 30. # e 6 1/2 é)d6 l d 6 19. # g 8 <é>e7 20. # h 7 l f 4 - + ]
± d 6 19. S d l Íl9. # í i 8 ^ e 7 20. 'Í 'h 7
± f 4 21. <á?bl W d4 22. 13 l d 7 - + ] '¿>£8
2314 B66 20. Hdó We7 21. '©'di £5 [21... a h 8 - + ]
D .O la fs s o n - T al 22. S d8 ^ g 7 23. Í^d6 Hh8 24. ^ £ 5 e f
02.1986 25. Wd4 '©'£6 [25... 'á>g6 26. Hh8 W el
27. Wúl W d l 28. >á^dl b 5 - + ] 26. W£6
1. e 4 c 5 2. é )f3 d 6 3. d 4 c d 4. ^ d 4 <á?f6 27. Sh8 'é>g7 28. Hd8 b5 29.
é lf ó 5, é)c 3 a 6 6. ± g 5 é lc 6 7. # d 2 e 6 =á?d2 ^ f 6 30. H£8 'á’eS 31. Sli8 Á.b7
8. 0 - 0 - 0 h 6 9. & h4?! [9. ñ f4 ; 9. ± e 3 ] 32. S h6 á g 2 33. Sh 4 £4 34. I g 4 S d 8
^ e 4 10. W f 4 4 )g S [10... élf6? 11. be 35. t ' e Z S^e4 0:1
12. ^ e 4 ± ; 10... cj5?! 11. '©'e4 gh 12. ^ c 6 be
13. W c6 k ú 7 14. W e4 S b 8 15. k c 4 # 'b 6
16. I b S & g7 (16... ±e7!?) 17. # h 4 ± V ilo- 2315 D58
linsh - M akarov, USSR, 1988] 11. ^ g 3 ? ! T al - G h eorgh iu
[il. ^ c 6 be 12. # 3 4 (12. <z]e4 ci5 13. á.g5 02.1986
hg 14. ^ g 5 # Í 6 15. # f 6 gf 16. ^ f 3 e5T;
12... e5!?) '©'bB 13. f4 (13. I c 4 S b8 14. 1. c4 ^ £6 2. ^ £ 3 e6 3. 4)c3 d5 4. d4
á.b3 á.d 7 15. H h el d 5í) ^ h 7 14. Í5 (14. l e 7 5. I g 5 h6 6. l £ 4 0 - 0 7. e3 b6 8.
á.c4 HbS 15. á.b 3 ±ci7 16. W e4 É.e7 17. ± d 3 ^ b 7 9. 0 - 0 éjbd7 10. W e2 c5 11.
á.e7 '^ e 7 18. f5 ^ f 6 ? K iselev — Sher, B£el?! [il. S fd l é)e4 12. á.g3 ed 13. ed
B elgorod, 1991) Hb8 15. fe ± e 6 16. Á c 4 é)g3 14. hg de 15. .ic 4 é)f6 16. éie5 á,b4
k e 7 17. k e 6 fe 18. .áe7 ^ e 7 19. I^ g 4 17. "&d3 á.c3 18. be S c8 19. I b 3 ± e 4 20.
W e3 20. S d 2 é)g5 (20... S h f8 21. # g 7 '© e3 b5 21. S d e l W b6 22. g4 l c 7 23. a4
Hf? 22. '#d4oo Z iatd in o v — L erner, Bern, a6 = K arpov — P o rlisch , B russels, 1988]
1994) 21. é íd l W e 4 ? A lm asi — Csom, Bu é e 4 12. á.g3 cd 13. ed élg3 14. hg
d ap est, 1994] ^ d 4 12. £Id4 á)£6 15. éle5 S c8 16. S a c l d e 17. ± c 4
(diagrara) . ‘Éld5 18. á,a6? [l8. ílg 6 ! ■é)e3 19. be S e8
12... Wb6!? [12... e5?! 13. S d 2 ± e 6 14. 20. é)e7 l e 7 21. ± b 3 í ] é)c3?! [l8... I.a6 !
Reykjavik - 1986 203
íá üí
, ® , 9 /, WA Wá
2316 D32
P e tu r s s o n - T al
W W W k W ' i
i
02.1986
1. d4 ^ £ 6 2. c 4 e6 3. é)f3 a6 4. ^ c 3
c5 5. e3 [5. dS b5 6. e4!?] d5 6. cd ed
7. Á e 2 ^ c 6 8. 0 - 0 ± d 6 9. d e ± c 5 10.
a3 0 - 0 11. b4 l a 7 12. .Íb2 [l2. b5 ab
13. élbS l b 6 14. á b 2 ^ e 4 15. H cl á e 6 16.
é)fd4 ± c i7 17. 4} c 6 A c 6 18. ^ d 4 ± F ranco
- Bailón, Spain, 1994] lg 4 ! ? [l2... If5 ? ! 32. I h 7 ! Sb2 [32... aa4l? 33. I g 8 f6 34.
13. ^ a 4 ^ e 4 14. ^ d 4 á.g 6 15. I c l # d 6 Sdl 'I?e7 35. Sd4 é)a6 36, 'á>d2 Sb4 37.
16. élc6! be 17. & d 4 ± F ara g o - D. G ure- 'á?c3±] 33. I d l ^ e 6 34. Hbl g b l 35.
vlch , P h ilad elp h ia, 1984; 12... d4!?] 13. b5 á.bl ^ a 6 36. á.d3 élb4 37. ± b 5 f5
^ a5! 14. Wa4 [A ^ d 5 ; 14. ba ba 15. ^ a 2 [37.,, ^ e 5 38. <á?e2 'á'e4 39. h3 f5 40. g3
4)e4 16. S e l á.í'3 17. á.f3 l e 8 18. JÉe4 f4 41. gf 'I?f4 42. á.d 7 ± ; 38... f5 39. Ii4
S e 4 = ] ± f 3 15. á f 3 ^ c 4 16. # c 2 HeS <íld5 40, ± c 4 4){6 41. ‘é>f3±] 38. h4 [38.
17. S a d l! [17. g f d l W a5!+] f4!?] <é'f6 39. <é>d2 é d S 40. g3 g5! [40...
=^e5 41. 'é ’d3 ^ f 6 42. ^ c 3 á)cj4 43. ^P[3
P i ^ h 2 44. ‘I?e2 é)g4 45. .Éc6±] 41. Ii5 [41.
m n ■ íK'é,
.....
m m mmk
1
á.c4 élb6 Af4] g4 42. á.d3 [42, ± c 6 éie7
43, l d 7 ‘á ’gS . 44, ^ c 3 «áPliS 45. -^f4
•^ge^:] ■á>g5 [42... é e 7 43. Ii6 ^^q6 44.
^ e 3 '^ h 6 45. '^f4:=] 43. h 6 «á^h6 44.
I f S S^g5 Mi
2317 B74
T al - F e d o r o w icz
02,1986
17... d4 [17... # ü 5 18, l a l ! (18. ^cl5? ‘¿idS
19. &.d5 4}e3 20. I f 7 < ^ h 8 -+ ) á)a3 19. I. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
# 1 ) 3 ? P elu rsso n ; 18... W aS 19. '# e 2 é)e3 élf6 5 ..^ e 3 g6 6. f4 é)c6 7. é)b3 á.g7
20. fe a c 3 21. ± c 3 W c3 22. ba=] 18. ed 8. ± e 2 0 - 0 9. á.e3 á.e6 10. 0 - 0 Wc8
[18. á,al? é^eS 19. á.b 7 Sc3! 20. ^ c 3 W c7 II. ± f 3 á)g4!? [ll„. I.g 4 12. ^ d 5 ± f 3 13.
21. ed é)eg4—h P elu rsso n ] ^ b 2 19. # b 2 1Íf3 éld5 14. ed élb4 15. 1 fe 4 éla6 16. c3
É,d4 20. # b 4 ' [20. ba ba 21. 'g^b4 É.c3 % c7 17. H ael S a e 8 18. f5T H u b n e r - M i
22. S d 8 l.b 4 23. Hc8 S c8 24. ab Sc2oo] les, T ilburg, 1985] 12.'á,cl á.b3!? [l2... f5
á.c3 21. S d 8 á,b4 22. HcS HcS 23. ab 13. ef gf 14. ^ d 5 ± ; 12... a5 13. Í)d 5 a4!? 14.
[23. ba ba 24. ab S c4 25. H bl S d 4 = ] ab ^ b 6 # d 8 15, ^ a 8 h5 16. f5 á.c4 17. á.g4
24. á.b7 S c 4 25. S b l éle S [25... ^ e 4 26. á .fl 18. á.h5 .á a 6 19. fg fg 20. # d 5
h3 'é>f8 27. ^ d 5 S d 4 28. á.c6 é)d6=] 26. 'á ’h7= L arge — M eslel, H aslin g s, 1986]
± f3 ! 4) c 7 27. ± e 2 S c2 28. 'á’f l ^ Í 8 13. ,ág4 [13. ab? á.d4] & e 6 14. f5!? ± d 7
[28... g6 29. 'é 'e l 'á^g7 30. á d 3 l a 2 31. [14... Ic 3 !? 15. be (15, fe?! ± d 4 ) ± d 7 16.
204 M. Tal. Games 1982-1992
± h 6 l e 8 17. fg hg 18. Hf7!? I g 4 (18... 2318
'á ’f? 19. 1?(15 e6 20. S i l ‘á'gS 21. 'é g 5 4 ~ ) N - T al
19. S g 7 20. ’Í^d2oo G ufeld] 15. ^ d 5 02.1986
S e8 [15... e6!? 16. 4)e3±; 16. fe ± e 6 17.
I e 6 fe 18. S f8 á.f8 19. élf6 'á ’g? 20. ^ g 4
1 /2 The opponent’s ñam e and sco re
o f th is gam e are not available
h5 21. ^ f 2 ± K rn ic - Rigo, Rom e, 1986]
16. I g 5 [16. fg?! fg (16... lig ?) 17. & e2
SfB 18. g f8 # f 8 ,1 9 . á.c4 <á?h8 2 0 . 'c3 2319 D36
é)e5oo; 16. c3!?] á.f8? [l6... ±1)2 17. Hbl T al - A d ia n to
&.e5 (17... ± g7!? 18. SbSoo) 18. Ibaco] R ound 7 02.1986
1. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. ^ c 3 d5 4. cd ed
5. á,g5 & e7 6. e3 c6 7. W c2 ^ b d 7 8.
mm
± d 3 0 - 0 9. ^ f 3 S e 8 10. 0 - 0 [lO. 0-0-0
^ ¡ 8 11. h3 a5 12. g4 a4 13. ^ a 4 !? 'i^aS 14.
m étc3 b5 15. .áf6 ¿ f 6 16. g5 & c7 17. á)e5!T
R uban — Lalic, Jy v ask y la, 199l] h6 [lO...
é:if8] 11. ,á f4 [il. ± h 4 ^ e 4 ] ^ f 8 [il...
^ h 5 ? ? 12. é:id5] 12. h3 á,d6 [l2... é)e6l?
13. É.h2 á d 6 ] 13. <^e5 [l3. á .d 6 W d e 14.
H abí] ^ e 6 [l3... We7!? A ^ 8 d 7 ] 14.
á.g3!? c5!? [14... é)h5? 15. é)f7] 15. ^ b 5
[15. ^ f 7 ^ { 7 16. ± g 6 ‘á ’gS 17. ± d 6 # d 6
17. a4! [17. á.f6?! ef 18. ^ ( 6 'I?h8 19. é)d7 18. .kc8 ^eS o o G ufeld] á .f8 16. d e ^ c5 ?
# d 7 20. fg W d8 21. gf l e 4 + ; 17. 'Í'd2!? [16... .ác5! 17. I f d l (17. ^ f 3 ± ) W e 7 18.
G ufeld] ^ e 5 18. á.li3+ - b5 [l8... # c 4 19. S a c l ü6 19. é)c3 (14 20. ^ a 4 ± a 7 21. e4±]
S aS # e 4 20. Hf4] 19. ab # b 7 20. fg
hg 21. ± d 7 ’Írd7 [21... -á)d7 22. c4 e6 23.
m m m
W f3 f5 24. ef ed 25. fg -áleS 26. 'iFhS
A Sf7; A ± f 6 - 1 22. ^ e 2 W b 7 23. Ha4
[23. c4 n6 24. c5! de 25. # a 7 26. W [2
é m m ....
Á g 7 27. S a c l + - ; 26. 'IPhl A h 4 -h S + - ; 26.
h4!?] S ecS 24. H fal ^ d 7 [24... a6 25.
S a 6 I3a6 26. Ha6 ■é)c4 27. b4 e6 28. "ílf6
^ g 7 29. # g 4 + - ; 25. ba ® b 2 26. S 4a2
A ± e 3 , é lb 6 + - l 25. Á e 7 4)b6 26. I f 8
^ a 4 27. á.d6 ^ b 2 [27... Hd8 28. ¡ÁdíJ
S d 5 29. e d + - ] 28. # f 2 [28. ^ c } + lr \ 17. á)f7! Sl'f7 18. ± g 6 <^g8 19. <zlc7
^ c 4 29. ^ e 7 ‘é'g7 30. 1f d4 <^h7 11. Ie 6 ? !’ [l9... ±d7!? 20. ± e8 á.e8! 21. ^ a 8
# a 8 22. ± e 5 ± G ufeld] 20. éla8 Hc6 21.
^ c 8 # c 8 32. & c 5 We6 [32... W h8 33.
S fc l! [21. á.c7!? I c 7 ? 22. élc7 W c 7 23.
H a 7 + -] 33. ’&dS? [33. S a 6 + - ] Wd5 34.
b 4 ^ e 6 24. W c7 4)c7 25. H acl l d 6 26.
ed Sb8 [34... Sc8 35. ± a 7 é^d6 36. H bl H c 7 ÁC.7 27. a c l 4 ~ ; 21... W e 7 22. , É h 2
l c 2 37. b6 é)b7 38. H dl é:id6 39. & b8+ ~ ] ± d 7 23. b 4 éie6 24. # a 4 W d 8 25. W a7± ]
35. d6 ^ e 5 36. á.d4 l b 5 37. & e5 S e5 á.d7 [21... ^ c e 4 22. ± c 7 ! # e 7 23.
38. c4 1:0 # b 3 + - ] 22. ‘é ic7 <z)ce4 [22... H c 7 ? 23.
Reykjavik - 1986 205
1. e4 c5 2. ^ f 3 d 6 3. d4 cd 4. ^ d 4
é)f6 5. ^ c 3 g6 6. k c 4 ± g 7 7. 0 - 0 0 - 0
8. h3 ^ c 6 9. ± e 3 ± d 7 10. S e l S c 8 1 1 .
± b 3 Wa5 12. ^ d 2 S fe S [l2... ^ e 5 13.
# e 2 b5 14. ^ d 5 W d 8 15. I.g 5 ± ] 13.
Hadl a 6 14. ^ f 3 b5 15. ± l i6 ¿id8 [l5.
4)c 5 16. 4^e5 d e i ; 15... .É.I18 16. 4'lgS!? ¿Ie5
17. 14 4^c4 18. e5 ^ h 5 (18... b4 19, élcc4
^ e 4 20. S e4 &.e6 21. á.c4 l.c 4 22. b3±
Ja n sa ) 19. '#f2T Jans.a — W a tso n , G aus-
dal, 1988] 16. éld4 [i6. I .g 7 'á 'g 7 17. a3
23. I e 4 ! [23. Wb3?! él(]3! 24. ^ d 5 ± e 6 ] ^ c ;6 18. á d 5 <^d5 19. á.d 5 Í? d 2 20. S d 2
n c 2 [23... é)e4 24. Wb3! élg3 25. W d5 H c7=] S c5 [16... b4 17. ^ d 5 ^ d S 18, ed
<á?h8 26. S c 6 be 27. W e5 4lf5 28. S dl-t— # b 6 19. I.g 7 <á^g7 20. S e 4 a5 21. Hh4
G ufeld; 27... éle4 28. H dl A é )e6 -f8 ] 24. S h 8 (21... h5 22. Sh5! gh 23. ‘# g 5 Vfch7
&.C2+- É,c6 [24... ^ e 4 25. Á Í4 É.cG 26. 24. W h5 ‘áPg? 25. ^i^g5 ^ h 7 26. Hd3 S g 8
^e6 27. ^ f 8 ‘á ’i'8 28. f3 + - ] 25. ^ e 6 27. # h 5 <^g7 28. H g 3 + -) 22. 1 fh 6 'á>g8
W e8 26, éld4 á.c5 27. Hdl Á d 7 28. 23. é í 3 É.b5 24. élg5! a4 25. ^ h 7 + - Ge-
l a c l b6 29. ^ f 3 É.e6 30. ¿ e S é)e4 o rg ad ze] 17. a3 [l7. .Íg 7 ^ 7 18, ^ d 5
W d2 19. I d 2 é)d5 20. á,d 5 = ] I I 16 18.
31. I b 3 W £7 32. S d 3 <^h7 33. S cd l!
Wh6 Hh5 19. # f 4 ^ e 6 [l9... <á^g7 20.
á h 3 34. Sd5! W g 6 [34... Á e 6 35. Sd7!
e5± ]
# d 7 36. Hd7 Ácl7 37. ± c 2 á.f5 38. y4!
(38. é)h44—) á.g 6 39. é:ih4+ -] 35. ^ h 4
# h 5 [35... W f7 36. á .f 4 + - ] 36. á.c2!
^ Ii4 37. ± g 3 [37... W e7 38. n e 5 + - ; 37...
Il ■ rnmrn
W g4 38. gh # f 3 39. I e 5 + - ] 1:0 i j m ^ m
2320 A38
G e lle r - T al
02.1986
1. ^ f 3 é)f6 2. c4 c5 3. ^ c 3 ^ c 6 4. g3
d5 5. cd ^ d 5 6. ^ g 2 g6 7. 0 - 0 ^ g 7 8. 20. á,e6! [20. é)e6 ± e 6 21. ± e 6 fe 22. e5
d e 23, B e5 # c 7 = G e o rg ad ze ] ikeó 21.
áldS "^dS 9. d3 0 - 0 [9... W d6 10, á i 4
g4! [21, ^ e 3 o o ] n ii3 [21,.. Sc5!? A22. b4
e5 11. ± e 3 0-0 12. H cl b6 13. # a 4 .Íd 7 14.
W a3] 22. f3 b4 [22... g5 23. W g5
W h4 16= B ricard - Kirov, Sofia, 1990] 24. # d 2 ( A ^ g 2 ) b4 25. 4)d5 ± d 5 26. ab
10. ± e 3 É .d 7 [10,.. á.b 2 11, H bl É.g7 12. ’# b 6 27. 'á ’g2 S f3 28. 'é'13± G eorgadze;
^ d 4 W a 2 13. é)c6 be 14. á.c6 & h3 15. 22... h5! 23. g5 (23. é)e6 fe 24. ITgS?!
É.a8 Ha8 16. H el ,á.c3T F la cn ik — K orch- 'é 'g ? 25. ^ g 2 hg 26. fg S ehB +) éld7!
noi, B e e r-S h e v a , 1990; 14. á.e5oo] 11. (23... é)h7 24. <á?g2 á.c8 25. e5!±) 24, s&g2
'®'d2 ^ d 6 12. H acl b6 13. &h6 1/2 éle5 25, é)ce2! h4 26. ^ g l Hg3 27. ^ Í i 2
206 Al Tal. Games 1982-1992
% ]7 28. 4jde2 ék;4o3; 26. Shl!?í] 2 3 . a b ^ e 4 17, B íd l B c8!= P e lro sia n - K eres,
W b ‘-| 2 4 . 'á?g2! W b 2 2 5 . ^ d S ! + - [25. U SSR. 1955] ,Í.b7 [l2,„ ^ d 7 13, é)d5 á d 5
4'la4 'i'b é 26, ^ e 6 fe 27. S al <21115 28. 14, .ád 5 ed 15, ’S 'bSÉ ] 13. á ,b 3 <é\c3 14.
1te3 lg 3 29. Sl?h2 Sfeoo] l t l 5 2 6 . e d b e 4}c6 [q14,„ 4]ú7 (Al5,„ ^ Í6 ; Al5,„
^^il5 27, # d 2 a i i 4 2 8 . S^g3 á!lc3 [28... B c8) 15, ± c 2 (15, # d 3 ? ! é)c5) # c 7 16,
Icj4! 29. fg? é)c3 30. S el ci5 31. <á?g2 ^ e 4 # d 3 g6 17. ^ h 6 BfcB] 15, W d 3 ± B c 8
32. éic5 33. We3í=^; 29. % 4 !4 —] 2 9 . 16, ± c 2 g 6 17. M i 6 B e 8 18. S a d l [l8.
B a l! ^ e 2 [29... e5 30. ^b34—; 29... E3g4!? ± a4!? '# c 7 19. # e 3 ± ] W c 7 19. ,Í a 4
30. <á?g4 h5 31. <l?h3 élbS 32. élc6 # f 6 l . f 6 [19... Bed8!? A20... ^ a 5 ] 2 0 . ^ g 5
33. <^g2 4í \ c 7 34. '# a 5 + -J 3 0 . ^ e 2 W f 6 [20. ^ e 3 ! ? A20... a6? 21. d5!-f~] a 6 21.
[30... # e 5 31. Í4+-] 31. g 5 ! 1:0 lT h 3 [21. é)e4!? ± c¡7 22. ± g 7 ‘é>g7 23. c4
S e d 8 24. lT c3 ± ] ± g 5 [21... # d 8 ? 22.
^ h 7 ] 22. á .g 5 b 5 2 3 . ± c 2 [23. ± b 3 ¿2la5
2322 24. á,í'6 # d 6 (24... h5? 25. S e 5 + - ) 25.
K - T al B e5 ¿¿lb3 26. ab ± ] ^ e 7
02.1986
1 / 2 T h e o p p o n e n t ’s ñ a m e a u d s c o r e
o f t l i i s g a m e a r e n ó t a v a ila b le • - m i m t
/.í-z • í Mh -i/^4
2323 E14 ...... É l
T al - H ja r ta r so n
02.1986
1. c4 ^ f 6 2. ^ f 3 e6 3. d4 b6 4. e3
l b 7 5. á d 3 c5 6. 0 - 0 l e 7 7. élc3 cd
8. ed d5 9. cd ^ d 5 10. ± b S [lO. álc5
0-0 11. Wl'3 ^(i7 12. <£1c15 I d s 13. i n i S f5! 2 4 . S e 6 [24. á.b3!? á.d5? 25. á.e7 le 7
14. á f 4 é)e5 15. ±c5 ±i6 16. W g 3 n c 8 = (25... á,b3 26. á.f6 # 1 4 27, á.e5-t—) 26,
A v erb ak h - K eres, U SSR, 196l] á ,c 6 11. á.d5+ -; 24„, #c3?! 25, Be3 (25, á.e6
á . c 4 [11, # a 4 Wd7! 12. &.C.6 4)c6 13. fe)d5 W)i3 26, ,Íh3±) '#c:l (25„, # € 6 ? 26,
lT d 5 14, á .e 3 0-0 15. B fc l ,b5! 16, # a 6 S e6!+ -) 26, f3±; 24.,, ¿M5! 25, ,id 5 ^ d 5
élb4 17, % a 5 ^ d 3 = S zabo — Euw c, Zu 26, Be3 (26, Be5? # c 3 27, # h 6 # a 3 + ;
lich, 1953] 0 - 0 12. S e l [l2, ^ e 5 ± b 7 13, 26, ± f6 1tf4?) f5=] f e 2 5 , ' # e 6 'I?g7
# f 3 ^ Ú 7 14, ± d 5 ed 15, ^ g 4 é)l'6 16, &.Í4 26. # f 6 1 /2
Erevan - 1986 207
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 13 14 15
1 P.saliis = 1 " = = = = 1 = 1 1 1 9.5
2 Romani-sliin = ' 1 0 =: 0 1 := = 1 = 1 1 1 1 9.5
3 T al Ú 1 — — 1 1 ZZ 0 1 1 1 9
4 Hocljison — 1 — 0 1 =: = = =: = 1 = 0 1 8
5 Orlela 0 s: ’ 0 1 1 1 = = = 1 0 = 7.5
6 Linilain 1 = 0 0 1 0 1 1 = = 0 1 7.5
7 Balasliov = 0 — = == 0 lil 1 1 0 1 = = = 7
8 Doiicliev = — 0 0 1 0 i® zz = 1 =: 1 7
9 Petrosiaii A. r= = 0 = 0 0 zz i® = 1 1 == 1 7
10 Csom = 0 = = 0 1 = = = = = = = 6.5
11 Tainianov 0 = = = = = =: 0 = 0 1 1 6.5
12 Anastasian = 0 1 0 = = 0 0 0 = 1 ;• = — 1 6
13 GriKorian K. 0 0 0 =: 0 1 = zz = r: 1 = 6
14 Miialsakanian 0 0 0 1 1 = tz = 0 = 0 ÍÍSÍÍÍÍÍ 0 5
15 Koiiopka 0 0 0 0 = 0 0 0 = 0 0 = 1 3
m m m Mí
ímí'i Mé
l b 8 11. S a d l b5 12. ab ab 13. e5 b4 14. ef
be 15. be ¿,f5 16. c4 á.f5 1/2 S ahovic -
V elicküvic, Y ugoslavia, 1986] S bS [lO...
I d ? 11. a5 ^ b 5 12. 4l\a4 éld4 13. “^bG ‘^2\e2
14. W e2 l b 8 15. H ab í ^ h 5 16. á xj5 h6 17.
s ■m & M « á.e3 f5 18. ef S f5 19. b4 cb 20. Hb4 nf7oo
E rm olinsky — Y udasin, S im feropol, 1988]
11. a5± [11. ^ b S b5 12. ab ab 13. á)a5
á.d7oo] M 7 12. B e l [12. ^ a 4 ^ a 8 13.
élc3 ^ c 7 14. ^ a 4 Jí.a4 15. Ha4 e6 16. de
n ic 7 ± ] S d 8 34. aic6? [34, Sd8!? # c l8 ^ e 6 17. á.g 3 é)d4 18. c3 ^ e 2 19. W e2 S e8
35. #£16 W d? 36. # a S ‘z)b4 37. I c 4 ± d 6 20. W dS ¿ e 6 = G arcia P ad ró n — F ranco,
38. ^ d 4 ^ d 5 39. b 4 4 ~ ; 37... # b 7 38. # f 3 Las P alm as, 1991; 12. Íilc4 ^ b 5 13. W d3
1 te 7 39. ^ d 4 ± ; 35... # b 6 36. # c 8 ^ g 7 éic3 14. be á,b5 15. S fe l± ] b5? [l2... ^ b 5 !
37. Hfl # d 6 38. m c 4 ± ] m S 35. SdS 13. élb5 (13. éla4 ^d4co) ab] 13. ab Hb6
uras 36. # c 4 élel 37. ^ Í2 14. ¿ Ic 4 S b 4 15. e5 ! é lh S [l5... d e 16.
á.e5 á.b 5 17. d6 ed (17... Iic4?! 18. de) 18.
■ÍK16 á.e2 19. S e 2 l b 2 20. é)a4T; 17. b3!?
...... Al7... ¿Ifd5 18. ,É.g7 Sl?g7 19. ■Í)a2] 16.
a * ^ 1 I e 3 [16. .áh5?! g e 4 17. ed ed 18. á.d 6
m m k 1 ! ghoo; 16. á.g5!? f6 (16... h6? 17. ed hg 18.
m -:é: . de % c 7 19.^ d6 ed 20. 4c\dS+-) 17. ed ed
A' (17... fg? 18. de W c 7 19. d6 A ‘¿ld5) 18,
Íi,d2± j # b 8 [16... I b 5 17. i)h S ab 18. <zla5
"/// iáfí íik ^ # d 7 19. ^ c 6 Be4 (19... S b 2 20. á .e H —)
..... 20. ,áf3 S e 5 21, fe]e5 .É.e5 22. ± h 5 + - ] 17.
m M Há M e d e d 18. é ld 6 H h2 19. ^ c e 4 4 )f6 20.
^ £ 6 á .f 6 21. é ie 4 [21. &c5!? Hb4 22.
37... S b 4 ? {37... W a5! 38. S e 6 (38. # c 6 Ha3] ± g 7 22. ^ c 5 ^ f 5 23. c 4 S e 8 24.
^ d 3 39. 'I?(]2 Sb8! 40. ¿ g 4 Sl'BT) SbB 39. d 6 é le 6 25. ^ e 6 á e 6 [25... g e 6 26. c5
He5 # 6 5 ' 40. «IPel W e4 41. # d 4 (41. l.c 3 27. S f l a5 28. J .c 4 + - ] 26. il.d 4 [26.
# a 6 ? S e 8 + ) t t d 4 42. é)d4 n b 2 = ] 38. S a 6 ,Íe 3 27. S f l á.c8. 28. B.a3 á.b4 29.
^ a 6 iig 3 ? Í38... k x ü 39. '■I?el d3 40. ‘¿If4 S d 3 + - ] á .d 4 27. fJ^d4 # b 4 28. g a d l
He4 41. ^ d i d2 42. <íle2+-; 38... S b 8 39. á .d 7 29. a 5 3 0 . á .g 4 ? [30. h4!? A31.
He6 S a 8 40. '©’bS .É.g7 41. «iPel d3 42. hS; 30. .ág4? S e l 31. S e l B d2 32. W f4
■#d5 de 43. W d8 S d 8 44. H b6±] 39. é'ig3 ± g 4 33. # q 4 (33. l^ fe ? W c 4 -+ ) W d 6 í]
H b2 40, <á?el -# £ 6 [40... H bl 41. 'I?d2 1/2
S b 8 42. ^ e 6 A43. H c 8 + -] 41. # c 8 'á ’g ?
42. «ShS! g h 43. íi7 1:0
2326 DIO
R offlan ish in - T al
2325 A43 R ound 3 18.05.86
T al - llo d g so n
R ound 2 17.05.86 1. d 4 é )f6 2. c 4 c 6 3. e 3 d 5 4. I . d 3 e 5
5. d e [5. éle3 ed 6. ed d e 7. I c 4 á.e7 8.
1. d 4 4 lf6 2. é ) f3 c 5 3. d 5 g 6 4. ¿ ]c 3 ^ f 3 0-0 9. 0-0 ^ b d 7 10. á b 3 ^b6oo M a-
Erevan - 1986 209
S» ll#a«
■ á: 26. .á d l Í3dl 27. H gl 28. g5 <ílc2 29.
'á^í2 ± /± ; 25. &ii2 4)c2'26. ,É.d2 <£lal 27.
á.c3 ^ b 3 28. .á í6 4')c12 29. 'á?g2 Hí'8±)
Hd2 26. á.e2! Í3b2 [26... a6 27.' S h l ^17
28. e4 ‘á?c,7 29. ±c;4 é d 6 30. a ii7 'áíbe 31.
m í m ' m é m
‘Í)d6± ] 27. Hhl!± 4]£7 28. ± c4 ! [28. S l,7
éldS 29. ^ d 6 'é^bB 30. Hd7 Sd2! 31. Hd8
<á?c7] ^ d 5 [28... I^(i8 29. g5 fg 30. f(j éld5
31. g6 ‘Í)e6 32. H g M -] 29. Sh7 ^1(Í8 30.
,É.d5 cd 31. á )e 7 -\- ^ d ? [31... 'á>b8 32.
13. élge2 ^ l i 6 [13... f5? 14. 4)cj3±] 14. g4 Sh8 33. é)d5 A34. <'¿lf6] 32. é'idS
[14. 1)3?! 0-0-0 15. be ± c 4 16. ,á b 3 ± .b3 17. «IPcó [32... 33. élc7 <á^d6 34. ‘Íle8
a b ‘^ f 5 + Roinani.shin] 0 - 0 —0 [l4... 4)g4?? <il>e6 35. 1'5 36, n c 7 A n d 7 + - ] 33.
15. h(j luj 16. 'á¡'cj2+-; 14... “á^gB 15. él(j3; 15. ‘^ ) f6 Hbl [33,.. I3d2 34. g5 B d6 35. f5 a5
gh!?] 15. 4'lg3 [15. gh ^1'5 16. éVj3 é)g3 17, 36. c4 b5 37. g6 Hd3 38. 'á?f4-l—] 34. gS
'S?g3 élb4 18, e4 ^ 0 2 19, ± g 4 lig éleó 35. g6 Hgl [35... a5 36. 4^e8 (36.
16. hg f 5 17. e f [17, gn? i)(5 18, HhS g7-l—) S fl 37. ’t><.]2 H el 38. 'I?f2 H al 39.
S h 8 19, élf5 á.í'5 20. e4 ± g 6 21. 'á>g2 Be7 'é'dS 40. g7-f—] 36. ‘á)g4 aS 37. g7
<£\Moo] g f 18. 4hce4\ [l8. á(12 á g 6 19. 4'lg7 38. S g7 39. f 5 1:0
á)ce4 Í5 20. gf «á)f5 21. SliS S lis 22.
4lf5 ¥ ] .ie7?! [Í8... ,É.e4!? 19. ‘é]cA l'5 20. qf
^)f5 21. S h 8 S h 8 22. ‘t ’í l ,aii4 23. ‘¿V:5ck>] 2327 Al 6
19. <£lf2! [19. b3 “Ílc 5 20. ‘Í]c5 É.c5 21. T al - D o n ch ev
Á b 2 É.e7 22. l)c ,t(;4 23. ,É.l)3 H(i2oo] 4¿\Í7 R ound 4 19.05.86
20. S hS ^ li8 ? i [q20... n i,8] 21. 4)d3 [21.
b3 élg6 22. é)f5 á.b4 23. <zlcl3 cd 24. .á.b2 1. élfó 2. c4 gó 3. élc3 dS 4. '®'a4
Hf8 25. c;4 ií,(12±] c d 22. 4 lf5 [22. 1)31? ±.d7 5. # b 3 d e 6. # c 4 ± g 7 7. g3 0 - 0
éjgG 23. é'lfS Hh8; 22. .É.d2!? ,áb4 23. 8. i'.g2 ’S'cS [8... Í)e8!? 9. (14 -Íld6 10.
± b 4 ± R o m anlshin; 22... ^¿ge 23. ‘'^f5 HliB W ú 3 4da6 11. 0-0 c;5 12. H dl S c8 13. e3 b5
24. <¿\e7 í)e7 25. e4 ^ic5 ± ] Í¿1j4 23. a3 14. # 6 2 cd 15. ed í.\c7 16. a3 ,É.g4!oo Gav-
(diagram) rikov — T seshkovsky, USSR, 1986; 11.
23... d2? [23... . i e l l 24. b4 ..f.c3! (24... 4lg6 ±14!?] 9. 0 - 0 c6 [9... c5 10, d4 ¿Í^a6 11.
25. ± h 2 ¿lli4 26. é'll¡4' ,&h4 27. c4± ) 25. H dl cd 12. #(14 ,áli3 13. # h 4 ± ] 10. lJ-h4
ría2 -zlge 26. ± d 2 ,á(12 27, Hcl2 c5=] 24. [10. Hdll? AlO... >ih3 11. ± líl] h 6 ?! [A(j5;
ab '¿)b4 25. .Éd2 (25. J,b 3 d i # (25... QlO... c5 11. d3±] 11. d3 g5 [il... h5 ‘l2,
d c'S ' 26. H cl ■á)d3 27. H bl élg e 28. 'á?c2±) e4±; 12. ,ie 3 ± ]
210 M. Tal. Games 1P82-1P92
20. <á?hH—; 19. t ’hl £1(18 20. 'i^h? 'á?18 21.
Hg3 «áPeS Tal] 1:0
2335 B30
T a l - M n a tsa k a n ia n
18... b6?! [18... d6 19. ed (19. # b 3 ? ! de 20.
R ound 13 30.05.86
é)e5 ed 21. S c8 S a e 8 22. # d 5 ^ l i 8 23.
I. e 4 c 5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. 4:ic3 ^ c 6 4. élf7 S f7 24. # 1 7 ± f6 = ; 19. Sel!?) # d 6
É .b 5 ^ d 4 5. e 5 6. ^ b 5 [6. el'?! é k 3 (19... á.d 6 20. ± c 5 k.cS 21. ^k:5 # b 6 22.
7. fg á .g 7 ^ ] ^ d 5 7. ^ g 5 f6 !? [7... )i6? 8. a 5 4 ~ ) 20. á,c5 # d 8 21. I.e 7 # e 7 22. S e l
élf7^ 9. W f3 'á ’e6 10. c4 ^ b 4 11. a3! # d 6 23. d e á .e 6 24. ^ c 5 ± Tal; 22. é)f4!?
élc;2 12. '^ d H ~ ; 7... ^ c 7 ? 8, # h 5 g6 9. ■É,d7 23, S c 7 ± ] 19. d e [l9. # b 3 ! ? S e 8 20,
'#'13 i'5 10. cfH— Jak o v ich — R einderinari, S fd l á.d 8 21, ^ b 4 # e 2 22, S e l # g 4 23,
L e e u w ard en , 1994; 7... 1'5 8. 0-0 a6 9. ^ c 3 h3±] d e 20. # b 3 [20, Sc7?i ± d 8 ! (20„,
^c:3 (9... élb4?! 10. a3 é)c6 11. é'ldS! é)e5 Sd8? 21, S e 7 # d 3 22, # h 5 + - ; 20„, S e8?
12. d4 cd 13. á.1'4 d6 14. S el! e6 15. 21, b4 b5 22, ,& c54~) 21, ^ b 4 # f l ! pá.
'#d4H — K h alifm an — V arlam ov, Lening- # f l l.c7oo Tal; 21, Se3!? á.c7 22, W b3]
rad, 1985) 10. d e e6 11. S e l g6 12. ^ h 3 b 5 [20„. # b 7 21, é)f4 á .g 5 22, ^ e 6 # f 7
# c 7 13. # e 2 b5 14. ± g 5 á.g 7 15. S a d l± 23, S c8 S a e 8 24, ± g 5 B fe8 25, <^Ú4 # b 3
B elikov — V arlam o v , S. P e le rsb u rg , 1993] 26, é.lb3 S e 5 27. É ,e 3 + - Tal; 20... Hf7!?]
8. ^e4!? [8. # 1 3 fg 9. # d 5 a6 10. ^ c 3 e6 21. a b S b 8 22. S c 7 ! S b 5 ? [22... ± d 8 23.
II. # f 3 d5 12. d3±; 8. ef!? ^ f 6 9. 0-0 d5 ba S b 3 24, S e8 S d 3 25, l,a 7 -l— Tal;
(9... h6?! 10. ^ e 4 ! A élf6) 10, S e l± ] f 5 [8... Ci22.„ S e 8 23. S a 7 # b 5 24. # b 5 S b 5 25.
a6?! 9. ef ab? 10. fg á.g7 11. # h 5 - f - ] 9. S e l ^ f 8 26. I e 5 á.b 7 27. á.c7 S e7 ] 23.
c4 !? [9. é)c5? # b 6 ; 9. ^ g 3 a6 10. ^ c 3 # c 2 [A24. S a7; A24. S e7; 23„, S d 5 24,
214 M. Tal. Games 1982-1992
^1'4 lc l7 25. n c 6 W b7 26. ^ e 6 S e 8 27.
n c l+ -T a l] 1:0
1. e 4 c 5 2. c 3 cl5 3. e d # d 5 4. d 4 6
5. 4^(3 e 6 6. ^ e 2 k e 7 7. 0 - 0 0 - 0 8.
cd 9. cd Hd8 10. I e 3 [lO. é)c3!?
W a5 (10... m u 11. W d4 S d 4 12. ^ h 5 S e4
13. J .Í 3 ]3c5 14, ^ c 7 ^ c 6 15. ^ ü8 Íld4:=! 37. á a l? [37. á.a5! a6 (37... á.b 2 38. ,Íb 5 )
S veshnikov) 11. élc4 W c7 12. ^ b 5 W c6 13. 38. f4 á.e4 39. & d l B el 40. b4 ± b 2 41.
^ c 5 1 tb 6 14. a4! SfB (14... a6? 15. a 5 + - ; ,Íb 6 nc6T] l b 4 - + 38. ± b 5 l.d 3 ! 39.
14... ci5 15. ,Íd 2 ) 15. I f 4 é)d5 16. élc4 t t d 8 Á d3 ± e l 40. «^el [40. <^e2 á d 2 41. á b 2
17. .á.b8 S b 8 18. ^ a 7 á)f4 19. á.f3 Í¿I6 20. g6 42. f4 '^ f ? ] S e l 41. <¿>©2 S a l 42. a4
“¿IcS .Éd7 (S veshnikov — G oslisa, Bled, S a3 43. 'I?e3 [43. ± c 2 Sa2 44. <á>d3
1991) 21. g3! ^ g 6 22. S e l ! ± ; '17... a6 18. e 2 - + ] S b3 44. a5 Bb2 45. g3 S g2 46.
É.c5 ab 19. ab S a l 20. '©'al &.á7 21. g4 Hh2 47. ,áb5 'á?f7 0:1
^ a 5 ± S veshnikov] ^ c 6 11, ^ c 3 # a 5
12. élc6 be 13. # a 4 # b 6 [l3... W a4 14.
^ a 4 ^ d 5 15. S a c l Hb8 16. b3 éleS 17. fe 2337 D55
á.cj5co] 14. W c2 éldS [14... W c?] 15. é )a4 T al - G r ig o r ia n
W c7 16. S a c l á d 6 17. Ii3 Wc7! 18. R ound 15 2.06.86
^ c 3 Il8. Wc6?! & d7 (18... á.b7 19. Itb S !)
19. ^ c 2 ^ c 3 20. fe W g 5 21. S f3 l a c 8 í 1. é ) f3 d 5 2. d 4 ^ £ 6 3. c 4 e 6 4. ^ c 3
22. élc3 l c 6 23. H cfl (23. c4? á .e 4 !-+ ) l c 7 5. I g 5 h 6 6. Á f 6 M ‘6 7. e 3 0 - 0
.Éf3+] e 5 !? [18... 4le3!? 19. fe c5] 19. 8. B e l c 6 9. á ,d 3 ^ d 7 10. 0 - 0 d e 11.
^Íld5?! [o l9 . Í t e 4 ] c d 20. W d 2 B b 8 21. Slc 4 e 5 12. ¡i3 e d 13. e d é lb 6 14. ± b 3
b 3 [21. a3 e 4 ¥ ] l . a 3 22. H c d l [22. Hc2!? B e 8 15. B e l á ,f'5 [l5,„ B el 16, # e l ,&f5
l J '5 23. &.Ú3] e4T [22... I.b 4 23, t t b 2 e4] 17, Í'le4!? (17, é)e5 É.c5 18, t t e 5 tS'd? 19,
23. ± g 5 f 6 24. & f 4 S b 6 25. f 3 [25, B el B d8± ) W c 7 18, ^ c 5 # e l ? 19. S e l
# e 3 ! ? ± f 5 26, # c 3 S c8 27. # a 5 á .e 6 28, B b8 20. ¿ )e 5 ± Epishin — Faibisovich,
l f j 4 á.g 4 29. hg HdBoo; 25... Sc6!?] e3! USSR, 1986; 18... '# c 7 19. lT a5 # f 4 20,
26. % c 2 [26. ± e 3 ? g e 8 27. 't'f 2 ± b 4 28, B c3 ^ d 5 21. I d 5 ± F aibisovich] 16. S e 8
W cl S e 6 29.' ± b 5 (29. B d3 ± a 6 - + ) S e 3 W e 8 17. W d 2 W d 7 18. B e l S d 8 19.
30. I e 8 S c 3 !? -+ ] S e 6 27. # c 7 ? ! [27. # f 4 ^^d5 [19... g5?! 20, # g 3 á.d4? (G ar-
Hdel!? ± b 4 28. H dl á.b 7 29, W f5] # c 7 + cia G onzales — Diaz, H av an a, 1986) 21.
28. É.C7 S d 7 29. ^ a 5 [29. ág 3 ? ! S d e ? éld4! # d 4 22. # f 3 ! # f 4 23, '§ 'h 5 ^ d 5 24,
30. S b l l c 6 31. I d 3 S c3 32. S fd l e2 33. éld5 cd 25, # h 6 l e 6 26. ^ c 2 W h4 27.
I d 2 Sd3! 34. S d 3 á ,f 5 - + ] H d e 7 [29... É.h7 <É>h8 28. # f 6 + - G arcia G onzales;
á.a6!?l 30. n f e l i c ó 31.. á b 5 S c 2 32. 20... W d6± ] 20. 4 )d 5 [20. ± d 5 cd 21. ^ e 5
S e 2 S e 2 33. ¿ e 2 á f 5 " 3 4 . - '^ f l , É .c2 # c 8 = ] c d 21. ^ e 5 [21. Bel!? g5!? A ver-
.35. l e í S e 6 36. & c3 [36.- ± b 5 ,a6 37. bakh; 21... I .e 6 22. S c7 Wb5oo] ^ e 5
±d7?! a d 6 38, ¿ c 8 á,d 3 39. <á>gi e2 40, (diagram)
^12 41. <¿>63 á b 5 42. He2 á.e2 43, 22. W e 5 !± [22. B e5 ± e 6 23, 'Í3'e3± Kas-
'á?e2+] n c 6 parov - K arpov, USSR, 1985] ,á.e6 23.
Erevan - 1986 215
1-3 T a l , Birnboim, Lauvsnes - 7.5 (9) 4-8 Dizdar, Drasko, Herlneck, Jansa,
Friedrich - 7 9-22 Bednarski, Velikov, Lengyel, Kinderinann, Percnyi,
Manor, Velickovic, Wl. Schmidt, Gheorghiu, Roos, Rakic, Sindik, Gutman,
Spitzer - 6.5 23-30 Rogers, Wiedenkeller, Kosten, Inkiov, L. Popov, Foisor,
Sonntag, Eng - 6 etc... 466
2338 E20
V arasd y - T al
08.1986
1. d4 2. c 4 c 5 3. ^ f 3 cd 4. ^ d 4
e6 5. ^ c 3 l.b 4 6. g3 0 - 0 7. I g 2 d5 8.
cd éldS 9. I d 2 ± c 3 [9... ‘¿ic3 10. be
l c 5 11. ^ b 3 á.b6üo] 10. be e5 11. é c 2
é)c6 12. 0 - 0 [12. ^ b 4 élcle? 13. 0-0 á e 6
14. á.g 5 15. # ü 4 h6 16. á e 7 é)e7 17.
W b5 S a b 8 18. élclS ni'c8 19. # e 5 # e 5
20. ■é)e5 n c 3 = V an W e ly -- D aulov,
K rurnbach, 1991; 12. c4 4lde7 13. ^ e 3 ‘á?g2 S c 8 ? T al] 20. á,g2 HfdS 21. W c l
É.e6 14. 0-0 S c 8 15. ^ c 3 Í6 16. é)d5 ^ Í 5 Élg4 [21... Hb2? 22. .ác3! S e 2 23. 1.13
17. WclS W e8 18. H fbl b6oo LauLier - M, Hed2 24, ÉLÚ2 S d 2 25. ITcS ± li3 26.
G u rev ich , B arcelona, 1992] á,e6 13. S a c li á.1'1 27. W d 2 + - Tal; 21... Hbc8!?]
c4V. [13. e4?! élb6 14. f4 ef 15. gf W d3 16, 22. & a5 [22. & c3 &e21 23. l e í ± d 3 24.
^ e l # a 6 17. # 0 2 ± c 4 ? ; 13. ^ e 3 = ] ^ b 6 ñ e 5 ± ; 22... S d c 8 !í Tal] B dc8 [22... lT a5
14. c5 ^ c 4 15. ,ic 3 We7 16. ^b4! ^ b 4 23. Wc;4 3(14 24. W c6 ± e 2 25. I f c l SbdB
[16... # c 5 17. ^ c 6 be 18. S c l ^ ] 17. á.b4 26. h3 S 4d6 27. S c 5 ± ] 23. I.c 3 ± e 2
a5 18. á .el [l8. ± c3?! W c5 19. á,b7 Hab8 [23... ^:ia3? 24. # g 5 ] 24. S e l á.d3 25.
20. ± g 2 ^ o 3 - + Tal] '^ c S ? ! [l8... Sfd8 S d l [25. # d l é)b2 (25... S d 8 26. l c l ± )
19. # c 2 B ac8 20. c6 be 21. S e l ? Tal] 19. 26. I b 2 S b 2 27. % Í3 e4?! 28. # f'4 ± ; 27...
É .h7 á .g 6 = Tal] e4 26. W f4! He8 [26... á^e3
(dlagram) 27. fe (27. # e 3 # e 3 28. fe H c3+) W c3
19... I a b 8 ? ! [19... Sad8 20. # c l (20. 28. I.e4 ! .&e4 (28... S b 4 29. W d6! á,b5 30.
# c 2 ? .& h3-+; 20. # a 4 É.h3 21. I c l .á fl # d 8 .áe8 31. W d3± ) 29. # e 4 l e 8 = Tal]
22. 'I?fl W b 6 -+ ; 21. á.g 2 ¿.g 2 22. S^g2 27. S d c l [27. H acl l a 8 ? 28. S d 3 ed 29.
'i^d4l A é )e 3 -+ ) á h 3 21. á xj2 l g 2 22. á .a8 S a 8 30. &d2! I c S 31. # e 4 ± ; 27...
W esl Berlín - 1986 217
1'6= Tal; 27. Sacl 'Í'(J6?! 28. # ( j 4 cj6 29. Mokcüw, 1981] l g 7 [6... ád4 7. 'i^d4 # f6
'W M S<i8 30. ■f'he f6 31. Hül nc(18±l 8. e5 ti^e7 9. éic3± ] 7. <¿\c6\ b e [?.,. de 8.
HbílS 28. á,el? [28. n4!±] Hcl4 29. ± d 2 # d 8 S&dS 9. 4 k 3 Íle6 10. á.f4±] 8. 0 - 0
[29. á.c3 HdS Ar3f5; 29. # d 2 !? ] Hdó [29... á'ie7 [8... ±b7 9. á']c3 d6 10. ■é'U15± De
e3? 30. á e 3 ! ± ] 30. ± e l [30. É.e3 'WúS Firinian — Siiiy.slov, Copenliiigen, 1985]
A 'íleS; 30. a4!?=] h 5 !? [30... Hf6 31. # g 4 9. f 4 [9. -ájcS!? 0-0 10. á f 4 d6 H. tí^d2±]
e3 32. l'4oo; 31. W d 2 e3 32. fe 1 tl5 33. e4 f'5! [9... (16 10. f5 gf 11. of ,&f5 12. .Íg5!
Wfl 34. á,H i3fl 35. ^ g 2 = ] 31. I c 3 [31. (12. S f5 élf5 13. ,ác6 'áPfS 14. .É.a8 Wa¿oo)
á.d2oo] S f6 32. # c l h4?! [32... c3 33. f4 f6 13. Hf5 4:\í5 14. á.c6 'á?f8 15. ttd 3 ! ±
(33. fe S e 3 34. 'á ’h l l e 4 ! - + ) # d 4 + Tal] Tal] 10. c f ? ! [10. e5 0-0 11. fF e2 ± ] Í l f 5
33. a4 [33. qfi S q 5 - ] hg [33... c 3t ] 34. 11. S e l ' ^ t 7 12. é lc3 !? [l2. c;3 S e 8 13.
hg 4)á2 H el 14. W el ’^ e ? 15, # e 7 't>c7 16.
^ f 3 Hb8 17. g4 élh 6 ± ] S e S [l2,„ &d4 13.
Sl?hl # h 4 14. g4!± Tal] 13. ^5le4 'á?g8
[13... .i.d4 14. 'I.^iil # h 4 15. g3] 14. c 3 [l4.
(¡4 é)dA 15. c3 d5 16. c;d ]Íle4oo Tal] H b8
[A d5] 15. g4!? [15. éV.:5 i3el 16. W c l W f8
17. W f2 d6 18, i¿b3 (15 19. ,¿/.d2 S b 5 20.
4:id3±] ^ d 6 ! [15,„ ^ h 4 16. f5 gf 17. gf
HeS 18. .&c6 Hf5 19. Íí.d5±; 17,,^ d51? 18.
á,g 5 He4 19. á,d8 H el 20. 'ÍTel é)í3 21.
't'UT ‘¿lel 22. H el ,if 5 23. leS oo] 16. ,á b 3
[16. ^ d 6 H el 17. W el cd=; 16. ^ g 5 H el
17. t t e l c5 18. W e2 1)6 19. élf3 i .b 7 20,
34... He5! [34... e3 35. Sa2; 34... # d 4 35. ‘Í)e5 & e 5 21. 'i'e S m 4 o o ] ■á')f7 [l6...
S a 2 e3 36. # a l Hfe6 37. S e l # d 7 38. fe 17. ¿Ide S o l (17... cd 18. .te 3 ± ) 18. '©'el cd
é k 3 39. á.í3 = ; 36. a5 ef 37. ±(2 Bf2 38. 19. f5 A,&g5±; 16... St)3i? 17, é:id6 (17.
Hf2 H e 2 c o ] 35. a5 S g 5 36. S a4 [36. a6 ttb 3 ? ! Sl*h8 18, '@'1)4 # e 7 - l - ; 18, ^ c 2
S g 3 37. S d 3 (37. a7 Hg2 38. 'á?g2 # c 7 - f ) S e l 18, # e i S b 8 19, é^c8 S c8
B g 6 -+ ) od 38. a7 S g 2 39. ^ c fZ 'Í 'd 5 - + ; 20. 1fe2:= Tal; 19.,, t t c 8 20, 1 tl2 # e 8 21,
36. ac4 !? ± c 4 37. Í3a4 c3 38. fe l l ) 5 + 15 # 'e 4 22, t¡3 ± /= ]
Tal] Hg3 37. a d 3 [37. S a c 4 Bg2 38.
/ /
'4^g2 S q 6 - + ] ed [37... 'á'ieS? 38, ’©'g3±]
38, S c4 [38. # c 4 d 2 - + ] S g2 39. ‘á?g2
I ///
# d 5 40. '^¿>h2 tth S 41. <á?g3 tt'f3 42. kk' kk
Sl?h4 Hg6 43. .Íd 2 t f f 2 44. ^ e2 i i k
0:1
.41 ilA
2339 C70 MM.
Tal -- B a iló n ,1,Il.■ .j , A
08.1986 M
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. á,b5 a6 4. ,á.a4 17. 1iFe2!? [Aá)f6; 17, .Éf7 '4j í 7 18, 15 (15!
g6 5. d4 ed 6. é)d4 [6. c3!? á.g7 (6... de 19, .t(j,5 '©'d7 20. é1c5 S e l 21. IT e l W d6+
7. 4)c3 ,ág7 8. ^g5 álce7 9. O-Ó^) 7. cd t a l ] á b 7 [17.„ # 0 7 18. ±17! (18. é1f6?
b5 8. ±c2! d6 9. d5 ^e5 10. ^e5 de 11. a4 .áf6 19. ± f 7 <á?,í7 20. 'S5'c4 d5 21. I e 7 Be7
.É.d7 12. á.e3± Kasparov — Smyslov, 22. ^ c 6 & b 7 - ) . Sl?f7 19. <-l'lg5-t—; 17...
218 M. Tal. Carnes 1982-1992
le 7 !? 18. k i 7 ñ l7 19. Ii3= T al] 18. á.f7!‘? 2340 E95
[18. # [ 2 (15 19. ‘'2\c5 S e l 20. W el kcQ 21. Popov - Tal
±(il Wf8 22. We3oo] <^f7 19. f5 d5?! 08.1985
[19... c:5 20. fg ^ (j8 !+ ; 20. W d3!± Aá¿(j5;
19... «á?c)8 20. 'i^ d l (15 21. ± (j5 W d7 22, 1. i!4 cl6 2. c4 eS 3. ^2lf3 ^<17 4. ^ c 3
41C5 S e l 23. ' t e l % Í7 24. # f 2 h6 25. g6 5. e4 á g 7 6. Á e 2 4 )g f6 7. 0 - 0 0 - 0
.ie 3 ± ] 20. élgS [20. á,(j5? # c 8 (20... S e4
8. l e í c6 9. á .f l ed 10. ^ d 4 ^ c 5 [lO...
‘z)g4 11. h31; 10... BeS] 11. ¿Ib3 We7 12.
21. # e 4 d e 22. á.d 8 l d 8 + ) 21. &.e7
É .g5 é e 6 13. á e 3 a5 1/2
'á 'e 7 !!-+ T al) 'á’gS 21. ^ c 6 # c 7 [21...
W f6 22. á.g 5 (22. .áf4 gf) W í7 23. W f3±
Tal; 23. t^ f2 a5 24. 4Vj7 # g 7 25. H ndl 2341 D78
.Í a 6 ± l 22. I .f4 á .c 8 [22... SbcB 23. T al - Dory
± e 5 4 ~ ] 23. ± c 7 [23. ^ Í 2 ! ? ÍLe6 24. I c 6 08.1986
W d7 25. a a e l ± ] lb 7 ? [23... I a 8 24. Á b 6
'&Í7 25. .í^'.d4 .á d 4 ± ] 24. '#£2! ^Íif7?! I. é)£3 2. c4 g6 3. g3 A g 7 4, ± g 2
[24... ± c 6 25. S o 6 # ’d7 26. B ael l e 6 27. 0 - 0 5. 0 - 0 c6 6. b3 ^ e 4 7. d4 dS 8.
fe W e7 28. ,É.g3 Tal; 25... ^ f 7 26. HeS ^ b 2 a 5 9. -Í'ic3 ,á f 5 [9... ^ c 3 10. Á c 3 a4
■#tí8 27. B el # Í 8 28. á.g 3 (jf 29. qf c5 II. bc-il? (11. cd cd 12. ha ^c6co) de 12. a 5 ±
30. H e 6 -I-] Tal] 10. <£lh4 4 )c3 11. I c 3 l e 6 12.
1iKd3 [12. (;5 4)cl7 13. # d 3 b5 14. cb ^ b 6
15. c4 de 16. ÍLe4 4][6 17. I y 2 ,&d5oo]
^¿)a6!'í [12... í^(17 13. e4 de 14. be ^ c 5 15.
W c 2 4]cA 16. n i'd lS ; 13. g 3 Í Tal; 13. c5
éll6 (13... l)5oo) 14. É.(i2 ^ e 4 15. .áe3 g5
16, >zlf3cx.] 13. e4?! [l3. c3±; 13. c5 élc7 14.
ü4 ’t b 8 15. á d 2 b6 16. á .g 5 be 17. á e 7
±(14 18. Ií8 o o ] 4''ib4! 14. Wd2 [l4. á.b4
de (14... abVl 15. (k1 cd 16. c5±) 15. be ab+;
14. # e 2 de 15, be c5+ T al] d e 15. be [l5.
a3 él(13 16, be á .d 4 l-4 - Tal] l c 4 16.
H fd l c5!? [l6',„ e5 17, ± b 4 (17, d5 ed 'lS .
cd W d6+) ab 18, '# b 4 á.a2 19, d5 cd 20.
25. ^2)g7! [25. éld8 l d 8 ! (25... S el 26. ñ(il cd c4 21, SaeloD; 16... b6 17. a3 4la6 18.
W c7 27. a e 8 M.f8 28. fg4—) 26. á.d 8 gfoo; <áf3S3 Tal; 17. a4 ,Éb3 18. H dbl ^.c6 19.
25. é)g5 S el 26. H el Wf8i 27. k d 6 ‘^ f3 é")a6?] 17. d5 ,ic 3 18. # c 3 Á a 2
ttd8 !o o Tal] B e l 26. H e l H c7 [26... ‘á?g7 19. Ed2 [19, # c 5 Bc8 20. b6 21.
27. f6] 27. f 6 [27. I e 8 <4\j7 28, f6 # 1 6 W c 2 ÁC.4 22. % h 2 # d 6 23. e5 •'®^c5+¡
29. S g 8 <á?g8 30. I^ f6 S f7 31. # c 6 .ib 7 19... ,Íb3!?] b5! [l9... 'Wbü 20, ÍLfl a4 21.
H da2 (21. 4jf3!?) ^)a2 22. S a 2 '# b 3 23.
32. Í t d 6 4 - ; 27. <¿)e8+- T ai] Ii6 [27... Ii5
'Wiúco Tal; 22,.. W bl 23. B b2 “# 0 4 24.
28. é)(;8 Hd7 29. gh É.b7 30. W g3
Bb7 g5 25. Í?'if3 g4+] 20. 'B c S Wd7?!
31. hgH—] 28. Ii4!? á .g 4 [28... ^^(17 29. [ABieS; 20,., Bb8 21. 4'jI'3oo; 20.., á.c4! 21.
I c 6 ^ h 7 30. 'i^lM ^ f 7 31. rie8 g5 32. hg W eS # d ü 22. W g5 Í6 (22... NÍKr6¥) 23.
hg 33. W g 5 + - ] 29. li5 [29... 'á^h7 'Í^h6 # e 5 24. H adl . i b 3 ? ] 21. ÍL fl [21.
30. ^ e 8 S d 7 31. ’@'g4 S a7 32. Wc.8-i~] B da2 ája2 22. B a2 B fc8 23. '# d 4 B el 24.
30. B e 8 [30... 'á ’li7 31. ^^h6! A32. S li8#] ,á fl 1?Fh3 25, 4yj2 # c 8 26. # b 2 b4oo]
1:0 B a b 8 ? ! [21,.. BfeS 22. '^ b 5 W b5 23. ¿ ijS
W esi B erlin - 1986 219
,ib 3 (A ‘zic;2:p Tal) 24. Hh2 É.c2 25. Í3 2342
26. ,á(17 H(i8oo] U - T al
08.1986
.... ................., ^ i S
2343 A34
T al - S h v id le r
08.1986
A ,1 ? f l n £ ^
1. c 4 c 5 2. Í)Í3 ^ f 6 3. ^ c 3 b 6 4. e 4
d 6 5. d 4 c d 6. ^ d 4 ± b 7 7. & d 3 g6 8.
0 - 0 &U7 9. á g 5 ^ b d 7 [9... 0-0 10. -#(12]
22. ^ f3 !± [22. ndíi2?! Sfca 23. # d 4 ÍJíi2 10. fFe2 [10. S e l a6 11. ,il'l li6 12. .Íh 4
24. 5íía2 1)4+ Tell; 22... ^ a 2 23. I a 2 Híc8 0-0 13. #'(12 álc5 14. Í3 e5 = Bcnjaíiiiii -
24. fí'cH lfc;7 25. <S)1'3 1)4 26. .áh 3 fi'r.l R ohde, USA, 1989; 10. '# d 2 hO 11. J.h 4
27. S^g2 lc 5 o o ] l i 'd ó [22... HrcS 23. # e 3 ! ■¿lh51? A g5] 0 - 0 11. S a d l a6 12. ÍLbl
(23. 4Íe5 Wcia 24. é)c2 25. Iic2 Hc;2 [12. Ic 2 !? ] m S ? ! [12... c61? 13. f4 # ( ;7 14.
26. ±(13±; 24... f6! 25. á.li3 fe 26. ilc 6 e5?l de 15. fe 4)e8 16. .É.e7 ^ e 5 ! 17. ± f 8
'á?g7 27. '©^05 SlPhe 28. g 4 - ; 25... 4\:2loo) .á[8! 18. W c 5 ^e5ffi; 14. <£jf31?± Tal; 14.
á)c2 24. ^ h 6 + - Tal; 22... W g4 23. '# e 3 Sl/hll?] 13. Sd 2 S a7 [l3... c6 14. H fdl
A-ílf3; 13... h6!?l 14. ^ d S [l4. H fdl] SeS
,Íc 4 24. é^e5 1 tc 8 '2 5 . S e l # h 7 26. ÉcA
[14... e6? 15. <íle7 A l6. é)ec6] 15. .É,c2! [l5.
be 27. élc4± ] 23. # d 6 ed 24. ^.^14! [24. 1)3 h6 16. á.h4 éld5 17. ed á.1'6 18. .&f6
H(la2 éla2 25. Ha2 b4! (25... a4 26. álf6 19. iid 3 # c 7 ± ; 15. f4 b5! 16. cb (16.
éltl4-l—) 26. S a 5 1)3 27. l a l (27. á,d3 b2 'áll'G efl) ¿i'ld5 17. ed ± d 5 ; 16. ^£U)41 W c8
28. é \\2 lfc ;8 + A S c l- a l) b2 28. Jlbl 17. cb ± ] e6 [15... ^d51? 16. cd '©'c7 17.
B fc 8 ^ Tal; 27. <á)d2 í'5 28. S a 6 fe; 29. Í¿b l A S fd l, S c2, ^c6T; 15... e5i? 16. á)f6
S d 6 1)2 30. é:ibl±] .ác4 25. BaS Sa8 26. (16. 'élf3 <¿ld5=) .tf 6 17. <2lf3±] 16. ‘¿If6
Ha8 HaS 27. B d l Ha2?! [27... S a 5 28. felfó 17. S f d l d5?! [17... á.a8] 18. eS
é')e4 [18... 19. I a 4 ! ± ] 19. I e 4 # e S
é)c6 (28. S b l á .n 29. >á?fl ^ d 3 30. S b 5
[19... d e 20. é k 6 ! W eS 21. é:ig7 ^ ( j 7 22.
Ha2 31. ^ e 2 g a l 32. ‘i^g2 S a 2 33. '¿>13
t t c ; 3 + - T al] 20. cd # g 5 [20... ed? 21.
<¿le5=) ^ c 6 29. de: ± f i 30. ‘á?fl b4 31. á.f3 l--] 21. d e [21. d6l? & d5 22. ^ c 6
B d e (31. S e l l a 8 32. ■'á?e2 b3=) Hc;5± .-Íc6 23. ,ic 6 S d 8 ± T al] l e 4 22. We4
Tal; 32. Hd4 b3 33 l b 4 Hc6 34. a b 3 ± ] S ae7 [22... fe 23. '# c 6 + - ] 23. e f <^Í7
28. á)b5 ,ib 5 29. .&bS Ha5 [29... ^j>ic2 24. -I)t3 I t b S 25. # h 4 ? [25. # € 2 1 4 --]
30. 5ifl <á;g7 31. Hd2 <^bi 32. 13a2 ^ a 2 ‘■¿'gS 26. Hd8 [A27. W e7; 26. b3 S e4)
33. f4 4l)c 3 34. ^ d 3 + - ; 29... Sl?f8!?) 30. (cliagram)
26... S d 8 ? ! [26... S e 2 27. h31 (27. Sld7??
.á f l íá?f8 [30... ¿la e 31. e 5 + - j 31. Hcl
W d7 28. # c 4 # f 7 —1-; 27. b3? Ba2) W b2
Sl?e7 [31... S a 7 32. Í4 ^ e 7 33. g4 l'5 34. Ii4 (27... Bb2? 28. Be8) 28. # c :4 >1/118 (28...
4 k 2 35. S c 8 + - ] 32. Bc7 SÍ?f6 33. Hd? <á?í'8 29. -álgS) 29. 'Í'1 7 -f-; 27... á.b 2 28.
'.l'eS 34. I f 7 <á?e4 [34... Ha4 35. f3 -l-] ‘¿ig5 h5 29. é'le4!-l~; 27... h6±; Tal; 27.
35. S f4 1:0 ‘¿'igS h6 28. é)e4 g5 29. # g 4 Bd8 30. Bd8
220 M. Tal. Games 1982-1992
^Pg7 38. # e 5 'á 'lió 39. # f ' 4 [39. # 1 6
n 1 ^ #d ,5 ; 39... 'á?h5 40. ^ c 6 # b l 41. =á?h2
± d 6 42. Ííir4 .Í14 43. #14-1—] si?g7 40.
A k
# c 7 'á /fó [40.,, 'á?(j8 41, # c 8 'á?(j7 42,
k fk:: Í - // # d 7 ‘á>cj8 43. # e 6 # e 6 44. é^e6-f-] 41.
^ r -> ú ú ....... ^e4 1:0
\^h 7 31. él(j5 li(] 32. f f h S ,Íli6 33. '% n The i'esiilt, opponcnt’s ñam e and
k x f f 34. W(j8 '¿'gG 35. I(ir34~; 26... Jj'S ! sco re o f th is gam e a re not availablc
27. ric8 S c 8 2 8 .'b3 # o 2 29. W(;4 W c4
3 0 .'1k ; Ek;8 31. S d 4 ± ] 27. S cl8 H eS 28.
a 4 (28. He8 # e 8 29, '®’c4 tiTl7 30. HTcS
A í 8 31. W,)6 W(i5 32. 1)3-)--] 29. 2345 C 06
H e8 W cS 3 0 . ‘á^hS! [30... 'á?r8 31. Tal - F o is o r
% l)4 32. # h 3 <¿>[8 33. (j3; 30... # 1 7 08.1986
31. # a 6 W b3 32. é)<¡2 '#1)2 33. '#(;4-(—;
30... ^á/fS 31, # ü 6 ‘ál)2 32. 'á?l'l # d ? 33. 1. e4 c6 2. d4 d5 3. ^ d 2 Ílf6 4. I d 3
V4^c2 # c 7 34. 'iP(¡2 # 1 )4 35. <á?c2±] 31. c5 5. c5 ■álf d7 6. c3 ^ c 6 7. <2^e2 cd 8.
#a6 #c6 cd f6 9. e f <¿lf6 10. élf3 # c 7 11. ± g 5
[il. 0-0 ,Éd6 12, Í\c 3 a6 13, # a 4 ! ? (13.
,ti(j5 0-0 14, á.li4 á.d 7 15. rie l 'á'hS 16,
á,g3 ,á,q3 17, lig ± B alashov — V ag an ian ,
USSR, 1976) O-Ó 14, élb5 # b 8 15.'<í)d6±]
, i d 6 [ü,„ .il)4 12,‘zicS <^64 13. ,ie 4 (13.
0-0!?) de 14. éld2± ] 12.^ c 3 [l2. á,f6 gf
13. 0-0 Ííd 7 14. # d 2 0-0-0 15. # l i 6 # 1 )6
16. H lcl SÍ,^b8±] a6 [l2... 0-0 13. 0-0 ékj4
14. # c 2 &.h2 15, Sl^hl gO 16, ± g 6 hg 17,
# g 6 # g 7 18, # g 7 <l?g7 19, 4 ]h l 4}h2 20.
‘'¿=h2±] 13. É.h4V. [13. á f6 !? gf 14. 0-0 0-0
15. # c 2 # g 7 16. l a c l ± d 7 17. S fc l] 0 - 0
32. aS! [32. b3 # c l 33. # f l # c 2 ± ; 32. 14. ± g 3 g 5 15. d e é'^e5 16. ^ e 5 .k e 5
1)4 # c l 33, # 1 1 # ü 3 34, # e l #<i4 35, h3 17. 0 - 0 ,íig3 18. hg ,Íd 7 [18... ^ c 6 !? 19.
(35, éleS!?) # c 5 36. é)cj5 liG±] # c l [32... S e l H ae8 20, # c 2 d4oo; 18,„ ÁnG 19. # a 4
,áí,l)2 33. al) # c l 34. #11 # c 6 35. # o l ! (A20. # d 4 ) # b 6 ! ? 20, %ic2 # b 2 21.
# 1 )0 36. # c 8 l '( j 7 37. # c 7 <ífc(]8 38. B abli^] 19. Eícl # d 6 20. ,&c4 [20. -Éle4
4'i(]5-1— Tül] 33. # f l # b 2 [33... # 1 1 34, ^2le4 21. .Íe 4 á,c6] ± c 6 21. # d 4 S ad 8
\l/ll 1)Q 35, 1)3-1—] 34. a6 ,sif8 35. h4 \ 22. ¿ b 3 [22. .É.d3?l H fe8 23. B fd l # e 6
[35, # e l # ü 2 ] .É.C5 [35.,, # a 2 36, # d 3 24. é'le2 # g 4 25. 13 # h 5 ¥ ] 'á ’h 8 [22„.
á.c5 37. '.I?li2 # f 7 38. # d 8 4?iff 39. # b 8 a f c 8 23. Ellel b5 24. # b 6 ,É,a8 25. S e8
# 1 '6 40, #1)7-1—] 36. # e l '# á 2 [36... é)e8 26. # a 7 ^áll'6 27. B e l b4c»] 23. S c d l
'á?(j7 37. 'IPlil 1)5 38. ü7 É.a7 39, # o 7 [23. H fel H fea 24. a4 a5 25. S c d l S e l 26.
Sl?ii6 40,# ü 7 # c l 41, Sá?h2-f-] 37. Í?ig5 niel Sl?g8 27. # b 6 c o ] S f e 8 24. H fel! (24.
W esi Berlín - 1986 221
....H
'-y/Z-y'' A -■11 y-yy.'-
m .m
lü » Élg «
1 10 12 13 14 15
Gligoric 8.5
Bcljavsky 8.5
-
VaKaiiian 8.5
Raziivaev
l'a i
Gharcia G. 7.5
Clicniia 7.5
EiiiMoni
Geller 6.5
10 Modgiion 6.5
11 Siiiyslov 6.5
12 Jakovicli
13 loncsky
14 Sveüliiiikov 5.5
15 Mcdiiiia 4.5
2355 C80
G e lle r - Tal
R ound 9 14.09.86
1. e 4 e 5 2. é f 3 ^ c 6 3. ± b 5 a 6 4. ± a 4
é lf 6 5. 0 - 0 ^ e 4 6. d 4 b 5 7. ± b 3 d 5 8.
d e ± e 6 9. “Í) b d 2 ^ c 5 10. c 3 d 4 11. 30. e4!T [30. I f 6 l e 5 31. S g 6 l e 3 = ]
á .e 6 ^ e 6 12. c d ^ c d 4 13. ^ e 4 ñ e 7 S c 5 [30... Bd2? 31. Sf6 ^ c 5 32. e6 + -] 31.
14. ± e 3 15. # c 2 0 - 0 16. S a d l I f 6 S e 5 32. Hg6 ^ c 5 [32... 'á?li7 33.
é le 3 17. f e # c 8 18. h3! [l8. ^ d 4 ^ d 4 Hf6 h4 34. ^ h 2 (34. Sf3!? % j6 35. g4)
19. ed # e 6 20. # c 7 S ac8! 21. W a5 'I?g7 35. S f3 c5 36. q3 hg 37. '^ g 3 ± ] 33.
#cj4!? 22. W el .ib 4 f^ De F irm iaii - Hel- I c 6 [q33. S q3] ^ e 4 34. ^ e 4 [34. I c 7
lers, Biel, 1989] S d 8 19. <zlli2! H d l [l9... <eíg3] l e 4 35. 'á?f2 [35. Sa6!? He5 (35...
# b 7 20. # f 2 ! ] 20. W d l! ^ c 5 ? ! [20... Be2 36. b4 'á>g7 37. Sc6 Sa2 38. S c7
élgS? 21. ékj3 (21. Wd5!? W eS 22. ^ g 4 í '¿>1'8±) 36. ^ h 2 (36. ^ Í 2 Hf5 37. Si’eS
Tal) ’S 'e e 22. h4 W e5 23. ^ f 5 ^ e 4 24. l g 5 38. 'á?f3 Hf5 39. ‘á^e4±) b4 37. I a 8
W d 5 !+ - G eller; 22... Hd8 23. W h5 (23. ^ c j7 38. I a 7 S c 5 39. a3 ba±] S e 5 36.
Wel!?) g6 24. # 9 4 h5 25. # f 4 + / ¥ ; 23. S c7 b4 37. b3 [c 3 7 . S b 7 a5 38. a c 7 ± ;
# e l W e 5 24. hq ± d 6 25. n í3 lTb2oo; 38. a4!?] <á^g8 [37... S a 5 38. I c 2 ] 38. Sb7
20 ... # e 8 !? ] 21 . # f 3 [ 21. # d 5 -Élee 22 SaS?! [38... a5; 38„. If5 !? 39, 'é=g3 S g 5
^g4o5] # e 8 22. ^ g 3 ! Bd8?! [22... Sb8i? 40, 'á>h4 g g 2 41. S b 4 S a 2 42. ^ h 5 ± ] 39.
A H b6] 23. é lg 4 [23, á)f5 l f 8 24. #jg4 Sb4 Ha2 40. ^ g 3
^ d 7 25. W gS ^h 8 o o ] ^e6?! [23... ,áq5!?
24. élf5? h5 25. ■é)f2 ^ e 5 26. b4 é)d3 27.
éle4 ^ £ 4 28. élg7 l.h 2 29. 'á ’hl 'é>g7 30. ........'
g3 (30. W l! ‘á ’hS 31. <z)f6 ^ { 2 - + ) f5+; 24. m ......mM.... É m ..... .» ......
I)h5!? '# e 6 25. b 3 ?; 24. b41 A ^e4oo] 24. „ .,S ,
é lfS [A ^ fh 6 ; 24. é)h5!?] 'é'h S ?! [24... m. m wá
<^f8!? 25. # c 4 “álgS 26. '# c 2 í; 25... ^ g S i]
25. é)e7 [25. Wg3!? W f8 26, h4T; 25. h4! m ...s ■
Hd7 26, # c 6 ! G eller] # 6 7 [25„, ^Jg5 26. M A * * ffi
W f4 W e7 27. h4 ^ e S 28. W f7 # d 7 29.
b4 c5 30. b c± ] 26. I ^ f 7 W f7 [26...
# d 7 !? ± ] 27. S f 7 h S [27... S d l 28. '^ Í2
h5 29. S e7 ^ c 5 30. é)h2 B bl 31. a c 7 l b 2 40... <á^g7? [40... ^ f 7 41. S b 6 'á’g7 42
32. 'á ’g3±; 28. <é’h2 h5 29. ^ f 2 l d 2 30, <é>h4 'é ’h? 43. g3 l a 5 44. b 4 + -; 40... Hb2
n e 7 <álg5 31. <é>g3! Ii4±] 28. <ílf2?! [28. 41. S b 7 ± ] 41. S a 4 í"'h2 42. b 4 'á?f7 [42...
Sochi - 1986 227
'IPh? 43. HaS h4 44. '¿'h 4 S b4 45. 'á ’c j3 + - H c6 S b 8 35. d6 ^^h7 36. d7 HdS 37.
G eller; 43... S b 4 44. S h 5 'á?g7 45. Ha5 S b 6 ? ] 33. 'á>h3 [33, Hb7 g c 8 34, n e 7
S b 6 46. h4 ^ Í 7 47. 'á>hS+-] 43. I a 6 Ii4 S c2 35, 'é>h3 f6 36, d6 Hd2 37, d7 'á?h7oo]
[43... I b 4 44. S h 6 S b 5 45. ‘é> h 4 + - G el S d 6 [33„. Hb8 34. ^ h 2 f6 35. d6 S d 8 36.
ler] 44. 'á'h4 Hg2 45. Sb6 [45, h5 Hb2 # d 3 b5 37. S c 6 % 4 38, Hae?] 34. Bb7
46. S b 5 n d 2 47. S b 8 a d 4 48. Sl>h5 S d 5 S f 6 35. We2 # g 5 36. Sc7oo 1/2
49. 'á> g4+ -l S d 2 46. Sl’g4 [46. b5 Hd4
47. % 5 S d 5 48. <á>h6 S d4 49. >^h5 B d5
50. 'á>g4+-] S d 4 47. ' t ’gS I d S 48. -^f4 2357 E15
Hd3 [48... S d 4 49. <t>e5 (49. <á^g3 S d 3 50. V agan ian - T al
<á>g2 Hd2 51. ^ g l S d 3 52. S b 7 'á?g6 53. R ound 12 19.09.86
^ h 2 4 ~ ) S h 4 50. 'á>d6! Hh3 51. <é>c74~]
49. h4 S d 4 50. Hd5 51. 'I?h6 1, d4 ^ f 6 2. élf3 e6 3. c4 b6 4. g3
S d 4 52. Ii5 S d 5 53. b5 S c 5 54. SbS l a 6 5. b3 á.b4 6. á d 2 É.e7 7. ^ c 3
S d 5 55. b6 Hb5 56. b7 S b6 57. '^h7 0 - 0 [7... d5 8, cd ed 9. I g 2 0-0 10, 0-0
1:0 <z^bd7 11. ■éle5± P e tro sia n — K orchnoi,
C iocco, 1977; 7... c6!? 8. ,Íg 2 d5= ] 8. e4
d5 9. cd ^ f l 10. Sl?fl ed 11. e5 ^ e 4
2356 B48 12. ^ g 2 # d 7 [12... c5oo] 13. S e l ^ c 3
T al - E in g o rn 14. ,É.c3 élc6 [l4... c5 15. de Ijcra] 15.
R ound 11 18.09.86 Wd3 a5 16. S a c l éldS [l6... é)b4!?] 17.
a4 1/2
I. e4 c5 2. ^ f 3 e6 3. d4 cd 4. ^ d 4 a6
5. ^ c 3 "#c7 6. á.d3 ‘^ Í 6 7. 0 - 0 <¿)c6
8. É.e3 ^ e 5 9. Ii3 ± c 5 10. é)a4 ± a 7 2358 A28
II. c4 d6 12. S e l [Aé)e2, 14; 12. ■áicS
T al - C h ern in
^ c 4 ? 13. # a 4 b5 14. ^ d b 5 ab 15, ^ b 5
R ound 13 21.09.86
# d 7 16, á.c4 Á.e3 (16„, 0-0 17, á a 7 + - ) 17,
# a 8 + - ] l d 7 13. ^ c 3 0 - 0 14. ± e 2 [l4,
b3 S fd 8 (14.,. S a c 8 15. ,Í b l W b8 16. a4 h6
1. c4 ^ f 6 2. ^ c 3 e5 3. élf3 ^^c6 4. d3
17, # d 2 Hfd8 18, S f d l± V o g t - S chm idt,
d5 5. cd ^ d 5 6. e4 ^2\c3 [6... é)b6!? 7.
Leipzig, 1973) 15, I b l l e 8 16, W c2= I e 2 ± e 7 8. 0-0 0-0 9. a4 (9. Á.e3 f5 10. ef
H olrnov - S chm idt, Tbilisi, 1974] H fc8 l f 5 11. 4'le4 # d 5 12. W c2 S a c 8 13. a3 a5
[14„. é)c4 15. á,c4 '& c4 16. é)d5 'Wa2 17. 14. S a c l é)d4 15. ,É.d4 e d o o S p ra g g e ll —
élf6 gf 18. ± h 6 'é>h8 19. á.f8oo] 15. b3 L autier, C o rreze, 1989) a5 10. ,É.e3 15 11.
l c 5 [15... á.c6 16, # c 2 b5 17, ¿Ice & e3 I c l 14 12. Á d2 Á b4 13. é b 5 Áci2 14. á d 2
18, fe W c 6 19, cb ± ] 16. f 4 ^ g 6 17. ^ l i l 'é ’hS 15. h3 ^e6 o o A g d e sle in -r Ivanchuk,
e5 18. f e d e 19. ^ c 2 É.e3 [l9„. Hd8 20, T ilburg, 1993] 7. b c 'á c S 8, 0 - 0 9.
é)d5 (20. S f6 á.e3 21. <'íld5 # c 5 22. S g 6 0 - 0 'á’hS [9... ^e6 !?] 10. I b l HbS 11.
l.cloo) áld5 21. cd B ac8 22. é k 3 W d6 23, ^ e 5 [il, ± e 3 ± e 3 12. fe f5oo] ^ e 5 12.
n c 5 S c5 24, “^ € 400] 20. ^ e 3 ^ f 4 21. d4 á.d6 [12,„ W h4 13, de '©’e4 14, S b4
.Íg4 [21, ^ e d 5 ^ 6 d 5 22, ^ d 5 ^ d 5 23. ed W c6 15, # d 4 We6<x>] 13. d e Á e 5 14.
HeS 24. # d 2 f5 25. B fe l e4±] ^ g 4 22. # a 4 [14, ±63!?; 14, á.a3!?] ±d 7! 15.
á)g4 S d 8 23. g3 ± f 5 24. ^ e l [24. Wf3 # a 7 b6 16. Wa3 Á c 6 [l6... f5í] 17.
Hd3 25, ^ e 3 ± h 3 26. gf ¿ ,fl 27. ^ c d 5 ^ b 4 S e 8 [A18.„ ± e 4 ] 18. É.b5 [l8. f3?
W d8 28. H fl W h4± ] ^ d 3 25. ^ e 3 á.g4 W h4+] ,á.b5 [18... Wh4?! 19. g3 (19. f4?
26. á)d5 a d 5 27. cd é)cl 28. S e l # d 7 á.d 6 20. W c4 Á c 5 21. ^ h l H e4+) W e4
29. hg # g 4 30. ^ g 2 h5 31. S c7 Hd8 20. # e 4 á.e4 21. É.e8 Á b l 22. Á Í7 l f 8
32. ,# f 3 # g 6 [32... # 1 3 33. 'iPfS b6 34. 23. I b 2 ± ] 19. # b 5 ± c 3 20. W c4 1/2
228 M. Tal. Games 1982-1992
2359 E li 21. I d l ^ d 3? [21... # d l 22. # d l I d l 23.
G lig o r ic - T al I d l ± e 7 24. ^1 7 l f 8 25. ■á)e5 l d 8 = Tal]
R ound 14 22.09,86 22. Id 3 ! [22. ^17 # 1 7 23. I d 3 á.c5 = ]
# d 3 23. Í)f7 ± # b l 24. Hbl á.c5?!
1. d 4 ^ £ 6 2. c 4 e 6 3. ^ f 3 ± b 4 4. É .d 2 [o24... á e 7 ] 25. é)li8 Sh 8 26. I d l g6
c 5 5. g 3 b 6 6. ± g 2 ± h 7 7. á b 4 c b 8. 27. I d 7 a6 [27... b5!? 28. 'é ’g2 l b 6 29.
a3 '©'e? (8... ha 9. 2)ü3 0-0 10. 0-0 élc6 11. I.c 7 ± c 7 30. S c7 'á ’bS 31. S g 7 a6±; 28.
W d2 # e 7 12. ^ e 5 H ab8 13. H fbl ^ b 4 14. siPfl É.b6 29. Á e 5 S e 8 30. á c 3 ± ] 28.
é)c2 é)c2 15. # c 2 ± q 2 16. 'á>g2= G arcía 'á ’f l h 6 ? [28... Sc8! 29. h3 h5 30. á.e5
T ro b a l — Izela, B enasque, 1993] 9. 0 - 0 l e 8 31. 14 b6 32. I d 6 l d 4 33. b3±; 29.
0 - 0 10. ^ b d 2 [10. ab!? W b4 11. b3 Al2. & e5!±] 29. h4 ^ a 7 [29... b6 30. S g 7 g5
S a4 ] Hc8 11. Hel [il. ab!? S tb 4 12 W a4 31. hq hq 3 2 l g 5 H h2 33. b4 ± d 4 34.
élc6 (12... ’i'b 2 ? 13. S fb l '&c3 14. S a3 H g 8 ± /± ]'
± c 6 15. '# c 6 + - ) 13. W b4 é)b4 14. l f c l ± ]
ba 12. Ha3 d5= 13. cd ^ d 5 14. 4^e5
[l4. c4 ^ b 4 = ] ^ c 6 15. ‘¿Icé &.c6 16. e4
4)h 4 17. S c3 á a 2 [l7... # f '6 18. “^04= ;
17... Hd8 18. d5!?] 18. S a 3 ^ b 4 1/2 IS
VM. \......
2360 B13 ■ B * Í“ p
Wá' 'M' Wá
T al - Ilodgson wA,. ^ iS
R ound 15 24.09.86 ^A il Mm WM.
1. e4 c6 2. d4 d5 3. ed cd 4. c4 ^ t 6
5. élc3 <¿]c6 6. ^ g 5 á .e 6 7. g3 [7. W d2 30. á.d2?S [30. I g 7 ! ± d 4 31. S g 6 ±1)2
g6 8. (j3 ^ a 5 9. 1.16 ef 10. c5 li5 11. & g2 32. S h 6 + - Tal; 30... g5 31. hq hg 32. Hg5
k h 6 12. # c 2 0-0 13. élge2 He8; c,13... Hh2 33. I f 5 112 34. ‘^ e l l c 2 (34... á,b 6
^ c 6 Tal; 7. 4:if3 ^ e 4 8. é e 4 d e 9. d5 ef 35. ± b 8 + - ) 35. S c5 l c 5 36. ± e 3 4 —] li5
10. d e # a 5 11. I.d 2 # c ;5 12. á.e3 W e6 13. 31. b 4 ? á .b 6 = [ A ld 8 ] 32. .á g S [32. I g 7
'@^13 0-0-0 14. & c2 g 6 ? ] Wa5 8. .±g2 l d 8 33. ± Í4 S d l 34. 'á>g2 H al 35. I g 6
é)e4!? [8... 0-0-0!? 9. c5 l f 5 (9... # b 4 10. l a 2 36. I .b 8 ^ b 8 = ] l c 8 33. a 4 a 5 34.
á.f6 W b2 11. ^ g e 2 gf 12. H bl # a 3 o o ) 10. b a ± a 5 35. S d 6 l c 6 E ] 36. I c 6 b e 37.
± Í 6 gf 11. a3 e6 12.'f4 S gS 13. á)f3oo; 12. 4?e2 <^a6 38. ^>d3 l b 6 39. . Í e 3 ± c 7
^ e 2 AO-0, b4í] 9. á .e 4 [9. ,Íd 2 ^ d 2 10. [39... ± e 3 40. <á?e3 ^^a5 41. ^(1 4 «é’a4 (41...
1 td 2 0-0-0 11. cd á.d 5 12. <¿)d5 SdSoo T al] ‘é ’b4? 42. a5 c5 43. <^d5 c4±) 42. ^ c 5
d e 10. d5 0 - 0 - 0 11. ± d 2 ^ b 4 12. ^ e 4 'á^b3 43. 'á ’c6 'S?c3 44. 'á ’dS 'I?d3 45. <é>e5
[12. de? # 1 5 ! (AéídS) 13. ^>fl c3—f; 12, a3 'á ’e2=] 4 0 . <S>c4 ^ d 6 41. I d 2 <é'b6!=
é)d3 13. 'á?e2 W c5 + 14. é)e4 '# c 4 Tal] 42. á .b 4 á ,b 8 ! 43. & d 2 ± d 6 44. ± £ 4
É .Í5 13. # b l [13. 13 e6 14. a3 ^ d 3 15. ± a 3 45. á .g 5 ^ a 5 46. <'¿>b3 ± c 5 47.
'á?e2 # a 6 16. 'á'dS e d - + Tal] ’®’b6 14. á ,e 3 á .d 6 48. ,á d 2 <l?a6 49. á .b 4 ± b 8
4)e2 [14. e6T] e6 15. á e 3 [l5. 0-0 ed 5 0 . <^>€4 'á?b6?! [50... 'á ’b? 51. 14 É.a7;
16. cd ^ d 5 17. ^ d 6 WdB 18. # 1 5 # d 7 = ] 50... 14=] 51. f4 ! 'á^a6? [51... 'á?b7=] 52.
# a 6 ! 16. 0 - 0 ^ b 8 ! [A ed; 16... ed 17. <á’c 5 - l - ^ b 7 [52... ± a 7 53. ,^ c 6 á.12 54.
^ d 6 W d6 18. W f5 # d 7 19. # f 4 ± Tal] & e7 á,g3 55. ± g 5 -l~ ] 5 3 . á .e l! ± c 7
17. éld4 [17. a3 ^ d 5 ? 18. cd We2 19. l e í [53... ^ c 7 54. á ,a 5 'é'd7 (54... '¿>b7 55.
# 1 3 Tal] # c 4 18. éjfS [l8. de 1(14 19. á.b6) 55. «i^be ±c7- 56. 'é>ü6 Tal] 5 4 . a 5
I c l # e 6 - + ] e f 19. ± f 4 'I?a8 20. é)g5 1:0
# d 5 [20... 4)d5 21. ■z)17 ^14 22. 4^1d8±]
T bilisi - 1986 229
10 12 15
Azniaiparaslivili 10
Tal 10
Romanisliin 9.5
_4_ Kantslcr y.5
Ubi la va ¡m— 8.5
_6_ Cvilan
7 Malaiiiiik
Kaidanov 7.5
Zaicliik 7.5
10 Arliipov Mía 6.5
11 Foisor
12 Kaioiyi 5.5
13 McDonald
14 Gurgcnidze ii
15 Pekarek 1,5
m m m^m
U b ila v a - T al
1986
p jk M
i i i i éi i i i 1. d4 d5 2. c4 c 6 3. é lc 3 c 6 4. <^f3
é lf 6 5. Á g 5 h 6 6. ± f 6 W f 6 7. a 3 ‘S:id7
I - k [7... de 8. ¿ \i7 9. ^ c 4 é)b6 10. e3
A I I A ? ^ Ílc4 11. ,ic 4 iád6? 12. ^ie4 'l'o 7 13. ^ d 6
f5^d6 14. # l i 5 a5 15. Í4 ± U bilava - D re-
^ / A
ev. USSR, 1981; Qll... I td S A ± c 7 . 0-0;
A á 10... W d8 11. b4 l e 7 12. 1Í^b3 0-0=] 8. e4
fí li de [8... de 9. ¿ c 4 e5 10. de! éie5 11. 4]e5
W c5 12. ^J'b3±] 9. 4je4 W f4 [9... # d 8
15... be? [15... c5! 16. á d 6 ± d 6 17. Hd6 10. á.dS e5 11. c5co U bilava — Sveslini-
b e-] 16. .Sc4 'Wa5 17. á,b‘l! [l7. Sdl?!
kov, USSR, 1981; 11. W c 2 (5 12. élc;3 e4 13.
Hld8 18. <^d5 # a 3 19. <í)e7 20.
ác2 ác7co; 11, 4:ie5!? é e 5 12. d e 'Íta 5 13.
ék6±; 17. ,Íd6 HfdB 18. Ie 7 ± ] W dS?!
# (1 2 W ü5 14. 0-0-0±] 10. á d 3 Á e 7 11.
[17... #b6!? 18. c5 ÉhfZ (18... áíd7 19. ed±)
0 - 0 0 - 0 12. S e l [12. “ÍK/S!? c5 13. # c 2
19. cí ,á.l'6 20. ^t>(j2 Híc8 21. I a 3 (21.
cd 14. éle2± ] Sd 8 13. # c 2 c5 14. Í l c 5
'#c;3? #1)7 22. '#f'3 W [ 3 23. ^I?Í3 Í3c;4 24.
be a5±) Sc4 22. be ’^ cG 23. ^Ir^gl '#c4 élc5 15. d e l c 5 16. l a d l [l6. b4 ± d 6
17. H adl # f 6 18. á,e4 É.c.7 19. c5 S b 8 20.
24. Hel d5±] 18. c5 'Í)d5 [l8... ÍLg2 19. ef
.áre 20. ‘¿?(j2 d5 21. H(54H—] 19. ií,d5 [l9. b5í G ulko — Nikülic, Novi Sad, 1990]
‘¿Jd5!? ed 20. á d 5 il.g5 21. f4-l—] ed 20. ,id 7 17. á.e4 [l7. b4±] 1/2
¿ki5 M g5 21. f4 d e 22. . i f 8 e f 23.
á.c7! A e 7 24. 4)c7 W o 7 25. S e l lí'fó
26. '©'£4 # b 6 [26... '§'1)2 27. lí'l'2--l~] 27. 2366 B07
^Ite3 1:0 Tal - Azmai p a r a s l i v i l i
1986
2367 D02
M alan iu k - T al
1986 im y,.m m ^ m
' ...... W í
1. d4 d5 2. ± f 4 ^ f 6 3. e3 e6 4. é d 2 M i il i *
c5 5. c3 ^ c 6 6. ‘áigfS l d 6 7. d e [7. < * w - k W
Mm .( k m
l?W .
á.g 3 0-0 8. ±(13 b6 9. ^ e 5 iib ? 10. f4 W
á # ' *k WíMf,' M& gÉÉ;
é)e7 11. W f3 élfS 12. k í2 Á a l 13. <¿ly4
é)g4 14. W(j4 ‘£1cí6= R akic — M akarichev, ...........................................................
N ovi Sad, 1983] l c 5 [7... &.Í4 8. e í± ] 8. ¡ m m . M m
&d3 # e 7 9. e 4 [9. éibS á.cl6 10. ±(15 f/m
^ c l6 = ] d e [9... (25!? 10. á.g 5 ±e6co] 10.
É .e4 [í2ilO. éle4 ^ e 4 11. ¿ e 4 ] 0 - 0 [lO... 24. n c 6 ! S e 6 25. á e 6 Sl?g7 [25.,, 'á?c6
éle4?! 11. ^ e 4 e5 12. ±cj5 f6 13, WciST] II. 26, S e l+ - ] 26. .&d5 Ha6 27. á .f6 [27,
We2 ^ d 5= 12. á.d5 ed 13. I te 7 ,ie 7 á.c;4!? ± g 5 28. 1S^b7 SÉ,''li8 29. # a 6 he 30.
14. élb3 ,Íg4 15. 4^bd4 1/2 '#c4 (13 31. a d l-f—] -# f6 28. '# f 6 't'í6
29. b3 c3 30. Á e 4 h 4 31. ± c 2 t^eS 32.
Hel Sl?d6 33. «^fl S a7 34. S e4 'áPdS
2368 D24 35. ^>e2 1:0
T al - K a r o ly i
1986
2369 B12
1. álf3 d5 2. d4 c5 3. c4 d e 4. dS Z a ic h ik - Tal
1986
5. é lc 3 e 6 6. c 4 •zle4?! [6... ed 7. c;5
é)fd7 8. ± y 5 ± ] 7. ^'Ie4 e d 8. ± g 5 [8.
1, e4 c6 2. d4 d5 3. e5 I f S 4, c3 e6
^ c 3 á.e6 9. 'élgS ^ c 6 10. 4¿\e6 fe 11. g3
5. ,.t.e3 é k l7 [5... c5 6. de é"je6 7. IbS oo;
W f6 12. ±.h3 á.c7 13. 0-0 0-0 14. Í4 IladB
5... I^í'be 6, 1S^b3 éki7 7, #1(12 a5 8. '®'b6
15. f5!± H. O lafsso n - Flear, W ijk aan
íib 6 9. a4 •^¿ie7~ G urge'iiidze — Bagir(iv,
USSR, 1981] 6. Íld2 [é. W b3 # c 7 7. #ld2
Zee, 1987] IT a S [8... ,Íe7 ? 9. .Ée7 # e 7 10.
W d5 f5 11. O-O-O-l—] 9, 4'1c3! l e ó [9...
l'bs--^] é)e7 [A i¿g6, á:ií'5] 7. Í4 [7. #igl'3!?]
d4? 10. & .C Á 1'6 (10... de? 11. <1,17! # Í 7 12. f 6 [7... Í>,g6 8, ±12! «¿IfS 9. g4l; 7.., ‘¿Ig6!?
^ d 5 l? e 8 13, '# (i4 !+ -) 11, É.Ú2 de 12, 8, # b 3 ■'Í'e7 9, <zigl'3 ± e 7 10. ,&e2 0-0 11,
± c 3 '@'c7 13. 0-0±] 10. É .d 2 # d 8 [lO... 0-0 é'jhBoo] 8. ‘Í)g f3 [8. ,ie 2 le 9, le ,á,g6
S ’be 11. ‘# ’e2 ± c 7 12. 0-0-0 d4 13. é v A 10. # b S áif5 11. l í '2 # b 6 12. 0-0-0 f b S
^c6<^; 11. 4lg5T±] 11, éjgS 12. á .e 2 13, 4iib3oo] f e [8,„ W b6 9, 'itb S á.g 6 10. el'
(12. ^e6 !?] ± e 7 ? ! [l2... ±f5!? 13. ± h 5 l g 6 g[ 11, # b 6 ¿"ibe 12. felh4 0-0-0 'l3. éjg6
14. ± g 6 hg 15. '§'f3 '§'e7oo¡ 13. ± f3 ! ^ c 7 hgoo] 9; -íleS l: [9. fe (9. de c5 10. <£)h4co)
14, 'á’ll] 13. ^ e 6 f e 14, ± h S [l4. ± g4l? é c 8 (9... t'lg6!? AéUi4) 10. ± e 2 ± e 7 11.
W ú 6 (14... d4 15. ^ e 4 '&Ú5 16. ± h 5 y6 17. 0-0 0-0 12. # 1 )3 # c7 o o ] é'ieS 10. f e 4lg6
± f 3 ± ) 15. 0-0 0-0 16. ¿2lb5! # d 7 17, # e 2 [A,±e7, ± g 5 ; 10... '©'bO 11. # 1 )3 # 'b 3 12.
^ d 8 18, é)c3±] g 6 15. ± g 4 'v,t?f7 16, ab ± g 4 ] 11, # h 5 ? ! [Ag4; 11. ± e 2 l? ± e 7
0 - 0 ± ± Í 6 17. S e l S e 8 18. 1 t f 3 é]d 4 12. 'Ítb 3 (12. 0-0 0-0 13. g4?! ± g 5 ! - ) 'BbQ
19. ' t ' d l [19. WhS!? h5 20. ± d l ± ] b 5 20. 13. 0-0 0-0 14. W be ab 15. c4!? de?! 16.
^ e 2 a 5 [q20... í)cñ] 21. é k l4 e d 22. ^ c 4 ± ] Wb6! 12. b4 [l2. b3? .Ía 3 13, g4
# f 3 W d 6 ? [22... e5 23. ±g5?! S a 6 24. É.c.2-1-, 12. 0-0-0? I t a S 13. a3 # c 3 14. be
±f6?! Bf6 25 ^ h 3 <á?g7oo; 23. H^hS!.-!; á,a3 # ; 12. <'ílb3 a5t] ,É.e7 [l2... aS 13. b5 cb
A24. # h 7 ; A24. ±.(17] 23. ± g 5 'S^tíS 14. g4 ± c 2 15. H el ,&a4 16. ,t.d 3 ± Tal] 13.
[23... e5 24. ,Íf6 1 f f6 25. ttd 5 -t—] ^ / d l ? [Ag4; 13. g4 á:.c2 A ,ih 4 ; 13, ± e2!?
232 M. Tal. Gamas 1982-1992
0-0 14. 0-0 ^ e 5 ? 15. cj4 g6 16. '# h 3 ±Ú 3 ^d4 12. .id4 eS?! [l2... á.h61?; 12.,. á.f5
17. á.cl3 éld3 18. l l i 6 S ; 14... é)h8= Tal; 13. ^ g 5 S f8 14. c4 h6 15. kc j7 'á?g7 16.
13... ü 5 !? o o ] 0 -0 ! 14. g4 [í=s14. .&e2] é)e4 # b 6 17. '# ’e2 .Ée4 18. W c 4 S f7 19.
b3 Saf8oo S loica — M ak ro p o u lo s, B ucha-
s* ■ íl#i resl, 1983] 13; á c 5 d5?! [l3... á.e6!? 14.
*»ÍJ
B i l l am ü.A # d 6 á.f5 15. W dS B d8 16. 4~^d6 S c7 17.
élí'5 gf 18. á.a7 Hc2 19. b3 c4; 19. S a b l
na8=] 14. 4ld6 l e 6 15. é)f7 ± Í 7 16.
c3 Wc7 [16.„ b6 17. I ,e 3 d4 18. I d 2 S c8
19. Bel # (1 6 20. W a4 a5 21, cd ± ] 17.
I e 3 d4 18. cd [l8. I.d 2 ± d 5 19. c:d ed
20. S e l # 1 )6 21, b3 # a 6 22. a4 S d 8 ± )
ed 19. á.d2 [l9. I g 5 á c 4 20. B e l d3 21.
S e 7 # c 5 22. # c l Bf8 23. S g 7 !-l-] # b 6
[19... I,c 4 20. B el d3 21, I t c l Bc8 22.
14... ^zlf4! [14... &.ci 15. ^ c 4 de 16. .É.c4±; á.c3-l—] 20. W c l [20. b3 # a 6 21, # f 3 d3
15... S f l 16. S f l d e 17. g5oo T al] 15. É .Í4 22. S a b l ¡keñ 23. a4 B f8±] á.e6
á.g6 16. Wh3 S f4 17. ±d3!? [l7. a3 ü5
18. S e l (18, # g 3 S ff8 19. I c l ab + ) ab 19.
ab W a7 20, Í e 2 « '3 4 21. 'á ’el ’§ 'a 3 - + ]
± d 3 [17... a5!?] 18. Wd3 l g 4 19, 't>c2
[19. t§^h3!? S( 6 20. <Pc2 aSl] Hf4! [l9...
S h 4 20. S a f l 20. S h f l S a fS 21. n f4 I# .
l f 4 22. S f l 22. Wh3 S f5 23. S fl g6 24. WÁ YM
S f5 ef 25. W e3 '# b 5 26. a3 1 ta 4 27. '¿'1)2
Wdl+] S f l 23. # f l W as 24. é}l»3?! Wi Wá Wá^
[24, #1)3!? ^ c 8 25. ’§^g4] W e8!-+ 25. 8 B a B
a4 [25. é)a5 b6; 25. ‘Í?b2 gS] g5! [25...
c;5?! 26 ..élc5 &c5 27. de # a 4 28. 'á’b2+]
26. ‘I?b2 [26. W h3 W g6 27. 'f'(13 # d 3 21. ± !i6 ! [21. b3!? d3 22, B b l lT a6 23, a4
28. <^d3 b6--l-] h5! 27. Wg2 g4 [27... Bc8 24. # a 3 B c2 25, B fd l ± f 8 26, b4
b6?! 28. # e 2 g4 29. # a 6 í ^ ] 28. ^ d 2 [28. # c 4 27. ± e l l f 5 28. # b 3 # b 3 29. S b 3
h3 ^ g 6 - 4 - ] # g 6 29. [29. ^ b 3 W d3 á.h 6 30. B bd3 ± d 3 31. S d 3 ± ] B c 8 22.
30. 4)a5 ± g 5 A31... á d 2 ; 29. ¿Ifl '# d 3 ] # d 2 á .h 6 23. m i 6 H c 2 24. S a d l ! [24,
0:1 b3 # d 6 25, B fd l ± f 5 26, B e l l e 6 27,
B e d l± ] Bl>2 [24... I .a 2 25. # f 4 Sb2 26.
Bd4 &.Í7 27. B fd l ,Íe 8 28. B d 6 + -] 25.
2370 B72 # f 4 B b ^ . [25... B b4 26. S f e l A27.
Ta 1 - Pekarek B e 4 + -] 2 6 .“S d 4 B f 5 27. # d 2 W a 5 28.
1985 B d 8 [28, # a 5 S a 5 29. B el B a6 30, B el
B a5 31. Be7 ± d 5 32. a 4 + - ] <á?g7 29.
1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. 4^d4 # d 4 W e 5 [29... S f6 30. a4-l—] 30. # a 7
■álfó 5. ^ c 3 g6 6. .É.C4 ,tg 7 7. 0 - 0 0 - 0 á .d 5 [30... Bf7 31. # c 3 # e 3 32. fe Bc7
8. I e 3 9. Ii3 ^ e 4 10. &f7 ]3f7 33. a 4 Bc4 34. a5 B e5 35. B b l B a5 36.
(10... >á>f7! 11. éje4 éld4 12. ±(14 e5 13, Bb7-(—] 31. # c 5 k c 6 [31„. á .a 2 32. I d 7
.ie 3 (15 14. ^ g 3 «áPcja '(14... d4!? 15. á.d2 <á^h6 33. # e 5 B e5 34, B b 7 4 - ] 32. # e 5
l'^gS) 15. c3 á e 6 16. ^ e 2 (Aí4) (j5 17. Be5 33. I f d l Ba5 [33„. B q5 34. q3 ^ f 6
# d 2 (17. é^g3 h6 18. ^ I i5 .Í,h8¥) h6 18. 35. B ld 2 'á?e7 36.^'B8d4 B e5 37.' f4-l—]
h4oo A d am s — Shirov, Biel, 199l] 11. ^ e 4 34. Bld2 ^ Í 6 35. Bc8 [35. f4 g5 36. fg
Tbilisi - 1986
S q 5 37. ars <^cj7 38. S f4 'I?g6 39. cj4 0-0 &.c7 9. k c 3 0-0 10. W (\2 c 5 ^ K nox -
He5 40. h 4 + -] 1:0 L edger, G re at B rilain, 1992; 6. ed!? cd 7.
d4±] d e (6... ^ Í 6 7. d3 á b 4 8. I d 2 de 9.
é)e4 É.Ú2 10. ^ e ú 2 0-0 11. d4 éldSoo A ra-
2371 A45 povic — Zelcic, M akarska, 1996; 10.
A r h ip o v - Tal é)fd2!±] 7. ^ e 4 ^ d 7 8. b4!? á g 6 [8...
1986 ± b 4 9. I b l W a5 10. a 3 ^ ] 9. d3 4}gf6
[9... Á e4 10. d e ± b 4 11, H bl # a 5 12. a3
1. d4 ^ f 6 2. .ágS é)e4 3. ^Ii4 cI5 [3... Á c3 13. S b 7 4)c5 14. Wd6!? ^ b 7 15. W c6
fj5] 4. ^ d 2 [4. f3 élcl6 5. éíc3 ^ f 5 6. É.Í2 'I? f8 16. ^ b 7 s ] 10. 4 )t6 4 )t6 11. I b l
c5 7. de cl4 8. 4)e4 é)c6 9. rj4 W n 5 10. c3 W c 7 12. c4 á^d6= 13. É.b2 0 - 0 14.
^ e 3 11. É.c3 d e 12. W dS g6 13. '©'eS <£1114?! [14. á f 6 gf 15. W b3 S a d 8 o o ] S fd 8
^(j7oo H od g so n - S íu ru a, T ilburq, 1993] [14... a5!] 15. ^ g 6 lig 16. Wa4 Íih2 17.
£ í 5 [4... 4)ú2 5. W d2± ] 5. e3 c6 6. ± d 3 'á’h l É.eS [18. # a 5 c o ] 1/2
W as 7. ^ f 3 ^ d 2 8. Wd2 Wd2 9. ,^>d2
1/2
2374 D30
T al - K aid an ov
2372 B42
1986
Tal - e v i t a n
1986
I. 4lf3 d5 2. c4 e6 3. e3 élfó 4. b3 e5
5. ^ b 2 ^ c 6 6. cd ed 7. á .e 2 [7. .ábS
1. e4 c5 2, 4 )t3 e 6 3. d4 cd 4. ‘£ \d 4 a6
M 7 8. 0-0 ± d 6 9. á.1'6 W f6 10. ^ c 3 W e6
5. ± d 3 6. 0 - 0 Wc? 7. c4 ^ c 6 [7...
á d 6 8. 'á ’h l á)c6 9. élc6 de 10. ^ e 3 e5 11. II. d4 cd 12. ed 0-0 13. k d 3 # h 6 14. h3=
c5 ± e 7 12. f3 0-0 13. ^ Ú 2 ± B eljavsky - Uusi - V o o re m aa, USSR. 1975] Á .d 6 [7...
Sm yslov. USSR, 1973] 8. ‘¿]c6 d e 9. f4 d4!? 8. ed cd 9. ¿ b 5 ± c 5 10. 0-0 0-0 11.
e5 10. f5!± [lO. 'á^lil .ig 4 != ] l c 5 (lO... # c 2 W d5= F lohr - Eslrin, USSR. 1957]
É.c7 11. 4)c3 b5 12. W e2 U2. a3!?) b4 13. 8. 0 - 0 0 - 0 9. d4 [9. d3 S e8 10. é^bd2
^ d l ± M u rey - H onfi, Sukhurni, 1972] 11. l f 5 11. S e l h6 12. A n Bc8 13. a3 l g 6 =
l^hl h5 12. é1c3 é)g4 13. W f 3 W d 8 C som - G eller. Delhi, 1987] cd [9... b6?!
1/2 10. de be 11. l i '6 W l6 12. ^ c 3 !± ] 10. é¡d4
S e S [10... a6 11. ^c¡2 W e 7 12. ^ 2 f3 ± d 7
13. H cl S fe 8 14. ‘á)h4 á .e 5 = C h risliaiisen
2373 Bll - D. G urevicli, USA, 1984] 11. ^ d 2 ± b 8
R o m a n isliin - Tal [il... éld4 12. ^ d 4 á .í5 13. ^)f3±] 12. ^ 2 f 3
1986 a 6 13. á)c6 [13. S el!?] be 14. If'e2 '@'d6
15. S a e l ± d 7 16. W c 3 [l6. I d 4 ^e4oo]
1. e4 c6 2. ^ c 3 d5 3. é)f3 áig4 4. Ii3 ± a 7 17. n f d l [17. W a5 c5 18. á.a3
± l i 5 [4... I.f3 5. # f 3 ] 5. ± g 2 [5. ed cd 6. é le 4 o o ] c5?! [17... ± b 6 = ] 18.; Wd3 [l8.
I b S ] e6 6. 0 - 0 [6. d4 ^ f 6 7. e5 ^ f d 7 8. Ic 4 ! ? á.c6 19. # d 3 ± ] ' 1/2
w G
in in »n ‘
n
CO d
‘
O
00
in
I ^ 1 (M
- i«
Ils in
in
£
«n
xr
S g la^ Ni-
73
G § in o;
fo
«í
■>
C3 a
«/■
j
w
o 'O
r-
>- O
S 'O<rí
ta
> §
-2 (A c >
Q c > O
o > ¿a d
P > c S rt V5
d
c CJ o c
Píí P3 .g d >c Soo s
p¿. oc/:
H >• 'w O
c
c/i g C3 :a
o :a 2
>
•S U( o
73 o
4V
)3
03 H Q H p
'•sf ON
C up o í E uropa am onq Champions - 1985/86 235
■ m m m &
msM... 9 . k m
^ w WM
ríü ti 22. g6! f6 [22... fg 23. hg hg 24. S d g l-*
# b 4 25. á.g7! ^ g 7 26. B g 6 + -] 23. g h + -
'á’hS [23... ‘I?h7 24. S d g l + - ] 24. Ii6 [24.
S d g l c5 25. # g 2 S e 7 26. h 6 + - ] g6 25.
I f 6 [25. H dgH —] 'I?h7 26. ±g 7 ? [26.
S d g l S g 8 (26... á.f5? 27. ^ Í S H - - ) 27.
37. é)b5? [37. ^ d 5 ! ? I a 2 38. SÉ>f3oo] S a2 á g 7 l.f 5 28. H g 5 + -] É.Í5 27. S h 4 éleS
38. <á?g3? [38. S&Í3 n e e 2 - + ; 38, 'á’gl!+] [27... W d8 28. # f 4 ] 28. # f 4 '&c7 [28...
l e e 2 [A39... Hg2 40. <á>f3 S af2 41. 'á?e3 élc4!?] 29. b3 We7 30. Ítb4?! [30.
S e 2 42. <á^f3 á g 4 # ] 39. S g l Sli2 40. 'áPbli? ^ f 3 31. S h h l] Wg5 31. Wf4!? [31.
■^£3 m if2 41. é g 3 aii2 42. 'á’f3 S h f2 ^Í?b2 ^ g 4 A4^f2oo] We7 32. # b 4 ? [32.
43. 'é>g3 Hfb2 44. ^ c 3 [44. c7 a b 3 - + ] ‘á?bl!?] ■#g5 33. '#£4 # e 7 1/2
Sb3 45. S e l l a a 3 46. Éld2 d5 47.
He5 ± d 4 0:1
2379 B22
llataann - Tal
2378 B81 G am o 1 1986
R cn et - Tal
G am e 2 1986 1. e4 c5 2. c3 d5 3. ed 15'd5 4. d4 e6
5. élf3 élf6 6. ± d 3 & e7 7. 0 - 0 0 - 0 8.
1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 ed 4. ^ d 4 W e 2 ed 9. ed [9. ^d4!? e5 10. á.c4]
é)f6 5. é:ie3 e6 6. g4 ^ c 6 7. g5 é)d7 8. ^ c 6 10. S d l [10. ^ c 3 ? ^ d 4 ] ^ b 4 [lO.„
k e 3 ^ b 6 9. h4 d5 [9... á,e7!?] 10. &.h5 # h 5 11, 'álc3 Sd8 12. a3 l,d 7 13. I f 4
[10. ed ed 11. á.d 3 á.b 4 = ] É.d7 11. ed ed Sac8 14, h3 .ie8oo Dvorelsky — Ree,
12. We2 &.e7 13. 0 - 0 - 0 0 - 0 14. élb3! Wijk nan Zee, 1976] 11. ^ c 3 # l i 5 [il...
C lip o f Euro pe am ona Cbam pions - 1985/86 237
# (1 8 12. .É.bl b6 13. ^ e 5 ± b 7 14. a3 [30. He5 a5 31. S e3; 30... á.c6 31. a5 b5
Í\h ú 5 15. ^ e 4 éieS 15. # c 2 g6 17. ± h 6 (A32... b4+) 32. S c 5 ¥ ] ± c 6 [30... Sg4!?
^ g 7 18. ^ c 6 ^ c 6 19. W cS # c 8 = B raga — 31. f3 S g 5 32. S d l li5 33. I.b 4 S c 8 34.
K arpov, M ar del P iala, 1982] 12. á.c4 k e l S f5 + ] 31. a5? [31. b3! B g4 32. f3
á.cl6 [12... á.cl7? 13. ci5! ed 14. W e7 ^ c 6 S g 5 33. Sel] b5 32. f3 [32. b3!?] h 4 33.
15. WcS! b6 16. # d 6 de 17. ± g 5 ± ; 12... ± e l S d d 4 [A34... Hc2] 34. '^f2? [c^34.
S e8 13. a3 ^ b d 5 14. W eS # e 5 15. de S e 2 ± b 5 35. nd 2 ; 34. Se2!? ^ d 5 35. b3
é)c3 16. be á)e4oo] 13. h3 [l3. ^ b 5 á b 8 l c 8 36. S a 4 a b 8 37. S d 2 S f4 38. S d 3
14. á.d 2 (14... éíbd5!?oo) 15. W d3 ^ d 5 n í5 39. He3 l b 5 40. á.b 4 H g 5 ? ] S c2
16. .ádS '# d 5 17. ^ g 5 f5 18. áíf3oo) b6 [34... á.h5 35. <á>g3 He5 36. b3 S c2 + ] 35.
[13... ilb á S 14. ^ e 5 # o 2 15. É.e2 b6 16. S e2 b3! 36. ¿,c3? [36. I a 3 á.a4 37. g3
é)b5 l a 6 17. ¿ d 2 l .b 4 18. ± b 4 ^ b 4 ] S d c4 38. '¿>03 ‘á ’fS 39. á c 3 <á>c7+] S d 5
37. 'á'el [37. I a 3 S b 5 A38... S c3 39. be
b2] ± b 5 38. Hf2 [38. I c 2 be A39... á,a4]
Bd3 39. S d 2 [o 3 9 . n c 2 be 40. H el S e 3
41. ^ Í 2 S e 2 42. <á’g3 k a 4 43. Sal ± e 6
44. S e l l d 5 + ]
m érntrn m 1. d4 élf6 2. c4 c5 3. d5 g6 4. ^ c 3
ÉLg7 5. e4 0 - 0 6, á.d3 d6 7. é:ige2 e6
8. 0 - 0 ed 9. ed 4)g4 10. á .f4 [lO. ,ic 2
■#h4 11. á.f4 é)e5 12. b3 4)a6 13. B el f5
14. 1 td 2 W e 7 15. B c e l Éxl7 16. á.g 5 ±16
17. I f 6 W fe 18. 14 4)17= O lafsson - Kuz-
min, M oseow , 1989] á )e S 11. # d 2 [q11.
B el A b3] ^ h d 7 12. b3 f5!? [A ^ f7 ,
2 0 . 4]d7 ± li2 ? ! [20... # d 7 21. 4iic5 Áx:5 4lde5, g5; 12... 4)d3 13. # d 3 é]c5 14. W d2
22. de (22. S c 5 éid4 23. I c 3 ? b6+) c 5 í B e8 15. B fe l b6 16. é)g3 a6 17. S e 2 = ] 13.
T al] 21. ‘é> hl á g 3 ? [21... Wg31? 22. ^1'8 ^ g S 4)f6 14. f4?! [14 'Ílf4l? h6 15. ^ f 6
4:]d4 (A ^ f3 ) 23. á.e'2 S f 8 ? Tal; 24. W f6 16. B a e l A^e6cx> Tal; 14, S fel!? 4lf7
±e3oo; 24. Sc3!?±; 21... W d7 22. ^ h 2 é')d4 AhB, g5oo] éld3 15. # 'd 3 ± d 7 ¥ 16.
23. S fl W e7 24. Sl’g l e5 25. .ie 3 # l i 4 ± ] .áíi4 [16. S ael!?] BeS 17. h3?! [l7. B ael]
22. S e 5 ! [22. é1i'8? # d 8 ! 23. <l?gl '§'li4 # e 7 [17... '§'a5!? Í8. B a e l b5 19. ,Íf6 be
24. I e 3 S f 8 - . Tal] ± e 5 23. 4he5 [23. 20. be á.í'6 21. I b l Bab8 22. Bfel?; 19. eb
^f81? Sl'8 24. de W e5 25. Í]c5 '#16 26. ^e4í; 19. élb5 ±b5 20. eb Wa2] 18. B a el
± c 3 # h 4 27. 'á=gl+~] W d S 24. ' i ' e l [24. [18. ± (2 é)e4; 18. Bf3 'W{7 Aéle4] # e 3
<2lc6? be? 25. á .e 3 + - ; 24... 1 fh 4 25. % 1 19. # e 3 B e3 20. ^ d l B ee8 [20... Bd3?i
l í 3 ! 26. W e l #g4f=i] 4}d4 25. # g 3 21. é^el Sd2 22. Be7± Tal] 21. 4)ec3
[A n c7 ] S c 8 [25... élrS!? 26. W h S (26. .áfS (diagram)
Sf'5 27. S c 7 ± ) ± e 8 27. 4lc5 '©'b6 28. 21... élli5! 22. Be7 [22. g3 ‘á>f7 23. ‘á ’g2
4lcd7 á.d7 29. éld7 # b 2 30. élfB±] 26. a6 24. ‘é ’13 bST] Be7 23. á.e7 élg3 24.
S c8 ^ c 8 27. # l i 2 ! [27. # h 4 é)f5±; 27. B f3 [24. Bel Be8+; 24. Bf2 ±d4 25. ±d6
W h 3 # e 8 28. é k 5 élc6 29. é)ed7 Bg8 30. b6 26. ^ e5 ,á.f2 27. <é>f2 é)h5 28. éle3
'©'e6 '©'e6 31. 4 le 6 + - ] W e& [27... <£lf5 28, ‘¿>17+] á d 4 [24... é)e4 25. éle4 fe 26. Bg3
C lip o í E uropa amonq Cham pions - 1985/86 239
É.Ú4 27. é e 3 Tal] 25. S|>li2 é )e 4 + 26. Wa7oo; 17. f4 «^d? 18. y 4 W a7 (18... Í3e2!?
^ e 2 [26. ^ e 4 fe 27. S fl e3 28. S el S e8 19. gf ^#37 20. ‘á?h2 HaeSoo) 19. 'é=h2
29. 1(16 e 2 - + Tal] á g 7 27. S e3 Be8 ^e3=] b5 18. cb Wb5 19. ^ c 3 l^d3
28. ± li4 b5 29. cb [29. <¿¡(j3 ± d 4 30. [19... '&c4!?l 20. Wd3 éld3 21. I e 8 He8
fe 31. S e 2 be 32. be É.c.8 33. g4 22. g4!? [22. ^ a 4 l e 2 23. á.c3 ^f2!?oo]
á .a 6 - + ] á.b5 30. a4 [30. g4! ± (i4 31. ^ d 4 23. é a 4 S e2 24. Á e 3 [24. á a 5
é)cl4 ed 32. H el HeS 33. a4 He2 34. ‘^ g l ^){2 25. ^ g l ^ b 5 = ] <^b2 [24... ,Íe5!? 25.
á.e2+ ; 30... 'é ’f? A ± a 6 - b 7 + ] n ia 6 [30... 'I?hl f5f=^] 25, ^ b 2 Hb2 26. S d l? [26.
É.CÍ7!?] 31. <z)ec3 [31. g4 ± d 4 32. ^ d 4 cd a4! Ha2 27. H bl f5 28. S h 8 ‘á>f7 29.
33. H el <á?f7 34. ^ b 2 á.b7 35. S e l £íb7±: 26. S e l ^Íle2! 27. Sc4! (27. Hc7?
Á d 5 - + ] ± d 4 32. S e l ^ d 3 [A lb B ] 33. ■á.e5 28, f4 á.i'4-4-) S a 2 28. á,f3 ± ] 4.)c2
é e 2 [33. g4 H b 8 -+ ] ± f 6 ! - + 34. É.f6 27. a4 4)e3 28. f e Ha2 29. Hel Á e 5
4)f6 35. é:idc3 l e 3 36. 'á?gj ^^2 37. 30. ^ g l Ha4 31. Hc7 S a2 32. Bb7 [32,
é e 2 S b3 38. ^ c l S b l 39. ^ f 2 éjdS ± il!? ] Íí,g3 33. e4 ^ g 7 34. Hb3 ± e 5
40. é)d3 Hel 41. '-iPel ^ £ 7 0:1 35. ^ f l [35, h4?!] I.d4! [A36... gf2]
2383 A21
T al - Y usiipov
G am e 1 10.12.86
1. c4 e5 2. g3 ^ c 6 3. Ág2 g6 4. é)c3
É.g7 5. e3 [5. d3] d6 6. 4)gc2 é h ó í ? [6...
^ g e 7 ] 7. d4 [7. 0-0 0-0 8. d3 á.e6 9. h3!
■©■d? 10. 'é>li2 f5 11. b3 HaeS 12. d4 f4 13.
d51 f3 14. d e l e 6 (14... W e6 15. á.f3 Hf3
16. ^ e 4 l) 15. á f 3 S f3 16. ^ e 4 S e 8 17.
'á'g2 S ff8 18. .É.a3± Csom — Y usupov. 36. á.f3? [36. Sf3!? f6 (A 'é 'h 6 -g 5 -h 4 )
Luzern, 1982] ed 8. cd 0 - 0 9. 0 - 0 37. h4!; 36... S al 37. ^ e 2 H gl 38. I f l f6
Ég4!? 10. h3 A e2 11. ^ e 2 Í)f5 12. d5 (A 'é> h6-g5-h4) 39. Sl?d3 .Í e 5 40. 'á>e3=]
éle5 13. W c 2 [13. W b3 aSl? Al4... a4] 'l?f‘6 37. I . e 2 «áPgS 38. I b 7 f6 ! 39.
He8 14. ± f 4 [14. ± d 2 ^ d 7 = ] a5 15. S h 7 S a l ! 4 0 . I^>g2 «I?f4 41. I b 7 [41.
S a e l a4 16. á.d2 [l6. Ie 4 l? ] S e7 Hgl! 42. ^ h 2 B e l 43, He2 <^^63 44.
(diagram) á.b 5 flPfS A45... á e 5 —1-] S g l! 42. -á?li2
16... ’i^bS! 17. ^ h 2 [l7. g4!? ^ h 4 18, f4 S e l ! [43. ± e 4 <t>{3 44. B b3 ^ Í 2 A45...
éld7 19. Á c 3 B e3 20. A g 7 ^ g 7 21. '®'d2 ñ e S —f] 0:1
240 M. Tal. Games 1982-1992
REYKJAVIK - 1987
International Tournament
February J9 - March 6
10 12
Shorl
Tal
Timnian
Korchnoi 6.5
Portisch 6.5
Poliigaevsky
A^destcin 5.5
Aniason 5.5
Hjartarson
10 OlaFssoii
11 Ljubojevic
12 Petursson
.....
íi
y/y/Ay,
I. d4 e6 2. c4 é í 6 3. ^ f 3 c5 4. d5 cd
ie
5, cd d6 6. é c 3 g6 7. , i f 4 a6 8. a4
Ág7 9. e4 É.g4 10, É.e2 We7 [lO... «¿MiS l * f í % M k
II. á.g 5 ,Íf6 12. lli6 T ± ] 11. 4M2 [il. 1^d3
0-0 12. 0-0 He8oo] ± e 2 12. We2 ‘zlli5 13. 'Sá. mh-
.ie 3 4)d7 14. 0 - 0 0 - 0 13. aS [l5. g4?i
1 * .. ■ ! . * ' ■
éihf6 16. Í3 é)e8! 17, ':|?hl fSo^j l e 5 ! ? Íl5„.
S ab 8 16. Ha4!±; 15... Hfb8 16. S íe l b5 17.
ab S b 6 18. é k 4 I3bb8 19. g4 -^hí6 20, I-
.á.f4± G avrilov ~ Bloli, R ussia, 1992; 15.,, vm iü
'’é é, wá jjÉv W&
H ae8 16. ^ c 4 (16, cj4 éllil'6 17. 1'3 h5i?; 17„,
4:ie5=; 16, S a4 ±e5í'¿ 17. Í4?! .±c3 18, Ik: 28... g5 [q28... <íja5 29. S d4 (29. .Íd 3 b5
í5co) élcS 17, ¿^b6 [5 ^ ] 16. g3 [l6. f4 1 x 3 30. S c7 <^c4 31. I c 4 be 32. S c4 ni)2 33.
17, be f5 18. c4 fe 19. i’5!cx.] Hae8 17. Í I h 6 Sa4:-::) 1)5 30. Hb4 ¿V.:4 31. ±<13 (31, b3
É.g7 18. ± g 7 [18. # e 3 l'S] 4)g7 19. H fel %)(I6) é>16 32. b3 (A32... ab 33. a4) n3 Ag-
[19. ^)c:4!?] £5 20. e f [20. r4l? fe 21. 4 \ic 4 de.sLein; 28... 'I?f8 29. Ii3 ^)e5 30. S b7 Hb7
^ f 6 22. 1i'c4] ltd S [20... '# e 2 21. é \ ; 2 31. á.l)7 élc4 32. 1)3? ab 33. ab <;íla5=; 32.
‘iliS 22. é''lF4 ■ájf6=] 21. S 'f l 1/2 Íia61 é'lb2 33. Sl?el±] 29. Hc7 hó 30.
^ ’e l 4 2 (6 [30... éle5 (Ab5, é'ic4) 31. Hb?
Í3l)7 3 2 1.1)7 ^^c4 33. a3± ] 31. ^-á?d2 <¿lb4
2388 Íi06 [31... 1(18!? 32. 't>c3 éic5 33. I b 7 -¿Vj4 34.
Tal - Agdesl e i n a c 4 ± ] 32. I b 7 [32. a3 ‘Íld5 33, £ \ 5 ed
R ound 5 021987 34. \Í“'c3 b5 35. St?l)4 Se8oo; 32, SC4 Hd8
33. 1,(13 “¿Ids 34. ed 1)5 35. Hc5 Í3d5!oo
1, c^í e 6 2. g3 ti5 3. á ,g 2 á )í6 4. A g d eslein ] Hb7 33. I.b7 é;la2 34. .Ic6
É .c7 5. (M 0 - 0 6. 0 - 0 c5 7. cd 4i«I5 8. sl^eS 35. I.a 4 élb4 36. '^c3 [36. Ib 3 !? ]
d e Á c 5 9. W c 2 il.b 6 [9... # e 7 30. a3 éldS 37. <Pc4 ^ d 6 [37... 4.\e31 38. 'á?e5±]
l d 7 11. 1)4 á.b 6 12. I b 2 ék:6 13, ‘Ílbd2 38, 'á?d4 f5 [38... é'lfG 39, e4 e5 40, «I?d3
S ac8 14. ^ c 4 ± c 7 15, Wl)3 1)5 16, <-¿1005 ¿2kj4 41. h4±] 39. I.b3 [39. e4 e5 40. Sl'd3
éleS 17, ÉLeS k e S 18, é)e5 <z^b6 19, H a c l± ^jb6 41. I b 3 f4± A gde.stein] <^f6 40.
C. H a n se n — N ielsen, D eniiuirk, 1994] 10. I c 2 é^g4= 41. h4 <z)f6 42. hg Iig 43. e4
B d l %’e 7 11. 41c3! í'w.'i 12. # c 3 k á 7 e5 44. ‘I?e3 Í 4 45. g f g f [45... ef 46,
[12„ á)c6 13, élg5± ; 13, .if4 ± ; 12... í'6!? 13. 'vl/f2 St?e5 47. 1)4=] 46. ^á^d3 'l/cS 47.
± e 3 É .e 3 14. # c ;3 Al4... e5 15, ‘z:id4± A g S^c3 á:ig4 1/2
d eslein ] 13. , Í f 4 [13, 4105?! Í3c8 A & CÍ5]
a c 8 11. WcI3 É .c6 13. é g 5 g6 16. é)e4
[l6, ,Éc6 4>)c6 17. 4:le4oo] ,É.ccí 17. ' # e 4 i 2389 C90
[17. ,Íe 4 ^¿:ic6 18. W d7 %?l)4loo] 4)c6 18. Ljiibo j c v l c - Tal
S d 2 ? ! [18, a3! Ab4] S d 8 19. l a d l fid 2 R ound 6 02.1987
20. S d 2 W c 5 !? [20„, SdS!? 21, S d 8 '© d8
22. WC2 # f 6 ] 21. & e3 [21. # Í 3 I tc l 22. 1. tí4 eS 2. ^ í 3 é]c6 3. I b 5 a6 4. I.a4
á i l Welo:>] W c l 22. ± f l É .e3 23. # e 3 <Í^Í6 3. 0 - 0 l e 7 6. H el b5 7. I b 3 0 - 0
<é^g? h 2 3 ... SeB 24. Ii4 ii5=] 24. S d 7 [24, 8. d3 d6 9. c3 -2ia5 10. I c 2 c5 11.
W c3 W c3 25, be S d 8 = ] # e 3 25. f e S b 8 ^ b d 2 é k 6 [il... # c7 ; 11... é)d7] 12. <¿lfl
Reykiavik - 1987 243
S e 8 13. ± g 5 [13. a--l S b 8 14. h3 Íif8 15. 36. 4'le3 [36. ^I?g3 á e 6 37. 4'le3 \l?d6 38.
Ic j5 h6 16. nb ab 17. ,áf6 W f6 18. vieS 'á;ni4 ,Íi'7 39. éifS 4?cl 40. '¿lliO-] si?d6
W d8 19. élti5 á e 7 20. á b S ± PlaskeLl - [36... ‘:|.al6 37. Sl’g3 ÉLÚ7 38. Sl>li4 l e S 39.
K hnliím an, London, 199l] ± e 6 14. ‘í-le3 ^ f 5 ^¿h:5 40. élli6 ,É.g6 41. 13oo] 37. 'á«>g3
[14. I b 3 á b 3 15. W b3 h6 16. ,á.f6 & Í6 17. <¿^€5! 38. ^¿)d5 [38.'¿V j4 .É.g4 39. '^Í?y4
éle3 éle7 18. é)g4 ‘¿lg6=; 14... 'Éld?!? 'á?d4 40. <á?15 li5=: Tal] ^ 1/2
A ^ b 6 ] <¿lg4!? 15. &.ei <z]e3 16. ¿UiS
éld l 17. ÉLc7 [17. H edü? Í3ed8 18. %lg5
.Íd 7 19. a4±] ■'¿'ibZ 18. S e b l BecS [l8... 2390 C 80
^ a 4 19. I ü 4 ba 20. á.d 6 ± ; 18... B«(;8 19. T a i - K o rc h iio i
.ád 6 H ed8 20. I c 5 ^ d 3 21. á.b 6 Hd7 22. R ound 7 02.1987
a4 ± Tal; 18... I a 7 19. ,Íd 6 Bd7 20. ,Íc 5
é)dS 21. á.0.3 i'6 22. a4 í± ; 21... ^a5!?o-^; 19... 1. c4 o 5 2. 4lf3 3. á lí5 a6 4. I a 4
^(13] 19. ,Íd 6 4'^d3 [19... Hd8 20. k c S 411'6 S. 0- 0 íílc4 6. d4 bS 7. ,ib 3 d5 8.
éld3 21. .á b e S d 7 22. a 4 ± Tal; 20. ‘£le5?! d e ,#e6 9. ^Í^bd2 ‘ílcS 10. c3 d4 11.
S d 6 21. <^c6 4V.13 22. I d l l!lc6=] 20. .É a3 ,fe.e6 'lleó 12. cd 'z^cd4 13. é'lt;4 Á e7 14.
BdS 21. a i ,Éc3 <^fS 15. # c 2 0 - 0 16. Hadl ^ e 3
17. f e ir c S 18. Ií3 Hd8 19, 'á^¡i2i? [l9.
'g m
■S. ^ m w m . Hc:i c:5 20. # f 2 ffl,7 21. 4'ili2 '#e4 22.
lH , y§
'-Zz-yf
/A '/'
'A
< i Íí^i'7 #118 23. fí^e,6 ÍÍg 5 24. '■J/hl Í-Ie8!:=
KaipcjV — Y usiipov, LinareH, 1983] ild l
i 'M 4 i á , .á . I
.kH i 20. lií'dl #tó8! [20... ák;5?! 21. #d5!±; 21.
'®'1'3±¡ 21. # !í5 ? ! [21. # 'g 4 Hd8 22. <¿lf6
,ár6 23. el Hd2 24. W b4 K!e2 25. fg c5?;
á
2J. Í)g3 n5 22. ^ g 4 Ha6 23. ¿'lliS ÍÍ1Í8 (23...
a ....... ík :5 24. Írd 5 ± ) 24. Wl'3 é)g6= M okry -
...■ ... m m m H aba, G erm any, 1992; 21... IlclS 22. W c2
(22. Wg4?! £id2) c;5 23, ‘¿'lg4 (:4I (23... I ti7
24. <í'ir5 '■Miñ 25. tS^e4 W c8 26. ‘¿)fli6!? gh
21... Hd6 [21... ba 22. Hb6 S d 6 23. 27. 4Mi6 ÍÍ.Í8 28. -íjf? n i7 29. ÜÍ7 ■ílgS 30.
^ c 5 + - ; 21... b4 22. JicS S d3 23. cb-t— # I j 7 '©'b? 31. S l)7±) 24. tl?e4 Hc8 (24...
Tal] 22. ab Hd3 23. be f6 24. c7 [24. B(12 25. 4')f5—) 25. “áll^ b4co P rasa d -
Ii3? ± c 8 25. Hdl S d l 26, S d l 4 / i l E nisl, G auydal, 1991; 21. WC3 álc5 22.
A áe6+ ] S c8 25. Í3a6 ^ f'7 26. Htó ‘¿Vj3 11(18 23. <óg4 4 k 6 24. 4'lí5 <á?li8 25.
S c3 27. h4! .Íd 7 [27... h5?? 28. Sb8-I—] h4!; 21... 13d8; 21... ^]g5l] <£'lc5 22. élg 3
28. Hb8 '■&>o7 29. Ii5 c4 [29... h6!V 30. a 5 !? [A ría e , S y 6; 22... SdB! 23. 4'\i5 ^eG
é)h4 &.c6 31. S c8 SÍ?d7 32. a(j8 'Í?c7 33. 24. # ( j 4 S^h8 25. Íií3 c5 26. c4 c4 ¥ ] 23.
n g 7 'án)6 34. l'3cx> Tal; 29... a c 4 30. ‘z)(i2 é i f 5 ? f [23. #Í31V] S a 6 24. <£lg4?! [24.
A '^ b 3 ] 30. SS/h2 [30. l^'ll á.c6 31. Hc8 <2^3 h6 25. H dl Ig G 26. Hd4 <áje6cx>]
<á>d7 32. BciB ^ c 7 33. S g 7 ^ b 6 34. Hh7 H g6+ 25. b 3 [25. é>h2 Hg5? 26. ^ fli6 !
á .e 4 + Tai; 30. S c8 .&.c8 31. 4ld2 H cl 32. (26. ále7? # e 7 27. S Í7 # c 5 ! l 28. é e S
^ h 2 '¿'(17 33. h6! gh 34. Sf6=^] H c l [30... Hh5 29. He7 l ^ f 8 - + ) gh 27. 4'lli6 'á/g? 28.
h6 31. S c8 I c B 32. ^ d 2 Sl^d? 33. Hc4 Í3.c4 Hl7 Sl'h8 29. Hh7 'á’h7 30. '# e 8 ± ; 25...
34. 'é ’c7 35. ^ e 3 ¥ ] 31. Hc8 Íi.c8 32. .Í(i8!+ T al] l á l 8 [25,.. Hg5?? 26. ^ I h 6 gh
é)d2 Sl^d7 33. k6= [33. fic4 n c 4 34. iV A 27. á)h6H—; 25... .É.íBl] 26. i) t 2 '&c6 [26...
^ c 7 35, <zle3 ^ d 6 36. 1'3=] g h 34. IU;4 a4 27. ba éja4 28. lic l élb6 29. H dl é k 4 + ]
[34. Hí6 <á>c7 35. <ílf3 á.b 7 36. & eS .&c4 27. e4 We8?! [27... ^¿Ic4 28. # d l l é)d6 29.
37. 13 & d5 38. S h 6 + ] Hc4 35. é)c4 'i / c ? é'lg4 4)b7 30. B.f2? Tal; 28. H dl -¿íde 29.
244 Al Tal. Games 1982-1992
(j4 Hfj5 30. # h 4 # d 7 ! 31. ed W í5!+; 30... I b l 56. v^d2 S h l 57. b6 Bii2 58. '•i^dl S h l
Wci8 31. ed S r5 ¥ ] 28. 'S 'cll l e 7 [28... n4 59. =^€2 B h2 60. ‘á 'b 3 + - ] 56, b6 éldS
29. # c 2 ^ e 5 ? 30. S d l ± e 7 ? 31. Hd5 # n l 57. # c 8 1:0
32. I^ h 2 + -; 30... ^ e 6 31. S d 5 í^ ] 29.
# d 2 ! ± f8 ? ! [q29... b4 30. SdlT] 30.
■ #a5 We5? [30... Ib 6 !? 31. # c 3 S a 6 32. 2391 B17
H al 33. % c 2 ± c 5 34. H dl W aS 35. A rnason - Tal
Hd2oo] 31. # b 5 S e6 32. fPbS [A41()4, R ound 8 02.1987
<ílgli6; 32. # c 4 ! ? -á'le4 33. ^ e 4 W e4 34.
t t c 7 cj6 35. éj(j3 Íl^d4 36. ^ h l S c 7 ± ] 1. íi4 c6 2. d4 dS 3. élc3 d e 4. é)e4
L5!? [32... He8 33. ^ g 4 S bS (33... tte 6 ? ? ^ d 7 5. á,c4 <zlgf6 6. ^.IgS e6 7. # 6 2
34. élfliG qh 35. W e 8 + -) 34. -ájcS 4i]b6 8. I d 3 li6 9. Í15f3 c5 10. d e [lO.
Tal] 33. Wcl8 g6? [33... HfG 34. élcl3=; ,kc3 # c 7 11. c3 a6 12. ^ e 5 <2lbd5 13. 4 \jf3
33... He8 34. # d l cj6 35. ále3 <z)e4 36. ^ e 4 r.d 14. cd Á h 4 15. ^ d 2 éld7 16. 0-0 ^ e 5
W c4 37. ^ d 5 á.g7 38. ^ c 7 ± ] 17. de 0-0 18. éif3 Hd8 19. H acl # e 7 20.
a3 ± H e d o r — S olozhenkin, Jy vaskyia,
1994; 17... WeS!? 18. á)c4 W f6 19. á.e4 ^ e 3
20. fe # e 7 o o ] ^ b d 7 [lO... ,É.c5±] 11. b4
1/2
2392 A35
Tal - P e t u r s s o n
R ound 9 02.1987
1. c4 c5 2. ^ Í 3 g6 3. d4 cd 4. é')ú4
É.g7 5. 4)c2 <i)c6 6. g3 'z)f6 7. .&g2 0 -0
34. á^li6! ^t?g7 35. é'lfg4! h g 36. H f7 8. 4)c3 d6 9. 0 - 0 á,d7 [9... # a 5 10. éVl5
'I?h6 37. # f 8 SÉ?g5 [37... «áPtiS 38. S h7 -zld5 11. cd é e S 12. Á d2 W b6 13. á.c3 &f5
q|?(j5 39. h4#] 38. h4! <;^li4 39. # l i 6 ? ! 14. é'le3 .Íd 7 15. # d 2 Sfc:8 16. S a c l i Ke-
[39. S h 7 'á?(j5 40, WhO S|?1'6 41. 1 Íh 4 W(j5 en e — S lean, London, 1973] 10. b3 a6 11.
(41... (]5 42. \ t l i 6 t t ) 42. # f 2 S.l?e5 43. ^§^05 Ab2 Sb 8 [il... # a 5 i ? 12. éld5 ^ d 5 13.
'¿ ‘fe 44. a f7 4 — T al] # h 5 4 0 . g3! .ig 7 á)c3!=] 12. ^ d 5 é'ldS [l2... <z'le5!V 13.
[40... ^ \ \ 3 41. # d 2 - t—] 41. 'I 'f 4 ! [41. # 0 3 -ílfG (13. É.c5 de 14. <2jf6 efoo) i<r6 14. ^Jd4
S&li4 42. Í3f2 (j3 43. 'I?(j2 f^gS!] >á?h4 42. '@^(;8-j 13. Ág7 é c 3 14. é)c3 ^¿>g7 15.
W f 2 [42. S h 7 'Í^li7 43. # h 2 >á?g5 44. W c l!± [15. # d 21? l i b e (15... S c 8?! 16.
■#h7 éle4oo Tal; 42. 1th2! t^ g 5 43. 'Í#’d2 c5±) 16. S fd l± ] Meó 16. S d l 1fb6 17.
^ h 4 44. S f2 g3 45. Hf4-t--] g3 [42... '.Í?g5 h4!? [17. .Iid5 .á h 3 !oo; 17. # c 3 ! ? 'I?g8 18.
43. W c S ‘á 'h e 44. W f8 ‘á^gS 45. W d8 ‘á?h6 ^Íld5±] á)o5 [17... Ii5 18. I d 5 ! ? ± ] 18. # c 3
45. '#'(12 g5 47. # d 7 1 Íg 6 48. S f 8 - t - Tal; f6 19. Sd4!? # c 7 20. f4 4 ) c 6 21.
43. 1 td 2 !\t? h 4 44. nf2! g3 45. S f4 t t g 4 Se4!? Á g8 22. S d l e5?! [22... e 6! 23.
46. 1tcl8+-] 43. £lf4 44. lS'g3 -¿’hó ^ c 2 n i)c 8 24. HeS “ele? 25. H ed3 b 5oo 26.
45. I3íi4 Í3e4 46. Hh5 'á'liS 47. '®'c7-i- n d 6? á^d5+; 24. h5T] 23. 4:^d5 Á d5 24.
‘2 le 6 48. # b 7 He5 49. a4 é'if4 [49... cd # b 6 25. c3 4)e7 26. ±Ii3! [26. Ib 4 ? !
‘á’g4 50. =á?f2 Hf5 51. 'á?e3 He5 52. 'tl'd2 1 ta 5 27. # (1 2 b5T] ^ f 5 27. .áfS g f 28.
4if4 53. b4 He2 54. Sl^c3+-] 50. # f 3 Hb4 [28. S c4 l b c 8!) Wa7! [28... I f c 8i?
'I?g5 51. b4 S e l 52. * f 2 S b l 53. bS 29. H b6 S c3 30. H d6 S c 3 31. <á'f2 ef 32.
Hb2 54. 'á'el SÍ>f5 55. # c 3 l b 4 [55... gf S b e 8± T al] 29, l c 4 S b c8 30, S¿>f2
Reykiavik - 1987 245
[30. Hc8? Hc8 31. W c8 # e 3 = ] Hc4 31. <íld5! 21. f5 ^ e 3 22. S e 3 il.c 5 o o M orovic
W c 5 l [31... # b 6 ! ? 32. H cl S f7 ± ] 32. - S passky, V in a del M ar, 1989] 1/2
Wc5 d e 33. Hcl?! [33. to fe 34. e4 <S?f6!
(34... fe? 35. 'á 'e 3 4 ~ ) 35. ef ScjB! Tal; 33.
e4 ef (33... fe? 34. f e + - ) 34. e f'fy 35. ‘á?g3 2394 C43
'á’f? 36. 'I?f4 SeB! 37. dG h5! 38. Hci5 Í)6 Tal - rimman
39. íi4 nil8±] 1j6! 34. f e [34. e4! fe 35. fe R ound 11 03.1987
S c8 36. c6 Í5 37. l)4!±; 34... ef± ) f e 35.
e4 [35. <á>f3 ‘é ’fS 36. g4 fy 37. 'é>g4 1. e4 e5 2. ^lf3 ^ f 6 3. d4 éle4 4. ^ d 3
^ e 7 = ] 'á ’f 6 d5 5. ^ e S l d 6 6. 0 - 0 0-^0 7. c4 k e S
8. d e ^ c 6 9. cd Wd5 10. ^ c 2 ^ b 4 11.
± e 4 élc2 12. ± d 5 & .f5 13. g4 á.g4 14.
á.e4 é)al 15. éíc3 [l5. ± f 4 ± ] ± li3 16.
W//A 'Má 'ém wM S e l f 5 17. e f Hae8 18. ± e 3 He4 19,
A íiMi f »
m , wk
.üg
m. é)e4 4)c2 20. I c l é^e3 [20... ± f 5 21. S c2
± e 4 22. Hc7 HÍG 23. ±ü7 S c 6 ± M aka-
rich ev — K arpov, Oslo, 1984] 21. f e e6
[21... ,É.f5 22. ^ g 3 á.c8 23. I c 7 gf 24.
‘2)e4±] 22. élg5± k í 5 [22... á.g 4 23. f7
'I>>h8 24. a-:4 fi6 25. S g 4 hg 26. S g 5 ± ]
23. f7 'é'hS 24. I f l ¿ g 6 ? [24... g6! 25.
e4 h6 26. ef hg 27. f6 S f7 28. 'á ’g2 «^gS
36. ef?! [36. S fl! 'á?e7? 37. S¿>e3 S^d6 38. (28... 'é'h7? 29. ‘á>g3 ^ h 6 30. <á^g4T) 29.
S f 5 + - ; 36... ^ c j6 37. 't>e3±] M S 37. B dl < á ^ q 3 a J7 -]
‘á ’fS [37... S(j8!? 38. d6 <á>f5 39. d7 Hd8
40. B d6± ] 38. ‘É>e3 e4 39. d6 Spe5 40.
g4 b5? [40... Sd6! 41. SdG 'é'd6 42. ^ e 4
*
...1 .................
b5 43. g5 'I?e6:=] 41. g5? [41. ci7! c4 42. n i ' * ......M 'S ^ k
be be 43. Hd4 c3 44, S e4 «¿^d6 45. >¿^13
S d 7 46. S d 4 4 ~ ; 44...<áPd5 45. S e 7 4 ~ ]
I3d6 42. S d 6 ^ d 6 43. ^ e 4 ^ e 6 44.
a4 ba 45. ba a5?? [45... c4 46. h5 c3 47.
'á>d3 <¿>15 48. g6 hg 49. hg «á>g6 50. S£>c3= m m m m
Tal] 46. hS [46. h5 c4 47. Í ’d4 'á'f5 48.
<í?c4 *^g5 49. ‘á ’bS <á?h5 50. < é'a5 + - Tal]
1:0
25. e4? [25. I d l ! á,f5 (25... h6? 26.
^ e 6 4 ~ ) 26. e4 á.g4 27. e5 h6 28. e6 ± e 6
2393 C91 29. éie6 S f7 30. SdB ^ h 7 31. I d 7 S d 7 32.
S lio r t - Tal élf8 'á ’g8 33. é)d74—] Ii6 26. e5 hg 27.
R ound 10 03.1987 e6 'á'hV 28. S f3 [Ae7; 28. 'á ’g2l? I e 4
29. Sl?g3 á.d5 30. e7 S f7 31. H el nf3! 32.
1. e4 e5 2. ^ £ 3 4)c6 3. ,Íb 5 a6 4, Áa4 ■á?g4 ‘á?h6 33. eSW Bf4 34. 'á^hS S f3 35.
^ f 6 5. 0 - 0 É .e7 6. S e l b5 7. &.b3 0 - 0 <á’g2 S f8 36. <á>gl B e8± ] g4 29. S f4
8. d4 d6 9. c3 k g 4 10. á.e3 ed 11. cd l.f7?! [29... a5! 30. ‘S>g2 á.f7 31. Hf7 S e8
é)a5 12. á.c2 c5 13. d e d e 14. é)bd2 32. Hb7 S e 6 = ] 30. S f7 He8 31. Bb7
^ c 6 15. Ii3 [15. Hel c4 16. h3 á.h5 17. g4 S e6 32. Sa7 S e2 [33. b4±] 1/2
18. ^ h 2 ^ b 4 19. f4 ^ c 2 20. # c 2
246 Al Tal. Games 1982-1992
S. W. I. F. T. - 1987
Iiitenialional Tournaincnl
Riiis'scl.s
April 9 - 25
1 2 3 4 5 ú 7 s 9 in 11 12
1 Ljubojevic " 1= l 1 1 1 1 1 8.5
2 Ka.sparov =: := — =: 1 1 1 'JZ, 1 1 1 8.5
3 Karpov 1»: = 1 =: “ = = 1 1 7
4 Timinan = =: P I 1 ~ 0 =r 1 1 1= 6.5
5 Korchnoi 0 — 0 0 1 1 ir; 1 1 1 6.5
6 Ta 1 =: 0 =: mu = 1 = 1 6
7 Larsen 0 0 i 0 == “ 1 0 1 1 5.5
8- Van Dcr Wicl = 0 = 1:: 0 zz — =: 1 Z2. 5
9 T oitc 0 =; = = u:. 0 = = = A -. 5
10 Wiaanls 0 0 0 0 1 0 1= 1 3.5
11 Sliort 0 0 0 0 0 = 0 = =: =: 1 3
12 Meulders 0 0 0 =; 0 0 0 ir 0 0 0 1
Hiibncr =
2395 D4ñ ll2... c;d 13. 1)3 4í] c 7 14. ,Íh 2 <¿10600 Gel-
Tal - Ljíí bo j e v ic Ííind CiruenU;.‘j Paradíi, Ain.slerdiun,
R o u n d 'l 13.04,87 1988] 13. # d 3 [13. dcl? ‘é'lacS 14. b4]
14. Í?ie4!? c d [14... c4 15. W c2 ii6
1. ‘Í''if3 2, c 4 c6 3. tH «15 4. c3 t;6 16. 4V-.3 W b7 17. '¿IdS i] 15. 'élegS f 5
5. Íicl3 4ib<17 6. 0 - 0 i¿d6 7. 4ibd2 [15... n 6 !? 16. '#(14 111^1)7! 17. á o l (17. W h4
0 - 0 8. e 4 tle [8... e5 9. cd cdco] 9. í'iíi-J h5) «ákicS 18. lí'l^ l á g 5 19. # t j 5 4'll)3 20.
4he4 10. ,É e 4 # c 7 [lO... Ii6 11, ,ác2 e5 12. • B bi ii(j2 21. <zkj2 ákl4T] 16, ¿ í 4\S6 17.
1)4!? .ilv ! 13. d e é'lcS 14. W e2±] 11. líeí #id-'í .ác-l?! [17... I d 8 18. .fidS Hd5 19.
[il. ,Éc2!? S e8 12. 'i'd S éifB 13. c;5 ,á.l'4 ,Ée3 c5 20. Í?lf5 ÍU 8 21. # h l ’#d7«>] 18.
(13... .Í.e7 14. W e4) 14. B e l± ] c 5 12. É.a3 t M l i H d S [18... á ,ri 19. fS^ll ^ c 5 20.
^lf6 13. de 1/2 ± ü 8 # a 8 21. W h3 ^ d 5 22. í^dcG '# d l
23. # 1 1 # r i 24. ‘á ’ll <íle6 25. Í.lc6±] 19.
,Í a 8 ! ? lli'aS [l9... I f l 20. # f l 1(14 21.
2396 Ü06 .á.e3 11(18 22. .É.r3±] 20. f F f 3 [20. Sel!?
Karpov - Tal 4-k;5 21. W f3 # f 3 22. él(jl3±] Wf3 21.
R ound 2 18.04.87 Íigf3 ,&fl 22. * f l Í)c5 23. b4 <¿ice4
24. á .f 4 [24. ‘¿leO Hdl 25. ‘^ (fZ (25.
I. 4lf3 4dt6 2. c 4 e 6 3. g3 d5 4. :kg2 ‘■Í^e2?? é c 3 26. 'á.’e3 ^ f d 5 # ) 4:k]4 26.
± e 7 5. 0 -0 0 - 0 6. d4 c 6 7. WC2 b 6 8. ,áLl)2±; 25... a5!?l H c 8 (24... él(,4 25. <£lc6
411^12 É.U7 9. c 4 é la ó [9... de 10. e5 -ádS á.r6 26. Sí.‘l Hd3 27. Ílle 5 v?lc5 28. ^ e 5
II. ék:4 éld ? 12. h4 c5 13. il.g5 li6 14. ,&e5±] 25. H c l [25. ¿)e5 y5) H c l 26.
# c 7 = ] 10. c5 ^ld7 11. a3 c5 fll... ^ík;7!? ,&cl a 5 ? [26... 41(j4 27. ¿ le e 4lel'2] 27.
12. cd 'é'ldS 13. 'éle4 I1600] 12. cd .fedS 4) c 6 É x l6 28. h a ' b a 29. ‘ílu S & c 5 30.
Brusseis - 1987 247
^ \h 7 !k.í2 [30... .É.b6!? 31. éVj5 4 m 32. <í:ib(.14 c4?c 6 54. l-'<;4 .&a7 55.
^ e 6 éki3 33. á.g 5 34. á í 4 4jí4 35, é'ld3 'á/d7 56. ^a3?! [56. 4 k 5 ^í^c;6 57.
á.f4 <acl5 36. ^(16 t 'e 6 ± ] 31. ,Íb 6 4"uí4 ^ b 6 58, 4lde6 li5 59, ,ig 3 é k 3 60.
32, é'^eó h 6 [32... S|?Í7 33. 4Vg5 4Vj5 3.1. Sj/d3 íí¡3i'5 61, á l'2 ^ c 6 ± l 'É>c6 57. Íib5
é)(j5 ^ e 7 35. h6 36, ^M'3 é)o4 37. 4:\hú 58. 'á/b4 «zlíjdS 59. ^Í^a5 <zlc4 60.
I e 3 á)c3 38. 'á?ci3 ¿tc3 39. <;|?c3-f-l 33. I 'u 4 ‘Í lc h 6 1/2
^ e 2 l ^ f 7 34. ^')e<l4 ± c 7 35. ^^íÍ3 g 5
36. 't>c4 ‘á?g6 [36... q4 37. ^ h 4 1¡5 38. a4)
37. I e 3 [37. a4!?] [37.., ^g^nv] 38. 2397 B72
é le 6 á .a 5 ? ! [38... . Í b 8 39. a4 '¿'cj4 40. T ai - L a rse n
é \ j l li5 41. ü5] 3 9. ^ e S ! - . 40. 4?d3 R ound 3 12.04.8?
^ÍF5? [ci40... ^cieB]
1. e4 c5 2. '¿il‘3 é'ic6 3. d4 cd 4. ^ d 4
W M T W M , g6 5. Íic3 &g7 6, &.c3 élf6 7. ií,c4
0 - 0 8. ,SJi3 d6 9. h 3 a5!? [9... á.d7] 10.
a4 [10. a3 #id4 11. .á.d4 á-.d7^-; 10. 0-0 a4]
1 ^¿ld4 11. á-.d4 á.c6 12. &e6 [l2. 0-0 l,b 3
té , 13. cb 4k17co; 12. .ádS!?] f e 13. 0 - 0 [l3.
# il2 ? ! Hc8 14. 0-0 S c4 15. H iel #d7?! 16.
íílbS!-- Mc.slel — LaiKcii, Hasliiuj.s,
1986/87; 15... W c 8 !í L arsen] l c 8 14, B el
[14. Ha3V! .ÍIc4; 14. e5 <¿;k5 15. ¿Vi5 cd 16.
íéí^á éMí S>?é; (;d— I.uraen] é'ld7 15. <í'ib5 [l5. il.g7 'á^g?
16. 'i'lljS €'1)6 17. # d 2 c5 18. 1)3 % c 6 19.
41. h 3 ?,[4 1 . á.c5! (A42. &e7!) .&el (41... c:4 4'k:5 20, Wo3'>o] ,É.d4 16. íild 4 'ü 'b 6
g4? 42. <íll'4 ^ g 5 43. é)i'7#) 42. I e 7 ! Ílg 4 17. # d 2 Hf6 18. b3 Íie5 19. Í3c2 [l9.
A3. Sl?c4 ,É.g3 (43... Í?lc5 44. ^.t/f5 ZX45. Hc;3 HcI8 20. H fl-: 19.
^lg7#) 44. 'á/lS .te S (44... 4^e5 45. hg
A46. 4'lg7#) 45. Ii3 <á'if2 46. I ? c 5 :f-] ‘Íig3
42. <z\c4 [42. h4!? '‘áyli4 (42... é-idS 43. hg
4^e3 44. g h ± ) 43. ■¿k:4 .É.el 44. -áV.M 4^1
45. ^Jf3 SÍ;^g3 46. é'icl 4 k;3 47. ¿k;3±] .-¿.el #• . l i l i '
2398 A81
Tal - M eulders
R ound 4 14.04.87
1. 3 c5 2. c 4 ^ f 6 3. ^ c 3 b6 4. e 4
^ c 6 5. d 4 cd 6. ^ d 4 ± b 7 7. M 4 [7.
M.c2 c6 8. 0-0 á.b4 (8... ,Wb8!? 9. ñ c 3
± b 4 ) 9. éldbS W b8 10. a3 .É.e7 11. I e 3 a6
12. 4ild4± Ljiibojevic; — W in an ls, Brns-
sels, 1987; 7. Á.(j5 # b 8 8. ^ c 6 É.cB 9.
.&d3 c6 10. 0-0 1.1)4 11. S e l W e5 12. ± d 2
ti5oo S p ra g g e ll - N o g u eiras, M on lp elli-
er, 1985] d6 [7... c;5?! 8. é)c6 ± c 6 9. É.e5
(9. . ig 5 á.b 4 = ) l)e 4 10. ^ e 4 ± c 4 11.
# d 4 ! (11. # e 2 ? Á h 4 12. ‘áPdl d5!+) á.b4 27. é e ó l ? [27. é)b3 ^ e 8 28. a4 a5 29. ha
(11... W h4 12. 0 -0 -0 + -) 12. 'é ’dl l f 5 13. ba 30. ^ia5 W b2 31. Hb2 4)c:5 32. l a t ó ;
á .g 7 ± B agirov; 7... é)d4!? 8. W d4 e5 9. e5 28. c5!? be 29. á .a 6 ± ] f e 28. Hd6 e 5
± c 5 10. # d l á)e4 11. é e 4 á e 4 12. # d 2 [28... S c 6 29. I 6 d 3 (29. c5?! S d 6 30. S d 6
0-0 13. H dl±; 13. 0-0-0±] 8. é lf 3 [8. I g 5 é)e5! 31. B d8 4'íf3 32. gf '#cl8= ) Hc7 30.
h6=] g6 [8... e6 9. W d2] 9. Ítd 2 [9. É,e2 e5! ■élc8 31. f4±] 29. g3! [29. f4?! ef 30.
±cj7 10. 0-0 0-0 11. # d 2 "¿íaS 12. .ád3 l c 8 e5 fe 31. ef <í)r8+ B agirov; 29. # b 3 ? !
13^ b3±] ± g 7 10. ± e 2 (lO. á.d3 ^ b 4 11. 'á'g7 30. c5 be 31. á .a 6 ± b 7 32. ± c 4 cb
0-0 é)d3 12. W d3 ^ h 5 13. ± g 5 0-0 14. 33. abo>o] Sc7?! [29... Hc6 30. B6d3 Be6
l a e l Hc8±] HcS 11. á.li6 [il. 0-0 élaS!? 31. á.h3 S e7 32. # d 2 ÍLc6 (32... # c 7 33.
12. c5 ^h5oo] 0 - 0 [il... I ,h 6 12. # i i 6 4la5 S d 6 Á c 6 34. é if5 !-f-) 33. S d 6 Bagi rov]
13. b3 ^ e 4 14. 4)e4 Á c 4 15. '# g 7 ] 12. 30. .áli3
± g 7 ^ g V 13. b3 [13. 0-0? élaS; 13. H dl
^ a 5 14. '§'d4 W c7 15. 0-0 é)c4 16. Ílb 5
'WÁ......í ^ i
# c 5 17. ^ a 7 Sc;7 18. ,Íc 4 # c4 o o ] ^¿¡b4
[13... <ílb8!? 14. ’©’e3 éibd?; 14... ^ a 6 ; 13...
^ e 5 14. S d l ‘¿le4? 15. ^ o 4 .Íe 4 16. é'leS k íñ O ü i l
d e 17. ’# e 3 ;] 14. ^ d 4 [l4. 0-0 15.
á d 5 e6! (15... ■é)e4 16. '®’ci4±) 16. ■é)f6
W f6 = B agirov] ^ a 6 [l4... # c 7 ! ? 15. a3
<'¿lc6 16. é)ú5 éld5 17. ed é)e5 18. 0-0
t? c 5 ± ] 15. f3 ± ^ c 5 16. 0 - 0 ;i6 [l6...
^ d 7 ! ? 17, -Í)d5 ^ Ú 5 18. cd h6 19. ,&b5
1 tc 7 ± ] 17. S f d l é.'lgS?! [17... # d 7 18.
H ab í h6 19. b4 ^ a 4 20. ¿Ia4 # a 4 21. ± d 3 30... W a 7 ? ? [30... ± c 6 31. # d 2 S e 8 32.
S h 8 ± ] 18. ± f l [18. éld5 e6 Al9... # e 7 ; éli'5!! gf 33. á.f5 SÍ?g7 (33... ^ h 8 34. '# h 6
18. b4!? ^ d 7 19. f4 élgfB 20. # e 3 ± ] Sl>g8 35. Itg B <á>f8 36. ±(17! 4.V17 37. S c6
á .a 8 ? ! [18... ^ d 7 !? 19. S a c l li6 20. kc2 S e7 38. # 'h 6 4 - ) 34. # g 5 'á^f7 35. # g 6
4)gf6 21. b4 ^ e 5 22. éld5 éld5 23. cd± ] ^ e 7 36. Wg7!-1—; 31... ^ g 7 32. á.d7
19. B a cl 1tc7 20. b4! ^ d 7 21. a3 # b 8 A'á)f5±; 31. b5!± B agirov] 31. i3f6H— b5
22. ^ d 5 e6 [22... ± d 5 23. ed ’#c:7 24. 32. c5 é)c5 [32... ^ f 6 33. B d8 He7^ 34.
l e í S fe 8 25. f4 élgf6 26. á.d 3 ± ] 23, é')e3 ■Éld5 ± d 5 35. ed # c 7 36. a c 8 + - ] J 3 .
H fd8 24. # b 2 ^ g í 6 25. B c2 li5! [25... HdS ^ie4 34. f e # e 3 35. # f 2 S e l '36.
á.b 7 26. B cd2 ^ e 5 27. 4.)dc2 W c7 28. 14. . t f l H fl [36... W e4 37. I d 7 'é 'h 6 38:
250 M. Tal. Games 1982-1992
W d2] 37. 'á?fl [38. W e l+ - ; 38. ^ ( j 2
á e 4 39. '^ h 3 + - ] 1:0
m m m m
lái lÉ ^ ÁÉl1
2401 B17 ........m m
s h o r t - Tal
R ound 7 17.04.87
m
1. e 4 c6 2. d4 d5 3. ^ d 2 d e 4. ^ e 4
^ d 7 5. ^ f 3 ^ g f 6 6. ^ f 6 ^ f 6 7. ii3
l f 5 8. á.d3 .^g6!? [8... ± d 3 9. # d 3 (j6
10. 0-0 É.q7 11. á.f4 0-0 12. c4 e6 13. S l'el
# a 5 14. .É,e5± S p assky — S peelrnan, He5 S c 8 28. ñ g S ^ h 7 29. # Í 5 '^ h 8 30.
B russels, 1985; 9... e6 10. .É,g5 É.e7 11. I 'f 6 = ; 17... f6 18. á.h4 l l i 3 + ; 17... # d 7 !?
0-0-0 á)d5 12. h4 b5 13. ^ e 5 Bc8 14. &.Ú2 18. g4 c5+] ± f 6 14. ^ d 4 ± b 7 ? ! [l4...
O-Ooo P la sk e ll — D lugy, London, 1986; á.d4?! 15. ■#d4 c5 16. '# d 2 ^ c 6 17. c3!
Cil2. ± e 7 ± ] 9. We2 e6 10. á.g5 ’l'a S 11. Á a 6 18. S fd l S a d 8 19. S a c l± ; 14... ± h 3
É.d2 [il. c3 á.d 3 12. W d3 á.d 6 = ] ± b 4 12. 15. á.h 3 S e4 16. ^ f 3 ^ a l 17. l a l 'Í 'e 7 18.
c3 á ,d 6 13. 0 - 0 [13. c;4 ¿ b 4 14. 0-0 c3 d5oo; 14... ^ a 6 ! 15. S fd l é^d7T] 15.
&Ó2=] l d 3 14. # d 3 1/2 c3oo [l5, g a d l é^a6 16. B fel nad8oo] b e
16. é)c 3 é d 7 17. S a c l [l7. Sfdl!?] W b 6
18. ^ d e 2 [18. S id l á)c5i=^] ± e 7 [l8...
2402 B07 élc5!? 19. S íd l (19. ird 6 ? ! ± g 5 A20...
T al - Torre S ad 8 ) SadSoo] 19. S f d l ± f 8 20. é )d 4
R ound 8 20.04.87 B a c 8 21. h 4 1/2
1. e4 g6 2. d 4 É.g7 3. á)c3 d6 4. g3
^ f 6 5. .Íg2 0 - 0 6. é)ge2 e5 7. Ii3 c6 2403 ABO
8. 0 - 0 [8. a4] b5!? [8... ed 9. S e 8 10. Timman - Tal
S e l ^ b d 7 11. á.f4 ^ e 5 12. # e 2 1tb6oo R ound 9 21.04,87
B eijavsky - T sesh k o v sky, USSR, 1979] 9.
b3 [9. ± e 3 á.b7 10. d e d e 11. k c 5 # d l 1. c4 e 6 2. éic3 c5 3. 4 )t3 4 )f6 4. g3
12. S fd l He8 13. a4 ^ a 6 14. .áe3 b4 15. b6 5. ± g 2 ± b 7 6. 0 - 0 á e 7 7. d4 cd 8.
élb l élc7 16. é)d2± G eller - Z ah arev ich , m d 4 0 - 0 9. S d l é c 6 10. '#£4 WbS 11.
S. P e te rsb u rg . 1994] # c 7 [9... b4!? 10. b3 S d 8 12. # b 8 S ab 8 13. M 4 S b c8
éla4 ed 11. ^ d 4 HeB 12. B el .á.b7oo] 10. 14. é)e5 [14. é)b5 d5=; 14. á.d61? ^ e8
± g S [10. ± a 3 Bd8 A ed, b4] SeS 11. (14... I d 6 15, Sd6 ^á?f8 16. S ad l ^ e 7 17.
# d 2 ? ! [il. a3!? ed 12. ^ d 4 ^¿lbd7 13. # d 2 S6d2±; 14„. Sl>f8 15. á)b5 ^ e 8 16. É.e7
lb 7 o o ] b4? [il... é-Jbd7 12. S a e l± ] 12. •t'e7-17. é)e5±) 15. ^ c 7 (15. ^ b 5 ¿f6! 16.
^ a 4 ed S acl a6?) ^ e 7 16. ^ b 5 a6 17. ^ d 6 ^ d 6
(diagrani) 18. Sd6 Sc6 19. S ad l Sd5 20. Sd6 ^ c8
13. I .f6 [13. é)d4 ¿e 4 - 14. Íi.e4 He4 15. 21. S d l 'á^f8= Tal]
H ael S e 5 (15... f5l?) 16. f4 H el 17. S e l h6? (diagrarn)
18. g e 7 .id 7 19. <íle6! fe? 20. ^ d 3 a5!? 21. 14... dS! [14... áia5? 15. ^ib5 É.g2 16. <á?g2
# g 6 ? W a7 22. 'I?g2 '§ ’d4=; 21. ± h6-t—; a6 17. é)d6 ± d 6 18, Sd6 ^ c 6 19. S adl4~;
19... Wc8! 20. f5 (20. élg7? hg+ ) hg 21. 14... d6 15, 4)c6 É , c 6 16. Ác6 Bc6 17. e4±]
^ g 7 ^ g 7 22. # d 4 'á'gS 23. fg l .e 6 24. 15. cd [15. é)c6 á c 6 16. cd Ód5 17. ^ d 5
'i 'd e é)a6 25. gf á.{7 26. W f6 # T 8 27. .id s 18. I d 5 Bd5 19. Sd5 ed 20. Bcl=
Brussels - 1987 251
....
p V é V
17. é le 4 [17. f4 ^ g 4 ; 17. ^ Ii7 '^ h 7 ? 18.
W e4 ^ g 6 19. S d 3 W f6 20. Hf3 W g5 21.
I h 3 'é>g8 22. S g 3 'Í 'f 5 23. # f 5 ef 24.
Hg6 A S c 6 ± ; 17... # h 4 ? 18. # g 5 ! (18.
17. ,Íb7?! [17. I d 6 á.d 6 18. élb5 l g 2 19. élg5? élg4) <ílf3!? (18... # h 7 19. # e 5 ) 19.
-í^dB S e2 20. ^ g 2 l e 2 ? 21. S ^ fl+ -; 20... gf '® h7 20. fe '# e 4 21. S d 7 ± ; 17... é k 4 i
^ g 6 = Tal; 17. I e 5 S d l 18. I d l á.g2 19. 18. '©'84 ‘¿lh2\ 19. S d e l ^ c 4 ( A ^ d 6 -f5 ;
<á?g2=] S c 3 18. É .e5 S d l 19. I d l S c2 A W f7 -f5 B agirov) 20. W g6 # 1 7 21. W f7
20. ± f 3 l a 2 21. I c l S d2 [21... I d 2 22. <l?f7 22. é)g5 'á ’í6 23. ^ e 4 ‘é>í7 24. a e 2 ± ;
EIe7 S d 7 23. Bc8 Sd8 24. Hc7=; 21... &.c5 18. W h3 élb2 19. S b l é)c4 20. # l i 5 ^ d 2
22. b4 á.b4 23. S c8 ^ f 8 24. I.d 6 éld7 25. 21. ^ g 5 g6!=] á )c 4 18. # g 3 gadS [l8...
S d 8 a c 2 26. k e 7 Hc7 27. á.d6= ; 21... ^ d 7 é^b2 19. Bd7! WfS 20. # e 7 á)c4 21. B íd l
22. S c8 é)í8 23. S e7 k c 5 24. ± h 5 g6 25. l e c 8 22. # g 3 ± ] 19. b3 ^ h € \ l [l9... ^ d 6
&f3 A&C6, ± e 8 Tal; 24... Í6I 25. á.c3 20. -Ílc5!±; 19... ^ a 3 l? 20. W c3 S f8 21.
a5?] 1/2 W c5 'i'c S 22. élc5 Hd6 23. c3±; 20... B d5
21. Hfel Sed8 22. Bcl±]
(diagram)
2404 C81 20. S f e l ? ! [20. h3 Hd5!=; 20. # 0 3 ! S d 5
Tal - K o rch n o i 21. S fel A W c 6 ± B agirov] ^ d 5 [20... S d 5
R ound 10 22.04.87 21. I d 5 ^ d 5 22. # e 5 ± ] 21. 'i^ g 4 [21.
# e 5 élb4! 22. ^ b 2 = ] e5 [21... élf6 22.
1. e 4 e 5 2. <z\í3 <^c6 3. ± b 5 a 6 4. k a 4 'Í 'e 2 ± ; 21... á)b4 22. S d 8 Hd8 23. c3 ^ d S
^ f 6 5. 0 - 0 é )e 4 6. d 4 b S 7. I b 3 d 5 8. (23... ^ a 2 ? 24. S al W a3 25. # e 6 <é’h8 26.
252 M. Tal. Games 1982-1992
^ g 5 + - ) 24. I d l Scl5=) 22. g 3 [22. c;4 be 20. ± h 7 <á>h8 21. fg <á>g7 22. é l h 5 + - K as
23. 1k: ■á)f6 24. ^ f 6 = ] c6 = 23. % e 2 ^ f 6 parov] 19. # f 2 ! [19. Hg4?! éle8 20. ^ h 5
24. S(18 [24. ^ f 6 gf= ] 1/2 ^ c 6 21. S b l Hc8 2 2 S b 3 W e7± ] H fe S ?
[19... W d8 20. fS g5 21. Ii4!?-; 19... ^ e8 !?
20. élii5 W c6 21. ’®'q3 ‘¿>h8 22. S e l
2405 E 48
E!g8±] 20. ^ h 5 W d 8 '[20... W g5 21. h4!
K asp arov - Tal # d 8 (21... W h5? 22. g 4 + - ) 22. W g3]
R ound 11 24.04.87
1. d4 ^ £6 2. c4 e6 3. 4)c3 á.b4 4. e3
0 - 0 5. ,Íd 3 «15 6. cd ed 7. éle2 c5 8.
0 - 0 é k 6 9. a3 cd 10, cd! ± c 3 [lO..
m m m m
±c;7 11. f3!? A ± f4 , W d2± ] 11. be! [il.
^ c 3 .Ég4 12. f3 l,e 6 = ] é lc ? [il... b6 12 fe
« ...........................
á y 5 h é± ; 11... h6!?] 12. ^§^02! [l2. ’© b3
He8 13. ^ g 3 W d6 14. J .g 5 li6 15. ± f 6
W f6± ] á.dV?! [12... élg6!? 13. ± g 5 W d6]
13. .Íg5! 4ig6 14. f4! [l4. Habí!? b6 15.
4í)(j3 .Íg 4 16. Í3 ±Ú 7 17. c4 de 18. I c 4 ± ]
h 6 [14... S e 8 15. f5 ^ f 8 16. élC4 .ác6 17.
é)h5 ‘¿Í8d7 18. Sf3-> Kcispnrov] 15. ,É.f6 21. élg7!+ - [21. W g3 # g 5 22. S g 4 W e3
[15. fS hg 16. fg fg 17. I .q 6 W e? 18. 1S'd3 23. 'i^eS l c 3 24. S g 7 <¿=118 25. HgS S g 3
Hac8 19. é'lg3±] 16. f'5! [l5. 1 tb 3 26. 'élg3 H c8 27. S e l ^ e 4 28. S a l± ] ‘é le4
á.c6 17. l a d l S a e 8 18. f5 ^ e 7 19. I d e l [21... é 'g 7 22. f6 A # h 4 + - ] 22. I e 4 Be4
# g 5 o o ] ^ e 7 17. 4ig3 é ^ 8 [l7... 'á?h8 18. 23. f6! [23. élh5 W g5 24. W g3 S f4 25.
^Ih5 # g 5 19. f6 # h 5 20. fe Sl'e8 21. ^ f 4 1:^g3 26. hg á .c 6 27. B el 1)5 28. Be7
S a e í á .e 6 22. HeG! fe 23. á.g 6 + ~ ; 17... a5± ] é l i 7 2 4 .'S e 4 d e 25. # f 4 ± c 6
W g5 18. S f 3 - ‘ K asparov] 26. S e l! [A B e 3 -h 3 ] # f 8 27. c4! [27.
(diagram) élr5+-] Wa3 28. é"^f5! [28. Be3?? # e l ]
18. S f 4 ! [18. Hf3? 'á?h8oo; 18. élh5?! # g 5 # f 8 29. Be3 á d 7 30. Bg3 ± Í 5 31.
19. é)f4 élb6 20. f6 gf 21. S a e l H ac8 22. # f5 [31... 'á?h8 32. B g7 W g7 33. f g + - ]
H bl ^ g 7 c o ] ^ d 6 [18... # d 6 19. f6! lTf4? ' 1:0
in ’O >n
o o in «n yn in >o
O o O OC r*- v*) en
CO r-' »n
'O
o II II II i l 1
Ssií
II II o II - r~< II O II •
— II 11 II Il II »—4 r— < o O i! - il I
r> II O o il O O o -
o o t-H o T”H
II II . Il II o - II 1! o o
00 ^
O' II II - II II O II o o O o
s I^ - - - - II
yz 11 t— ( II II II II n II r - 'i O o II O
, a ^ - II •
3 ^ II II •r-/ O o o o
■ -
’■ II II II II 11 II II
^ r°
u ■C - II 11 II i l ; II II ti o -- o II o o o t
'73 C'l i l
H c '"’ ‘/■i Il II í m II II 1! o II O o o o o o 1
— ■
O § B
s § Tj II II O II II o Il II II o o II o o r
íiil
p ,5 ^
tf. II II T-^ o 1! II I! o II o o II o o o -
C4 - II II o O II O I! o II o i! o II o Il
ivX^
„ O 11 II II O o il Il t— H o 11 O II o o '
üiíií
1
o
N
tí 4J *>
r3 O > o M
C3 tí
6 ti -2 CS tí na
> <u
Vh a o es CS
to V3 tí
Ü O :§ ■fe D. P >
rt á C o 1 o <n tí es
C/0 r-0 CO H s Di C/5 a a. N 1 < X £ X
C'l CO in VO CO 0 \ o CN CO »o
í— ( T~4 r— < 'S
254 M. Tal. Games 1982-1992
2406 E48 ^ d 4 25. W (i7±) 25. # e 6 <^h8 26. '# g 6
Tal - Sax fj^e5 27. '^ h l S^g8 28. S dl±] á^,g4! [22...
R o\uul 1 25.06.87 # c l? 23. Íí,f7-f—; 22... 'Wa2 23. .&Ü3 ± e 6
24. a e 6 + - Tal] 23. flc4 l l i 5 24. l a S
1. d4 ^ f 6 2. c 4 e6 3. ^ c 3 ^ b 4 4. e3 [24. Hf8 <¿P[8 25. ± h 5 S d 8 26. ^ g 3 ± ]
0 - 0 5. ^ d 3 d5 6. cd ed 7. <£)e2 c5 8. S a8 [24... ± g 6 25. Sf8 ^ f 8 26. d5 ^ d 8
0 - 0 ^ c 6 9. a3 cd 10. ed ± d 6 11. f3 27. S c7 ± ; 27. Sc8± T al] 25. ±Ií5 Bd8
[il. 'á 'h l é)g4 12. g3 S e8 13. ,Íf4 é)f6= 26. [26. I .g 6 Hd4 27. Hd4 ^^d4 28.
G ligoric — Sm yslov, P alm a d e M allorca, I.e 4 b6 29. <á^g3± Tal] < ^f8 [26... g5!? 27.
1970; 11. ± f 4 á g 4 12. 1^(12 ÍLc2 13. ^ c 2 f4 gf 28. ^ f 4 ^ d 4 29. 'é ’eS 4)c6 30.
He8 14. S f e l ^ e 4 15. á.e4 S e4 16. ±(16 Sl/e6± Tal] 27. d5 [27. S c 5 Hcl4 28. S f5
'®'d6= C éb alo — V eliinirovic, Yucjosla- <l?g8 29. ± n ^ h 7 30. S d 5 g5±; 27. á,g 6
via, 1982] h6 [il... W b6 12. <Élb5 £ b 8 13. Bd4 28. Hd4 ^ d 4 29. I e 4 b6 30. 'á ’f4±
± g 5 a6i? 14. á.f6 (14. W a4? ab! 15. W a8 Tal] S d 5 28. S f4 [28. Ig 4 1 ? <é>e7 29.
.á e 6 - + ) ab 15. á h 4 ± ] 12. ^ h l ^ h 5 ! I c 8 ] ‘^ e 7 ' 1/2
[A'©'h4] 13. W e l [13. g4? # h 4 - + ; 13.
^d 5 ?! á h 2 ? ; 13. I d 2 ! ? W h4 14. f4 élfB
15. W e l± ] fS [A ^ fS ; 13... ±e6!?] 14. <á)d5 2407 D38
á .h 2 [14... f4? (A<^g3) 15, áldc3 éjgS 16. S m y slo v - Tal
^ g 3 fg 17. W e 4 ± Tal] 15. ^ I i 2 [l5. ,ic 4 R ound 2 23.06.87
É.e6 16. <á’h2 á.d 5 17. I d 5 '© 'dS^ Tal]
# d 5 16. W h 4 f4 ? l [16... # f 7 Ag5=:] 17. 1. d4 ^ £6 2. ^ f 3 e6 3. c4 d5 4. ‘¿)c3
± g 6 [17. Id l!? ] [l7... ¿^6?! 18. &f4 ,&b4 5. cd ed 6. Á g5 Ii6 7. ,É.f6 ’i' f ó
éld4 19. H adl <¿1(5! 20. W í6 S í6 21. Hd5 8. ^ a 4 [8. '©^b3] 4)c6 9. e3 0 - 0 10.
l g 6 22. S d 8 Sp[7 23. S c l± ] 18. ITliS [l8. ñ e 2 ,Ée6 11. 0 - 0 a6 12. S a c l [l2.
ñh 5 ?! # 6 2 19. ± {4 # b 2 ? ; 18. I e 4 ‘É'KjS!? ttb 3 ? ! Jl.d6!] ± d 6 13. S f d l [l3. S fe l
19. ^ g 3 cj5 20. W hS fg 21. 'á'(j3 Íkl4oo] ^ e 7 14. a3 BfdS 15. # d l c6 16. éla4
W e2 Íig4oo C vitan - D izdar, C ro alia, 1993; 13.
# c ;2 S fe8 (i3.„ Hfd8 14, é)a4 é'ie7 15. 4)c5
É.c8 16. e4!±) 14. ^ a 4 ,Íg 4 15. é k 5 ± f 3
16. l J 3 éld4! 17. ed # f 4 18. g3 # f 3 19,
élb7 I3e2 20. W c 6 S a e 8 = M anyen — An-
dersson, N o rik o p in g , 1986] 1/2
2408 B17
Tal - Speelman
R ound 3 24.06.87
1. e4 c6 2. d4 d5 3. Íld2 d e 4. éle4
19. I f 4 ! S f4 20. H fel Wc4 [20... I q 4 i? i ) d 7 5. 1 x 4 é)gf6 6. ^ g 5 e6 7. We2
21. 1 td 5 ± e 6 22. W e6 Ite B 23. S e 6 S d4 4)h6 8. .Íb3 h6 9. é'i5f3 aS 10. a3 á e 7
24. S a e l± ] 21. He8 [21. Sacl?! ,É.q4! 22. [lO... g6 11, É.Ú2 á g 7 12. 0-0-0 0-0 13. h4!
fg W d4 23. I f 5 S f8 A24. W g6? n 8 f 5 - + '©'c7 14, élh3 á)bd5 15, c4 c5?! 16. cd cd
T al] S f8 22. Hcl?! [22, b3!? ± g 4 (22... 17, 'é=bl W b 6 18, 'á?a2!± K u p re ich ik -
’Í'b 3 ? 23, á ,b H —) 23, # g 4 # d 4 24. T ukm akov, USSR, 1987; Cil5„, 4)e7±; 10...
S e e l S Tal; 24. á.f7! 25. # d 4 éld4 a4 11, á,a2 c5 12, c3 ± g7 13. ÁÍ4 (13.
26. S e7 ± ; 22. I e 4 ! á.g4 (22... W d4? 23. á'ieS?! cd 14, '®'b5 l ,d 7 + M eslel - S peel-
á .d 5 + - ) 23, S f8 Hf8 24, l? g 4 Wcl4 (24,.. iiián, London, 1986) ,á.d6 (13,„ “¿ifdS 14,
Siibot'ica - 1987 255
,á e5 ± ) 14. á.(j3 á g 3 15. licj cd 16. ékl4 2409 E90
0-0 17. ^gf3 ^ c 7 18. 0-0-0±] 11. á.d2\ X ie Jun - Tal
[il. &f4 ¿b(J5] élbdS?! [olí... c5 12. ric R ound 4 25.06.87
&.c5 (12... élb(i7 13. á.fi4 0-0 M. b4 ab 15.
ab) 13. íle5 é)bd7] 12. c4 ^ c 7 13. ± c 2 1. d4 <^Í6 2. c4 c5 3. d5 g6 4. é)c3
0-0?! [13... b5!?] 14. 4le5! [l4. ± c3 b5 i g 7 5. e4 0 - 0 6. ^ f 3 d6 7. Ii3 a6 8.
a4 e6 9. ± d 3 ed 10. ed BeS 11. .ie 3
(14... c;5) 15. ^ e5 .Íb7 16. ^gf3 be Al7...
Ílh5 12. 0 - 0 ^ d 7 13. W d 2 [13. g4 ^hfS
álcdS; Al7... c5; 14. é)h3!? b5 15. 0-0 be Ah5] ^ e 5 [13... 1'5 14. á.g5 ^df6 15. Hac4
16. 4')e5 ±1)7 17. I e 3 ] Wd4 15. ± c 3 [l5. l e í 16. l e í l d 7 (AWf8, h6) 17. é)e2 WfB
0-0-0 .Ía3!?] W d S [l5... # b 6 ! ? 16. ^ g f 3 18. ^ f 4 ± T al] 14. é ie S [l4. k o 2 ±Ú 7 15.
Í3d8 17. 0-0 ± d 7 ] 16. «Ílgf3 [l6. S d l! WeB S f e l “2113 16. ±£3 l^ h 4 17. , ih 5 gh 18.
17. W d3 A<£'lg4] <áíce8 [l6... ± c5!? 17. 0-0 ± i'4 J.f5 19. I e 3 S e 3 20. fe S e 8 21. S fl
a4oo] 17. g4! b5?! 18. g5 [l8. ^ c 6 ! '&c7 &.c5co K arp m an — B asin, USSR, 1988]
19. cb á^b7 20. é)fe5 á.d 6 21. ’§ 'c 4 ± ] hg HeS 15. ñ f e l [l5. S a e l l d 7 16. éle4 ± f 5
19. ^ g 5 [19. é lce 'Wc7 20. cb g4 21. ^ f e 5 17. I)g 3 18. fg &(i7 19. úC. S e3 20.
±b7oo] S a6 20. W f3 b4 [20... I d 6 21. He3 á d 4 21. H el W f6 22. <é>h2 ± e 3 23.
'Í'h3-] 21. # h 3 ! g6 [21... be 22. .Íh 7 n e 3 = S inkovics — H o rv alh , C op en h a-
gen, 1988] # l i 4 [l5... .ád7!? 16. He2 (16.
^ h S 23. í¿lgf7+ -]
é)e4 ± f5 ! 17. á.g 5 # d 7 18. f4 H eeB ?)
# 'a 5 17. H ael HacBoo] 16. á f l? ! [l6. ‘íle4
± h 3 (16... S e 4 17. á.e4 W e4 18. á h 6 + - )
ii
17. .Íg 5 (17. gh Se4oo) W g4 (17... S g 5 18.
’§ 'g 5 ± ; 18. élg 5 ± ) 18. f3±; 16. ^ h 6 ± M a
a B i B i ü A B rín; 16... Wd8!? 17. .ág 5 16 18. á h 6 á.h 6
1................ 19. W h6 '#f8oo] ld 7 = 17. á.li6 á.h6 [l7...
S a e 8 18. á g 7 '¿>g7 19. S e 5 HcS 20. S e l=
.1 T al] 18. Wh6 l a e 8 19. S e 5 [l9. W d2
W d 4 ^ ] S e 5 20. g3 W e7 21. Wd2= ^ g 7
[21... élf6 22. á.g 2 Af4]
2410 A46
Tal - A lb u rt
R ound 5 27.06.8? 15. .te4 ! [15. ± b 5 ,&g7 A l6. c6? i)c 17.
,&c6 é1c3!+; 15. SÍ?n!? ,&.g7 16. g3 ^ c 3 17.
1. d 4 4)f6 2. ‘2 lf3 a6 3. Á g 5 ^)c4 4, ,ác3 # c 3 18. S b 3 #1'6?! 19. ^ ‘d2 0-0 20.
iih 4 (15 5. c 3 , i g 4 [5... c5 6. dc± ; 5... g6 ii4 g4 21. # g 4 é)e5 22. # Í 4 # Í 4 23. gf
6. & d3± ] 6. c 4 g 5 [6... c6 7. é'lbd2±] 7. ^Jd3 24. c d ± G elier - K allai, C ap elle la
h3?! [7. .á g 3 ± ] ,&Ii5 [7... 1 (3 ? 8. yl gh 9. Gránele, 1993; Cil8... # a l (Al9„. a4) 19.
fe d e 10. i g 2 ± ; 8 ... ^ d 6 9. É.q5 élc4 10. # G l # e l 20. ^ e l ab] <ílc3 16. á.e3 # e 3
'Í^ b 3 ± ] 8. g 4 g h 9. g h e6c>o ló . <ílc3 [lO. 17. # d 2 ? ! [17. ^ d 2 # a 3 18. c6 be 19.
# 1 )3 ^ c 6 11. c5 (11. # b 7 ? é la 5 - + ) b5oo; á,c;6 Ha6 (19... Sb8? 20. # c 5 Hb4 21. I d l !
10. ^ b d 2 ,&b4=] l b 4 11. W c 2 [il. t f b 3 Hg8 22. # c 7 4 —) 20. .ád7l (20. b5!? Hb6
c 5 ^ c5 ! 12. i i d 3 [l2. cd! Wd5! (12... cd 21. ^ g f 3 ± ) 'é>d7 21. 1)5 S d 6 22. # e 5 ! ± ]
13. ± d 3 ± ) 13. Ilg 2 4)c3 (13... S g 8 ? 14. # a 3 [17... á.g 7 18. élc;2 (18. # c 3 l c 3 19.
íld 2 ) 14. be: S g 8 15. eh Hg2 16. e4 # 'li5 'Ir’fl ai3 20. ab l a 4 ? 21. c6 be 22. ^ e 2 ±
Suboiica - Í987 257
« i/M S
......
« WMi " w m wm w
rov, USSR, 1979] <^b4T 7. d5? [7. a3!? 'á^dS 37. I í 6 ^iPcS] 36. g4 ^ e 5 37. ^ d 4
é)4c6 8. (i5 ^ e 5 ? ; 7. ck: l ' d l 8. S^cll &F.5 * e 7 38. g5 hg 39. lig ^ d 7 40. ^ f 3
9. ^ a 3 <z)8c6 10. élf3 0-0-0?] I f S 8. ^)c5 41. ^^e3 éleó 42. S g2 HcS 43.
^ a 3 e 6 [A9... W h4] 9. '# a 4 [9. ^ f 3 ed <^64 HfS 44. a g 4 a5 45. ^ e 3 b5 46.
10. cd ^ld5 11. ± c 4 ± e 6 12. 0-0 ^ c 6 13. Hg2 S c 5 47. ^ e 4 S f 5 [47... a4!?] 48.
I g 5 # d 7 + ] W d 7 [9... ^ d 7 !? 10. de # h 4 Hg4 ^ Ú 6 49. a g 2 a4 50. S d 2 '^e7 51.
11. SlPdl W d4 12. á.d 2 fe+ ] 10. W d 7 ^ d 7 Sg2 S c 5 52. “á^e5 S c3 53. g g 4 [53.
11. íl f 3 [il. d e ^ e 5 12. ef ^ Í 7 13. ^['3
Sl)2 ab 54. ab ¿lg5 55. ^ e 6 - + ] ab
^ 1 3 14. gf y6!] ed 12. cd ^ d 5 13. .Éc4
54. ab Sb3 55. 4>d5 S b l 56. ^ c 6 <á>f8
él7b6 14. i b 5 ± d 7 15. 0 - 0 ± b 5 [l5...
±e7!?] 16. ^ b 5 a6 17. ^ c 3 [l7. ^ d 6
57. 4lb4 >^g5 0:1
á d 6 18. ed f6; 17. á)a3 c4] Ii6 [l7... I e 7
18. Ig S ffi] 18. ^ e 4 ± e 7 19. b3 0 - 0 20.
á.a3 <l)b4 21. ± b 4 cb 22. iSadl (22. 2414 E18
‘á)d4!? Hfd8 (22... q6) 23. ^ Í 5 l f 8 24, T al - R i b l i
S a c l á)d7 25. Hc7 ^ e 5 26. I b 7 S ac8 + ] R ound 10 3.07.87
HadS 23. éld6 13d7 24. Sd4
1. d4 ^ £6 2. ^ f 3 e6 3. c4 b6 4. g3
^ b 7 5. ÉLg2 k e 7 6. ^ c 3 é ie 4 7. á.d2
á .f6 8. 0 - 0 0 - 0 9. S e l [9 . W c2 ^ d 2 10.
# d 2 d6 11. H adl g6 12. e4 ¿,g 7 13. ^ e 3
14. S d 2 W e7 15. S fd l Hfd8 16.
c 5 - R ibli — B alashov, M anila, 1976] c5
10. é)e4 ± e 4 11. ± c 3 é c 6 [il... d6 12.'
W d2 ^ c 6 13, de ,á.c3 14. S c3 be: 15. H dl
# e 7 16. ^ e l Á g 2 = S m yslov - O lafsson,
M oscow , 1971] 12. d e [l2. e3 cd 13. éld4
ÍLg2 14. 'á?g2 á.d4 15. á.d 4 d5 16. b3 e5
24... ^ c8 ü [24... Í6 25. S fd l S fd 8 25. élb7 17. ± b 2 d4 18. # f 3 W d e 1/2 P e lro sia n -
S d4 27. S d 4 Hd4 28. éjd4 fe 29. é k 6 = ; P orlisch, P alm a de M allorca, 1974] be
24... S fdS 25. H fdl il.d6 26. Sd6! S d 6 27. 13. '# d 2 ,ác3 14. S e3 ^ 6 15. Sb3
e d = A27... ‘£\cQ1 28. d7 ^ b 6 29. I d 6 ± 1ta6 16. S e l S a d 8 17. Ba3 1/2
Tal; 25... 1'6 26. ^ b 7 ! fe 27. éld8=; 25...
éíc8 26. ^ b 7 != ] 25. ^ e 4 [25. ^ c 8 ± c 5
26. é)d6 f6 27. Bel á.d 4 28. éld4 fe 29. 2415 D22
^ 4 f 5 <á?h7-+; 25. I f d l á.d 6 26. ed C h ern in - Tal
S fd 8 + T al] S f d 8 26. S d7 [26. Sídl!?] R ound 11 5.07.87
Sd 7 27. I c l ^ a 7 28. SÍ?f2 <^06 29.
■Ílc5 ± c 5 [29... S d 5 30. élb7 ^ e 5 31. é k 5 1. d4 d5 2. c4 d e 3. ^ f 3 ^ £ 6 4. e3
S e 5 32. 13c7 (32. H ce S b5) h 5 + / ? ] 30.
,ig 4 5. á,c4 e6 6. Ii3 á.li5 7. 0 - 0 a6 8.
S c 5 <á^fS 31. ^ e 3 ^ e 7 32. ^ e 4 'I?e6
É .e2 ^ c 6 [8... c5] 9. b3 É,d6 10. á.b2
33. h4 g6 34. S c 2 [34. Hc6 be 35. 4.VIA
t>e7 36. ^ c 6 'é ’fS 37. é)b4 S d 2 —f-] S d 5 Hí'e7 11. ^ b d 2 0 - 0 [il... Íla 3 12. á,a3
[34... ^ e 5 35. éld4!? (35. éleS? f5 36. S^f4 '# a 3 13. élc4 'i^e7 14. Wc;2 0-0 15. S fcl±
S d 4 - + ) '^ d 6 36. H d2 f6 37. ^ e 2 <^e7 38. D ü n n er — G erusel, S olingen, 1968] 12.
S d 7 'á.?d7 39. 'á=d5 b 6 - + ] 35. S f 2 [35. g4 ^ e 5 Á c 2 13. ^ c 6 á .d l 14. ^ e 7 É.e7
S a 5 36. He2 é)e5 37. 'á>í4 f6 38. g5 íig 15. S f d l B ac8 16. S a c l S fd 8 17. <¿>£1
39. hg 'á ? d 6 -+ j S a 5 -+ [35... é)e5 36. é)d4 1/2
260 M. Tál. Games 1982-1992
2416 C18 S e 6 23. S e 6 # a 3 + ) i¿.f5 23. ± ( 5 qf 24.
Tal - S h ort S e 6 í; 20... Sf7!? 2L # g 4 1 Íd6] 2 1 .‘‘# g 5
R ound 12 6.07.87 [21. S a e l Sf7oo; 21. ±cil!?] ± c 2 [21... Hl7
22. S e 2 Sf3?! 23. gí W f3 24. S e3] 22.
1. e 4 eó 2. d4 d5 3. élc3 4. e5 c5 S a e l H 'f ó 23. W e 3 'á /fS [24. ^ h 6 ^ g S
5. a3 l c 3 6. be é)e7 7. Wg4 0 - 0 8. 25. I^ e 3 = ; 23... 24. l^hB!?] 1/2
^ f 3 élbc6 9. I d 3 f5 10. e f Hf6 11.
á ,g 5 [il. Wh5?! h6! 12. ^ c 5 c4!? 13, á.g 5
14. de Hf8 15. á.g 6 # c 7 ? M organ 2417
— B93
L pulian, Los A ngelos, 199l] EIf7 12. ,É,e7 P rasad - Tal
He7 13. % \\4 g¿ [13... Ii6?! 14. 0-0 c4 (14... Roiind 13 7.07.87
Sf7? 15. # d 8 é)d8 16. éleS Hc;7 17. I'4
éjl7! 18. S a é l! cd 19. cd ^ e 5 20. ScS) 15. 1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 cd 4. éld4
& g6 # d 6 (15... ± d 7 16. Si'c;l±) 16. 4)c5 4 )(6 5. 4)c3 a6 6. f4 ^ b d 7 7. a4 g6 8.
é c 5 (16... á d 7 17. f4 Hf8 18. Sí'3!?) 17. de ¿ d 3 á.g7 9. ‘S)í3 0 - 0 10. 0 - 0 # c 7 11.
’Í^d8 18. f4 ±ci7 19. S a e l # b 6 20. 'á'h l, W e l e S 12. ^ h l b6 13. Wh4 & b 7 14.
■#05 21. h3 Hl'8 22. g4!T E hlvesl -- T em ir- f e [14, f5!? gf 15, élg5 f4 16, á.f4 ef 17, e5
haev, USSR, 1986] 14. 0 - 0 c4 15. Á o 2 de 18. á.h7 'S’hS 19.Hadl~* C ram ling; 16.,,
Á d 7 [15... ^ g 7 ? ! 16. S fe l á.d 7 17. á .fl h6!+; 15. ef!?oo] d e 15. á.h6 [l5. ■é^g5!?
Sl'7? 18. ^ g 5 h5 19. g 3 ± M eslel - K orch- 1 td 8 (15„, h6?! 16, ^ h 3 ) 16, ác4T ] é h S
noi, London, 1984] 16. H fel [l6... 16. á,g7 <á>g7 17. é)g5 ‘áídf6 18. I f 3
c5?i 17. d e ^ e 5 18. # d 4 ± ; 16... li'aS!? 17. t?e7 [18,„ h6 19, ^ih3 # d 6 20. S a fl
<^05 H ae8 18, ^ d 7 Hd7 19. # h 3 ÍIde7 20. Hac8! 21. g4 S c3 22. gh Sd3! 23, cd
á.g4 éldS 21, í'4 Wa4co K h alilm an — Hiiz- éliiS S L epeshkin; o l8 ,„ S a d 8 And4f=!
m an, S verdlovsk, 1987] 17. ,ádl!? [Aé)e5, Tal; 18„, '&d6!? 19, H a ll # b 4 20, élh3
l g 4 ; 17, 4lg5 W f6 18. É J3 b5 19. S e 2 a5 éki7 21, ± c 2 'Í^b2 22, 11^07 & c6 23, Hf7
20, S a e l b4i=^; 17. á ,fl S a e 8 18. W g5 (18. S f7 24, l f 7 S^g8 25, ± h 5 1 fc 3 oo] 19.
I2e3!?) Hf7 19. '®’d2 W d 6 = Ljubojevic — l a f l [A20. ^ h 7 '^ h ? 21. S f6 (Ag4) ^ g 7
Beljavsky, T ilb u rg , 1984] SaeS 18. é)e5 2 2 H g 6 !+ - Tal] li6 20. é)h3 á.c8!? [20„,
[18. t f g3!?] é e 5 Í9. He5 l a 4 [l9... ^ g 7 g5? 21, ^ g 5 hg 22, # g 5 A S l'6 + -; 20„,
20. 1 tg 5 lf'7 21. # e 3 Sí'5 2 2 Á<j4 S e 5 ék!5?! 21, # e 7 ^ e 7 22, g4 ‘Í \í4 23, ■¿¥4 ef
23. ^ e 5 # 1 '6 24. W c7 ± K in d erm a n n - 24, S f4 ± ; 20„. S aeS 21,'b 3 4M7 22, W e7
H u b n er, G erm an y , 1988] B e? 23. éld5 ± d 5 24. ed ^ h f 6 25. I.c 4
e4 26. d6 S e e 8 27. S e 3 ± ] 21. <l.e2!
il 1 m .« i I B A . » .....
1 « m m
m ^ m ....* , . . , 1 1 i »
■mi..... « ' ..... í:*í. , »
B . M ... S . .S
YURMALA - 1987
International Toiirnament
August 31 - Septeraber 16
10 12 13 14
T a 1 7.5
Psaliis 7.5
Razuvacv 7.5
Gipsiis 7.5
Romanishia
Piibyl síísír
iMa
B ^iro v
A nía son
Sliabalov 6.5
10 K cukís 6.5
11 Kosten 6.5
J I Casper 6.5
13 Toshkov 4.5
14 Sy^ulski 2.5
2424 BBS
A n ia so n - Tal
R ound 4 4.09.87
1. e4 c5 2. éif3 d6 3. d4 cd 4. ^ d 4
é)f6 5. é)c3 a6 6. f4 e6 7. á.e2 .Í.e7 8.
27. Á e 5 ^ g 2 28. ¿ f 5 gf 29. <l?n2 l h 3 30. 0 - 0 0 - 0 9. ^ h l # c 7 10. a4 S d 8 11.
^ g l ± ] ^ í 4 [26... ed 27. ^ d 4 Wci7 28. á .f 3 [il. 'i^ c l é)c5 12. ^'Ic5 be 13. % 3 d5
^ f 5 # f 5 29. c4±] 27. g f e d 28. 4 )fe 5 ? 14. & d3 de 15. <^e4 c5 16, b3 ¿1e4 17, ± e 4
[28. nc2!? b5 29. 4.1c;e5±] ^ c l5 ! (28... b5 ,Íf6 18, iin 8 k í ú 19, W f3 á .f6 = Y udasin
29, ^ci5 ± e 5 30. fe 'WeS 31. 4V,6 W e2 32. - P olgar, Dos H e rm an as, 1993] ‘¿lc6 12.
éld8 m is s ] 29. . i d s [29. c4 de 30. fe <ílb3 '[12, á.e3 éieS!?; 12.., ^ílaS!?; 12. é:ic6
á .e 5 ? ] bc:=] b6 13. '# e 2 [l3. # e l Sb8 14. I e 3
^Íja5 15. H dl é1c4 15. á .c l b 5 = F ollys -
Benko, USA, 1948] ,É.b7 14. g4 [l4. áe3!?;
m m 14. Í5 ef 15. ef d5 16. Hill IteSoo; 14...
m t W
......................l i l i ^'le5!?] d5 15. e5? [o l5 . ed 4^15 16. éídS
ed] 4'ld7 [A áicS] 16. á.e3
.......
P i
i /i i B S
A ; ,V A k > /':
29... Wd5?? [29... Hd5! 30. e4 d e 31. é:ie3
S d 4 í] 30. e4 d e 31. ^ e 3 # c 6 32, a é i i
33. S c7 !+ - gS 34. S c8 gh 35.
Wüi! zMá Í2J
s
S d S ^ g 7 36. 'á^hl [36. S d 7 + - ] # f 4
37. d 4 li3 [37... 'iPfe 38. Bd7 'Wd2 (38...
<é>e6 39. l e l - t - ) 39. f4+~] 38. S d7 ‘áPhS 16... éide5! 17. fo [l7. 4Vl5 ed 18. fe
[38... 'á>g8 39. I g l 4 ~ ] 39. S f 7 [39. é^í7 éleS ^] d4 18. éldS [l8. ¿ d 2 de 19. á.c3
‘á?g8 40. ^ e 5 + - ] # e 4 [39... '®'d2 40. ,Íí.l)4 20, fJ^c4 (20. á,b 4 -Ílb4 21. ,É.b7 ^Í^b7
a d 7 + - ] 40. f 3 # d 4 41. Ilf S '^Pg7 42. 22. ‘á,'gl 1Í'(:7+) ± c 3 21. 'Í 'c 3 a a c 8 + ]
H f7 ‘áPhS 43. H c l 1:0 HdS! [18.„ ed 19. á .d 4 ¥ ] 19. ,É.d5 de 20.
± e 4 [20. & g2 é.1e5 (20... IfeS !?) 21. l a d l
.áf6 22. c3 # c 4 23. S d e l ’# e 2 24. I e 2
2423 A30 ^ g 2 ¥ ; 21... I h 4 + ] ■É)e5 [20... We5?! 21.
Tal - P s a h i s lTg2! Hc8 22. H ael # e 4 ! 23. # e 4 ^ d 8
R ound 3 3.09.87 24. # b 7 <z:ib7 25. c 3 ? ] 21. W g 2 ,Íe4 22.
# e 4 S d 8 [22... S c8 23. c3 4'lc4 24. # g 2
1. c4 c5 2. ^ f 3 élf6 3. g3 b6 4. I g 2 ± h 4 25. ^ d 4 á.f2+ ] 23. S a d l g6 [Af5;
Yurmala - 198/ 267
23... S d l? 24. H dl <^c4 25. W a8 á.i'8 26. 14. élb3 <'ílb4 15. á .b l d3 16. élbd4 .Í.b7 17.
Bd8 # e 7 2?. ‘é m o o ] 24. S d 8 ± .d 8 25. a3 ^ c 2 18. <^c2 de 19. & c2 Í3e8 (19... n c 8
^ d 4 ? ! [25. # 6 3 !? ^ g 4 26. # f 4 ^ e 5 27. 20. é'id4! g6 21. a4!±) 20. .Í.f4 S c8 21. S e l
éld4 (27. S e l? # c 2 28. ^ d 4 -í)d3-4-) ^ f 8 = A rnasoii — R om anishin, Y urrnala,
^c4+ ] ^ c 4 1987; 20. <^d4!?] 14. ^ b 3 a5 15. I d 3 [l5.
á>e3±] a4!? [l5... á.a6i? 16. d5 ^ b 4 17.
á ,b l a4 18. a3 á)d5 19. fTd5 ab 20. ^ b 3
# c 7 21. I d 2 ^ c 5 22. # e 3 á.c8 23. S e l
* B W b7= K oslen — R om anishin, Y urtnala,
i « ■ A B ia 1987] 16. á.b5 Wb6 17. á.c6 W c 6 18.
f/á 'M . 'M élbd2 l f ‘6 [18... ± b7!? 19. ^ f l fS] 19. b3!
[l9. “ílfl ed 20. ^ d 4 ’©'b6oo K avaiek —
mm m i« 'm’
é)bl ^2¡c5 21. élc3 ' l ’c4 22. I.g 5 ^ d 3 23.
‘i 'e 2 ± ] ed!? [l9... ab 20. ^ b 3 d5 21. I b 2
m de 22. í'ieS W d5 23. ély4 ,Íb 7 24. ‘¿Jf'6
é)f6±] 20. I b 2
26. Hdl [26. é)e6 fe 27. # e 6 'á'cj7 28.
I d l éld2 29. # e 3 # c 6 - + Tal; 25. H el
Á g 5 27. I^ c 6 W c6 28. ^ c 6 4)b2 29. ü5
ba 30. ¿laS f5 -+ ; 25. W a8 ^ d 2 27. H el j m m m k
^ g 7 28. c3 (28. He3 'Í 'f 4 - + ) Íih 4 29. W M mm ®
WÁ
He2 ^Í^f4-4-] 4]b 2 !-f 27. S e l [27, 4)e6?
'4M W á"""''...
á i ; «k;;*'ɧ, ..... ^ ..... fM .
é )d l!-+ ] ^ c 4 28. á.f6 29. S d l g5! /
[ A # f 4 ] 30. SÉPgZ 1Íf4! [30... ^ a 3 31. Hel!
(31. c3 # c 3 32. S d 3 W b2 33. 'I?h3 W cl
34. He3 ^ c 4 - + ) W c2 32. # c 2 ^ c 2 33.
B e2 é)d4 34. S e 3 + ] 31. W f4 g f 32. Hd7
[32. g5 l b 2 33. S d 8 ‘^ i j ? 34. Iíia8 «5 35.
S aS e 4 - + ] h 6! [32... b5V! 33. ab ab 34. 20... éleS [20... éV:5?! 21. á.d4± ; 20... d3!?
g5?^; 32... ¿b 2 ? ! 33. S a7 a5 34. S e ? e2 35. 21. S e l W b5 22. ^ d 4 á,d4 23. ± d 4 ab 24.
'S?f2 4'la4 36. ^ e2 ? = ] 33. S c7 b5 34. ab ab ^ e 5 25. f4 <¿lc6 26. S c4 ^ d 4 ± ] 21.
[34. h4 é^d2 35. ab ab 36. éld2 ed 37. Bd7 á.d4 [21. Í\d 4 # a 6 ± ] l e 6 22. Se3!±
á.c3 —1-] ab 35. Hc5 [35. S b7 4 \i3 36. Ii3 [22. fie l 1 tb 5 ! A<íld3l # b 5 ? ! [22... ab 23.
e5 37. c3 e 4 - + ] e5 [35... ájd2!? 36. Hh5 ab h6±; 22... S fb 8 23. S e l W b5 24. á.e3
e 2 - f ] 36. g5 hg 37. Sb 5 g4 38. Hb8 ab 25. ^ ^ 4 W e8 26. al)±; 22... # b 7 !? 23.
[38. 4)el ± h 4 —f] SÉ?g7 39. é e l l.li4 40. ba fl'b 4 24. a3 W a4 25. lT a4 S a4) 23.
S c8 é)d2 0:1 á,c3 [A é)d4] WcS 24. S cl!± [24. b4?!
'Í^e3! 25. fe élfS 26. élf3 ác3oo Tal; 24.
ba 4)f3 25. ^ f 3 ± (j5 26. # g 3 f6 27. S d 3
2425 C96 S a 4 28. W d6 l^ d 6 29. S d 6 ± ] S f c 8 [24...
T al - R o m a n ish in Bfc8!? 25. b4 W b6 26. a3 ± d 7 27. .i.e5
R ound 5 6.09.87 S e l 28. # c l d e± ]
(dia(jri\rn)
1. e4 e S 2. ^ f 3 é c 6 3. ± b 5 a6 4. .áa4 25. b4! [25. ■é:id4 á g 5 26. Sg3! á .f4 27.
élfó 5. 0 - 0 ^ e 7 6. Hel b5 7. £ b 3 d6 S g 7 ^ g 7 28. ále6 fe 29. # g 4 ‘é>h8 30.
8. c3 0 - 0 9. h3 ^ a 5 10. É .c2 c 5 11. d4 lTf4oo Tal] # e 3 ? [25... W b6 26. a31; 25...
4) c 6 12. 4'lbd2 cd 13. cd <íld7 [l3... ed # a 7 ! ? 26. a3 &Ú7 27. É.e5 d e 28. S ec3
268 M. Tal. Games 1982-1992
2427 B93
Tal - K e n g is
R ound 7 8.09,87
I. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 c d 4. ^ d 4
^ f 6 5. <ílc3 a6 6. a4 ^ c 6 7. Í 4 e S [7...
±g4!? 8. élf3 e6 9. É.e2 Wbe 10. Ii3 ± f3
II.' ll'3 d5! 12. e5 (12. ed O-O-OT G ulinan)
éld7 13. h4 á.b4 14. <¿>[1 ^ e 7 15. Sh3 É.c3
16. be Sc8 17. á.d 2 é lc 5 ^ A ranson —
G ulm an, G rindavik, 1984; 8. ‘'¿icBU be 9.
I e 2 ] 8. éif3 [8. ^ c 6 be 9. ^ i 3 (9. fe
^ g 4 ! K engis) S b 8 10. fe ^ g 4 11. ed á d 6
S d 8 29. S cS W b8 30. é)c4 ± c 6 ± ] 26. f e 12. g3 éleSoo; 8. ^ b 3 dS!?'9. ed á)b4 10. fe
4l)Í 3 27. ^ f 3 ^ c 3 28. a3 ! ^ b 3 29. ^ f d 5 11. ^ d 5 W h4 12. g3 W e4 13. ^ Í 2
W d ó [29. # c i3 ^ b 2 30. HcS ScS 31. 'i'a G 4^d5 14, á.d3 ’Í 'b 4 15. W f3 l e 6 16. a5
á,c5oo B enjam in — W olff, P hiladelphia,
S e l 32. ‘é 'h 2 h6 33. b5 'é>h7 34. b6 Hc6
1992] .Íg 4 [8,„ l e 7 ! ? 9, ,ic 4 0-0 (9„. ef
35. W b 5 + -] S d 8 30. # d 8 ! I d S 31.
10. á,f4 0-0 11. # c 2 élh5 12. I.e 3 le 6 o o )
Bc3 S d l [31... á o 2 32. gc7 h6 33. b5 10. # e 2 l g 4 11. h3 ^d4oo P e le rs - De
&.hl 34. b6 á.e4 35. b7 á.f5 36. 'á>f2+-] F irm ian. USA, 1984] 9. k e 2 ± e 7 [9...
32. <é'h2 g6 [32... h6 33. éld4 Sbl 34. # t ) 6 10. ^ d 2 ± ] 10. 0 - 0 [10. á.c3!? ef 11.
Sl?(j3 f6 35. I c 8 <á>h7 36. Bc7 'é'yS 37. É.Í4 # b 6 12. # d 3 ± f 3 13. ,É.f3 ^ e 5 14.
S&1-3+-] 33. é)d4 [33. b5 Hbl 34. ^ d 4 É.e5 de 15. 0-0-0 O-Ooo] e f 11. ± f 4 [il.
Á e 6 35. Hc7 &.a2 36. Sl>g3+-] S b l 34. 'é ’hl?! á.f3 12. á,f3 g5 13. éki5 é)d5 14. ed
b5 35. S c7 [35. b6!? É.e6 35. ^2le6 4]e5 15. I.d 2 0 -0 ? ] 0 - 0 [il... Wb6!? 12.
le 37. Sc7 'á^fe 38. b7 h6 39. (j4 <^e5 40. 'é 'h l W b2 13. <Éld5!? é)d5 14. ed é)d8 15.
<^(¡2 S b 3 41. sl?l'3 'I?d6 42. S f7 4 ~ ] & a 2 S el l f 3 16. I.d6!? (16. á.f3 W Í 6 17. W e2
0-0 18. 'Í 'e 7 '# f 4 19. S e 4 Whe 20. Sael
36. 'I?g3 'á?f6 37. S c 6 & e 6 [37...
f5co) W f6 17. á.e7 á.g 2 18. ‘á ?g2 ^Pe7 19.
38. b6 hS 39. S f i 40. ‘í )(3 S b l 41.
É.a6 'áPdS 20, lc 4 T ; 15,.. 0-0 16. S b l # c 3
e 5 + - ] 3 8. S a 6 S b 3 [38... S b 2 39. S a4
17. <z\úA ±c2 18. Se2 .Íf6 19. é^fST] 12.
k íi2 40. <l=f3 á.b 3 41. S a 6 ^ e 5 42. é)b3 ‘iPhl S c 8 [12... Wa5 13. ^ d 2 ± e 2 14. We2
S b 3 43. a4 S b 4 44. S a 7 + - ] 39. ^ b 3 [39... ^ e 5 15. <^b3 # b 4 16. <^d5 ^ d 5 17. ed
ab 40. S a4 ’^ e 7 (40... b2 41. S b 4 4 ~ ) 41. ± f6 18. ld 2 o o ] 13. W d2
S d 4 f6 42. b6 ± c 8 43. S b 4 ± b 7 44. (diagrarn)
S b 3 + -] 1:0 13... á.f3?! [13... Wa5!? 14. S abl WcS 15.
á,e3 # b 4 16. # d 3 ^ e 5 17. ^ e 5 de 18.
^ g 4 é)g4oo] 14. gf!± # a 5 15. S g l g6
2426 D61 [15... ‘4>h8!? 16. I.e3 Sfe8 17. S ad l '©'b4
S h a b a lo v - Tal 18. W cl±] 16. S a d l S fd 8 !? [l6.„ Sfe8?!
17. ±g5 '®c5 18. á.e3 Wb4 19. ^ c l ± ] 17.
R ound 6 7.09.87
± g5!? [17, .áfl!? (Aá.h3) 4le5? 18. á)d5
Wd2 19. á)e7 <á?f8 20, Sd2 21,
1. d4 ^ f 6 2. Í lf 3 d 5 3. c4 e6 4. ^^c3 ^ g 2 ± ; cil7... WhS] 'á’g?! [l7... d5?! 18.
l e 7 5. ± g 5 0 - 0 6. e3 ^^bd7 7. # c 2 ± f6 ,if6 19. éid5 Wd2 20. Sd2 & h2 21.
c5 8. S d l W a5 9. &.e2 [9. cd á)d5 10. S b l ± e5 22. Sb7±] 18. W cl [l8. á.f6¡?
± e 7 ^ e 7 11. I.d 3 ± ] d c 10. ¿ c 4 c d 1/2 á,f6 19. ^ d 5 Wd2 (19... á.b2? 20. c3!) 20.
Yurm ala - 1987 269
' ........
2429 A11 w m M
Tal - B a g i r o v ’
R ound 9 11.09.87 l i S ' m a
Sin a a
1. ^:if3 d5 2. c4 c6 3. e3 ^ £6 4. ^Ic3
^ b d 7 [4... I.g4!? 5. cd á.f3! 6. lKl'3 cd=;
5. # 1 )3 'iS^b6= P olugaevsky; 6. cd á.f3 7.
f j ■ , B á i l A
gf ^ d 5 8. # c 4 e6 9. .Íg 2 é^d7 10. d4
k d 6 11. f4 f5 12. á .í3 “Í17f6 13. I d 2 0-0=
M, G u rev ich — D orfm an, B arcelona,
1992] 5. # c 2 e5 6. cd é)d5 [6... cd? 7.
^ b 5 á.c5 8. b4±] 7. d4 [7. éjdS cd 8. 16... élf2!¥ 17. # f 2 [17. ií.h7?! 'á’h8 18.
± b 5 re 9. ^ b 3 aGoo] ^ c 3 8. be á.d6 9. S'f2 'á?h7+] We4 18. ékl2 ITeó [l8...
.ád3 h6 [o9... ed] 10. 0 -0 ± 0 - 0 11. Wh7 19. Sg7 'é>g7 20. Hgl W g6 21. Hg6
± h 7 [il. ,Éb2 A12. c4±] 'iPhS 12, á.f5 fg 22. Wg3o=] 19. 'Í'g3 g6 20. e4 [20.
W e 7 [12... ed!? Al3... ^ f 6 = ] 13. S b l é)b6 #f41? <^g7 21. 2 d fl] b5 21. e5?¡ [21. d5!
14, á.c8 [14. 4)eS &.e5 15. d e '# e 5 16. cd 22. ed # e 5 23. # e 5 !? (23. I^h4? .Éf5!)
.ád3±] HacS 15. c4 1/2 de 24. c5ffi] d e 22. d e SdS 23. '#li4
l d 7 [23... Sd3!?] 24. Wh6 be?! [24...
# e 5 !? 25. Ii4 '§'g7] 25. ‘Íle4 # e 5 26.
2430 A54 Sg6 fg 27. 1tg6 # g 7 28. élf6 t^f8 29.
Tal - Casper ‘z ñ il ^-Pg8 30. é'lfe ^ [ 8 31. ^hV 1/2
R ound 10 12.09.87
10 11 12
T al
Cifuentes Parada
Szmetan
PoluKaevsky
Panno
GrandaZuniga 5.5
Quinteros 5.5
Ricardi 5.5
Rubinetli
10 García Palemio
í--'
11 Gómez Baillo 3.5
12 Bronstein L.
2435 B52
Szm etan - Tal 26. S e d l ? ! [26. c4 <^[4 27. S e d l -áídS! 28.
R ound 2 27.10.87 S d 3 e4 29. W e4 S e4 30. S d 8 S e8 31.
éle3 = Tal; 26. # d 3 1 ? S e 7 27. # b 5 ] e 4
I. e4 c5 2. ^ £3 d6 3. á b 5 l d 7 4. á.d7 27. # g 3 ? [27. ^ g 4 f5 28. '§ 'g 5 S d 6 29.
á)d7 5. 0 - 0 é)gf6 6. S e l e6 7. c3 [7. S d 4 b5 30. ^ e 3 é e S 31. feoo] e3! 28. f e
c4 á,e7 8. ^ c 3 0-0 9. ci4 cd 10. ^Íd4 g c 8 [o28. ^ e 3 Í)c3 29. Sd8 ^ e 2 30. 'á ’fl é)g3
II. b3 a6 12. I b 2 Be8 13. S e l á f S 14. h3 31. h g + T al] 4^c3 29. S d 8 Í)e2 30. 'á’f2
^c5 o o S h o rl - T inirnan, London, 1980] élg3 31. hg h5 32. S ld 5 S d 8 33. S d 8
-Íe7 8. d4 0 - 0 [8... cd 9. cd d5 10. c5 'á?h7 34. éM4 a4 35. Sb 8 ab 36. ab
éle4 11. <¿lhd2 <^d2 12. ± d 2 0-0 13. H cl '®'d5 37. S c8 g5 38. S c4 39. Sa4
^ b 8 14. # b 3 ± Leko - Y udasin, Lyon. # e 4 40. Hc4 # d 3 41. Hc7 Wd2 42.
1993] 9. e5 [9. ‘^ b ú 2 Hc8 10. c5 ^ e 8 11. ^ e 2 [42. ^Í?fl!? b5+; 42... WeS? 43. Bq7l]
^ b e (11... d5!?) 12. W a4 S c7 13. de b5 43. Hc3 [q43. S c S + j SÍ?f5 44. '¿£3
de 14. S d l ^ b 8 15. Á e 3 ± Olí - Den Bo- # d 5 [44... q4 45. 'I?f2 46. '4^11 b4
er, T ilb u rg , 1992] 4 )e8 [9... ^ d 5 10. ed 47. Sc8 Itdi! 48. <-¿>12 'i^bS 49. Se8
^ d 6 11. c4 ^ 5 b 5 12. á.g 5 W c7 13. b4 élc4 'á ? d 5 -+ Tal] 45. ^ f 2 <á?e4 [45... # d 2 —1-;
14. de &.e5 15. ^ e 5 íldeSoo] 10. We2 [lO. 45... <á?g4 46. ^ g l # 0 5 47. ‘^ e.2 # 1 5 48.
á.f4 d5oo; 10. ed ^ d 6 11. d5 ed 12. ^ d 5 <á=gl # e 4 49. <^f2 # c 5 50. Sc6 f5—1-]
S c8 = ] S c 8 [10... d5!?] 11. ed ± d 6 [il... 46. éld4+ [46. S c4? be 47. ^ c 3 <á>d3 48.
^ d 6 12. d5!T] 12. á.g5 Wc7 [l2... ^ e f 6 13. 4:id5 e b - + T al] b4 [46... Wa81? 47. é)b5
■z)a3 cd 14. ¿^b5 # b 6 o o ] 13. é)a3 [l3. de # a 2 48. ^ g l W a6 49. S c4 ‘I?e3 50. ^ d 4
.É.c5 14. élb d 2 é)ef6 15. S a d l li6 16. .É.e3 W a l 51. 'á?h2 # b l + ] 47. S c4 'áPd3 48.
S fd 8 17. & c5 ^c5oo] a6 14. ^ c 4 cd 15. á)£3?! [48. S b 4 # a 5 - + ; 48. é)c2 W f5 49.
^ d 6 <zid6 16. é)d4 [ o l6 . ± e 7 Hfe8 17. 'áí’g l (49. <á>el W e5 50. 'á'dl! W b 8 l!-+ 51.
¿ d 6 W d6 18. é ld 4 ± T al] e5 17. ^ c 2 f6 g4 W h2) W e5 50. ^ b 4 (50. '¿ ‘12 W b 2 -+ )
18. Á e 3 ^ c 4 19. ^ b 4 ^ e 3 20. ’Í^e3 ^ e 3 51. S c3 Sl?e2! (51... 'I?d2 52. S f3 = )
274 M. Tal. Games 1982-1992
52. S c 2 <¿>011 53. m i (53. I c l ' t ’cl 54. 17. ± g 5 ± l f 5 ? 18. W f54--) 14. 'f d 4 ± Tal;
élci3 'á ’cl2 55. <2)e5 f e - + ) W e3 54. éld5 14... e5!±; 14. ^ h 5 !± ; 10... Ie 7 !? ] 11. cd [il.
't c l 4 - + Tal; 48. a d ! ? + l -z)f3 l c 5 12. cd e d 13. ^ d 4 ^ e 5 14. S e l
± d 4 15. W d4 f6 16. O-Ooo] ^ e 5 [il...
^ d 5 12. ^ d 5 ed 13. ^ f 3 &.c5 14. a3! a5 15.
^ d 4 ± ; 11... ed 12. ‘^ ( 3 ± c 5 13. ^ d 3 í] 12.
de
... m f m m
I fm IS | W-,
i i w p ....' ■ ..... 1 1 i '
im im ^
1. d 4 ^ f 6 2. c 4 g6 3. ^ c 3 d5 4. cd
■íldS 5. e4 ^ c 3 6. b e c5 7. É.c4 á.g7
8. éle2 é)c6 9. á.e3 cd 10. cd b5 11.
I b 5 [il. ± d 5 .ád 7 12. I c l HcS 13. 0-0 0-0
14. k c 6 S c 6 15. H c 6 á c 6 16. d5 á d 7 17.
W d2 a5 18. H cl b4 19. ^ d 4 ! ± P o lu g a ev s
ky - B aglrov. USSR, 1978] W a 5 12. é)c3
# c 3 13. ± d 2 # d 4 14. &c6 ÍLd7 15.
± a 8 # a l 16. # a l ± a l (l7. 0-0 0-0 18. élg3 17. # d 5 ! ^ h 5 (17... S bS 18. hg # d 8
S a l S a 8 1/2 B arlov — T odorcevic, Las 19. n e 8 !4 ~ ; 17... ± a 6 18. ¿ a 6 éíh5 19.
Palm as. 1993] 1/2 éle8l4—) 18. ^ e 8 W d8 19. # a 8 He8 20.
S e8 W e8 21. .á a 6 ± ] 14. ^ f7 ! ^c5?! [l4...
Hf7 15. ± c 4 (15. # [ 7 ? 'é>f7 16. élg5 'á'f8
2443 D95 17. éle6 'á>e7 18. H fel ^ e 5 !+ ; 15, élg5
T al - Gómez B a i l l o ^ e S 16. f4 ^ d 3 17. W f7 'é'h8 18. W c4
R ound 10 8.11.87 W d5 19. W d3 á.b 7 ± ) ^ c 5 [ 16. ± ( 7 <á^h8
(16... <^f8 17. á.b4) 17. W a 3 ± Tal; 15...
I. c4 c6 2. d4 d5 3. ^ c 3 ^ Í 6 4. e3 g6 # f8 ? ! 16. I.b 4 (16. é)g5 ^ e 5 17. á.b4 WeS
5. ^ f 3 l g 7 6. Wb3 0 - 0 7. I d 2 e6 8. 18. S aeH ~ ) ^ c 5 17. A e5 be 18. ‘éleS É.Í5
á d 3 b6 9. 0 - 0 é)bd7 10. cd [lO. e4 de 19. é lf7 4 ~ ] 15. é)d8 é lb 3 16. ± c 4 ^1»8
II. ^ e 4 c5 12. ^ f 6 éíf6 (12... '©'Í6?? 13. 17. I b 3 SdS 18. é )e5 + - S d 5 [l8... S f8
á .g 5 4 ~ ; 12... I f 5 ? 13. ^ e 4 S b 8 14. I f 4 ) 19. .Íb 4 4 ~ ] 19. S f e l [19... ^ b 7 20. ^ f 7
13. d c± ] ed 11. e4 d e [il... c5 12. ■é)d5 cd 'á'gS 21. ^ d 6 -i~ ] 1:0
’3. ^ f 6 ± ] 12. éle4 c5? [l2... é)e4 13. ± e 4
lLb7 14. S a c l S c8 15. # a 3 ? ! W c7 16.
# a 7 ? Ba8 17. lc 6 'W c 6 - 4 - ; 15. ± g 5 ± Tal; 2444 A34
14... # f 6 15. # a 4 S fc8 16. H fel .áf8 17. a3 R u b i n e t t i - Tal
a5 18. ^ e 5 ± T aim an o v — Holm ov, USSR, R ound 11 10.11.87
1949] 13. 4)d6\ [13. ^ f 6 é)f6 14. de .áe6
15. # a 3 ± d 5 16. H adl á.f3 17. gf # d 5 18. I. ^ f 3 c5 2. c4 ^ c 6 3. élc3 ^ f 6 4. g3
Á.e2 be 19. k e 3 W e6 20. W c5 n f c 8 S Fa- d5 5. cd ^ d 5 6. k g 2 ^ c 7 7. 0 - 0 e5 8.
rag o - M ed u n a, Baile H e reu lan e , 1982] b3 á.e7 9. á.b2 á,g4 [9... 0-0 10. S el f6
(diagram) II. é)a4 b6 12. ^ h 4 ^ d 5 13. a3 É.b7 14. e3
13... C d? [13... % e 7 14. I f 4 é)h5 15. S fe l f5 15. W h5 Wd7oo T aim an o v — K orch-
W f6 16. á .e 5 ^ e '5 17. d e ± Tal; 17... ^ e 7 noi, USSR, 1954] 10. S e l f6 11. h3 l e 6
18. á.c4 ± e 6 ± ; 18. ^ c 8 S ac8 ± ; 16. I g 3 ü 12. d3 Wd7 1/2
w u k aan Zee - 1988 279
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 13 14
1 Karpov = — 1 = = 1 0 =; 1 25 . 1 1 1 9
2 Andersson = 1 = — = = : — 1 S i 1 = 8.5
3 Agdestein = 0 = = 1 0 1 1 1 1 = 0 1 7.5
4 Georgiev Kir. 0 Sí =: ___ i =: ■ = .1 0 =: 1 1 1 7.5
...
5 T al - = = = = =
v:.. 1 1 0 6.5
6 Hubner = = =: = 0 1_ J =; = 1 = 0 1 6.5
7 Farago 0 = 1 = = =: 0 = = ÍS 1 6.5
1
8 Nikolic 1 = 0 0 = = ’ 1 = = = 0 = 6
9 Piket = 0 0 1 S2 0 1 0 = = 1 — 6
10 Hansen 0 = 0 == ■ = = =r = s: s: = 1 6
_ 1
11 Sosonko = = 0 0 ST = =± = =
H = = = 5.5
12 Van Der Wiel 0 0 = 0 = 1 = = = = • ' = = 5.5
13 Van Der Stenen 0 0 1 0 = 0 = 1 0 =: = = 1 5.5
14 Ljubojevic 0 = 0 = 1 = 0 = = 0 = 0 4.5
2445 All
T al - Van Der W iel rm m im
m M
R ound 1 9.01.88 m ..
■ 1 ^ 1
1. c4 c 6 2. ^ f 3 ^ Í 6 3. ^ c 3 d5 4. e3
e 6 5. b3 ^ b d 7 6. W c 2 á d 6 7. ± e 2
0 - 0 8. 0 - 0 l e 8 9. &b2 d e [9... b6 10.
cd ed 11. Sacl (11. ^d5?! cd 12. # 0 6 % c7
13. # a 8 lb 7 ± ) ^fSoo; 10. d4 l a 6 11. e4±]
10. be e5 11. d4 # 6 7 [11... ed 12. ed ^f8
13. Hael á.g4oo] 12. S a e l b6 13. ‘é ie4
^ e 4 [13... ed?! 14. éld6 WdG 15. ed±] 14.
# e 4 ^ f6?! [14... ±b7!=] 2446 A90
(diagram) S o so n k o - Tal
15. Wh4 [15. W c6 ^ d 7 16. W b7 ed 17. R ound 2 10;01.88
á.d 4 ± ; 15... ± b 7 16. W b5± ] e4 16. é)e5
1. d4 e6 2. c4 f 5 3. g3 ^ f 6 4. á.g2 d5
É .e5 17. d e Íig4 18. W e ? S e7 19. I d l
5. é)f3 c6 6. 0 - 0 l d 6 7. b3 W e7 8.
k t S 20. S d 6 éleS 21. H fd l [21. ± e5 ± b 2 0 - 0 9. # c l [9, W c2 b6 10. ^ c 3
Se5 22 ac6 Sa5¥] ^ d 3 [22 ±c3 ae6+; é)e4 11. é)e4 d e 12. é)e5 c5 13. S a d l á.b7
22 ±d3 ed 23. S c 6 HaeS^] 1/2 14. d c ± G ligoric — Ivkov, Y ugoslavia,
280 M. Tal. Games 1982-1992
1958] b6 10. á.a3 &h7 11. á.d6 '#cI6 12. 23. ed cd 24. ^ d 3 W b6 25. ^ c 5 ^ c 7 + ]
W a 3 # a 3 [l2... c5 13, ^ e 5 ¿i)c4 14. S d l ^ e 4 22. éle4 d e 23. I e 4 f5! 24. a ii4
^ ü 6 15. f3 cci 16. W d6 é)d6 17. Hd4 ^ b 4 a f 6 [24... af71? A S g 7 - + ] 25. W f4 [25.
18. ^ a S <^Í7 19. é)17 l f 7 20. cd ^ d 5 = Hh3 S e 8 26. W g3 'l?h8-4-] He8 [Ac5;
V o g l — M arin, D resd en, 1988] 13. 4la3 025... h 6 - + ] 26. n ii3 Se7? [o26... h6]
^bcl7 14. S f d l [14. S fc l n ic 8 15. ^ e l 27. He3 # d 5 28. S g3 [28. W g5 Bg7 29.
'^ f 8 16. ^ d 3 'á 'e ? 17. SC2 c5 18. cd ed 19. é)g4 (29. -^d7 HfS) Sf8; 29... Wg2! Tal]
H acl cd 20. 4)1)5 a6 21. ^ d 4 g 6 = F lohr - 'á’liS 29. Wh4 [29. W g5 'Í'd 4 ? 30. ‘á ’íl= ;
B olvinnik, USSR, 1955] a5 15. S a c l 29... ’# e 6 + ] l e e 6 [29,., # e 6 ? ! 30. Sg6í;
g a cS 16. e3 <^Í7 17. ^ e l 1/2 29... # d 6 ? l 30. S g 5 S e e 6 31. W f6 S f6 32.
é)f7= Tal] 30. # f 4 ? ? [30. # g 5 ! W d4 31.
‘¿ 'f l W dl 32. <á’f2 % c2 33. «¿pb! # e 4 34.
2447 D36
'¿>12 H 'd4 35. 'é ’fl Hg6 36. á)g6 S g 6 37.
Tal - L j u b o j e v ic
W e 7 ? Tal] ^ 0 4 - + 31, ^ d 2 [31. # e 4 ie
R o u n d ‘3 11,01.88
32. S g4 c 5 - + ] f4 [31.,, W b l-+ ] 32. S d 3
1. d4 <^Í6 2. c 4 e6 3. ^ c 3 d5 4. I g S c5 [32.,. S d6; 32„. S e 7 33. S f3 S d 6 34.
^ b d 7 5. cd ed 6. e3 c6 7. ± d 3 .Ée7 8. W f4 W d 4 -+ ] 33. á)d7 Sg6? [33... c4! 34.
1tc2 0 - 0 9. ^ f 3 HeS 10. 0 - 0 11. I c 3 S g 6 35. S g 2 36. W g2 W b l-+
H ael [il, H a b l± ] g6 [il... ■éíe4!?] 12. ^ e 5 Tal; 35. 4)e5 S g 7 36. Hc4? He5; 33.., W el
é)e6 13. f4 [13. I.h 4 él(j7 14. 13 á,e6 15. 34. '# e l S el 35. <á>í2 B fe6 36. é)e5 S al
g4 íí)d7 16. k e 7 S e7 17. ± c 2 f5 18. ^ d 7 37. a3 S b l-+ ; 36. á)c5 H6e2 37. <¿>13 Sb2
Mf7 19. ,á .d li H ja rla rso n - Ivkov, Lone 38. d5í=í+] 34. é)f8 c4 35. élg6 Hg6 36.
Pine, 1981] ^ g7 14. fSI? (l4. h3; 14. # f 2 S c 3 b5
1.15=] Á fS 15. á .f5 é)f5 16. S f5 ? [l6.
# f 2 h5 17. W c 2 ^ Tal] g f 17. # f 5
W c 8 !+ [17... '^cj7 18. á .h 6 !+ -; 17... W d6
18. Hfl ^ g 7 19. á . h 6 + - Tal]
■ s mil *
m s : M í m i .
f e s........m ,
W H -■■“.....Sñ .....
■//////y
m m ■ á S
g M
' . ® ffi
É JL ,.ü f
h H 37. d5? [37, Sel Sg2 38, # g 2 # e 3 39,
W f2 Wc:l 40. ^ g 2 ‘t ’g? 41. é í 3 (41. d5?
^ S O W e 3 !-+ ) <^f7+ Tal; 37. g3! fg 38. hg
18. ’# f 3 [18. # ^ 4 W e6 19. S f l ^ h 5 20, S g 4 39. d5 # e 5 40. W f2 ?] S g5 38. S c2
1 th 4 f6 21. W h5 fg? 22. 217 h6 23. [38, g3 S d 5 ] S d 5 39. Wc3? [o39,
^ g 4 + - ; 21... l'e!-+ ; 18. % c.2 ^ g 4 19. ^ 1 7 # c 2 + ] >á>g8 40. S e l [40. W f3 W e l 41.
# e 6 - + Tal; 18. I f l W f5 19. I f 5 S^g7 20. W fl # e 3 42. «I?hl W d3 43. S e 2 S e 5 44.
élc2 (20. e4 S a d 8 21. ed cd+ ) hO 21. S f2 # f l ~ + ] S d 3 [40... W e3 41. W e3 fe
I.h 4 + ] # e 6 19. ± li6 [l9. S fl 'áW? 20. 42. S el S d 3 43. h3 a6 44. a3 c 3 - + ] 41.
# g 3 ^ e 5 21. k.o.1 é)g6+ Tal] ± f 8 20. S e l S c 3 42. S e4 S c 2 [43. b3 c3 44. Se8
á .f8 Hf8 21. e4 [21. ¡Sfl 4)e8 22. e4 Hd8 w.'f7 45. S c8 b4—1-] 0:1
W i j k aan Zee - 1988 281
2448 B84 27. ^if2 E af7 [27... nc;7 28. S(12 c5 29.
Hubner - Tal ai'3 Íic 3 30. S e 2 Hc4 31. 1(13 .&d4—1-;
R ound 4 12.01.88 29... S f3 30. g l .É.d4-l-j 28. Sb3 ,&g7 29.
4)g4 [29. éle4 .ád4] ± d 4 30. 4le3 Hf4
1. e4 c5 2. <ílf3 d6 3. cI4 cd 4. Íld4 [30... k c 5 31. h3 H f2 -+ ] 31. Ii3 13e4 32.
é)f6 5. ^ c 3 a6 6. Á e 2 e6 7. 0 - 0 á .c 7 Hdd3 ,Í.c5 33. a5 ba 34. [34.
8, a4 0 - 0 9. f4 Wc7 10. á.e3 1j6 11. S b c3 Íí,cl4 35. S a3 S cS 36. Sl?h2 Sl'l? 37,
ÍLf3 & h 7 12. e5?! [l2. f5; 12. # e l ] d e ^ (j4 h5~ + ] a4 35. Hbc3 Íld4 36. Hc4
13. á .b 7 [13. le 1Íc;5] lT b 7 [l3... (■(] 14. [36. ri.a3 nc;8 —1-] c5 0:1
á n 8 d e 15. '^1'3±] 14. f e ^ f d 7 15. Wli5
[q15. á,f4 & c5 16. 'I?hl á.d4 (16... é'lc6!?)
17. W (\4 élc6 18. W e3 ^ e 7 19. S a d l H«c8 2449 C18
20. S(12 ^ (]6 21. 4k'4 Hc6 22. 4x16 1Í'c7co Ta l - F a r a g o
RüclieLs ~ H ellers, A d elaidc, 1988] é)c6 R ound 5 13.01.88
[15... g6 16. # c 2 ; 15... .Í.c5 16. Hf3
A S h 3 --; 15... Wc7!? 16. W í3 '^ e S 17. 4^1)3 I. e4 c6 2. d4 d5 3. é)c3 iíb 4 4. e5
n<i7 18. a5 l .d 6 19. cj3 Á r J 20. H lc l? ; 17. ^ c 7 5. a3 i'c 3 6. be c5 7. tS'g4 Wc7
H adl S a 7 18. .Éf4 '# c 5 + ; 16. é)f3 A á.g5; 8. Hg8 9. li h ? cd 10. ¿2\c2 éjbc6
Aóg5;=!; 16. Hael!?] 16. <¿)c6 # c 6 17. II. f 4 á .ú 7 12. 'Í'd3 d e 13. # c 3 <£)Í5
Sf3?! [17. l a e l 1)5=] g6 18. '®Ii6 f5 14. Hbl [14. ,Íd2?l ^#1)6 15. S e l Hc8 16.
[18... I ld 8 ? 19. S f 7 + - ] 19. e f .áf6! W b3 W c f 17. '# d 3 a6! 18. H gl 4c\:ci7 19.
[Aá.c3!; 19... é)f6 20. # h 3 A21. ,i.d4; A21. g4 á b 5 20. tf li3 ‘# b 6 o o H a rliiian n -
I.g 5 ; A21. á.h 6 ] 20. É .f2 [20. 'Í^h3 élc5 U hlniaiin, Budape.sl, 1986] Tic8 [l4... d4;
21. S14 élc4 22. H afl l.q 7 + ; 20. I h 3 Í3f7 14... O-O-O] 15. Íid2! a6!? [l5... h6 16, g3!
21. H fl l a í 8 + ] ^ e 5 21. Sh3 B a7! [21... (A H gl, g4) 1I4'Í)7 17, W d3 Ílc e 7 18, Hgl
Hf7 22. W e3 Ócj4 23. # f 3 ¥ ] 22. t f c 3 nc4! 19, g4 'ájh4 20. H g3= Kíir[)()V — F a
[22. ’# f 4 ^ c 4 23. # 0 4 S c7!+ Tal] élg4! rago, W ijk aa» Zee, 1988] 16. g3 [J6.
[22... 4jc4!? 23. '# e 4 ’i 'e 4 24. éle4 á.b 2 Hgli? b5 17. g4 '®^b6l? 18. gf H gl 19. ,É.e3!
25. S d l S af7 26. Hh3 Hf4 27. H e l^ ; 23... S fl 20. ^ f c | r d4 21. 22. €^14
S c7 + ] 23. I^f3? [23. ^ 1 )6 W b6 24. á.b6 # 1 )7 23. ^ T 2 ± .Shorl; o20... t t a 5 ; 16.
S b 7 25. á.c5 (25. a5 S b 6 - + ) HcS 26. ^ e 4 1Í^d3 ^ c c 7 A.É,b5; 16. WcD ‘Í'lc;d4!? (16...
± b 2 27. H dl Hc5 28. élc5 l d 4 - + Tal; 26. l)5!oo F arag o ) 17. W c? He? 18. É.a5 ■á)c;2
b4 S c 5 27. be ± d 4 ¥ ] 19, ^á?f2 nc;8 20, Hb7 ^ a 3 21, S a 7 ± ] b5
17. ,ÍIi3 # b 6
(iliaijram)
18. 'Ü’d 3 [18. ± 15 d4! 19. # d 3 el'oo F ara-
m ííi WÁ ...... go; 20. ±b41? ± c 6 21. H dl l d 8 22. á.d6
l i M i B i p k d 5 23. S fl± ; 18... ^ e 7 ? 19. # d 4 + - ]
iá ,« wA ^ c e 7 ! ? 19. g4 ^ l i 4 [l9... 'á^h6 20. S g l
S c4 21. S q 3 ± ] 20. I f l [20. é)g3i? S h 8 21.
^Ih5] S c 4 21. H b4 [21. éig3!? A22. á:ili5]
I3h8! 22. 4)g3 [22. á.c3!? ^ c 6 ] álc6 ?!
[22... 4^í:í 23, S l3 l l i 3 24, Hf2 Bh4 25. g5
á)c6 26. S c4 bcoo] 23. S b 2 ± # d 4 ! 24.
# d 4 á ld 4 25. <l?dl á )lif3 [25... ^ d í 3 26.
23... W c4!-+ 24. ’Í^e4 [24. é)e4 .Íd 4 l Hb4 é)h2 27. S f2 ^ 2 f 3 28. S c 4 be 29.
(24... &b2?? 25. '® 'g 4 4 -) 25. ’# g 4 ar2 ! .Íb 4 ± ] 26. ^ I i 5 ‘Í)d2! [26... é)h21\ 27. I f 2
Tal] W e4 25, <¿¡e4 k h 2 26. S d l é]f2 ^ íif3 28. I.b 4 ± ] 27. 'I?d 2 l a 4 28. H a l
282 AV Tal. Games Í982-1992
17. e5 W e6 18. f4 15 19. ^_kl6 á.c6oo Smys-
lov - W ebb, H aslin q s, 1976/77] ^ c 5 14.
----
IS'dS 1/2
- f í f é f » * 2452 D38
N i k o l i c - Tal
R ound 8 17.01.88
1. d4 4}f6 2. c4 e6 3. é)f3 d5 4. ^ c 3
,áb4 5. É.g5 h6 6. ± t 6 m 6 7. e3 c5
8. cd ed 9. ± b 5 .ád7 10. 0 - 0 ± c 3 11.
^ e 7 29. c3?! [29. c3?! é k 6 ! 30. ± f l á d 7 Íld7 12. be l^ có 13. d e [l3. ^ b 3
Hh5ü 31. gh Sf4oo F arago; 32. S e l í^e5 0-0=] 0 - 0 [13... 4 ) c 5 14. á)e5 (14. é)d4
33. S e 5 S f l 34. <^e2 B hi^; 29. Hb4 EJc8 1Í^f6 15. ^ b 3 W c6 16. '®'d4 ^ e 6 17. '® b4
30. S a 2 ^ f 3 31. 'é^dl S c 4 ^ ] 1/2 b6 18. ^d4T C ifu e n le s — R odríguez, Bar
cino, 1994) W c7 15. ^ d 3 ^ e 4 (15... é)d3
16. fF d3 0-0 17. '&(15±) 16. ^ b 4 í)c 3 17.
2450 A38 ^Jd5 éld5 18. '©^d5±; 14. ^ d 4 '©^d7 15.
A n d ersso n - Tal 'Í^h5±] 14. é)d4 1S^c5 15. ■ílfS é)f6 16.
R ound 5 15.01.88 # d 4 [16. H bl b6 17. # d 4 ‘¿>h7] # b 6 !
[16... W d4 17. cd S id e 18. S a b ll H ab8 19.
1. élf3 élf6 2. c4 g6 3. g3 ± g 7 4. ± g 2 h3 h5 20. n i c l ± N lkollc] 17. Wb6 [l7.
0 - 0 5. 0 - 0 c5 6. ^ c 3 d5 7. cd éldS 8. éle7? 'á ’hS 18. S a l)l '©'c6 19. Hb7 S feS
é)d5 Wd5 9. d3 élc6 10. k c 3 ± d 7 \ 11. 20. W b4 á)d7 N ikolic] ab 18. I f b l l a 6
-^04 Wd6 12. 41c6 & c 6 13. ± c 6 lFc6 19. Ii3 S fa 8 20. Sb2 '4 f8 21. S a b l
14. S e l # e 6 15. Bc5 1Ta2 16. Hb5 U6 é)d7 22. Hdl é lf ó 23. S d 4 S c8 [23... h5
[16... a6!? 17. S b ? HabS! 18. S c7 S b 2 19. 24. [3 g6 25, ^ g 3 ± ] 24. Hdb4 <z)d7 25.
±14 a5! 20. d4 (20. e4 a4!) ,Íf6! 21. Sü7 Hd2 [25. S b 5 S c 5 26. S c 5 ^ c 5 27. S d 2
S e 2 22. l a S # a 5 23. # e 2 . Í d 4 - ] 17. g6!= N ikolic; 28. 4lli6 f5l? 29. ^115 (29. y4
# e 6 [17... W al? 18. Hal Hfb8 19. ^ g 7 30. g5 á c 4 + ) gf 30. B d5 Sa2 31.
S a6! Sl?f8 20. Hb4 Á e5 21. Eíha4 b5 22. B.f5oo] S a 5 [25... 4l)(6] 26. e4 élf6 [26...
Sa2 l b 7 23. b3 l .b 8 24. Í>c54— K arpov S c7 27. cd ± ] 27. c5 ^ d 7 [27... ^ e 4 28.
— Ribli, A rnslerd ain , 1980] 18. S b 4 [l8. S d b 2 élc3 29. B b6 *^a4 30, S 6 b 5 S b 5 31.
'®^a4 S fc8 19. S a l li5 20. Hb4 1.16 21. S b 5 H cl 32. <á’h2 q6 33. ^ h 6 ^ c 5 ± ] 28.
^ a 2 # d 7 = B agirov - M ihalchishin, c4 ‘z \e 5 29. cd 4)c4 30. Bc2?i [30. Id 4 !
Tbilisi, 1980] S f b 8 1/2 b5 (30... HacS 31. a4!±) 31. a4 Ha4 32.
B b5 ^ d 6 ! (32... b6 33. d6±; 32... Hb8 33.
d6±) 33. I a 4 ^ b 5 ± ] S a c 5 31. a4 [31.
2451 ASO d6=] !i5 32. é)d4?! [32. ^ g 3 ^ d 6 33.
Tal - Karpov B c5 be 34. B b6 h4! 35. B d6 (35. 'élhS
R ound 7 16.01.88 t>(i7 36. ^ g 7 c4T) hg 36. Bd7!oo]
33. Be2 [33. Bbb2?! á d 3 34. Bb3 ^14 35.
1. é f 3 él£6 2. c 4 b6 3. g3 Á b 7 4. Á g2 Bc5 be 36, ^ f 5 c4+] B d 5? 34. élbS [34,
c 5 5. 0 - 0 g6 6. b3 .Íg 7 7. Íib 2 0 - 0 8. Bb5? ^ c 4 ] B d l [34,.. éld3!? 35. Bbe4
^ c 3 d 5 9. 4}dS íld S 10. ^ g 7 <á/g7 11. Bd7íp] 35. <l?h2 -¿id3?! [35„. '^d7¥] 36.
c d ^ d 5 12. d4 é a 6 ! 13. d e (l3. e4 Bd4 He8?! [37. Be8 'S?e8 38. ^ c 3 Bd2
# d 6 14. d5 e6 15. ^ d 2 cd 16. <¿ic4 # 1 6 39. h4 g6 40. <É'g3 'á?f8±; 36... áícll=] 1/2
w u k aan Zee - 1988 283
2457 Ü85
.MkM
|H| ^
Tal - C. lla n sen
R ound 13 24.01.88 28. S fl? ! [28. nr3! l i q l (28... Hd7 29.
H cfl -áígS 30. Hf7 n i7 31.’# g 6 l g 7 32.
I. e4 e5 2. 4¿\í3 e6 3. d4 cd 4. éld4 # e 6 <^h8 33. W h6 '^ g 8 34. ^ e 6 ‘¿>h8
4¡)í 6 5. élc3 d6 6. & e2 k e 7 7. 0 - 0 35. S f3 -f-) 29. Í3f7 ± d 5 30. ■^d5 # d 5 31.
0 - 0 8. f4 a6 9. '^ lil # c 7 10. a4 élc6 # d 5 l d 5 32. Ie 4 - I —; 28...IB cJ 29. c4±
II. á.e3 S e8 12. é^f3!? [l2. «^d2 ^ki4 13. T al] l g 7 29. S h f3 ? [29. S l7 M s 30.
± d 4 e5 14. á,(jl ef 15. á,e6 16. ,Íd 4 4)d5 '# d 5 31. S c 3 ± Tal] S f 8 [29... ± d 5
éld7 17. W gS é:ie5 18. a5 B ac8 19. ,id 3 30. éld5 f5 31. Hf5 # d 5 32. '®^d5 13d5 33.
.É.f8= G eller •- A n dersson, M oscow , H í7±] 30. I f 7 Hf7 31. S f7 ± d 5 32.
1981] b6 [12... ±18 13. W e l (15 14. e5 4^1e4 4)d5 # d 5 33. # d 5 Hd5 34. '^ gl [34.
15. ±(13 1'5 16. ef élf6 17. #'h4T D oncliev c]3 S d 4 35. b3 e4 36. á .a 6 H dl 37. *¿92
— Ione.scu, Hail'a, 1989] 13. W el 4jb4 Hd2 38. Hf2 e3± ] Hd4 1/2
Saint John - 1988 285
'g W M *
'A WM.....
ivTW
mf/' ■ B Am Bi mA
í rii
CHICAGO - 1988
March 1 8 - 2 7
2467 B77
T al - F o r b i s
03.1988 m m
m iM m iM k
I. e4 c5 2. élf3 d6 3. tl4 cd 4. ^Jd4
4\ í 6 5. é)c3 g6 6. ± e 3 á.g7 7. f3 ^^jc6 .......f » i p
8. # d 2 0 - 0 9. á.c4 ^ d 7 10, Ii4 élb6
II. á ,b 3 ^.laS [il... h5 12. 0-0-0 <¿Ja5 13.
'#(13 ÍLd7 14. g4! luj 15. Ii5 S c8 16. hf] k . k /
é)b3 17. ¿ib fg 18. e5 d e 19. ed 20.
Hh7 S f7 2 1 .'S d h l 4 - ] 12. Ii5 ^12. ^Í^d3
ilA á .,
élb3 13. ab d5 14. 4)do2 ± e 6 15. 0-0-0 de Ü H
16. W e4 W c7 17. éld4 (17. h5 # e 5 18.
W e5 ± e 5 19. <^{4 á i 4 20. á.f4 aac:8=
■f5! g f [18... e5?! 19. éld5 ed? 20. é)e7
N ijboer — Kir. G eorgiev, G roningen,
1993) á.d 7 18. h5 1 te 5 19, hg bg 20. # e 5 l? h 8 21. hg fg 22. S li7 + - ] 19. e f 'é>h8
á .e 5 = Ljubojevic — Kir. G eorgiev, M an i [19... I a c 8 20. I h f l ] 20. H h fl ^ d 4 ? [20...
la. 1990] ■élbc4 13. ^ e 2 n g 8 i? o o ] 21. Hd4 e5 22. # li6 ! ? # d 4
(diagram) 23. S|?g8 24. 4^d5!
13... ^ e 3 [13... é)b2? 14. H bl e5 (14... ^ c 6 ? (diagram)
15. Wd2-i—) 15. éld b 5 a6 16. ^ a 3 d5 (16... 24... H fe8? [24... h6! 25. # h 6 W d5 26.
^ b 3 17. ab b5 18. hg! fg 19. ab2-t—) 17.
I f 3 f6 (26... I^ f3 27. gf á ,í5 28. # Í 6 !
^ d 5± ] 14. # e 3 é^b3 15. ab &.d7 16.
0 - 0 - 0 e 6 [16... a5 17. hg hg 18. Hh2 eGoo; ^ I i 7 29. ’©'f5 ^ h 6 = ) 27. # g 6 ^ h 8 28.
16... Ic 8 !?] 17. Í 4 [17. 4^bl # b 6 18. W d3 ’i'he^:] 25. # g 5 ^I?h8 26. Ii6 e 4 27. f6
Hfc8oo; 18... 13ad8= Bole.siavsky; 17. S g 8 [28. 1 tg 7 l g 7 29. tig ‘é'g S 30. ^ e 7 # ]
é'ldb5?! J .b 5 18. ^ b 5 # a 5 p ^ ] 'Í 'b 6 18. 1:0
290 M. Tal. Games 1982-1992
23. S c 5 gd4oo] # h 4 ? ! [l7... I? b 8 18. a3
k c 5 19. Sel? a6?! 20. ^ d 6 ± c 8 ? 21. S f7
Wcie (21... S d 8 22. I c 6 S d 6 23. Bg7!
'á>g7 24. á e 5 + - ) 22. # d 6 ± ; 20... á,d6! 21.
W de # d 6 22. a d 6 ± ; 19... I d 8 ! 20. élc7?
S d 7 21. # d 7 éld4+; 20. b4co] 18. We2
Sfd8 19. Sadl &c5
2468 B40
M addex - T a l
03.1988
w r n M m
m M • ü*
¿ ..........................................
[41... c4!? 42. É.Ú2 á h 4 43. I c l Á c 5 44. 18. I h 6 + - ] ■ #a5 [15... a6 16. ± a 4 b5 17.
^ d 2 <l?b4 45. ^ c 2 ± Í 2 46. I c l2 'é ’bS 47. I b 3 4 ~ ] 16. 'iPfl WdS 17. Á h 6 [l7.
'^ d l ± g 3 - + ] 4 2 . ‘É>e2 É .d 4 4 3 . ± d 2 &.C4+-] S g 8 18. J.C4 d6 19. # £ 6 [l9.
^c5 4 4 . f e Á e 5 4 5 . < ^ f3 b 5 4 6 . g 4 á.b 5 'I?f7 20. # f 4 <^66 21. I d l 4 —] d5
^d4 0:1 20. ecl 21. l e í t> d 7 22. .ábS ^ c 7
23. S e l '^ b S 24. .á,f4 1:0
2469 B31
T a l - C h iu 2470 A41
03,1988 M eyer - T a l
03.1988
I. e4 c 5 2. <^Í3 ^ c 6 3. á .h 5 g6 4. c3
± g 7 5 . d 4 cd?! [5... W b6; 5... W aS] 6. 1. d 4 d 6 2. c 4 e 5 3. d e d e 4. W d 8
c d W b6 7. ^ c 3 é)d4 [7... I d 4 8. ^ d 4 ^ d 8 5 . é c 3 ± e 6 6. e 3 ^ d 7 7. é l f 3 f 6
W d4 9. W e2 éjf6 10. áh 6 T Hg8 11. 0-0 g5 8. I e 2 c 6 9. 0 - 0 [9. b3!? 10. I b 2
12. S a d l 'i^eS 13. f4 gf 14. 1.Í4 W h5 15. á.b4 11. a3] <é>c7 10. b 3 [lO, l d 2 g5!? 11.
e5 (15. ^ d 5 ! '# e 2 16. é)c7 4 ~ ) W e2 16. e4 1i5p=!] <z\\i6 11. & b 2 [il. S d l S d 8 12. a3
± e 2 ^ g 4 17. é)b5 <^d8 18. e 6 + - Lulikov g5 13. b4 g4 14. 4)el f5í=í] 13d8 12. H f d l
- S azonov, USSR, 1972] 8. é ld S é £ 3 9. ± b 4 13. a 3 á c 3 14. k c 3 ^ c 5 15. b 4
# f 3 # d 8 ? ! [o9... W d e 10. á.f4 Á e5 (10... [15. é')d2 ± f 5 16. & h4 á)d3oo] ^ a 4 16.
e5?! 11. # c 3 ± ) 11. 0-0 (11. Á c5 W e5 12. I d 8 ? ! [q16. .Íd 2 ] g d S 17. I c l [c^l7.
0-0-0 e6oo) á.f4 12. ^ f 4 ^ f 6 13. ^ d 3 S ; 10. ¿ e l ^ b 2 18. S e l] ‘z lc 3 18. S c 3 ^ f 5 [l8...
á.d 2 e6 11. ± b 4 # b 8 12. Wa3?! ed 13. c5!?] 19. «É^fl [19. c:5!? o4 20. ^ e l ] a 5
á,d 6 .&b2 14. W b2 # d 6 15. W hS ^ b 4 IB. [19... e4!? 20. é)el c5 21. ^ c 2 b 6 í ] 20.
Sl?dl Sl>f8?; 12. 0-0!?] 10. ± f 4 e5? [lO... 'áPel [q 2 0 . c5] a b 21. a b H a 8 22. ¿ d i ? !
'é ’fS!? 11. É.c7 W e8 12. á.a5 b6 13. é c 7 [22. Sel!? S a4 23, S b l Sa2T] S a l 23.
W d8 14. ^ a 8 ba 15. á.c4 ^ h 6 16. 'i'b 3 ± ; ^d2? [o 2 3 . e4! ^ d 4 24. ^Ú2] ^Ii4!-+
12. # a 3 ! A13. é)b6] 24. ^b3 ^g2 25. 'á^d2 Sa2 [26. ¿ c 2
(diagram) ¿ f 5 27. 'é ’cl k c 2 28. S c 2 S a 4 —f] 0:1
II. á.e3? [il. '# c 3 ! (Al2. ^ c 7 ; A12. ± e 5 )
'é'fS 12. É.e5 É.e5 13. W e5 W ü5 14. h4
# b 5 15. W he '©'c4 16. # e 5 + - ] 4:)e7? 2471 B 02
[cill... ^ f 8 12. S e l b6 13. I c 7 ^ h 6 ] 12. T a l - E v e rs o le
± g 5 f 6 13. 4 ) f 6 [13. I f 6 l f 8 14. .t.e 7 + -] 03.1988
á ,f 6 14. # f 6 S f S 15. W e 5 [l5. # d 6 li6
16. á.d 2 (16. ± h 6 1 ta 5 ) # b 6 17. # b 6 ab 1. e 4 é í f 6 2. e 5 é^dS 3. é lc 3 ^ c 3 4. b e
292 M. Tal. Games 1982-1992
cl5 5. k a 3 ! k í5 [5... c:6?! 6. f4 'íáí'aS 7. 2472 B82
# c l ,É.f5 8. 4lf3 él(17 (8,„ lc :2 9. '# c 2 P e te r s - T al
W a3 10. c 6 !? fe 11. ±ci3 96 12. “Íle5 í) 9. 03.1988
a t) l '^ c 7 10. ^ d 4 ! ü6 11. ií.f8! ^M'8 12.
#1)2! 0-0-0 13. 'gFa3!±; 5... b6 ! 6. cl4 c5 7. 1. e 4 c 5 2. ^ f 3 d6 3. d 4 c d 4. éld 4
.ábS (7. f4 cfj; 7. d e e 6 8. ,áb 5 <í\d7oo) é')í6 5. ‘Í)c 3 e6 6. £4 a6 7. 'Í'f3 t t b 6
8. éUi3 # c 7 [8... é)c6 9. & d3 .Ée7 10.
iid 7 8. I.d 3 4:)c6 9. 4)Í3 c4 10. ,Ée2 á.(j4:::=
,Ío 3 # c 7 11. a4?! b6 (11... 4:ia5 12. 0-0 0-0
V o ro ln ik o v - A gzainov, USSR, 197 l] 6 .
13. ■í2ld2 ííb 8 14. SÉPhl 4 k 6 15. ^ c 4 b5 16.
é1f3 4)d7 [6... e 6 7. á .f8 ^ / Í 8 8. ilb l b 6 9.
o5T) 12. 0-0 0-0 13. a5 ba 14. e5 de 15. fo
± e 2 ± ] 7. ^ d 4 c 6 8 . .álfS [8. ^ f 5 oí (8...
éld7 16. # 'c 4 (16. # l i 3 g 6 ? S an to Roriian
¿ a 3 ? ! 9. ^c¡7 <á'18 10. d li5 <^e.5 11. S b l± ) — B enjam in, C annes, 1992) f5? 17. ef ^ f 6
9. 1 ( 8 'á>f8oo] ^ f 8 [8... \Í?f8!? 9. 4lf5 of] 18. Hf6 n f6 19. W h7 ‘¿ ’f7 20. '# li5 ‘^ f 8
9. H bl 10. c 4 [10. é)r5!? of 11. W f3 2i. .tc]6 Hg6 22. tl^g6T; 16... g6! 17. á)a5
c6 12. á,dS cj6 13. 0-0±] ,k e 4 [lO... .É,cj6 11. Í)ü5 18. ):ln5 ¿ b 7 + ; 11. 0-0 b5 12. a3 l.b 7
h4 h5 12. cd ed 13. W f3í] 11. Sg8? 13. ■#li3± Stefans.son — G liinda, D ebre-
[11... 12. f3 á.f5 13. # g 3 c;6 14. ^ f 5 cen, 1992] 9. ± d 3 -zlc6 [9... b5 10. 0-0
ef 15. cd cd 16. á,b5T] 12. c d ± ,É.tl5 13. á,b7 II. g4 b4 12. é c 2 d5 13. c5 Í?le4 (13...
I,b 5? (13. c4! &c6 14. é\cG be 15. 'ii'o4±] (14 14. # h 3 é^e4 15. Ííe d 4 ± ) 14. ± e 3 ±
c 6 14. c4? [14. á.d3! J.a2?! 15. n a l± ; 14... M o rle n se n — F lacnik, M anila. 1992] 10.
'Í'c7!?] Ii5! 15. # h 3 [l5. 1 to 2 .^.cj2 16. .Ée3 b5 [10... ,Éc7 11. 0-0 0-0 12. a4± ] 11.
S g l # (i7 !+ ] ± e 4 16. d 3 # (1 7 ! 17. ^ e 3 0 - 0 [11. e5!? d e 12. fe ékl7 13. 0 -0 ^ ] ,É,b7
12. a4 [12. # g 3 !? ] b4 13. ^ b l (l3. 4^a2ll
Ac3] É.e7 14. 4 )íil2 0 - 0 15. a 5 g6 16.
Wh3 [16. ^c4 !? A l7. ^Ib6] E1fe8 17. f 5
e f 18. e f ‘éieS 19. ± b 6 W d7 20. éld4
mm
mmm m m i
[20. ± e 2 ^ d 5 21. fg lig 22. "'STd? ^ d 7 23.
,É.d4 ñg5oo] ^ d 5 !? (20... <zjd3 21. I^ d 3 ± ]
21. f g # l i 3 [21... hg! 22. Ü 'd7 (22. Wg3?!
4lb6 23. ab á .d 8 ¥ ) -5:id7ool 22. g f 4'if7
|i í i® 23, gh .á,g5 [23... ^¿igSIco] 24. élc4 [24.
,áh7!? S¿?g7 25. ^ c 4 ± ; 25. ,.Íf5co] ^ f 4 25.
é l l '''S ', , i l 4 S .É f 5 i ... T he r e s t o f s c o r c o f tliis
ü B g M iS B gam e is n ot a v ailab lc 1/2
ea, 1993] 12. W c 7 13. Wd2!? [l3. é)c8 á,g 2 29. % j2 <^g4! 30. S a e l (30.
^ e 5 !? de 14. ± g 5 á .e 6 15. á .í6 ± f 6 16. 4)e7 ‘á'i'8) W h2 31. 'á?f3 W h3 A í^ li2 -+ ;
Sf6 qf 17. # h 5 (17. ^(15 á.d 5 18. ed 26. é]f4? # g 5 ! 27. # c 3 ScG! 28. ^ c 4 l f 4
Sfd8! 19. ^ h 5 'é ’fSoo) <á>g7 18. S fl S h 8 29. S f4 W f4 30. 1)3 1)5 31. ab ah 32. 1Í'd2
19. # h 4 'Í'e7oo G lek - M alishauskas, (32. ^ b 4 'I?g7! 33. W b5 é lg 4 - + ) S c4 33.
USSR, 1986] É .e 6 [l3... He8 14. ^ d 4 # c 5 # d 8 ^ c j l 34. be ^ g 4 —1-; 29. b3 b5 30.
15. á,e3 ^ c 4 16. ± c 4 '©'c4 17. 1)3 Wl)4 18. ab ah 31. # e 5 (31. Hf4 W f4 -+ ; 31. HFo3
W d3 ^ a 5 19. é)f5 á.f5 20. HlST S vidicr - S c c 4 - + ; 31. W d2 B fl 32. Hfl W d2 33.
R o d ríg u ez. L inares, 1994] 14. ^ d4 HacS ^ d 2 l c 2 + ) W e5 32. 4^c5 S f l 33. S fl
[14... S fe 8 15. k e S d e 16. ^ e 6 le 17. 'Í 'e 2 Hc2+; 26. 'i'e S ! 1 Íe 5 (26... á,d3? 27.
Had8oo] 15. é lc e Z [l5. S a e l # b 6 ; 15. # f 6 + - ) 27. ^ c 5 l . f l 28. ^ g 4 (28. S fl?
^ e 6 fe 16. á .e 5 d e= ; 15. élf5 ^ l'5 16. of S c 2 29. ^ g 4 ^ g 4 + ) l.g 2 29. ‘é>g2 Hc2
d5 17. l a e l ± d 6 = ] S f e 8 16. &.gS [l6. 30. '^ fS ^ g 4 31. % j 4 Sb2oo R izzitano;
^ g 3 ^ f d 7 17. Ó g í5 á.f8= ] ^ f d 7 [l6... 31... n h 2 ? ; 29. 'I?gl! Hc2 30. ^ f 6 ^ g 7 31.
^ c 4 17. ^ e 6 fe 18. # c l d5 19. ed ^d5oo] ^ d e 8 <¿^18 32. n e l!± ; 24... ^ e8!?] 2 3 . # g l
17. Á e7 He7 18. ^ f4 [A ^ f5 ] # c 5 19. # c 7 [23... .á,d3!? 24. c:d S ec7 ] 2 4 . b 3
k e 2 1 [19. ^ f e 6 fe 20. c3oo] 20. ± e 6 2 5 . é l f 4 ^ t 6 [A á ,d ? ] 2 6 . ^ f e 6 f e
W e 3 [20. élfe6 fe 21. á.f3 ^ f S 22. gf d5 2 7 . # e 3 [Ac4; 27. H ael S e c 8 (27... e5 28.
23. ed '# d 5 T ^ ] é)c4'?! [20... éleg4!?] 21. é^f5 S f7 29. W f2 S cf8 30. W g3 'á ’hSoo)
^ c 4 & c 4 22. ‘á)d3 28. # e 3 d5T; 28. c4oo] W c 3 [27... d5!? 28.
c5 (28. ed 'Í^h2 29. 'é ’li2 élg4T ) élg4 29.
W hS ■áeS 30. B a e l U c e S í] 28. Hael
We3 [28... ^g4!?] 29. He3 4]g4 30. I g 3
^ e 5 31. S d l g 6 32. 'á^gl I3ee8 [32...
é)d7 33. c4 é lc 5oo] 33. c4 t^Í7 34. aii3
2h8 35. ^ f l 'á?e7 36. ^É?e2 S cfS 37.
^ f3 ^£3 38. Hf3 Hf3 39. Sl?f3 • 1/2
2474
N - T al
03.1988
22... ^ g 4 [22... He4? 23. W e4 éle4 24.
é)c5 de 25. '^ f5 ± ; 22... # c 7 ? 23. gf6! gf T h e r c s u lt , o p p o n e n t ’s ñ a m e a n d
24. é)f5±; 22... á.d3?! 23. cd ABaclT; 22... s c o r c o f t l i i s g a m e a r e n o t a v a ila b le
# h 5 1 ? 23. é)f5! (23. Hf5? W h 2 !-+ ) S e4
24. # g 3 g6 (24... Hg4?! 25. # d 6 o o ) 25.
éld6 (25. # d 6 ? ^ g 4 ! - + ) S g 4 26. W e3?
± d 5 27. ^ f 4 (27. Hf2 Hg2 28. I g 2 ± g 2 2475
29. 'á 'g 2 W d 5 - + ) S c 2 28. I f 2 (28. ^ h 5 ? T al - N
& g2 29. 'á ’g l á .c 6 - + ) Sf2 29. ^ h 5 Sgq2 03.1988
30. élf6 S f6 31. ^ e 4 S g 4 32. S el H ff4 -+ ;
26. Wf2? Sg2!! 27. 'Í^g2 (27. <^g2 l .d 5 T h e r c s u lt , o p p o n e n t ’s ñ a m e a n d
28. H c 2 ! 29. # c 2 # g 4 30. <á?f2 # g 2 S c o r e o f t h i s g a m e a r e n o t a v a ila b le
31. <á'e3 é)g4 32. 'á ’d4 W c 2 -+ ) ± d 5 28.
O ■o lO in íO in »o
f-H «-H 0 \ o\ ON 00 r- vo 1
ON ON oá C" r-^ •d C4
O ■
s
•o r— t r-t 1
II II II II II O II - il il o
rW
1
II II II r-H II II II II íH o il il 1— < II o ■
II II II O II II II o II o .
- II «— H II II II r— l II II o II II II 1— i o o Il
u - II II II II II II - II II
É II II o II o í
O
Q II II II - II II II O II 1-^ o II o 11 II
„
00
^ OO o\ - II t-H II II II o t-H o II II II o o 1
II
S 0\ «N
O . CO II II II II II II o II II II II II o - o ■
^ '
II II t-H II II II II f— í II o o II II 11 o o II
H 1S t^
.
<3 II II II II II II II II II II II o II o II 11 II
fa PQ ^ ¡i!??;’
.;
o II »— 4 II II II II O II II o o il II o i
II II t—H O II II II II o II II II II II o o 1
<o - O II II o II O II II o o II 11 II il t
c/3 m í\
(N II o II O II II II II II II II o II il II o 1
- II o II - II II O o II II o II o o II o 1
o cc
<
■g 1 §
KA x( 0
2
U
‘o 9
1
>
í
> Í2 o 0 U
O
&
>
_o
o
.o
a
w
■fí 11 n 5s§ W
CO j
'S
PQ 1 (£
p.
on CO H
1
p
'3
CO
o
:z; CO 1 rS
í>
t-H es m ■o 00 O n © <N fO in \o r-
'í - r-( 1—1 1-H
Brusseis - 1988 295
2477 B63
Sax - T al
R ound 2 3.04.88 17... é:ib4?! [17... g6! Al8. W g5 ^ f 5 19. g4
1'6! (19... ^ e 3 ! ? ) 20. # f 6 ? W e3 21. éld2
I. e4 c5 2. ^ f3 d 6 3. d4 cd 4. é)d4 2 d 6 - + ] 18. # g 5 ^ g 6 19. hg éld3 20.
^ f 6 5. é)c3 élc 6 6 . I g 5 e 6 7. # d 2 ‘á’bl [20. 'é>c2 é)b4 21, 'á’bl S d l 22, ^ d l
l e 7 8 . 0 - 0 - 0 0 -0 9. ^b3 # b 6 10. f3 # d 8 ! 23. # e 3 Wd3 24. ’i^d3+] ^ f2 21.
S d 8 [10... a6 11. h4! S d 8 12. h5! W c7 13.
S d 8 [21. Ih5?! S dl 22, <z]dí ^f4! (22.,,
h6! g6 14. # f 4 é)e8 15. ± e 7 # e 7 16. # e 3
é)dl? 23. # h 6 + - ) 23. Sh6 # b 5 T ] S d 8
b5 17. f4 k h l 18. g4 l a c 8 19. gS ± Sax]
[21.,, 'S'd8?! 22 # d 8 Sd8 23. S fl -^dS 24.
II. h4?! [il. I.e3 ! # 0 7 12. '@'£2 d5 13. ed
S dl Aé^cl, é)e4-f2 Sax; 24... élgf4 25.
é)d5 14. éld5 S d 5 15. I d 5 ed 16. g4! (16.
^ c l Sd4! 26, ^ b 5 (26. á)e4 'é'g7+) S b 4 í]
g3?! á.f5 17. I f 4 # d 8 18. ± b 5 ? ' é)b4 19.
22 . S f l f 6 [22... <é>g7 23. Sf2] 23. # f 5
c3 .á.d3!T P e lru sh in - Brodsky, Sochi.
1993) ± e 6 17. é)d4 &f6! 18, c3 ^ d 4 19.
[23, # h 6 ^{4] ^ g 7 [23„, é)f4!?] 24. é)cl
á.d4 # f 4 20. # e 3 (20. á.e3 '# a 4 !) W e3 [24. 'Íle4 ^ e 4 25. fe Sd6 26., Sel ^ e 7 27.
21. I.e 3 d4=; 17. a3! A ± d 3 ± Sax; 11. é)b5 '# g 4 '¿'hS 28. S h l élg6+ 29. Wg6?
l d 7 12. ± e 3 W d8 13. ^ 5 d 4 e5! (13... S d l-+ ] élf4 [24... Sd2 25. ^b3] 25. Wc 2
Wf8?! 14. # 0 3 ^ d 4 15. ^ d 4 a6 16. g4 [25. g3?! Í14d3+] ^2d3 [25... ‘¿)4d3!?] 26.
Bd8 17. g5T F ed o ro w ic z — D. G urevich , g3 ^b4 27. Wh2! [27. ^ f S ^g 6 + ] ^ g 6
USA, 1993) 14. ‘Ílf5 d5 15. ^ e 7 W e7 16. 28. S h l h5 [28... Sh8?! 29. ^ h 6 ‘ t>{7 30.
± c 5 '# e 6 17. ed Hd5 18. &.d3 (P elrushin # d 2 ; 28.,, ^f8?! 29. # h 6 'á’gS 30. éle4
— S h m u ter, Sochi, 1993) e4! 19. S h e l éld5 31. g4 Sd7 32. g5 f5 33, ^ f6 ^ ] 29.
Sc5! 20. é)c5 # a 2 21. # e 3 # a l 22. Sl>d2 # e 2 Sh 8 30. '#e4? [30. Sdl! #c7?!
# b 2 23, S b l # e 5 24. ^ e 4 WaSoo] d5! (30,., Sd8 31. Shl=) 31. '®^e4 ^ c 6 32. ^b5!
[il... a5? 12, á .e3 W c7 13. éid4± ] 12. ed AéMe, é)f5 Sax; 30„. é)c6 31. Sd7 ^ce7
^ d 5 [12... ^ b 4 ? 13. á.e3 % c7 14. é^b5 32. I^b5 # b 5 33. ^ b 5 a6 34. ^d6ffi]
A d 6 ± ] 13. ±e7?! [l3. éld5!? S d 5 14. á.d3 é c 6 + 31. S d l S d 8 32. ^ d 5 [32. Sd8
± f 8 15. c4 l d 7 16. ± e 3 W a6 17. # 0 2 '®d8 33. 'i'f5 h4 34. Wh3 hg 35. ^ e4
g6oo] é ) d e 7 [l3„. ^ c e 7 14. ± c4 ! É.d7 15, ^ld4 36. -álg3 # c 7 + ] # f 2 33. # f 5 S d 6
^ d 5 ^ d 5 16. á.d 5 Á c 6 17. c4oo Lau - Pi- 34. é)f4!?
296 M. Tal. Games 1982-1992
2479 EOS
il
frJLi
íf X4 m£i
«
W. M m
M. A n d ersso n - T al
R ound 4 5.04.88
.m mm m m I. ^£3 élfó 2. c4 e 6 3. g3 d5 4. d4
l e ? 5. I g 2 0 - 0 6 . 0 - 0 de 7. # c 2 a 6
8. Wc4 b5 9. # c 2 .Íb7 10. I.f4 é^c6
I I . n d l ^ b 4 12. ’# c l l c 8 13. ^ c 3
^ b d 5 14. é^dS ^ d 5 15. k e 3 ^ g 4 [l5„,
é W f 16. élel c5 17, de ^ c 5 18. ±ci5 ed 19.
# c l2 ± Porliscli — Barczay, Hungary,
1975; 15... g5 15. élel ± g 2 17. '^ g 2 ^cÍ5 18.
f3 4le3 19. ^ e 3 W dS^ A ndersson - Gel-
34... S d l [34... élce?!? 35, ^ h 5 (35. ^4 d 3 ? 1er, Las Palmas, 1980] 16. é l e l [I6 . Á.g5
'Í 'l)2 !-+ ) 'á 'h 6 36. élf6! 4\Í5 37. é)g4 '¿>(j7 f6 17. ¿,Í4 c5 18. # b l cd 19. á.h3 15 20.
38. é)f2 S d l 39. ^ d l ^ g 3 ? ] 3 5 . ’i 'g ó ^<i4 jS.c5oo) c 5 [16... c6 17. á.f3!? é^c3 18.
S ^f8 36. '# £ 6 [36. ^ h S # e 3 37. # o 3 1,16 19. # a 3 l f 3 20. élf3± A lalik -
V aganian, M anila, 1992] 17. d e ^ e 3 18.
(37. W f6 <^e8 38. ^ e 6 'é>d8-+) 'á'eS 38.
'm e 3 É.C5 19. W f 4 ± g 5 !? 20. # g 4
éll'6 'á’d8 39. ’©'f8 ' t ‘c7 40. '&Í7 '¿'bS 41.
'©'£6 21. é íd 3 [21, ^ f 3 ± f3 22, l f 3 ± ]
^ c 8 ^ d 8 42. ^ d 7 ‘é> c8-+ S ax] ‘á ’eS 37. l g 2 22. <á>g2 H fd S 23. S a e l l b 6 24.
'© 'eó [37. # g 6 'á’dS? 38. # g 8 ^ c 7 39. H e8 [24. # e 4 # d 4 25. W b? I c 4 26. b3
^ d 5 <^d6 40. ^ c 3 S e l 41. 'É’cl W e3+; S e l 27. S e l a5 28. S c8 Sc8oo] S e 8 25.
37... ‘I?e7! 38. W g7 <á>d6 39. # T 6 ^ c 7 40. I»4 h 6 26. Iig h g 27. f 4 [27. S h l l c 2 28,
'©'f? <é>b8-+] éle7 ?! [ci37... 'á?dB 38. ^ d 5 '©'e4 '# d 4 29. # h 7 ^ f 8 30. WI 16 # g 7
(38, '# 1 6 ^ c 7 39. <ale6 'á ’b 6 -+ ) Hcl! 39. 31. W h5 Wf6a>] 'Í^g6 28. f g l e 3 29.
<á>cl W e l A é )d 4 -+ S ax] 38. é)li5 [38. ^ f 4 # e 2 [29... # e 4 30. 'Wí3 # f3 ?! 31.
^ e 5 W f3 39! # h 5 '# h 5 40. <^h5 é ) f5 -+ <á>f3 I c l 32. S d6 á.b2 33. Ha6±; q30„.
S ax] Hcl! 39. "^cl Wgl 40. 't>d2 Wh2 # c 2 ] 3 0 . g 6 l f 4 31. g f 7 ^£8 32. g f
[32. #e61? % 5 33. Bd6 &.c7 34. íla6oo]
41. <^e3 # Ii5 42. 'á>e4 Wli7 0:1
# d l 33. W g 8 34. W e 8 ^ e 2 35.
^á?g3 # e 3 36. <^g4 '® e 2 1/2
2478 C85
T al - Karpov 2480 A 30
R ound 3 4.04.88 T al - S a lo v
Rounci 5 7.04.88
I. e 4 e 5 2. é l f 3 é ) e 6 3. I b 5 a 6 4. I a 4
^ £ 6 5 . 0 - 0 l e 7 6. k c 6 d e 7. d 3 W d 6 I. ^ i 3 ^ £ 6 2. e4 e5 3. g 3 b 6 4. I g 2
8. ^ b d 2 ± e 6 9. W e 2 [9. b3 c5 10. ^ c 4 l b 7 5. 0 - 0 g 6 6. b 3 l g 7 7. I b 2 0 - 0
l c 4 11. de # d l 12. S d l ^ d 7 13. I b 2 f6
8. <zlc3 d5 [8... d6 9. d4 cd 10. é)d4 ± g 2
II, ';l'g2 ^ e 8 12. e4 W b7 13. S e l «£lbd7 14.
14. ^ d 2 S d 8 15. í l f l 1 /2 K arpov - H jar-
'# f 3 n ie 8 15. H ad l a6 16. e 5 ± Y usupov —
larso n , S eatlle, 1989] ^ d 7 10. é lc 4 l c 4
B enjam ín, T h essalo n ik i, 1988] 9. ^ d 5 [9.
II. d e W e 6 12. & e 3 [l2. a4 á)f8 13, b3 cd 4id5 10. # c l ^ c 6 11. éld5 # d 5 12.
^ g 6 14. é)el é)f4= U lybin — K ruppa, I g 7 =&g7 13. W b2 16 14. S f d l S fd 8 15. e3
M insk. 1990] 0 - 0 13. S £ d l S £ d 8 14. b 3 c 5 = Ivkov — Ljubojevic, A m slerd a m ,
b6 1 /2 1972] ^jd5 10, á .g 7 ‘á?g7 11. ed [il. é)h4
Brusseis - 1988 297
mi.
cl4 [12. c4 # t i 3 = ] c d [12... ^ a 6 ! 13. e4
'§'ci6 14. (J5 e6 15. ^ d 2 ed 16. é ) c 4 o o ] 13.
m ..s .....
[13. l T d 4 # d 4 14. ^¿ld4 É.g2 15. 'á ? g 2
S c8 16. S a c l ^ 0 7 17. S íd l é)í6 (17... é )c 5 ?
il m m m
18. 1j4! <á]a4 19. é ll) 5 ! ± ) 18. <^h5 S e l 19.
S e l a6 20. él(i4 EId8 21. e3 ± A ndcr.sson -
% -m i
Wk ip
O/
2484 B09
Bel j a v s k y - Tal
R ound 9 12.04.88
24. ^tl5? [24. 4lcb5! (A25. b3) .Íd 4 (24...
1. tl4 íI6 2. e4 ^ f 6 3. ^lc3 g 6 4. f4 a6? 25. b3! ll'c S 26. ^ f 5 lí^C5 27. Sd6!i
ÍLg7 5. é)f3 c5 6 . á.b5 ácl7 7. o5 é:ig4 ^ e 8 28. S d 8 Hd8 29. ^Jc7 ‘I ?d7 30.
8 . c 6 .Íb5 9. e f 'á?tl7 10. élbS 'WaS 11. W b 7 + -) 25. -zlcM Hh7?l 26. b3 '§ÍÍ7 27.
41c3 ccl 12. ékl4 h5 [12... á d 4 13. Wá4 ^ib5 ■Í'ic6 28. '# a 4 + - ; 25„, 'íl?e8!?] &.d4
élc6oo] 13. h3 éic 6 14. ^ e2 [l4. é)c6?l [24„. c6 25. ‘Í'ie3 éle3 26. I e 3 ± ] 25. I.d4
.ác3 15. 'á ’fl be 15. hg .ib 2 17. á.b2 c6! [25... ^ g 3 ? 26. # e 7 ! l l e 7 27. S e7
'i? b 5 ? ; 15. á.i\2 &Ú2 16. W d2 W d2 17. ‘l/c;ü 28. élb4 ‘S 'b5 29. b3 ^ g 8 30.
‘á?d2 ¿)h6+; 14. é)b5 a6 15. hg ab 16. gii A31. S d 5 HcS 32. c4 'á?a5 33.
Brusseis - 1988 299
SU m rn^rn
ü i p M i M i .
■ r n m m ■
■ ® M a
m/A
il w<¿-.PJM ñ■ « B [24... á,g5 25. Sl?bl n6 26. f3 ^ h 2 27. ^ d 5
ed 28. W e6 W f7 29. ^ f 7 Sl>f7 30. É.b5
Hc:8?l 25. Ha7 SdS [25.,, Se8!? 26, g3
á.f6 27. I.f6 W f6 28, f3 '# d 4 29, g a 5
<£10300] 26. &h6 [26, '# e 6 <á'h8 27, '§'c;4
16. & f4 ? ! [16. .td 3 !? ± d 6 17. ± l'6 (17. (27, ^ b 6 ± g 5 28. -áPbl He8) Hd4? 28.
IIh3? ±(j2; 17. f4?! 4:ili5! 18. H(j4 He8 Af5) W d4 ±12 29. Wd6!; 27... # e 8 ! + ] EleS 27.
Éa)3 (17... á.f4 18. n g 7 'á>l'8 19. n h 7 4 ~ ) 18. a3 ’f d ó 28. g3! [28. f3 á f 3 29, W f3
4)c 21 (18. I,h 7 ? <á’h7 19. S d 8 ± f 4 - f ; 18. '# b 6 30. W b7 # c 3 31, 'á ’hl H e? 32, '# a 8
fg gf 19. W h e l d 3 ! 20. S d 3 W e5+) gf SÉ?f7 33, He7 kc.7 34. ±1)5 W gl 35, ‘á?a2
(18... á.f2 19. W g5 É.c3 20. W e3 gf 21, ^ e 3 36, 'Í 'e 8 S^f6+] Id S ! [28„, Á f 6 29,
W h6 f5 22. ^ f4 -^ ; 19. # f 2 gf 20. ^#f6 ^ b 5 ^ d 5 30, c3 ± g 5 31. # d l # a 2 32. f4
Hd5 21. W h 6 + - ) 19. <ílg3 'á?f8 (19... W íí5 ± f6oo]
20. # h 6 f5 21, ■Ílh5+-) 20. ^ h 6 ^ c 7 21.
H el BdS 22, éilfS S f5 23. á .f5 ± Tal; ]6„,
'á ’hS 17. h5T; 16„, ^ c 7 17, á,h6! ^ Ii5 18.
U iM M «A
Il mm
± g 7 ! élg3 19, ± e 5 í; 16, BdS W d8 17, ± d 3
(17. ± h 6 é^li5) W a5 18. 'á ’bl S d 8 19. a3 ,> M i .Il
eSoo] Hcll 17. ^ d l ^ f 8 [l7... .Íd 6 ? 18.
S g 7 'S’g? 19. # g 3 4 ~ ; 17... ^c¡5 18, Bg7!
...... & m M m
<á>h8 (18„, '¿^18 l a Sg8!) 19, S li7 '^ h 7 20,
# d 3 + - ; 17„. ^ d 8 ! ? Tal] 18. I e 5 [l8, m. til s ra
.á.h6? ^ h 5 19, S g 4 f5! 20. '©'eó # f 7 - + ]
élh S 19. H g4?! [19. Hh3l? (Ag4) ^ f 6 (19...
É.c5 20. W g5 g6? 21. ’§ 'h5) 20. Hg3 g6 21,
«^bl ^ d 7 22, h5 ■íleS 23, '§ 'e 5 ¥ ] f5 20. 29. ‘¿'ibS! Wd7?! [29... Í^ e 7 ; 29... #<15 30.
B c4 á .d 8 W d8oo] 30. ± c 5 # d 5 [30... ± f 6 31.
(cliagram) ^ d 6 S d 8 32. f3 á.e7oo] 31. ^©^04 Will
20... ^ f 6 ! [20.,, ± b 5 21, # f 3 ! £ c 4 22, [31... ■^131? 32. W d 3 á .g 5 33. '¿ 'b l S d 8 34.
± c 4 é)f6 (22... W f7 23. '§ 'b 3 ± ) 23. I e 6 1 Íf3 ± f3oo] 32. -¿Idó ±d5! [32... 4^1c5 33.
'é'h8 24. '& b 7 ± Tal] 21. Icl4! [21. 1tb3?l # c ;2 .É.f3 34. # e l ± g 5 35. 'I^bl á d 2 36.
Íld 5 22. 4)e3 ^c¡7 23. ^ d 5 ed 24. # b 7 W d 2 l i 'f l 37. W c l # c l 38. 'I? c l± ] 33.
é k 5 25. W d5 é ) f7 + /^ ] á.d5!? [21„, ^^17!?; tfe 2 ,Íe7! [33... H f8 34. c 4 ! + -; 33... B e7
21„. m ? (A ^ g 4 ) 22. W cl éle8 23. cj3 34. H a 8 + - ; 33... ^ h 2 34. é)e8 ¿ Ifl 35. b3
á)(i6 24. S c3 é í e 4 í ] 22. S a 4 ^g4 23. 4 lg 3 36. # d l é ie 2 37, 'I?d2 ± g 5 38, .± e3
'©^e2 á.h4 [23... Wl7!?] 24. ^ c 3 .&c6 ! ± c 3 39, fe # d l 40. <á>dl ^ c 3 41, ‘l? e l
Brusseis - 1988 301
■ p f l w
« i i p a
2491 C07
T al - K o rch n o i
R ound 16 20.04.88
1. e4 e 6 2. d4 dS 3. i)d 2 c5 4. élgf3
cd 5. ed Wd5 6 . k c 4 # d 6 7. 0 -0
é^f6 8 . é)b3 é^c6 9. ^ bd4 ^ d 4 10.
36... 4')t4\ 37. Hel ^ e2 38. *^g2 [38.
éld4 a 6 11. Hel # c 7 12. W e2 ± c 5 13.
<^hl?! W f5 39. W a3 cj5!?; 39... W e4 40.
c3 0 -0 [13... á.d 4 14. cd± ; 13... b5 14. .É.b3
[38... W f5 39. élg l] 39.
'á ’cj2 g5] é l f 4
0-0 15. á g 5 . i b ? 16. I f 6 gf 17. Wh5T] 14.
'á 'h l H e l 40. á )e l ^ e 6 41. ^c2 [41,
I g 5 á d 4 [14... .Íd 6 ? 15. .if S gf 16. # g 4
éíd3?! éld4 42. ^ c 5 W f5-*] ^ Í 7 [41...
'á?h8 17. ^ f 3 SgB 18. W h4 Hg6 19.
Wc6 42. <^h4 WC4 43. Sl>g2] 42. Wb4 S a d l± ] 15. cd ^ d 5 16. á d S [l6. S a c l
1/2 '©'b6?! 17. Wg4! f5 18. # f 3 # d 4 19. á.d 5
ed 20. H c7± S p eelm an ~ N o gueiras,
B arcelona. 1989; 16... 'Í'd 6 ! 17. W f3 .ád7
2489 D94 18. A d 5 # d 5 = S p eelm an ] ed 17. á.e7
T al - Speelm an [17. H acl # a 5 18. Á e 7 S(í8 19. b4 W b6
R o u n d 14 18.04.88 20. # e 5 J .e 6 21. Sc7±] S e 8 18. á.d 8 [l8.
l a c l ± ] S e 2 19. Á c 7 S e l 20 . S e l ± e 6
1. élf3 d5 2. c4 c 6 3. e3 ^ f 6 4. ^ c 3 21. S e l 1/2
ge 5. d4 ± g7 6 . I d 3 0 -0 7. 0 -0 de 8 .
&.C4 É.g4 9. h3 á.f3 10. '# f3 ^bd7 11.
Hdl a5 [il... W c7 12. e4 e5 13, d5 ^ b 6 14, 2492 E32
á.b 3 cd 15. cd! ^ e 8 16. á.e3 ^ d 6 17. Bíacl S eira w a n - T al
'# d 7 18. ± c .5 ± C v ilan - M okry, P olanica R ound 17 22.04.88
Zdroj, 1985] 12. .áb3 e5 13. d5 # c 7 14.
e4 1/2 1. d4 á)f 6 2. c4 e 6 3. áíc3 ± b 4 4. '©'c2
Brusseis - 1988 305
CO r-H 1—i r —i
11 II 11 1—i II 11 II 11 II II II II II
r- II r—< II J-H - 11 11 II 11 o II
-< II II - II
II II II II II II II O II o II II
iTj l-H
II 11 II II 11 r-H r—( o II II II II 'Wé - o II
II II II r —t II T-*f 11 O II II II 11 II II il II
II II II - »—< 11 II t—-t O 11 II II 11 II O II II II
II 11 II 11 11 II II II 11 II II 11 II f—1 o II
- il r-^ II II II 11 II o II 11 II II 11 II il II
II 11 11 II 11 11 O il r~< II II o II II II o II
•*t t—H II 11 11 o 11 O II II o o 11 o o II
tn 11 o 11 r-H II II 11 o II o 11 II 11 o 11 o
es 11 o II II II II II II II O II II II o o o o
II II o 11 O o il II ti 11 11 II II o o 11 o
< s
-MP g p> >o 0
>
0
c C/5
s
§ i Xi
u ‘w5 > c« S
!« c« > 'ü5
_o a ■a
P
C/2
a e« &
00 o
P
u
c g
T3
3 3
■g
o 1t í. 1 ;c « 1
■g a
*n o í-H CSI en in CO
0-4 CO VO 00 o\ f—t T— H T-H t-H 1— 4 t—I
55th USSR C ham píonship - 1988 307
10
_L Ubi lava 6.5
2 Lukov 6.5
Sziiapik
Couqucst ■5.5
_5_ Romanishin 5.5
Zaichik 5.5
7 Tal
Piandsleller 4.5
Novikov 4.5
10 Gufeld
11 Kozul 2.5
2494 B82
T al - Z a ic h ik
09.1988
I. e4 c5 2. ^ £ 3 d 6 3. d4 cd 4. áld4
é)f 6 5. ^ c 3 e 6 6 . f4 a 6 7. # f 3 #b6
8 . a3!? [8. é)b3] á )c 6 [S... '# d 4 ? 9. ±c3]
9. €lb3 [9. ^ c 6 be 10. b3 (10. W e3 #d8
II. á e 2 dSoo) ± h 7 11. ¿ b 2 d5 12. á.d 3 c5
13. ed ed 14. 0-0-0 0-0-0 15. éia4 W c? 16.
± f 5 <á>b8 17. É.e5 M & 18. W c3 d4 (Pol-
g a r J. - K asp aro v , D os H e rm an as, 1996)
19. W c5!±] # c 7 10. á.d3 [lO. g4] k e 7 W h7 25. # e 8 á.f8 26. W d8 # c 2 27.
[10... b5!?] 11. Id 2!? (il. ±e3!?; 11. 0-0!? W d 2 + -) 20. # h 7 ‘^ f S (20... '^ {7 21. ±c;5
0-0 12. á .e 3 &.(17 13. S a d l SfcB 14. S le l] e4 22. W h 5 g6 23. # h 7 &.q7 24. S f l4 ~ )
0 -0 12. 0 -0 [12. g4 bS 13. g5 ékl7 14. 21, ± c 5 S e 7 22. # h 8 <á>f7 23. # h 5 '¿'18
O-Ooo] b5 [12... k ú 7 13. k e 3 b5 14. H ad l 24. ± g 6 + - ; 17... éle6 18. ^ Ú 5 (18. ^d 4 !?
S a c 8 15. W g3 ^ h 5 16. ’®’g4oo] 13. S a e l ^ c 5 19. l)f5T) á.d 5 19. ed áífS 20. ^kl4?
(diagram ) ^ d 5 (20... # b 7 ? 21. ^ 1 5 ^ g 6 22. á . g 5 - )
13... b4 [13... É.b7 14. .Í e 3 S a c 8 15. # h 3 21. S f7 '¿'f7! (21... ^ e 3 ? 22. S f8 ± f 8 23.
Hfe8 15. f5 (16... e5?! 17. g4T b4 18. ^ d 5 ! É.h7 ^ S 7 24. W f3 + -; 22... Hí8 23. á.h7
W d8 19. g5 ^ d 7 20. f 6 - ; 16... ef 17. ^ d 5 ^ f 7 24. '# h 5 -áPl^ 25. H fl ^ f l 26. # f 5 # )
W dS 18. ^£6?! .É.f6 19. e5 ^ e 5 20. á.f5 22, W h5 «á’g8 23. # d 5 ‘á>h8+ 24. éle6?
g 6 ? ; 18. Sf5T) 4)d8 17. fe fe? 18. e5! d e 19. ^ e 6 25. 'S 'e6 ± g 5 26. # f 5 ± e 3 27. S e3
Sf6! ± f 6 (19... e4 20. # h 5 ! W d7 21. g 6 -+ ; 20. ± d 4 é d 5 21. Hf7 '^17 22. # l i 5
gf 22. 4)bc5 HcS 23. ^ c 5 á.c5 24. ,Í.h7 ^ g 8 23. ■#d5 'é ’hS 24. S f l (24. '§'17 ±16!)
T bilisi - 1988 309
1. d4 ^ f 6 2. c4 c5 3. d5 g 6 4. élc3
k g 7 5. e4 0 -0 6 . é)f3 d 6 7. Ii3 a 6 8 .
2496 D62
a4 e 6 [8... e5 9. g4 b6 10. á.eS ^ e 8 11.
á.d 3 B a7 12. # c 2 S b 7 1 3 . ^ e 2 ± PyLel -
Tal - IJb ilava
T o d o rcev ic, Islres, 1975] 9. .É.d3 ed 10. 09.1988
cd Wc7 11. 0 -0 ^bd7 [il... c4 12. ± c 2
é)bd7 13. I f 4 «¿lea 14. 'Í 'd 2 S b 8 15. a5 b5 I. ^ f3 d5 2. c4 e 6 3. d4 ^ Í 6 4. é^c3
16. ab S b 6 17. I a 2 ^ c 5 18. á ,e 3 ± Bo- l e 7 5. I g 5 4^bd7 6 . e3 0 -0 7. ^ c 2
en sch — M allh ias, G erm any, 1994] 12. c5 8 . cd ^ d S 9. ± e 7 # e 7 10. é)d5 ed
á .g 5 [12. á,f4 4)h5 13. k e 3 He8 14. W c2 II. M 3 g 6 12. de ^ c 5 13. 0 -0 .tg4
é)c5 15. ^ e 5 k e S 16. ^ e 2 l g 7 17. S a 2 14. ^ d 4 S a c 8 15. Hacl [l5. # d 2 éle4
'© 'e7 'l8 . .&d2 É.Ú7 19. b4 c4!? 20. # c 4
16. ■#a5 élc5 17. I e 2 b6 18. li'a S l e 2 19,
± a 4 21. S a4 b5 22. 'i 'a 2 ba 23. W a 4 ^
^ e 2 # b 7 = L ilienlhal - K an, USSR,
A g re st — C h erep k o v , L eningrad, 1990;
1937] a 6 [15.,. # g 5 16. k e 2 ^ e 6 (16„, ± e 2
12. a5 b5 13. ab # b 6 14. W e2± ] Sb 8 13.
g e l [13. 'Í^d2 S e8 ] c4 14. ^ f l [l4. É.c2 17. i)e 2 ± ) 17. # c 8 13c8 18. Hc8 ^ g 7 19.
é^h5 15. # d 2 ^ e S 16. <¿ld4±] b5 [l4... f4 lTh4 20. éle6 ± e 6 21. H c3± H o rl -
h6!?] 15. ab ab 16. b4!± cb [l6... h6 17. B alashov, USSR, 198l] 16. # d 2 Hc7 17.
± d 2 éih5 18. W c l± ] 17. 4)b5 # b 6 18. Ic2 1/2
Tbilisi - 1988 311
a b 7 + - ; 36... '¿^h6 37. # c l2 7 38. # c i4 <^e5 14, Sh3 ii5^] 12. Ii6 ± f ‘8 13. g5
'l.^he 39. S h 5 + - ] 1/2 ^ e 8 14. I l i 3 fS 15. a 4 ± [l5. 0-0-0?!
W b6] # a 5 [15... If b S 16. 4hc2 -^c7 17.
# c 3 S g 8 18. ‘a f4 ± ] 16. f 4 [l6. .Í(12
2502 C09 Wb4?! 17. # b 4 cb 18. -álbS ^ e 5 19. ^ tl4
Tal - S z n a p ik '^ b 8 ± ] é lc ? 17. M 2 e5?! [l7... # b 6 18.
09.1988 á b 5 cS] 18. d e éleó
1. e 4 e6 2. d4 d 5 3. ^ d 2 c 5 4. e d c d
m m i l 11
5. é )g f3 ^ c 6 6. ± b 5 l d 6 7. d e ,É.c5 8.
0-^0 éle7 9. ^ b 3 ± d 6 10. ± c 6 b e 11. M íS é m im i
1Sfd4 0 - 0 12. ± t 4 ^ Í 5 13. # a 4 'Í^b6?!
[13... c5 14. á.c\6 W d6 15. l a d l É .e 6 16.
H fel # b 6 ? Savon — V a g an ian, V ilnius,
1975; 15. # a 5 A a 6 16. H fel nac8oo V aga- ........
nian; 13... ±eG!?] 14. .Édó ^ d 6 15. ^ e5 'm i
c5 [15... Á a 6 16. él(i7 W c7 (16... W b5? 17.
t^ l'4 + _ ) i7, ± f l 18. ^ h 7 ± b 5 !? (18...
á,g 2 19. ^ 1 6 gf 20. W g4± ) 19. '# h 4 f6oo;
17. <ílf6 gf 18. # a 6 ± í 16. 'fcó ! á.a 6 ?!
o m
oc r— i O r*H o o
11 II 11 II II II
r- f— í II II r-H 1— I ^-4 o o o
- 11 II -< il II II
II O II T-H II il II II II II II II II il rH
-
II II T— l II II II II il II -< II II II II II *—H O
en r— < o r— < o O
rH il il -■ II II II II II II il II
es o II O II II 1— ( II II T-H II II il o
II - II
r~( II II II II II Il II II O il II II II II o
=
00 o II II T— ( II II il Il II II II il o II II o il
0\
0\ II II II II II II II II II II II II o il o
cc II I— 1 - II II II II o O O il II il o o
J ^ fe .•.'.'.v.s
Cid .il, r-W II II II O II II II II il O II il II o il
-
O ^ §
^ ^ o \o II o II II 11 II II II II II II II Il o II II
v/~. T-H - II II II -- O II o II II O II II o II o
V il II II II II O II II II o II r-H o o c
CO Il il II II il o II o II 11 II o o II II II
r4 II O II o T-H il II o II II II o il o t— < II o
- II il O o il o o II II o II 11 II II c II
<
o 0
a C/3 > ‘o o
1 ’ « u V3
e>5 £2 0 •s
(ü 1) Vi W
1 •e 1 "u
X 13 3 53
"u 13 2 3 ni 1 ea.
PQ H S m on H iz; 1 CO i 2 1 c/^ 1 Oh
T— < (N o r - i <N in V O r - 0 0
tn in ■O i> 00 0\ í— 1 r— 1 r-M r>H T-H f— í l-H T-H
Reykiavik - 1988 315
2506 A30
A n d ersso n - T al
m « i ü i
a.mm.
R ound 3 5.10.88 MI
I. ^ f3 ^ Í 6 2. c4 c5 3. g3 b 6 4. &g2
ÍLb7 5. 0 -0 g 6 6 . b3 ,á.g7 7. I,li2 0 -0
8 . ¿Ic3 d5 9. ^ d 5 ^ d 5 10. &g7 <á?g7 ........M .
II. c d W d5 12. d 4 ^ a 6 13. ^Ii4 lTd7
14. d e # d l 15. H fd l ±g2 16. é)g2 ^^c5
17. b4 [17. f3 Sfd8 18. '^1'2 19. 4^c3
■á?e6 20. éíc4 ‘S)h7 21. H acl 1/2 H odíjson
— A dam s, HasUticjs, 1992; 18... 1'6 19. é ’leS 19. “z lg S Ü [19. b3?! c4; 19. á.(j5 A20, .Él'6]
^¿?Í7 20. Sd8 Sd8 21. Sdl Hdl 22. ¿Vil #b7?! [19... W c4 20. He7! S e7 21. á.d6
‘á?e6= S p assk y — Ander.s.son, R eqqio éld5 (21... S a7 22. H e? n c 7 23. '# a 5 ^¿le8
Emilia, 1986] á a 6 18. a3 I fd S 19. 'ét4 24. # d 8 - l - ) 22. I e 7 -zle7 23. fl'd e S e8
¿Ác7 1/2 24. # d 7 ! (A^]h7) #114 25. He7 l e 7 26.
1 td 8 S eS 27. é)e6 fe 28. '§'li44—; 19... h61?
20. ‘¿164 éle4 (20... éMi5 21. H f3±) 21. 13e4
2507 A43 íib 2 22. ,t h 6 ± Tal] 20. c4 '#b4?! [20...
Tal - S p ecl tnan St?g8 A á.f8; 20... a4!?] 21. 1 t e 2 li6 [21...
R ound 4 7.10.88 -21(15 22. cd W f4 23. 4^e6 fe 24. BfS e5 25.
fj3± Tal; 21... W b7 22. É.d6 ed 23.
1. e4 d 6 2. d4 g 6 3. é'if3 ± g7 4. á c 2 é h l\+ ~ ]
é)f 6 5. éie3 0 -0 6 . 0 -0 e5 7. d5 é)a 6 (d iacjram )
8. H el [8. h3 ‘^c.7 9. a4 b6 10. ± f 4 ± ] ^ c 7 22 . <£lí7! [22. Sb3?l luj! 23. Hb4 aboo; 22.
9. I f 4 [9. a4 b6 10. .áí'4 a6 11, li3 ^id7 12. ‘zk4i? g5 23. 4'lf6 gf 24. éld 7 ± ] ^ Í 7 23.
á.c4 Hb8 13. # ( i 3 á.b7 (13... i'6?! 14. H abí! Sb3! [23. S e7? He7 24. ^ e 7 ‘á^gS] ^ a 4
é^eS 15. ^ e 5 fe 16. .á.e3± K haH íuian — 24. # c 6 S&f8 25. Sh7 [ A l d 6 ] We4
Erm enkov, E lenile, 1994) 14. S a d l^ ; o lí... [25... S a d 8 26. B e 7 + -; 25... S a e 26. b3
á.b7 12. ñ c 4 '§'d 7 13. ir d S HadS M. n a til '& a 2 27. n c 7 S e 7 28. '# e 7 <á?g8 29.
W c8 15. 1 te 3 ni'eS 16. ¿Ih6 e6 17. Ík j7 Wl)7-f— Tal; 29... éle4 30. 'á?li2!4—] 26.
'á’g7 18. d e ^ e 6 19. éldS á.d 5 20. á.d 5 á d 6 4:ig8 [26... ^ d 5 27. É.c7 S e ? 28. He7
á^d4 21. élcl4 ^ d 5 22. ^ f S # 1 5 23, 1(15 Í'le7 29. 1 f c 4 + - T al) 27. Ie3 ! [27. Ie 4 ? l
Reyk javik - 1988 317
r m ... H i l l
....
m m ....m m i
■ i l i i á
#* És M &
#e4 28. W e4 ed 29. W g6 éle7oo Tal; 27...
ñ.
#cl 28. <á’h2 S a 6 29. i e 7 é)e7 30. WaG
á.e 5 31. g3 Wc2oo] l f 6 28. S f3 L M jn m m
[28... '^fcl 29. '^ ii2 W g5 30. á.e7 He7 31.
S e7 é)e7 32. S f6 'é>e8 33. d 6 + - ] 29. 20... B d6l [20... BeS 21. B bcl « c l7 22.
I.e7! [29. á.e5!?] Se7 [29... W cl 30. ‘á ’h2 ± c 6 + - ; 20... H dc8 21. S b c l # d 7 22. ± c 6
Be7 31. He7 ^ e 7 32. S f6 # b 2 33, # e 7 ^ c :7 23. á ,d 7 4 ~ ; 20... Hd7 21. S b c l 1 tb 8
■áPliS 34. a g 6 + - ; 29... ± e 7 30. Hl7 Sl?h8 22. W b 5 + - Tal] 21. S b cl '# c l7 22. f 4
31. # e 5 élire 32. n i'6 + - ] 30. Í3e7 é le 7 [22, ,áb3!?J ± g 7 23. ± b 3 [Ae5; 23, ±17!?
[30... ,Ée7 31. S f7 ‘é>li8 32. # g 6 # c l 33. 'S?f7 24. # c 4 'á ’eS 25. ^ g 8 ±18 25. Hd6
'á?h2 á.d 6 34. g3! (34. -^dS?! ''# g 5 ) ± tj3
# d 6 27, IthV W d4? 28, ‘á^li2 # c 4 29,
35. ^ íj2 + - T al] 31. ’g'fó ^ g 8 32. Wf7!
Hel! # e l 30, W b7 l d 8 31, # c 6 + - ; 27„,
^ h S 33. We7 Wd5 34. S í7 1:0
H c 8 c o ; 23, ± b 7 S d l 24, H dl W b7= Tal;
^ V/.
M i i g m ,í m k
18. ^ f 5 ? (18. f4! á.f6 19. W g4í] H eó [l8... m . m ^ r i
á.c3?! 19. be é1c5 20. 1i^g4T] 19. 1S'g4 [l9.
ñ e 5 “¿leS 20. f4 ékl3 21. Hd3 HacS 22.
# g 3 !? S g e 23. H el S e l (23... ng3? 24.
l e B 'I?li7 25. S gS g6 26. B e 7 ^ - ) 24. W el
‘á?h7oo] ± c 3 2 0 . b e ' f e S 21. c 5 [21. S fe l
# f 6 22. Hc6 fe 23. ^ d 6 ^¿)c5 24. ^ b 7
^ b 7 25. .Íe 4 S f8 = ] # f 6 = [21... <^c5? 22.
iic 4 ± ] 22. '¿Id4 l e 7 2 3 . , ‘í ) f 5 S e 6 24 . 15. A d 2 ? ! [l5. Wb7?! 4lb4 16. & g5 & g5
^¿Id4 H e ? 2 5 . é-lfS 1 /2 17. Ií'b 4 S b 8 18. %¡x2 k e l 19. 'i 'a 2 121)42;
15. ,áf4! 'I:ib4 (15... I.b 4 16. H e3±; 15... .Íd 6
16. 1 tb 7 ,t.f4 17. # a 6 ± ) 16. ‘£lb5 S c8 17.
2511 A13 ■ála7 S c4 18. Í3e2± K asparov] á )b 4 16.
Tal - A. S o k o lo v é1c2 a 5 [16... Hc8 17. á.L4 # 1 )6 18. *^if4
R ound 8 12.10.88 1 tb 4 19. # b 4 ± b 4 20. Í¿le5 fe 21. S e 6
S c2 22. S b l Hfc8 23. g4 ± K asparov] 17.
1. é:if3 d 5 2. g 3 ^ f 6 3, ± g 2 e 6 4 . 0 - 0 é ) í 4 l . g 4 ! 18. S e 3 ! [18. é'leS I f S ] .BeS
c 5 5, c 4 d e 6. “^ a 3 é j e 6 [6... a6 7. é)c4 [18... ± d6!? 19. 4le5 <zic6 20. S e l ^ d 4 21.
b5 8. <í)ce5 Ha7 9. d4 á.b 7 10. a4 b4 11. W d3 ÍLe5 22. S e 5 ^ c 6 ± ] 19. .t.b 4 á .b 4
d c ± V u k ic - M ednis, N ew York, 1976] 7. 2 0 . ^ d 5 [20. é)d5 ,á e 6 21. H ee fe 22.
<¿)c4 k c 7 8. b 3 0 - 0 9. I b 2 á ,d 7 10. d 4 Íib 4 # b 6 23. H e lo o ] % c 7 21. -Í.}d3 S f d 8
c d 11. <¿ld4 l c 8 12. S e l [12. ‘Í)b5± S lein [21... Bcd8! 22. ^ e 4 ÍLf3=] 2 2 . ^ b 4 a b
- T arve, T allinn, 1969] ^zld4 13. # d 4 2 3 . S a e l h 6 [23... g6!?] 2 4 . 1 tb 5 ! [24.
± e 6 14. I f d l 1 /2 W e4 á.f3 25. Hf3 # d 7 = ] , Í f 3 2 5 . g f
320 M. Tal. Games 1982-1992
l d 4 [25... S d 6 26. # h 4 S g 6 27. ^ f l # h 2 g5 41. I^ e 5 + - ; 40... 'á 'fe 41. ‘^ c 5 4 ~ ) 41. a5
28. HeS l e 8 29. SeB ^ h 7 30. '# b 7 ± ; 25... (41. ^?c4 <á?d6) 'I?c7 42. (42. <^c4
Wc2!? 26. HeS (26. W b4? S c 6 ! - ) '¿ 'h ? 27. ‘á>c6 43. '^ b 4 f4 44. ^ c 4 g5 45. <é>b4
Sci8 Hcl8 28. # b 4 W g6 29. <^hl # c l3 30. ^ Ú 5 ) f4 43. '^ h S 44. ^ b 6 <l?c8=
# c 3 Scl4 31. # c i3 S d 3 32. S e 3 Hd4 (32... K asparov] ‘á’fó 36. 'á’t’3 ^ e 5 [36... «^f5
Sd2? 33. S b 3 S f2 34. 33. b3± 37. h3 b3 38. a5 Sl?c5 39. ^¿Pe3 <^d5 40.
K asp aro v ] 26. Se8 He8 27. Se8 '¿'1í7 <áPd3 'é ’eS 41. ^ c 3 'á>f4 42, 'é>d4! «¿“fS 43.
28. # f 5 g6 29. Wf6 Wcl 30. ^ g2 'á>c5+-] 37. ^^g4 ‘á’d4 38. ^gS ^ c 4
Wg5 31. Wg5 hg 32. Se4! [32. He7 Hd2 39. '¿’gó ^ b 3 40. f4 «^b2 41. f5 b3 42.
(32... 'é>q7 33. H b7±) 33. I f 7 'á?h6±; 32.
f6 <á?a2 1/2
S e 7 S d 2 33. Si7 <é>h6=:] Se4 33. fe
'é>g7 [33... Sl>h6 34. '^(]3 <á>h5 35. f3 f6
(35... b6 36. e 5 4 ~ ) 36. a5! b3 37. 'á ’hS
2513 E48
'&h6 38. 'á^(j2 'á?h5 (38... 39. S¿>f2) 39.
‘é 'g 3 ‘á^h6 40. <^f2 '^ h 5 41. «l^eS 'á^h4 42.
P e tu r s s o n - T al
R ound 10 15.10.88
<á>d4 ‘á 'h 3 43. <t’c5 SÉ?h2 44. 'é>b6 f5 45. ef
gf 46. 'áPb? g4 47. fg fg 48. a6 g3 49. a7
g2 50. n 8 # g lW 51. W h 8 + - K asparov] 1. d4 e 6 2. c4 ^ Í 6 3. ñ b 4 4. e3
0 -0 5. J.d3 d5 6 . a3 de 7. á.li7
[7... ^ h 7 ] 8 . ab ^ c 6 9. élf3 [9. b5 élb4
1. X '■má 10. élf3 ^ d 3 11. «á^fl e5 12. é)e5 éíe5 13. de
# d l 14. é)dl ^ d 7 15. e4 ^ e 5 16. á .f4 ±
G rig o rian - BuLnorius, USSR, 1970] ^ b 4
• fi m 10. 0 -0 c5 11. é)e5 'é'gS [il... # e 7 12.
'á)c4 ¿ d 7 13. e4 cd 14. W d 4 ± P e tro sia n —
Sosonko, Biel, 1976; 11... cd!? 12. ed á.d7oo]
12. de ^ d7 13. ^d7 ± d 7 [l3... # d 7 14.
'# g 4 ± ] 14. Il'g4 b5 15. cb 'iTbó 16. e4
[16. Wc4!? S fc8 17. 1 tc 2 ± ] 4:)d3 17. ± li 6
■#d4 18. ± e 3 Wd6 [19. S fd l± ] 1/2
34. e5? [34. <á?f3 ^ f 6 35. ^ e 3 <á^e5 36.
h3 f6 37. a5! b3 38. f3! (38. 'é>d3 f5 39. ef
gf 40. ^^>04 ‘á ’e4!=) f5 39. ef gf (39... <l?f5 2514 C67
40. ^ d 4 ) 40. f4 !+ -; 36... b6! 37. b 3 i6 (37...
Tal - K o rch n o i
f5? 38. f3 + -) 38. ^ d 3 (38. f3 f5 39. -áPclS
R ound 11 16.10.88
^ f 4 40. >á’c4 Sl’f3 41. c5 g4=) f5! (38...
‘á ’f4 39. <^^04 ^ f 3 40. '^ b S <á?f2 41. ^ b 6
1. e4 e5 2. ^ f3 ^ c 6 3. J_b5 é lf 6 4.
f5 42. e5! g4 43. hg fg 44. e6 g3 45. e7 g2
46. e8W g l # 47. a 5 + - ) 39. ef gf 40. SÍ?c4 0 -0 4de4 5. d4 ^ d 6 6 . ± c 6 d c 6 7. de
‘á?f4 41. 'á ’bS <^^13 42. 'IPbe <á^f2 43. a5 g4 ^ f 5 8. # d 8 ^ d 8 9. ^ c 3 ÍL e 6 [9... ^ c 8
44. hg fg 45. a6 g3 46. a l g2 47. aSW 10. ^ e 2 éle7 11. h3 á.d 7 12. H el c5 13.
g lW 48. # d 5 (48. W e4? Wg8!; 48. WfB!? 4ilg3 íi6 14. á.d 2 'élc6 A á .e 6 = D autov] 10.
á>g3 49. 'á^b5) W e l 49. ^ b 5 <é>g3 50. b3 [10. ^ g 5 ± ] h 6 11. á.b2 b 6 12. ^ e 2
Í"d6 'á>h3 51. 'á^a4!± K asparov] f 6 35. [12. g f d l ^ c 8 13. é)e2 c5 14. ^ f 4 g5 15.
3 f [35. e6!? g4! (35... f5? 36. <^f3 ‘á 'f6 37. ^ e 6 fe 16. S d 3 g 4 ± E hlvesl - B runner,
‘■á?e3 'á=e6 38. ‘á^d4 'á ’d6 39. '¿ ’c 4 + - ) 36. Luzern, 1989; 16. g4!?] 1 x 5 13. ^ d 2 'á?c8
'é'gS f5 37. e7 'é'f7 38. ^ f 4 39. '¿'eS 14. ^ e4 ± e 7 15. ^ ( 4 Ii5 16, I f d l ^ b 7
b3 40. ^ d 5 'á?d7 (40... f4? 41. ^ e 4 + - ; 40... 17. ^ f l a5 18. ^ e 6 1/2
Reykjavik - 1988 321
1. <i4 4 ] t6 2. c 4 c 6 3. -2ic3 d 5 4. ,É g5
I. c 4 c 5 2. 3. cI4 c tl 4.
SLc7 S. c 3 h 6 6. ± ¡ i 4 0 - 0 7. 4 l f 3 b 6 8.
e6 5. ^ b 5 d 6 6. e 5 7. ± e3 á)f6 8. , Í d 3 M j7 9. 0 - 0 ^ b d 7 10. 1Í'e2 d e 11.
,á g 5 É .e 6 9. ^ c l2 [9. ±16!? gf 10. ^ d 2 <i6 . i c 4 4:1c4 12, ± c 7 (12. éle4 É.cA (12...
II. á)c3 1)5 12. ± d 3 hS 13. 4hií &.\\6 14. iih4?! 13. 4k:3 c5 14. ii5±) 13. .á.g3 lld 6 = ]
élc3 ,ác3 15. íe # 1 )6 16. 1 tl'3 ± Rayik - 1B o7 13. H a c l é^c3 14. H c 3 c 5 15. &.b5
Brodsky, P ard iih ice, 1994] É ,e7 [9... íi6 10. e 5 16. H d l (16. &d7?! ed 17. 4^d4 W d 7 ^ ]
á.1'6 gf 11. ^ c 3 ,± ] 10. É .Í6 É .Í6 11. 1/2
0 -0 ! [il... ±c4? 12. 4ld6±] 12. Wcl6 '®'c8
(12... á.c7 13. W d 8 S a d 8 14. 4)c7\l 2(14 15.
2517 D20
é le e H e4 16. <^e3±] 13. c 3 &.c4 i4 . É.c4
Uel ja v sk y - Tal
Hérg4!? (14... fi6! 15. 4íla3 á.c7oD] 15. 0 - 0 R ound 14 21.10.88
(15. 1^(13 S a d 8 16. ,É.d5? '# g 2 17. 0-0-0
# 1 '2 18. S d f l ± g 5 19. l ^ b l 'Wc5^; 16. 1. d 4 d 5 2. c4 d e 3. e4 c 5 4. é lf3 e d 5.
W f3 = ] H a d S ! (15... '@'e4 16. i i d 3 (16. ,á d 5 Á c 4 .Í b 4 6. ^ b d 2 ^2\c6 7. 0 - 0 ^ f 6 8.
We2oo) W g 4 17. 1)3 W c8 18. # -íí3 ± ] c5 4 )ú 5 9. é'íbS é:ib6 10. J>g5!? (lO. ii.b5
0-0 11. ,É.c6 he 12. álbíM W d 5 13. '# c 2
c 5 = B eljavsky; 10... W d 5 il. '£H)(Í4 .S,d7 12.
T ■Íjc6 It'b S 13. é'líd4 1i'c;5 14. 411)4 ttb4==
N ik o lic -- M a lu lo v ic , Y ugoH lavin, 1984]
Ai i i i Á.o7 11. k c 7 'Í)e7 (il... 1Í^c7 12. I .b 5 l d 7
.é
L 13. Í>c6 ± c 6 14. 4lfd4 ,Í.d5 (14... á .d 7 15.
^ i ó'-'///.'- i;Icl±) 15. # g 4 0-0! 16. 14 (16. # g 7 ^ g 7
/ •#
/ .É A
17. -áM-S Sl;'h8 18. Í]c7 ,Í b 3 19. a b Sfe8=:)
.il) 3 17. 41í5 W c5 18. 1^1,1 g6 19. ab
á feld5^:o B eljavsky] 12. ,t d 3 &.ÍS (l2... ¿ g 4
Aá AA/i 13. íí'ib(l4 Íik;d5 14. Ii3 ,&li5 15. I ? b 3 ± ] 13.
n ‘Í \ t ú 4 &Ú3 14. # d 3 0 - 0 15. S a d l
15^d5 16. fí^e2
(tJiíijji ¿,im)
16. # c 5 ? ! (16. i'3?! # g 5 ! 17. 1fc5? i:id2 16... t t c 4 (16... H a d 8 17. 14 t f c 4 18. # 1 2
18. Hf2 Íic 7 — 16. Wc71? Wc4! (16... W(15!= B eljavsky; 17. é'11'5! '# e 6 (17... í){5
Hd7?i 17. h3!±; 16... nc8?! 17. í'3 'gTcjS? 18. 18. Hil5) 18. ^ b d 4 1ifd7 19. e6-l—; 16... ^ g 6
.É.I7 <á>h8 19. ttb 7 -l—) 17. 1)3 # g 4 18. t i h 7 17. f4±; 16... é lc 6 17. ^£ic6 1S'c6 18. <^35
é)ü5 19. f^ a 7 á'ic4 20. b c± H e llers - Rib- '# a 4 19. éll)7 lT a 2 20. 4k:5 t t c 4 21. # 0 3
li, T ilb u rg , 1993; 20. 1ta4!?] 1^64 17. g f e 8 22. b3 # 1 )5 23. 14± N ik o iic - H u b -
n e r, B a rc e lo n a , 1989] 17. # c 4 ^ c 4 18.
B a e l & e7 \ (l7... '©■gO? 18. á.cl5? I e 7 o o ; 18.
S e l ^ ic 5 ? (18... ^]b2! 19. S c 7 á)g 6 (19...
<z)a7±] 18. S e 4 (l8. 117? Hf7 19. W e7
é ld 5 20. S b 7 ± ) 20. n i)7 (20. f4± ; 20. e6 le
Ü 'd 5 !-+ ; 18. ^ e 7 W c4 19. W b7 Hb8 20. 21. S b 7 ± ) -¿^65 21. 14 ^ e d 3 22. ‘í'lc.6 a6 23.
4:id6 # -fl 21. ^ 1 1 Bl)7 22. ^ib7 H b8?; 18. 1.5±] 19. n c 7 ^ d 5 20. Í3b7 S f b 8 21.
He4 JLcS 19. b4 á.b 6 20. S e2 a6 21. 4"]a3= n b S H b S 22. H d l (22. n e li? 4)d3 23. S e 2
Tal] 1/2 Í1514 24. n e 7 ± ; 24. H d 2 + ] Ílb 4 23. a3
322 M. Tal. Games I9B2-]P92
.Íü 2= ] 18. # a 3 ± H c 8 [l8... EIdB 19.
! ■ 2 ■ « H ücH —; 18... íf) 19. S a d i '# 1 5 20. Hd6
2518 D32
T al - Tiraman 2519 B89
R ound 15 2210.88 Sax - T al
R ound 16 24.10.88
1. ^ f3 4;if6 2. c4 c5 3, 4dc3 é'icó 4. c3
c 6 5. d4 d5 6 . cd ed 7. É.e2 cd 8. ed 1. e4 c5 2. <á^if3 d 6 3. d 4 c d 4. Ík l4
4í)e4 [8... .Íe 7 9. 0-0 0-0 10. élc5 i&cG 11. ¿■'ifó 5. <£1c3 41c6 6. .É.c4 c6 7. á .e 3 a 6
.É,r4 ScB 12. S e l é)e5 13. de ‘í)e4 14. ^'ie4 8. á,b 3 [8. # e 2 ] -ziaS 9. f 3 bS 10. 0 - 0
(le= G ellcr - Slein, Sous.se, 1967] 9. 0 -0 É .c7 11. # e l [il. #cl3!? A l2. H adl] 0 - 0
±b4?! [9... :kc7; 9... 1.15; 9... élc3!? 10. be 12. # f 2 [12. # g 3 !? ] S b 8 [íZ.. b4!? 13.
.É.e7l 10. 4^\e4 [lO. I?'b3!? O-Oi? (10... 4)(;c2 .É.d7¡ 1/2
Íic 3 ± ) 11. é'ldS á.c6 12. á.c4 ± d 6 (12... b5?
13. élb4 1.C4 14. é)c5 # e 8 15. # e 3 .á fl 16.
é f e 5 ± ) 13. <í)ÍA .if 4 14. É,e 6 4í\cW. 15. é^d4 2520 D27
W d4 16. á.f4 ^ c 5 17. '©'1)5 ^ c 6 ± ] de 11. T al - Elil v c s t
d5! e f 12. á.f3 é)e5 [l2... 0-0?! 13. de be R ound 17 26.10.88
14. á .c 6 ± ] 13. '®^a4 # d 7 14. ttb 4 élf3
15. g f Wd5 16. & Í 4 [16. l e í leG oo] 1. d 4 d 5 2. c4 d e 3. é lf3 4)f6 4. e3 e6
É.e6 [16... # 1 3 ? 17. Hf'el á.e6 18. á.((5-l—j 5. .á c 4 c 5 6. 0 - 0 a 6 1. a4 4lc6 8. ^Ic3
17. S f e l [17. la e l? ! a5 18. # a 3 # a 2 ? ] .á e 7 9. # 'e 2 c d 10. H d l 0 - 0 11. e d
aS?! [17... Hd8 18. H ael A S c 7 + - ; 17... I c 8 -i'idS 12. # e 4 [12. ,É,d3] ¿¿\Í6 [l2... é k b 4
18. B ad l (18. á.(i6 a5co) Hc41? (18... '§ ’e5? 13, Cie5 # d 6 14. il.d2 b6 15. -Íld5 é^d5=]
19. # b 7 ± ; 18... # c 4 19. á-.d6±) 19. # b 3 13. # h 4 4:id5 14, # g 4 4'if6 15. # I i 4
# c 6 20. I d 6 # c 8 21. # 1 )5 Hc6 22. Hel 1/2
0-0 23. H dc6 be 24. # c 6 WcG 25. Hc6
M aich Tal-Timman - 1988 323
TRAINING MATCH
TAL - TIMMAN
Hilversum - 1988
Decembcr 1 6 - 2 3
Ta 1 3.5
Timinan 2.5
m
S b 5 34. of W (i4-+1 28. na3 cd 29.
^ e 5 ‘á?a8 30. -®e4 I' '
A 4
)
[30... ^ b ? 31.
W b7 <é>b7 32. ^¿)cl6 A33. ^ f 7 ± ] 31. W e 5
'á?aS 32. g6 ni»3 [32... fg 33. ^ c 7 ^ h 7 tí kM k
34. ^ e 6 ; 32... ci2 33. g? n ii3 34. 'á?g2 Hli2 1i
35. # h 2 S h 2 36. ^^h2 T al] 33. 'á?f4 a6? A/. 'W-
[33... fg!?] 3 4. # e 4 Sl’bS 35. # e 5 [35.
i-
'.'■■«'/■y.
g? ab 36. g h # S h 8 37. « 'b 4 ± ] ‘á>aS 36.
^d 4 fc^9>
A A
■.■/'/■v.-
We4 'áPbS 37. # d 4 ! 1iyd4 38. fg
[38... ¡Ü81i6 39. ^c;6 <á?c7 40. 4')e5-t~; 38...
e5 39. ‘á?c5 fg 40. H dl Hh2 41. f7 S f8 42.
'IPfe S h 7 43. 4 k 6 + - ] 39. S d l 1:0
22 . B fc l S a 2 [22,.. S a4 23. W b2±; 23.
# b 6 ± ] 23. >Íli3 S e 2 [23... S a4 24.
2523 El 8 ■#b2±; 24. 'Ín j6 ± ] 24. Eic2 éjfó [24...
Tal - Timman '& a 6 25. ^ g '2 ± ; 25. á .f5 ± ] 25. Hc7 Íí.c8
R ound 3 18.12.88 [25„. # b 8 26. # c 5 Í¿a6 27. éld4 S e8 28.
& f5±] 26. ,i c 8 Hc8 27. Wa7 S e 8 ! [27...
1. ^ ( 3 é lf 6 2. c 4 b 6 3. g 3 il.b7 4. Í lg 2 Hf8? 28. Ílr7!] 28. UFaS HaS 29. ^ e5
e 6 5. d 4 ± e 7 6. é)c 3 ^ e 4 7. ± Ú 2 ± Í 6 H eS [29... Hf8 30. 4ul7±; 30. e3; 30, ^^fl]
8. 0 - 0 0 - 0 9. S e l 41c3 [9... c5 10. ‘Í)c4 30. f 4 hS! [A si. h3 <í)o4] 31. <á.>fl [31...
k e 4 11. & c3 élcC' 'l2. c3 cd 13. ^ d 4 á.g2 ■á''jg4 32. ■élg4 lig 33. Í!d7 g6 34. Hd5 'I?g7
14. «á?g2 .ád4 15. ± d 4 (15 16. b3 c5 17. A f5= ] ^ ' 1/2
,áb2 ci4 18. '®'f3 H'cie 1/2 P elro sian -
P orlisch , Palm a de M allorca. 1974] 10.
± c 3 d 5 [10... ,Éc4 11. ^ e l & g2 12, é)g2 2524 Í582
d5 13. e4 4^(17 14. f4 ± A jidersson — G ar ri miDan - Tal
cía P alerm o, B uenos A ires, 1978] 11. c d r^ound 4 20,12.88
[il. ^ o 5 i? 1 tc 8 12. ^ g 4 á.e7 13. cd± ] e d
[il... á.d 5 12. b3±] 12. b 4 [l2. ‘¿leSi? He8 1. c4 c5 2. 4 if3 d 6 3. d 4 c d 4. í)
13. I^ b 3 c5?! 14. é)f7i? ' t ‘i7 15. de ,ác3 16, 4>f6 5. “á k 3 c 6 6. Í 4 a6 7. # f 3 W b6
Í2c3 W d7 17. H d l - ; 13... ^a6oo] c 6 13. a 4 8. 4lb3 1Í^c7 9. g4 b 5 10. g5 b4 11.
^ d 7 14. b 5 [14. 1?Íd3!?; 14. 1tb3!?] c 5 4^b5 [il, gf Ik ;t] a b 12. g f g f [l2,„
[14... 'Wc7 15. be & c6 16. á,b4± ; 14... 1ib7!? 13, ,Í d 2 ‘--o] 13. 4 )d 4 [l3. É.h5 ‘í 'uH
Se8!?] 15. a 5 a 6 [l5... HcS 16. ab ab 17. 14, 15 # b 6 15, W e 2 HliB (15„. Ém 6 16.
# d 2 cd 18. á.cl4 é)c5 19. H fdl He8 20. á a 6 W a6 17. W a6 S a 6 18. S g l± ) 16. c4?l
Se3oo] 16. d e ! [l6. ab c4 17. ba Í3a6 18. be 17. a4 ,Éa6íh G ipslis — V an W ely, Ga-
éle5 ‘=ílb6co] usdal, 1992; q16. Í>,d7 „É.d7 17. á,c3 ± ; 13...
(diagram) Á d7 14. ii(13 é'lcü (14... '#1)7 15, 1'5 e5 16,
16... b e [16... ^ c 5 17. Íif6 W f6 18. ab Á e 3 ,Íc 6 17, 4ki2±) 15. ,Íd 2 S.gS; 15.
W b 6 19. # (1 4 ^(17 20. W be ^ b 6 .21. 0-0±; 14„, 15 15, ef É.c 6 16. ¿ e 4 ef 17.
2 c 7 ± T im m an; 20. á.li3!?±; 20. i)a!? J,c:6 # ( ;6 ± ] Íí,d7 14. f5 ?! [l4. ^ b 5 W a5
# a 6 ! (20... S a 6 21. n b l± ) 21. S c7 ± ; 17. ab 15. # (1 3 1)3 16. ,Í.d2 (16. éle3 be) # a2 c o ;
«Íc3 18. S c3 ’@'b6 19. Ií^d4±] 17. ± f '6 15... Sa6!?rx> Tal; 14. H gl ± c 6 15. 15 e5 16.
é ]£6 [17... l 'í e ? 18. I.li3 ± ] 18. b a [l8. Ii6 é:ic6 # ( ; 6 17. á.(12 # c 2 18. ¿ b 5 4'sd7oo]
W c 7 19. éld4l? A20. élf5] Í3a6 19. H e5 Vjc6! [14... c5 15. ^il)5 # a 5 16. '©■d3±] 15.
é)e4 [19,„ S a 5 20. S a 5 W a5 21. ékl4±; 21, 4'lb5 |15. fe éid4 16. # f 6 (16. ed ‘á? e7 -+ )
W a l± ] 20. H c 2 H a 5 21. # d 4 ! ± W a 8 4)cb (iü... ■&ic2¿ 17. <á?cll fe 18. .áe2!-l—) 17.
326 M. Tal. Games 1982-1992
W h8 W c2 18. W h7 élcl4 -+ Al9... é^lbS; 11. e5 a6 12. ef ef 13, 'I?g2± Tal; 10. <^dl
A19... éíf3; 15. <^c6 'Í^c6 Tal] W a 5 [l5... <$)al 11. c5! (11. ± b 5 ^ d 7 12, c5<:o) a6 12,
# d 8 16. fe fe 17. # h 5 <á>e7 18. # d l W b8 ef 4)c2 13. d6i e6 14, W b7 W b8 15. # c 6
19. I g l (i5 20. ed ± ] 16. fe f e 17. I d 2 'áPdB 16. .Íe6 ! S a 7 17. fg ± g 7 18. ,á.g5±
[17. ’S^fe Srj8 18. I d 2 (18. ± f 4 S g e 19. W ü jlk icw icz — Y udasin, N ew York,
b3 20. É.á2 W a2+; 18. ± e 2 l e 7 ! 19. 1991] 7. e 4 b5 [7... e6 8. d6!± A8„. e5 9.
á.fi5 'á>d8; 19. ^ cl6 kúG ) éle5 19. ^ d 4 éibS] 8. ^b5 [8. eS b4] é le 4 9. ^ e 5 ! ±
,Íg7ffi Tal; 18. ± c 2 ± e 7 19. W h6 b3oo¡ 17. [A W a4] k d 7 [9... a6 10. é k 3 ; 10. ^ a 3 ; 10.
# h 5 ? l '^ d 8 ] ^ e 5 [Al7... b3 18. c3 '§'a2l] # h 5 g6 11. '# f 3 élf6 12. ^ c 6 # b 6 13.
8. # e 2 [18. W f6 ± b 5 i? 19. # h 8 ^ f 3 20. 'ájde] io. é)d7 [10. # h 5 g6 11, W f3 <z\(6
?dl 0-0-0 Tal; 18... S g 8 19. é)d4 é)g4 20. 12. ^ c 6 Wb5oo A l3, éM 6 ed 14. Il'f e élc6
:'f3 W c 5 21. W d3 l .g 7 22. élbS dSoo] Tai] #417 il. Wa4 Ib S 12. ^¿\c7 <á>d8
13. ^ e 6 f e 14. 1Í^a5
m
m m .■ m HA
...l í ...» ! ■ .... K
m M&M "s Si
WikMéM il
S á B Wi
Il.a ■ il..
& ÍI a H B
18... Hc8 ! 19. ^ d4 ^ c4 20. ^b3? [20.
b3 éld2 21. W(I2 Wh5! 22. á.e2 W h4 23, 14... # c 7 [14... S b 6 15. de!? (15. ± h 3 # d 5
'¿ 'd i 'á>e7+; 20, .á c l W cS 21. c3 be 22. lu; 16. 0-0) W e6 16. ± g 2 <í^g3 17. .Ée3 ^ h l
W aS 23. # c 2 élci3 24. k a 3 # a 3 ? j 18. 0-0-0 'á 'c ? (18... 4>eB 19, ^ a 4 ^ f 7 20.
'f'eS-t- 21. á.b4 ^b2 22. c3 ^ a4 23, á ,d S -f-) 19, # c 5 + - ; 17,.. “2)15 18. 0-0-0
c4 S b 8 24, a3 ± c 6 ! [24... S b 4 25. ab éld6 19. W a7 S b 5 20. , Í c 6 + - ] 15. Wc7
W c3 A lT b3; 24... élc5!?] 25. Hgl [25. SÉ/C7 16, á f 4 [o l6 , ± c 4 ^ d 6 17, ,if 4
á.g 2 l g 8 26. á.í'3 ^ c 5 27. S b l ,áe4 28. S b 2 18. O-O] é)d6 17. 0 - 0 - 0 [l7. &c4!?
Ie 4 # e 4 29, W e4 ^ e 4 - + ; 25... é)c5 26. ni)2 18. O-O] g6 [17... ed 18, SdS] 18. keS
Sbl ^ e 4 27. ^ c 5 ,Í g 2 - + ] ^ c5 26. Hbl Sg 8 [18,.. É.h6 19. Í4 Hhf8 20, de (20,
[26, á.c5 l b 3 ] l e 4 27. ^ d 2 [27. k c 5 h4!?) g5 21, fg (21. á c 4 gf 22. 'á 'b l l f 5 ± )
á .b l 28. ,áb 4 k c 2 29. S g 3 '# e 2 -4 -] ± b l ,Íg 5 22. 'á ’bl ± f 6 ± ] 19. de &.g7 20. f4?i
28. We5 de 29. éibl é)a 6 0:1 [20. H d5±; 20. ± g 7 S g 7 21. Hd5 ^ b 6 22.
,É.g2± Tal] g5! [20,.. Ii6 21. .Í.g7 S g7 22.
,Ég2 'á?b6 23. H hel Hgg8-1—] 21. S d 2 ?!
2525 A34 [21. S d5; 21. ,áe2 gf 22.' gf±; 21. .á,g? S g7
Tal - Timman 22, fg Hg5 23, .É.h3 Hh5 24. ,á.g4 S g 5 25.
R ound 5 21.12,88 I í 3 'n f 5 ± ] gf 22. k í 4 Sb4! [AHgb8;
22„, c3?! 23. be ÍLc3 24. n c 2 ,ád4 25. á d 3
I. é f 3 ^ Í6 2. c4 c5 3. álc3 ^c 6 4, g3 h5 26, H d l± Tal] 23. a3 Sa4 [Ac3] 24.
d5 5. d4 [5, cd] de?! [5,.. cd; 5... e6; 5,„ í:Íc2 [24, Hd5 Hb8 25. Hc5 ^ d 8 26. & e5
,É,g4] 6. d5 é ja S [6,., ¿Ib4 7. e4 ,&g4 8, á',e5±; 24.,. á.d4!? 25, & e5 S g 6 26. á.d4
É.'cA (8. S bl b5 9. élbS ‘z\e4 10. # a 4 ^ c 2 cd 27. Í3d4 S e 6 28, ^ d 3 h6 29. S d l± ] c3
II. W c 2 ? ) ± r 3 9. 'ií'fS éic2 10. 'á?fl!? élal 25. be Ha3 26. <^d2 [26, ^ b 2 Ha5 27,
M aich Tal-Timman - 1988 327
l g 2 Hb8 28. 'á ’cl l a 3 29. ‘I?d2 abb3oo] 10. e4 de 11. éle4 éíe4?! [il... W c7 12.
'á?c8 ?! [26... HbS 27, ± d 3 h6 28. Ii4 S b b 3 ^1'6 á.t'6 13. ± h 6 He8 14. c5!± V a g a n ia n
29. I h c l Tal; 26... Sd8 27. k ú 3 (27. —Sm yslov, Lvov, 1978] 12. WeA ^b7 13.
^ g 2 T al) Sl?c6 (27... h6!?) 28. ± h 7 á.c3! & Í 4 ^ e 7 14. c5!? [l4. ± g 5 !? á.f6 (14...
29. ^ e 2 'é ’dS 30. I c l (30. ± d 6 Hd6 31. ■#d6 15. c5±; 14... ^ 1 6 15. W h4± ) 15. I.f6
± Í 5 ld 4 o o ) Sb3oo] 27. Ig 2 ! [27. I d 3 á)f6 16. # f 4 ± ; 14... # b 4 !? T im m an] be
Sd8 28. S b l h6 29. ^ e 2 'á?c7 30. ± e 4 15. de [15. S a c l cd 16. é ld 4 S ] é c 5 16.
l c 3 31. S c3 ± c 3 S ] '§^b4 a5 17. # a 3 [l7. W b6 á)a4 18. W b3
e5!?] S f d 8 [17... S ad8? 18. á .e 3 + - ] 18.
S d 8 S d 8 19. ¿ g 5 [19. Á e3 ± f 8 ± ] £6
2 0 . Áe3 Á t 8 21. WaS?! [21. Sel?!
^ d 3 !^ ; 21. á.c4! ^ d 3 22. '# a 5 B d7 (22...
^ b 2 ? 23. . Í c 5 + - ) 23. '©'b6±; 21... I c 8 22.
# a 5 ^ e 4 23. é)d4±; ¿1:^21... '^ h 8 ] é)d3!
[A élb4, é:id5; 21... é)e4 22. ± c 4 ± ] 22.
^ d 4 ? ! [22. S d l B a8 A ‘a b 4 = ; 22. a3! e5
(22... S a8 23. W d2 ^ b 4 24. Sel <íld5 25.
.Íc 5 ± ; 22... c5 23. W b5± ) 23. S d l e4 24.
'éÉ/, ^ e l ± T im m an; 22. á.d 3 S d 3 23. S e l
Wd7oo] 4'^b4! [22... é f 4 23. É J4 S d 4 24.
27... ± f 6 ?! [A ág5; 27... Hd8 28. S b l-; .á e 3 ± T im m an; 22... e5 23. éle6 S d 5 24.
27... á .e 5 28. á .e 5 é c 4 29. 'é>d3 <á)e5 30. # a7 !]
'é'e41± Tal; 30... Ha4! 31. >¿^03 (31. -SPáS?
]3g5 32. h4 HhS 33. g4 Hg4—h) é)g4 32.
'á^e2 S g 6 ? ; 29. =^62 ^ e 5 30. á.e4 Íi6oo]
28. <á^e2! [28. 1¡4? á,e5!] ± g 5 ? [28... Hc3
29. Sq2! ^ b 5 30. S bl ^ d 4 31. <t>[2+-,
28... a6!? A29. S bl ^ b 5 Tal; 28... ^c3!?]
29. ± d 6 ed 30. S b l+ - [30. Bfl Se8 31.
'á’dS ^ d 8 32. I e 2 ^ c 7 33. Sf7 He7 34.
Sb2±] S e 8 31. á.d5 [31. .ih 3 '^cl 32.
Scb2 d5] ± dS 32. <á>d3 ± b 6 33. Hfl
Se7 34. 'I?e4 c4?! [34... ± d 8 35. Sf8 Hal
36. Scf2 Hel 37. S|>d3 He5 38. c4 S5e6
39. I e 6 He6 40. H2f74—; 34... Sa4 35. c4 23. ^b3 [23. <íle6?! Sd5! 24. # a 7 ^ c 2 +
± d8 36. Hf8±] 35. S f 8 ^ c 7 36. Sl?f5 T im m an; 25. <l?f8?! 26. ,Í,c4! (26.
1:0 Ah6?i ‘^ e 8 27. S fl 'Wq 2 28. W b? S d l 29.
^ € 6 = ) 4)e3 27. % e 3 # e 3 28. fe S d 2 ± ;
25... ^aV. 26. ± c 4 Wb4! (26... á k 2 27.
2526 DU ¿ d 5 cd 28. é e 6 !± ) 27. .ád 5 cd 28. h3 d4!
Timman - T al 29. I d 4 (29. ^ e 6 de 30. lT b8 ^ [ 7 31.
R ound 6 23.12.88 ^¿Íd8 <á?g7 32. é)e6= 'á ’he? 33. # c 7 + - )
W el 30. <á?h2 W e 7 31. Í)g 6 hg 32. # b 6 = ;
I. d4 d5 2. c4 e 6 3. <¿]c3 -2lf6 4. e3 g 6 32. á.i'6=; 23. 1 ib 6 !± ] S a 8 [23... Sd5!? 24.
5. élf3 ^ g7 6 . &e2 0 -0 7. 0 -0 e 6 8 . •# b 6 ^ c 2 25. S d l éleS 26. # e 3 = ] 24.
'W/'c2 'é lb d ? [8... b6 9. e4 de 10. 4í)e4 é)e4 I,c5 Sa5 25. ± e 7 S a 2 26. S a 2 éla 2
II. '@'e4 á.b 7 12. é)e5 ^ á l — F u rm an — 27. .áfó e5! 28. éid2 1/2
Sm yslov, USSR, 1969; 9. Sdl] 9. Sdl! b 6
MATCH-TOURNAMENT "SENÍORS" - ’MUNIORS"
Cannes - 1989
Febriiaiy
1 2 3 4 5
t/í
JJ
1 c 3 2
.a S
5 3 ‘/ . 2'A 4
"SENIORS” - "JUNIORS"
2 8 ‘A - 2 1 %
M aich-lournam en t "S eniors" - "Juniors" - 1989 329
de 34. He4 W h5 35. W h5 gh 36. S e 5 Bc8 21... b 6 [21... Sad8 22. ^ e 5 l e 8 23. ± e 4
37. S g 5 38. S g 7 39. B a7±] 1/2 ^ e 4 24. S e4 S e4 25. # e 4 Hd4 26. '# e 2 ±
M iralles; 24... .É.g6! 25. H ael He4 26. He4
H d 4 -+ ; q 2 3 . Sadl; 21... ^ g 4 22. h3! W d7
2529 A26 23. é)d4± ] 22. éld4 cd 23. c5 [23.
M ir a lle s - Tal Sadl!?] be? [23... # c 5 24, 1S^c5 be 25.
R ound 3 02.1989 H acl ± f 8 25. ± e 5 d3 27. ± f 6 d2 28. S c d l
d e # 29. S e l H e8± M iralles; 26. b4±; 25...
I. élf3 g6 2. g3 á.g7 3. á.g2 e5 4. 0-0 á.d 5 26, HcS á.f8 27. S d 5 ^ d 5 28. á ,e4 ± ]
élc6 5. c4 d6 6. é^c3 f5 7. d3 ^ f6 8. 24. S a c l ± f 8 25. á.g5 l e 8 [25... W e5
^ d 5 ! ? [8. g b l a5 9. ± g 5 h6 10. Í.f6 á.f5 26. ± f 6 # 1 6 27. ± e 4 á.h 6 28. k c b # c 6
II, a3 0-0 12. é)d2 á.g7?! 13. e 3 ± K orchnoi 29. # c 5 ± e 3 30. S e3 # c 5 31. S c 5 d e 32.
— A nand, Biel, 1993; 12... 'éld4!= A tiandl n e 5 + - M iralles; 29. Wb3! <^f8 (29... <á>h8
^ e 7 [8... 0-0 9. I .g 5 ^ e 7 10. ^ f 6 ± Í 6 11. 30. I e 6 + - ) 30. le O (30. Ic 5 !? # c 5 31.
á.f6 S f6 12. c5 ^ c 6 13. cd cd = B erkovich a r i + - ) # e 6 31. W e6 Á c l 32. W d6 ^ g 7
- D avies, T el Aviv, 1992] 9. e4 [9. é)f6 33. # e 5 % 6 34. # e 4 + - ] 26. S f l á.g7
á i 5 10. á,h 6 e4 (10... «ílgS!?) 11. de fe 12. 27. Wc5 Wc5 28. S c 5 + - S e 6 29. á.li3
^ d 4 é]f5 13. ^ f 5 ±f5oo M iralles; 14. S d 6 30. .Íf4 ± d 7 31. & d 6 ± h 3 32.
'Í'b 3 !± ] 0 -0 10. S e l c5 [lO... c6?! 11. ^ e 7 ± e 5 [32. S e l l h 6 33. & f 4 + - ; 32. S fc l d3
# e 7 12. ef gf 13. c5±; qIO... é)ed5 11, cd 33. I ,f4 4 ~ ] d3 [32... á ,fl 33. ‘á?fl d3 34.
c6 12, de be 13. b 4 = M iralles] 11. “¿le? S c4 e3 35. 13c3-l— M iralles; 35... á)g4! 36.
We7 12. e f [l2. á.g 5 fe 13. de h6 14. .ie 3 S d 3 (36. ,ág7?? é )li2 -+ ) é h 2 ! 37. 'á>g2
b6 15. élh4 'Í?h7oo] gf?! [l2... á.fS!? 13. d4 e2=; 34. á.d4!4-~] 33. Hf 6 d2 [33... ± f 6
e4 14. ± f 4 g a d 8 15. ’# c l ± M iralles; 14... 34. ± f 6 e3 35. Hd5 d2 36. I c 3 + - ] 34.
^ h 5 ! 15. .á c l (15. ± g 5 # f 7 + ) ± g 4 + ; o l4 . Sd5 A£6 35. M 6 e3 36. ^ c 3 1:0
élh4; 13... cd 14. á)d4 ± g 4 15. f3 á.d7 16. f4
e4 o o ] 13. d4± [13. a3!? Hb8 14. b4±] e4
14. de [14. ± f 4 élh5 15. á .c l élf6= ] de 15.2530 A35
á.f4 S d 8 16. '^'cl [16. # e 2 b6 17. H adi Tal - Anand
^ a 6 18, élh4 # f 7 19, <ílf5 ,ác4 20, 11^02 R ound 4 02.1989
.á.a2oo] ± e 6 [cil6... ± d 7 17. 4)h4 éjh5?i 18.
'¿qS á.f6 19. É .[6 1 tf6 20. f3± M iralles; 1. c4 c5 2. ‘£ íf3 4) c 6 3. 4)c3 #id4!? 4.
20... f4lT; o 2 0 . # e 3 ± ] 17. ^ g5 á.d7 18. e3 [4. é)e5 g6 (4... d6 5. # a 4 ± ) 5. e3 ,ág7
Í3 É . C 6 19. f e f e 20. # c 2 l d 4 [20... 6. ed cd 7. é l 7 ^ f 7 8. ^ e 4 4:if6 co] é ) f3 5.
3 e 8 21. ± h 3 ± d 7 22. á.d7 # d 7 23. H adl ir fS g 6 6 . b3 [6. d4 ± g 7 7. de ± c 3 (7...
#f5 o o ; 21. S a d l± ] 21. <^Í3 # a 5 !? ) 8. be # a 5 9. e4 # c 5 10. É.Ú3 d6
M a ich -io u rn a m e n i "Sen'iors" - "Juniors" - 1989 331
11, á.e3 # a 5 12. 0-0 ^ f 6 13. ± d 4 0-0 14. 'Í 'e 4 [31, # a 7 Hf7 32, # a 5 (32. # a 6 l d 2
.áf6 ef 15. W f6 W eS 16. W e5 de 17. 33. Hd2 # d 5 34. 'á>gl~+) 4)d4 33. S e2
S f b l± B enjam ín - W olff, N ew York, '#c.2 34. W d2 ^ c 6 - + ] Hc4! 32. # d 5
1992; 7... Ic 3 !? ] &g7 7. á.b2 d 6 8 . g3 # c 3 33. Sb 2 Sd4 [33... S í? 34. S b 7 S b7
S b 8 9. &.g2 ‘Í \ h 6 10 . # d l 0 - 0 11. 0 - 0 35. W b7 'á?h6 36. ^ e l Ha4 37. # a 8
M ? [il... ü5 12. d3 b5 13. # d 2 ± b 7 14. S d 4 ~ + ] 34. Sb7 '^Ii6 35. # b 5 [35.
± b 7 Hb7 15. ^id5 á.b 2 16. W b2 ^ g 4 != # g 8 # c 6 —t-; 35. W b3 W c6 36, 'é 'g l '®^a4
F la cn ik - M iles, M anila, 1990; 11... é)f5!? 37, # b l a6 38, # c l g5 39. I d 2 1 t a 5 - + ]
12. # c 2 (12. e4?! 4:kl4 13. S b l a6 14. éle2
<z¡e2 15. W e l á .b 2 ? ; 12. Hbl!?) a6 13. ^ e 2
(13. a4 l)6oo) ,áb 2 14. # b 2 bSoo] 12. a 4
id é
[12. d4 ‘^ { 5 13. de de 14. e4 éld4 15. f4 b6
16. lT d2 á,h3co] M.C6 13. d 4 [l3. e4 f5 14.
d3 e6 15. # c 2 ‘¿¡gi 16. H ael # e 7 17. ef
■
il®* H 4 i B
m mm
k g 2 18. ‘á>(j2 (18. He6? # e 6 19. fe á ,f l - + )
gf' 19. # e 2 ± ] á .g 2 14. <^g2 S c S [l4... e5
15. de de 16. W d8 SfdB 17. é)d5±; 14...
cdl?]
WÁ s w *
35... Íle3! 36. <S>gl [36, fe # c 2 37, 'é>h3
m m r iiB i Bh4! 38, gh l f 3 39, 'á ’g4 9 'g 2 # ] 1tc2!
[36„, ^ d l 37. # d 7 # d 3 38. # g 7 '¿>g5 39.
íJy ^ h4 't>f5~+] 37. I f l [37. S bl Hd3 38. fe
Wf2 39. 'á’hl Sd2 40, S h 7 'é ’gS 41, h4
‘á^g4—1-] ld 3 [38, W d7 ’# f2 l] ' 0:1
2531 C99
Adams - T al
15. # d 3 ? [15. d5!± Tal; 15... f5 (15... élf5?! R ound 5 02,1989
16. e4i ^ d 4 17. é)b5±) 16. # c 2 17.
f4±] cd! 16. ed ^ f5 [l6... e6 17. a5 d5 18. 1. e4 e5 2. élf3 é)c 6 3. ,É,b5 a 6 4. á.a4
ed ed 19, H fel élf5 20. Sa4oo] 17. d5 [l7, éifó 5. 0 -0 &e7 6 . l e í b5 7. á.b3 d 6
é'le2 d5 18, c5 a 5 ? ; 17, 4id5! e6 18, ^e3=^] 8 . c3 0 -0 9. h3 éla5 10. ± c 2 c5 11. d4
Wb6 18. é)dl ,á.b2 19. ^b2 e5! 20. de # c 7 12. ^bd2 ^ d7 13. ^ t í cd 14. cd
[20, a5oo] fe 21. Hadl Hf 6 ! 22 . Hd2 [22, Hac 8 15. <£)e3 ^ c 6 16. d5 [l6, á.b3!?]
1 tc 3 Ic fB 23, b4 1 tc 6 24. f3 d5+] e5 23. -2lb4 [16,„ ^ a 5 !? Al7,„ ‘z:ic4] 17. ± b l a5
Wd5 ‘I?g7 24. Wb5 # c 7 25. c5?! [25. 18. a3 [18, l d 2 éla6 19. ^ h 4 •z'ieS (19...
b4 Wf7!? 26. H fdl (26. 'á^gl? ^ e 3 ? 27. g6!?) 20. é lh f5 á .g 5 21. ±Ú3 ^ c 5 22.
nd6 ! S d 6 28, W eS W í6 ? ; 26„, ^ d 4 ! 27. Éicloo] “^ a 6 19. b4 g 6 [l9... ab 20. ab
S d 4 e d —h) é)d4 27, W d5 'f d 5 28, cd élb4? 21. I d 2 ± ; 19... # c3!? 20, fla2 # c 7
nc3T ?; 25. 'iTd5!? é)d4 26, b4] # c 5 26. (20... ab? 21. S c2 W b3 22. H c8±) 21. H al=]
Wb7 Hc7 27. Wd5 'Í'b4 28. H fdl Sc5! 20 . á,d 2 ab [20... élhSl? 21. ba élc5 22,
[A29, é)d3? ^ e 3 ! - + ] 29. # a 8 Wb3 30. ± b 4 éif4 23, & c 2 f5 24. ef gfoo E rn sl -
Í)d3 [30, '©'a7? S f7 31, # a 6 S c2 32, 4hd3 H ow ell, London, 1988] 21. ab± Wb7 22.
Hd2 33, Hd2 W d5 34. ^ g l e 4 - + ] Sc2 31. é^Ii2 á)c 7 1/2
332 M. Tal. Games 1982-1992
MARSEILLE - 1989
I n l ei n a l i o n a 1 T o 11rn a m en l
July
I__ __ 2 3 ‘1 5 fi 7 ií 9
1 Kozui = = =: = 1 0 1 I 5
2 Totloiccvic M il = 0 1 1 0 1 1 5
3 Doilman =: =: zr 1 1 zz 5
4 T al 1 zz = zz 0 1 4.5
5 SpiajigcH = 0 = 1 1 1 0 4.5
6 Lobioii 0 0 zz 0 1 1 1 4
[ T
7 Kocli 1 1 0 zz 0 0 ....... i 0 = 3
8 Anclniel 0 0 0 ] 0 0 1 zz 2.5
9 Rcnel 0 0 0 1 0 = = í 2.5
10 Koiialiy - 1 - = - — — —
<^c4 f6 15. Á d 2 'Í^d7 16. ± e2 o o ] 13. ^ e 4 40. ^ e 2 'é’gy 41. é 'íf? á .e 8 [41... b5 42.
l e 6 14. 'BcZ ^ d 5 15. g3 [15. ^ f g 5 ¿ g 4 á .d 5 b4 43. <^d2 á b 5 44. ^ d 8 á.b 6 45.
16. &.Ú2 h6 17. h3 Á i5 18. áf4?! 19. ^ e 6 'iPfe 46. élf4 '^ e 5 - + ] 42. “^ e5 [42.
.á.f4 ef 20. (i4 á)e7oo; 19, d4T] h6 16. k g 2 é)d8 <S>f6 43. ± d 5 a4 44. $le6 a3 45. ^ c 7
'&d7 17. é )e d 2 !? l a d S [l7... áli3 !? 18. k i 7 46. & .n 'á ’í7 - + ] á d 6 [42... b5 43.
^c;4 cj5 19. k e 3 &.g2 20. 'S’g2 S a d 8 ? ; 19. &.e6 &.á6 44. 4jd3 b4 45. á.d 5 'é ’fe 46. f4
± h l ^ f 4 20. á.f4 ef 21. Í)fe51 k e 5 22. a4 -+ ] 0:1
éleS éle5 23. .áaS c 6 !-+ ; 21. d4 IfS T ] 18.
é)c 4 ^ d b 4 ? ! [18... f6 19. b3 ^ d e 7 20.
^1)2 ± f 5 21. S d l? ] 19. cb ^Ü4 20. 2535 C07
W c 3 ? [20. We2! é)d3 21. é)ce5 ^ e 5 22. Tal - L obron
^ e 5 ± g 4 23. ^ d 7 l e 2 24. S e 2 (24. ±h6?! R ound 4 07.1989
B el 25. S e l S d 7 ^ ) l e 2 25. k c 6 ± g 4 26.
á,f4 g5! 27. á.c7 S c8 28. á)b6 S c7 29. 1. e 4 e 6 2. d 4 d 5 3. 4]d2 c 5 4. e d
éíd5!± ] # d 3 '© 'dS 5. ^ g f 3 c d 6. &.C4 'i 'd ó 7. 0 - 0
^ f 6 8. ^ b 3 é lc 6 9. ^ b d 4 ^ d 4 10.
^ d 4 á d 7 11. á .e 3 [il. b3 0-0-0!?; 11. c3
& c7 12. H el 0-0 13. Wl'3 W c7 14. á.d3
l f e 8 15. É.ÍJ5 ^ d 5 16. á.e7 He7 17. .Sadl
l a 4 18. &c2 kc2 19. ^zlc2 1/2 Sokolov -
« ... . m i N o g u eiras, Bru.ssels, 1988] 'Í^c7!? [il...
,á.e7!? AO-O] 12. 'i^ e 2 [l2, ±.b5 á.c5 13.
W e2 0-0 14. S a d l e5oo] 0 - 0 - 0 [l2...
é)g4?! 13. # g 4 # c 4 14. S a d l ± Al4... e5
15. W e4: Al4... 0-0-0 15. # g 3 A S d 3 Lob-
ron ] 13. a 4 !? [A4)b5; 13. ^ b 5 ,áb 5 14.
á.b 5 ,á c 5 ^ Tal] Ii5 [l3... Id 6 ? ! 14. g3
21. ^a3? [21. élceS W c3 22. be ^ c 2+] ^ b 8 15. 4dbS kbS 16. ab ± ] 14. Ii3!? [l4.
e4 22. # d 3 ^d3 23. Se4 élcl 24. S e l éjb5? i?,b5 15. ab ^ g 4 16. g3 ‘¿ie.3 17. fe
± h 2 25. nc7 S d l 26. S e l S e l 27. ^ e l &.C5+ Lobron; 14. é)f3!? lc:6 15. á b 5 ]
± a 3 28. <íld3 [28. 4)c2 l d 8 29. ^ c 6 á.d6 É .c5 15. b4?! [15. c3! (A b4) e5 16. ‘¿Ic2
30. I a 7 á.c5 31. ^ e 3 H d 2 -+ ] S d 8 29. (16. 'z)b5? á.b 5 17. ab É.e3 18. fe '¿'b8+ )
§ t n .áf5 [29... S d 4 30. I b 7 S a4 31. Hb6 &a3 17. “z)e3 Íi.c6± Lobron; 15... Hhg8!?
Hd4 32. ^ f 4 ± d 7 33. S b 7 ,Íc 6 34. Ag5; 15, Hfdl!?-■É’b8 16. c3 li4 17. b4 ,ád 6
H a 7 -+ ] 30. Í3c3 á.b4 [30... I .f 8 - + ] 31. 18, ^ b 5 ]
Í3b3 [31. é)b4 ab 32. S b 3 S d l 33. <á?g2 (diagram)
á.e4 34. f3 H bl 35. He3 S b 2 36, 'á ’gl (36. 15... 4)g4! [15,„ á,b4? 16. S a b l (16. élb5
'é ’h3 l f 5 37. g4 ± e 6 - + ) , l c 6 27. ± b 5 & b5 17. ab Íi.c5oo) á.c5?! 17. á a 6 ! + - ] 16.
k h S 38. ab S a 2 39. S b 3 S a 3 - + ] Hd4 h g h g 17. f 4 [17. g3?? á.d 4 18. ± d 4
32. f3 [32. á .e 2 ± e 7 33. é)b2 S h 4 34. ± c 6 - + ] g f [A18... W h2 19. <á^f2 &Ú4 20.
g b 4 ab 35. ± d l ± f 6 36. <2)c4l d 4 —f] ± d 4 # h 4 - + ] 18. ^ f 3 [18. # f 3 ? # h 2 19.
k d 7 33. ^ t 2 ^ a4 34, Sb2 k e 7 35. ^ f 2 á.d 4 20. ± d 4 kc6 21. ’Í 'e 3 '©'g2 22.
<l?e3 l d 6 36. é)e5 [36. f4 S e 6 37. <^d4 'á ’e l a h 3 - + ; 18. gf? á.d4 19. á,d4 Sh4!
á.e8 38. ÍLq2 É.Í 6 39. ^ e 5 2 d 6 40. ^ e 3 20. c3 ld h 8 - 4 - ; 18. I f 3 W h2 19. 'á?f2 (19.
b 5 -+ ] S d i 37. 1.C4 S e l [37... É.c5 38. '© hl 20. ± g l ,Éd4—f) ± d 4 20. ± d 4
'^ e 2 .á.d4 39. ÉJ7 ^ g 7 40. Sa2 ± c 5 41. ■#h4 21. ‘é ’c3 & C 6 -+ A22. c3 e5 Lobron]
Ha4 S h l 42. Í4 B h2 43. 'á?l'7-+] 38. á e 3 19. W e 3 W c 4 20. ■áleS! [20. ^ a 7
Se2 ± c 5 [38... H e 2 -+ ] 39. <¿>d3 He2 HhS! A ndh8-> ; 20. I a 3 S til 21. >é>hl 'Í^fl
334 M. Tal. Games 1982-1992
m m m . 'iii
m . m : m m
H m m . *
22. <á)h2 k c 6+ Lobron] # h 4 21. W c5 23. M i S f 8 24. f e l.h 3 [24... é)f5?! 25.
[21. # c 3 É.C6 (21... 'á^bS !?) 22. <¿\c6 # h 2 W d5? é ]g 3 -+ ; 25. '# h 5 + - ] 25. e 6 ?! [25,
23. 'é'f2 be 24. W cS 'á>b8 25. W b5 ‘é ’cS Sff2 .Íf5 26, e6] d 4 ! [25„, l , f l 26,
26. # c 6 = ] .á.c6 [21... ^ b 8 22. # d 6 sl'as? W f l+ - ] 26. c4 [26. cd? # d 5 27. '®'f3 á .fl
23. éld 7 4 ~ ] 22. é)c6= # h 2 [22... S d 2 23. (27.,, # a 2 28. # f 4 ± ) 28, S c2 '¿ ’b8+; 26,
^ a 7 'á ’bS 24. á)c6! be 25. '§'b6= ; 22... H c 2I? 'á>b8 27. ed W d5 28, S f3 ± g 4 29.
# h l 23. <t>¡2 Sd2 24. <^63 (24. 'é’el? Wfl! S e 3 4 ~ ] élf5!T 27. S f f 2 d3!? [27.., ^ e 3
25. ' ^ f l S h l - + ) W h6 25. S f4 = Lobron; 28, # b 3 S c8 29. a5 ‘á ’bS 30. ^ d 2 4 ~ ] 28.
24... W g2 25. é)a7 <é>b8 26. é)c6=] 23. Wd3 S d S f i 29. Wf3 [29, ’# e 2 !? W f2 30,
<¿>f2 # f 4 [23... be 24, W c6 # c 7 25. 'f 'c ? W f2 I d l 31, # g l + - ] '# 6 5 !
^ c 7 26. f5= T al] 24. ‘á ’g l W h 2 25.
't> f 2 1/2
2536 C02
A n d ru et - T al
R ound 5 07.1989
I. d4 e 6 2. e4 d5 3, e5 c5 4. c3 <^c6
5. é f 3 ± d ? 6 . .Íe2 f 6 7. 0 -0 Wb6 [7,„
fe 8, d e ± ] 8 . de Á c 5 9. b4 ± e ? 10.
á f 4 ! ? [10, ef élf6 11, a3 0-0 12. c4oo]
Wc7?7 [10„, g5!?; 10„, ^h 6 i?; 10.,, fe 11. 30. Hg2 [30. ^ d 2 Sd2! 31, H ad2 W e l 32,
^ e 5 ^ e 5 12. Á e 5 ^ f 6 13, a4 (13, 4'id2!?) S fl # d 2 (32„, ± f l? 33, l d 7 'á>b6 34, a5
a5 14, ba a a 5 15. ^ d 2 0-0 16, g b l Wa7 <á>a5 35, # a 3 ‘^ b 6 36. c5 'é>b5 37,
17, á b 5 á .b 5 18, ab S a 2 í J. P o lg ar - To- a b 7 + - ) 33, 1 tf4 # f 4 34. a f 4 ± ] éie3 31.
palov. Dos H e rm an as, 1994] Hgd2 4)c4 32. # f 4 ^ d 2 33. Hd2 [33.
(diagram) # e 5 á.e5 34, S d2] # f 4 34. g f Sd2 35.
II. e f+ - Wf4 12. fg É.Í6 13. g3 [l3, ^ d 2 t>d6 36. ^ e4 ^ e 7 37. ^ f2 [37,
ghW l,h 8 14, ’# e 2 élf6 15, <í)bd2 0-0-0 16. ^ g 3 !? á.d4l (37„, l .e 6 38, ¿ e 6 'S?e6 39,
135 éle5 17, S a e l+ -] # d 6 14. gliW á,h 8 'I?g2±) 38, ± g 8 (38, f5? á .e5 = ) h5 39.
15. é)g5!? [15. b5 <¿]e5 16. é e S A e S 17, f5± ] Á Í 5 [37,., Ie 6 1 ? 38, ±e6 <^e6
W d 3 0-0-0 18, '# h 7 W c 5 19, a 4 + - ] 4'lh6 A 'l? d 5 -c4 -b 4 ffl] 38. 'É>g2 b 6 ^ 39. é)dl
16. b5 ^ e7 [16,„ ^ e 5 17, f4] 17. á,li5 á.c2 [39„, á.d41? 40. '¿>£3 É.c2 41;' é)e3
^ d 8 18. a4 <é>c7 19. I a 2 [l9, # c l ] Hg8 ± e 3 42, 'á?e3 á,a4 43, f5 l .b 5 44. <^£4
20. f4 e5 21. élf7 Wc5 22. <é>hl -zjf7 Sl?f6 45. ± g 8 a5l] 40. éie3 ± a 4 41. <¿id5
MarseiUe - 1989 335
[41. ^ f5 !?] 'é ’d ó 42. ^ e 3 [42. e7? ± b 5 ] ‘á>c5!? [63... <^b7 64. ¿ d 5 «I?b8 65. ^ d 7
±b5?! [q 42... <^e7] 43. élfS ^ c 5 44. á a 5 66. f5 b3 67. ± b 3 'á ’a8 68. Í6 .Íb 4
á .g 8 ? [44. e7 a5 45. eSW á.e8 46. ± e 8 b5 69. n 'á>a7 70. < ^ e 8 + -] 64. 'é'eS! [64, Í5
47. '^ f 3 + - ] lc 4 ? [44... a5!? 45. A h7 a4oo] ‘á'd4!=í] ± e 7 [64,.. 'á ’cB 65. Í 5 + - ] 65. h3
45. e7 ± b 5 46. I f 7 a5 47. e 8 # !? ¿ e 8 l.d 6 66. ^ e 4 ^ c 6 67. ±d 5 <é’b5 68.
48. I .e 8 b5 49. 'á’fS b4 [49... a4 50. f5 'I’a6? [68.,. ^ a 4 ! ? 69. ^ b 6 ^ h S 70.
h 4 + -] '^cS ,Íc 5 ] 69. f6 [69. ^ d 3 ? ^ a 7 70. ^ c 2
a2 71. '^ b 2 b3 72. ± b 3 <^«8 73. ^ a 2
'^h? 74. á.d 5 'á>c7-] 'á'a7 70. ^ Í5 b3
71. I b 3 '^aS 72. 'é’e6 l b 4 [73. <á'd7
■^b? 74. Í7 h5 75. Ii4 <é'b6 76. <^e8 ^ c 7
77. f8W l í 8 78. «áPia «^de 79. ^ g 7 ^ e 7
80. S¿>h6 <^f8 81. .ia 2 ! + - ; 72... ñ f 8 73.
‘é>d7+ -] 1:0
2537 B67
M M M M T al - Kozul
R ound 6 07.1989
50. ±f7? [50. ^ a 4 ! <^04 51. <£lci6! >^03
52, é^e4 -á?b2 53. ^ c i2 + - ] 'I?b5± [50... 1. e4 c5 2. é)f3 d 6 3. d4 cd 4. ^ d4
a4!?] 51. ^^64 [51. ^d 6 !?] a4 52. Í]d4 ^ Í 6 5. é)c3 ^ c 6 6 . &g5 e 6 7. # d 2 a 6
'é’c5 53. ^e6 <é'c4 54. ^c7!? ‘á'c5 [54... 8 . 0 - 0 - 0 á d 7 9. f4 b5 10. I f 6 g f [lO...
«iPcS!?] 55. á.e8 [55. <^e8!?] a3!? [55...
# f 6 11. e5 d e 12, é)db5 # d 8 13. ^ Ú 6
<é>b6!? 56. é)d5 <Pa5 57. ■^eS b3 58. ± Í7
á.d 6 14. # d 6 ef 15. ¿ a 6 ! S a 6 16. ^ b 5
'á^b4j 56. &.Í7 'á>c6! 57. é)a8!? [57.
l a 7 17. á)a7 <z\a7 18. # d 4 élc6 19. # g 7
^ e S ? <^Ú7 58. 'á>f5 'é>e7=; 57. ^ a 6 l.c 3
S f8 20. Hd2! W c7 21. S h d l ^ e 5 22.
A58... 'á ’be 59. élb8 '^ c 7 = ] á f 6 58.
'Í 'h 7 ± B ashkov - S cherbakov, C h elia
I d 5 <á^b5 59. I b 3 ^ c 6 60. .Íd5 ^b5
binsk, 1990] 11. f5 ^ d4 12. ’Í'd4 á,Ii6
[60... 'á ’d6 61. f5 ± d 8 62. h3 l í 6 63, &b3
‘I?c6 64, l g 8 ] 61. á.b3 <t>c6
13. -^bl ± f 4 14. Íie2 [l4. fe!? fe 15. ^ e 2
á e 5 16. # d 2 k c 6 17. ^ d 4 & e4 18. ^ e 6
# c 8 19. élg7 -^f? 20. élh5 á.g 6 21. á g 3 ±
A re n cib ia — Kozul, M oscow , 1994; 16...
W b6 17. é)f4 a5 18. g3 0-0 19. á.h 3 S a e 8
20. 'ñdS ± d 4 21. S h e l k c 8 (21... b4? 22.
élb4!± H ja rla rso n — Kozul, Biel, 1993)
22, c3 ± e 5 23. .Íg 4 ± ] ^ e5 15. Wd2 e f
16. e f l f 5 17. é)f4 [17. éld4 á .e 6 18.
^ f 3 f5 19. ± d 3 Ág7oo V an D er W iel -
Kozul, W ijk a a n Zee, 199l] '# b 6 18.
I d 3 ± e 6 19. I e 4 S c 8 2 0 . Ih el!? [20.
^jd5 W c 5 21. c3 W c4 22. H h e l b4 23. cb
62. ‘á>f5? [62. f5l? 'á>b7 63. ^ d 5 'I?b8 64. l,h 2 ? 24. S c l + - ; 22... a5!?±] H c4!? [20...
áib6 ^ c 7 65. ^ a 4 'é>d6 66. h3 h5 67. 0-0 21. éld5 # d 8 22. g4 á,d 5 23. ± d 5
á.b 3 ± ] É .d 8 [62... ±Ú 4 63. <^e 6 64. # d 7 24. h3±] 21. ^ e 6 ? [21. é)d5 1 td 8 22.
I,d 5 'é ’bS 65. f5 b3 66. á.b 3 <á>a8 67. Í6 g3 f5 23. ± f 3 0-0 24. c3 H e S í] f e 22.
’t ’hJ 68. £7 k c 5 69. <é>d7±] 63. 'á?e6 # l i 6 # C 7 [22... S c7 23. g3 S e 7 24. J,g 6
336 M. Tal. Games 1982-1992
Sl>d8 25. c3 ci5oo] 23. ^ g 6 [23. rj4!?oo] # h 6 # g l 40. W cl # 0 1 41. ‘^ c i + ] 36.
24. .ád3 l f 4 Wf4!? [36. Hg5 S g f7 37. W c5 # d 6 38.
# d 4 <á?h8 39. S e 5 S c7 40. # e 3 S ce7 + ]
^ d 6 [36... '^£,17 37. a4 b4 38. S e l a5 39;
'§ 'e 5 'á?d8 40. h 4 ^ ] 37. # d 4 '¿>b7 [37...
^ b 8 ? ! 38, c3 Bc7 39. 'á 'b 2 l g f 7 40. # c 3
m ....r i i i u s # c :6 41. '# e l S c e ? ? ] 38. # e 3 # b 6 [38...
l i a m m b4 39. W e l S g f7 40. g4 l g 7 41. h3 l g f 7
42. c 4 ? ] 39. We2 [39. # e l ^ c l 40. h4
‘IPde 41. c3 # a 5 42. h5 # a 3 ? ] W d 6 [39...
Sgf7!?,40. ± Í 5 Sf 6 41. h4 b4 42. # e l d4]
40. ^ e 3 ^Í^b6 [40... d4!? 41. W e l «á^bS 42.
m m m ■ <á?b2 'S?c8 43. h4 b4 44. I c 4 'é 'd 7 ? l 41.
#el 1/2
25. ttli3? [25. (j3 l f 2 26. He4 S e8 27. a3
f5 28. S e 5 do 29. .á.fS 'á ’cS 30. .i,h 7 ?]
Sb4 26. I3e5 lTc3 27. b3' Wc5 28.
Wf3 [28. c3 Hí'4 29. 'i^gS f5 30. I c l H(j4 2538 B17
31. # e 5 d e 32. I e 5 l e 8 - + ] d5?! [2a.. R en et - T al
29. #1-2 l a 8 30. S e l S f4 31. 1 Íd 2 R ound 7 07.1989
W g5 32. á.h 7 + ] 29. ^ f 2 S e 8 !? [29...
Ig 8 ? ! 30. W b6 «^d7 31. ^ a 6 SbB 32. a3 I. e4 c6 2. d4 d5 3. é)c3 de 4. éle4
B g4 33. á.b 5 'á^e? 34. W a7 'é ’fS ?] 30. ¿ld7 5. 4:ig5 élgfó 6. ±d3 Wc7 7. 'Í'e2
Sel? [30. # b 6 # c 7 31. # a 6 ^^e? 32. Ii3 h 6 [7... e6 8. ^ I f 3 h6 9, á.g6!? hg 10. M i
Hg8 33. g4 1 td 6 34, W a5 d4 35. I h 7 + ] <á?d8 (10... 'á'f7? 11. é)g5 % 6 12. # d 3 + - )
Wdó [30... # d 4 - + l 31. # f 6 <^c7 [31... II. ^ g 5 2 ] 8 . é)5f3 [8. ^e4 !?] e 6 9.
S e7 32. g3 ‘á ’d7 33. # h 8 c5 34. á.h7+ ] 4)e5?! [9, ld 2 ! ? á d 6 10. O-O-O] é)e5 [9...
32. He5 [32. á.li7 S f4 33. W c3 <^h7 34. c5 10. á.{4 W a 5 11. .ád 2 # b 6 12. é)c4
q3 ¡1(2 35. Ii4 S e7 36. # d 3 e5+] Sg4 W c 6 ? l 10. de ^ d7 11. ^ f3 g5 [il...
Í32... # e 7 + ] 33. g3 ñ e 7 [33... W e7 34. ák :5 = | 12. á.e3 [l2. h4?! g4 13. ^ I i2 g3 14.
1 th 6 <l;>d6 35. a h 5 ci4 36. &h7] 34. áJ»7 ‘ál'3 gf 15. <é>f2 1.C5T] l g 7 [l2... ^ e 5 13.
[34. .áf5 + ] ,&(i4oo; 12... g4!? 13. <£ld2 <2)05 14. á.(14
Í¿.(]7 15. O-O-Ó (15, Í?lc4 4^(3 16. g l ± d 4 + )
^Ú 3 16. I^ d 3 e 5 ¥ ] 13. 0 - 0 - 0 g4 [l3...
élc5 14. á.d 4 ^ d 3 15. ^ d 3 s ] 14. ‘z\d 4
4je5 15, ^ b l [15, h3?i h5 16. hg élg 4 ¥ ]
* m M •» m M
^d3! 16. Sd3? [¿:^16, W úS] e5 + 17.
á.f4? [q17. ^^b3 ± f 5 18. S d d l] 0 -0 18.
Ü ... Wá.... ,ig 3 f5 19. é)b3 á e 6 20. S d d l c5 21.
f4 c4 22. <íld4 ed 23. # 0 6 IS'f? 24.
Wf7 ^'f7 25. b3 [25. ¿ f 2 la d S ] c3
[25... b5!?] 26. k í 2 S a d 8 27. S h el [27.
Ii3 gh 28. Hh3 l f e 8+] S f e 8 28. l e S [28.
34... Sgg7? [34... S h 7 35, He6 # c 5 36. á.h4 k í6 29. I e 8 S e 8 30. k í 6 'iPfe 31. a3
S a 6 He?? 37, l a 7 = ; 36„. S e4 37. S a8+ ; n e 2 - + ] He8 29. a4 [¿^29. Sel Sel 30.
36... S d 7 + ] 35. á.d3 W b 6 [35... b4 36. á.el] Se2 [30. Sfl d3 31. cd c2 32. 'é’cl
^ f4 <é>b7 37. Ii4 # c 5 38. h5 S ef7 39. l f 8-+ ] 0:1
M a rseille - 1989 337
2539 íiU
Tal - S p r a g g cl t
R ound 8 07.1989
1. d4 4:if6 2. c4 e6 3. ^ f3 b6 4. g3 i ^,i ^
^b7 5. kh4 6. M 2 &d2 7. "ÍTcIZ é)
■■'///A
0 -0 8 . 0 -0 <16 [8... ci5 9. 4')e5 l?c:8 10. cd .A
á.d 5 11. á,d 5 ed 12. ^ c 3 '# h 3 13. '# Í 4
^1k17 14. ‘íMS c6 = A ln lo iise v — R onia- k
novsky, USSR, 193l] 9. é'ic3 W e 7 10. m\k m
B fd l lio. H fcl ^ c 4 11. á.e4 12. <z)h4 'S
á,g 2 13. ^ (j2 c5 = P flerjer - M ohrlok,
Pyririonl, 196l] ^¿lbd7 li. ^el ,Ég2 12. S c4 22. H bdl c5 23. álbS füc4 24. 1)3 Hb4
íi)g2 S f d 8 13. Hacl 1/2 25. 4V16 ^(16 26. Hd6<x,] 19. ± c 5 d e 20.
S e 2 S c d 8 [20... éM'4 21, l d 2 S e d e 22.
S b d l S(i4 23, c3±] 21. g 3 S d 6 22. <l?fl
2540 B35 ,B cd8 [22„. 'l/(j7 23, e4 b6 24, 'th j2 i:ícd8
Koch - T al 25, B el Hd2 26. Hd2 S d 2 27. e5 be 28.
R ound 9 07.1989
Hc5 Hb2 29. no5oo] 23. c 3 [23. H bel
vfct]7 24. c4 1)6 25. H c2±] 4^Í6 [23...
1. c 4 c5 2. 4lf3 ^Jc6 3. d4 cd 4. ¿2\Ú4
24. ^á?el %)16 25. Hdl Hdi 26. ± d l y5 27,
g 6 5. , t c 3 é lf 6 6 . élc3 l ,g 7 7. Ílc4
n c 3 b5 28, il.e2± ] 24. Sl?cl e 6 [24„, \l^f8
# a 5 8 . 0 -0 d 6 9. h3 0 -0 10, &b3
25, S d l e6 26. Hd6 S d 6 27, & c4 '4^e7 28,
&d7 11. Hel HfeS 12. ^ií3 Hac 8 13.
13 élh5 29, S (j2± ] 25. S d l S&fS [25„,
^ d 2 [13. H'c2!? é'lhS 14. á.d 2 # d 8 15.
á.c4 <^bA 16. 4¿kiS e6 17, ,á.e3co] ^iii5 fl3... ‘á /g ? 26, ,nii6 rid6 27, ,á,c2 SlPlS 28, a3 g5
29, 13(12 ^?e7 30, 13 S d 2 31. ^á/d2±] 26.
aí'B 14. S a d l ÍMi5 15. Ík l4 b6 16. élcG
l c 6 17. 4>J5 l d 5 18. “i^aS ha 19. ed .Íb 2 H d 6 S d 6 27. ± c 2 Sk?e7 28. H d 2 E bfi
20. ,áü7 lleB oo] 14. l a b l [l4. # d 5 ! ? ,&e6 [28„, h5 29, 'á?e2 g5 30. Íí,d3 <£')d7 31, 13
15. # a 5 élaS 16. É.a7 Hc3 17. be &.c3 18. li4 32. gil giicK>; 29, h4!? é)g4 30, Hde
á.e6 fe 19. ,Éb6 l a l 20. Sale»] ^ e S [l4... ‘á^'de 31. á .d i± l 29. á .d 3 a 5 3 0 . Ú?e2 [30.
± c 3 15. be <Í11'6 16. I f 4 élh5 17. élg5 S f8 13 4)d7 31. a4 15 32. ± b 5 -zlie 33. n c 2 14
18. ^ f 7 Hf7 19. .É.f7 20. Hb7 4)(4 21. 34. ‘á?í2 S d 6 ± ] 4i\d7 31. b 3 [31. <l?c3 15
Sd7oo; 16... é)e5oo] 15. ^ e5 [l5. 'Wc2 b5 32. 13 4:\c5 33. á.e4 ^ a 4 34. á.b3 4hc5 35.
16. ^ e 5 É.e5 17. á.d 2 e6 18. ^ d 5 1 td 8 19. ,&dl H d6±] 4ac5 [31„, 15 32, 13 éjcS 33,
élb4co] É .e5 Í¿,c2 14 34. <xl’f2 FJd6 35. S d 6 fg 36. ^á?g3
(ílkigram) ‘á?d6±] 32. 'á?e3?! [32. á.c2!?±] a 4 ' 33.
16. 4)e2 [16. 1Íd5!? # d 5 17. ¿')d5 b6 18. b 4 [33. Í>-c4? ab 34. ab ‘z l b 3 í 35. Hb2?
.É(j5 ‘á?í8 19. c3 ÉLh5 20. Ib d lo o ] # d 2 <z]a5-+] é )d 3 34. S&d3 l d 6 35. ^ c 3
17. ± d 2 ± b 5 [17... 4:if6?! 18. 13 ± e6?! 19. [35. 'á?c2 Hc6 36. 13 b5 37. h4 15 38. H dl
± e 6 S c2 20. á.el! le 21. Í4±; 18... & c6 19. H c4¥] S c ó 36. <á;>d3 S d 6 [36... b5!? 37.
± e 3 ± ; 17... á.c6!?] 18. .i,c3 É.e2V. [l8... 13 15 38, He2 S c4 39, a3 g5 40, Hd2 S c8
± f 6 19. á .í6 20. ¿2ld4 ± c 4 21. &c4 41, Sl?e2 ‘á>f6íí:] 37. 'á ’e 3 1/2
338 M. Tal. Games 1982-1992
WORLD CUP
Skelleflca - 1989
August 12 - Septeinber 3
1 2 3 4 5 c 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 K an^ov = = 1 = = = = 1 = =: == 1 1 = — 9 ,5
2 K asp aro v 1 =: = = “ r= = zz = 1 1 9 .5
3 P o r lis c h = 0 = =: 1 1 0 =: 1 I 0 1 = 8 .5
4 S e ir a w a n 0 = ilii - = = = 1 1 = r:: =: =: 1 == 8 .5
5 S h o i't = 0 = = i l 1 = 0 =: 1 =: 1 r: 1 8 .5
6 S a lo v = = 0 0 1 = == = 1 1 1 0 -8-
7 Sax = 0 =: = 0 ' 1 = = = 1 = 1 = 8
8 N iin ii = 1 = = = 0 0 0 i 1 7 .5
9 A n d e is s o n 0 = = 0 == == 1 =: = r: = 1 7 .5
10 H ubn er = = = 0 1 = =: 1 = lili? =: ~ 0 = 0 = 7
11 R ib li =: =: 0 = r= = = = =: = 7
12 T a l = = r: 0 — zz ~ 7
13 E h lv c s t 0 = 0 = = 0 0 0 =; 1 = 1 1 6 .5
14 ■ N ik o lic 0 = 1 =: 0 0 = — =r = 1= 0 — 6
15 K o rch n o i = 0 0 0 = 0 0 = =z 1 =: 0 1 i i i 1 6
16 V a g a n ia n = 0 =: 0 1 = 0 0 = = 0 = 0 5
2543 E02
A iid ersso n - T al
R ound 3 14.08:89
1. élf3 dS 2. d4 ^ f6 3. c4 e6 4. g3 de
5. Wa4 é^bd? 6. Ág2 a6 7. ^ e3 Sb8
8. # c 4 b5 9. '®'d3 ±b7 10. 0 -0 e5 11.
de .ÉeS [il... ^ c 5 12. ’Í 'd 8 g d 8 13. ± f 4
Á e7 14, H fdl 0-0=] 12. Áf4 Sc8 13.
Hadl 0 -0 14. ^ e5 ±g2 15. <^g2 ^b6
[15,„ ^ e 5 !? 16. É.e5 '®'d3 17. S d 3 S fd 8
(17„, Áe7!?) 18. B d8 (18, Sfdl!?) Hd8 19,
± f 6 gf 20, g d l S d l 21. ^ d l £5= A n d ers-
34... 'á?g7? [34... # a l ? 35. 't>h2 W a2 36, son K arpov, W ijk aan Zee, 1988] 16.
'f d S [16. li-fS W e7 (16... ^ b d 5 17. é)d5
á.d5! élf8 37, # e 8 ! ± d 5 38. ^ jd 5 + -; 34...
^ d 5 18. e4 f6!? 19. ^ g 6 !? hg 20. ed ed 21.
a5 35. ± c 8 ’S 'a l 36. '^ h 2 # e 5 = R ajko-
IdSoo) 17. I g 5 h6 18. ñ f 6 gf 19, ^ d 3
vic; 34.., lS'd6!? 35, á,d 5 (35. ±c8?! á)f6 f5oo N ikolic — S veshnikov, C heliabinsk,
36. ^ d 3 ? é e 4 A36,„ WdS!; A36.„ '# c 6 - + ; 1989] Sfd8 17. Sd8 Sd8 18. Hcl [l8.
35, ^ d 5 !?) ‘á)e5oo] 35. Ác8 é)b6? [35... ñ g 5 !? S c8 19, á.f6 gf 20. é)f3 fS 21. I d l
^ f 8 36. 'i^c5 (36. ^ d 3 a5 37. ^ c 5 'i 'a l ± b 4 ~ ] Sc8 19. éldl élfd5?! [19... ^ d 6 !?
38. <á>h2 W a2 39. é b 7 ± ) 'i 'a l 37. '&>h2 20. Bc8 élc8 21. ^ d 3 á.f4 22. élf4= ] 20.
'iTa2 38, W e5 ‘É’g8 39. é d 5 Á d5 40. É.d2 ád 6 21. Hc8 ^c8 22. ^d3 f5 23.
f 3 ^ c b 6 [23... ^ f 6 24. ,áb 4 <¿>{7 25. ^ c 3
W d5 <Pg7 41. # e 5 ^I?f7 42. ± b ? A43
g5 26, e4± ] 24. e4
l d 5 + - ; 35... W eS 36. W e5 <í)e5 37. Á a&
h6 38. ^ c 8 táPíe 39. éld5 ‘á ’g5±] 36.
±a6+ - g5 [36... é d 7 37. É.c8 # e 5 „ 38,
'i^e5 ^ e 5 39. a 4 + - ] 37. é)d3 é'ld7 38.
ábS f4 39. ^ 6 2 ^ f8 40,. élc50 1:0
2542 CO9
Tal - V agan ian
R ound 2 13.08.89
2548 C89
Tal - N ik o lic
R ound 8 24.08.89
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ± b 5 a 6 4. I a 4
^ £ 6 5. 0 - 0 ± e 7 6 . S e l b5 7. ± b 3 0 - 0
8 . c3 d5 9. ed éld5 10. <^e5 é^e5 11.
33. 'I?h2 S b 8 34. á.d 5 ^ f 6 35. a f 3 + - I e 5 c 6 12. ± d 5 [l2. d4] cd 13. d4 .Íd 6
K asparov; 32. Bd7!?; 32. Sd5!?j 32. Í3d8 14. He3 Wh4 15. h3 '#£4 16. He5 # £ 6
[32. b4!?] # d 8 17. He3 [17. S e l # g 6 18. 'f f 3 á e 6 = ]
# £ 4 18. Se5 # £ 6 19. He3 1/2
2549 A70
S a lo v - T al
R ound 9 25.08.89
1. d4 ^¿l£6 2. c4 c5 3. d5 g 6 4. ^ c3
&g7 5. c4 d 6 6 . I d 3 0 -0 7. h3 e 6 8 .
é)£3 ed 9. cd b5 10. .Íb5 [lO. éjb5!?
é)e4 11. I c 4 ! (11. 0-0 l a 6 ! 12. Á e i A b5
13. S el é)d7=) Se8 12. <z\ú2 a6 13. ^ c 3
33. Wb7?? [33. g 3 + - ] '§'dl 34. 'é'hZ (13. éld6!?) f5 14. 0-0 fe 15. ^ d e 4 .Íf5 16.
li'dó 35. g3 # e 6 36. b3 '#d6 [36... S el á.e4 17. áie4 (17. Be4! S e 4 18.
± (]4 37. 'á?g2 'áPh?^] 37. ‘á’gZ á.d4 38. W e 7 19. # c 2 ± ) ^ d 7 18. ¿ g 5 ^ b 6 (Kuz-
Ii4 Wf6?! [38... <é>h7] 39. f4 # d 6 40. inin - T aim anov, R oslov, 1969) 19.
e5? [40. h5!? W cS 41. W a8 'á 'h ? 42. # n 6 S b l!± ] éle4 11. éle4 # a 5 12. ^ £ d 2
W h5 (42... # c 2 ? 43. 'á>f3±) 43. W dS ' Í ' cS ^ 5 13. ^ d 6 ’i'a ó [13... WdS!?] 14.
44. c5 <á?h8 45. «áPíSi K asparov] # c5 ? ! ■Í)2c4 4)d7 15. 0 -0 é)b 6 16. ^ b 6 Wbó!
[40... Wc|6! 41. 1)4 'i 'c 2 42. Sl?h3 '§'f5 43. [16... ab 17. S e l b5 (17... á.d7 18. S e 7 S ad 8
^ h 2 t ? ‘d3 44. 'I?g2 l e 3 45. ^ a S c o ] 41. 19. Wf3 Í5 20. S g 7 'á?g7 21. # c 3 <^g8 22.
# a 6 ^ d 5 ! 42. ^ h 2 Wf3 43. 'Í'c 8 á .h 6 + - ) 18. ^ c 8 S a c 8 19. S e 2 S fe 8 20.
'vfch? 44. Wc2 'á>hS 45. Wg2 ^ d 3 ! [45... É.e3 b4!? 21. a3 b3?! (K ishnev — S zalanc-
W o3 46. h5!±] 46. Ii5 [46. b4 h5!co¡ 46. zy. B udapest, 1989) 22. S d 2 c:4 23. d6
'i'ü S 'á ’h? 47. # c 6 ! ? h 5 ± l l c 5 [46... S e d 8 24. d7 Bc7 25. .ágS f6 (25... .if 6 26.
± c3!? 47. # a 8 'I?h7 48. W e8 ^ e 2 49. S d 6 S c6 27. .É.f6 S d 6 28. ,É,dB-f--) 26.
'I?h3 '©'a2= K asparov] 47. e 6 !? 'á?gS! ,áf4 S b 7 27. ^ e 2 ± ; 21... Sa8!? K ishnev]
48. a4 Wb3 49. # a 8 É .Í 8 [49... ‘^ h ? ? (c liagram)
50. # c 4 Sl’gS 51. e7 É.e7 52. ^ c 7 W a4± 17. -álcS [17. 4 ) c 4 WaGl (17... Wb4?! 18. b3!
K asparov] 50. W eS [50. c7 'SS^c2? 51. jLal 19. ,É.d2 Jí.c3 20. a3 ^ b 8 21. .ác3
<l?h3 ^ Í 5 52. g4 # c l3 53. ^ h 4 + - ; 50... ± a 6 22. f6 23. S el! 1 tb 3 24. é^d6!S)
# a 2 ! = K asparov] Wc2 51. '^1»3 Wbl! 18. 1 fe 2 (18. # b 3 l d 7 19. I f 4 ± a 4 20.
52. m ? '¿>h7 53. # g 6 [53. W f8 W hl 'Í 'd 3 á.b 5 21. S acl ± b 2 22. Sc2 á.d4T)
54. <á?g4 # d l 55. <^Í5 W d 5 = K asparov] S b 8 S Salov] Hac 8 18. Wc2 B£d 8 19.
S kellefiea - 1989 343
,Ü < C cto «
’> c«s O
«! sCO es >o ¿i ’o 0 E
>o <u 1 Ui 5 CJ (3
<i> a
> 2á 0 ■s MlU '2t9 a 1 S
g > V ‘o
x¡3 ctí ec Co £ 3 3
§1
o
3 'ü E 1 ■fi es X *o ,§ 2 u
e bi
rj 3 <
9 1 ü 1CO W
CQ a
M w C/3 w á c2 £ H cí? < s V3 > >- cg £
o o
- es 'O VO 00 CO ;:: e^j Ki Tí- >n VO r- CO ON O (S e»"i •n
es OI es e^j (S es
d\ os
BUNDESLIGA - 1989/90
'irst board
1 Zehlendorf 1 -7 Doilmund T a l Scluiiittdiel
Zehlendorf 2.5 - 5.5 Solingen T a l Spassky
Zehlendorf 2.5 - 5.5 Miiiiclien 183.6 T a l Smejkal
Zehlendorf 1.5 - 6.5 Bayem Munclieii T a l Hiibner
Zehlendorf 4.5 - 3.5 Rcgeiisluug T a l Meduna
Zehlendorf 2.5 - 5.5 Bamberg T a l Unzicker
Zehlendorf 4.5 - 3.5 Laskci-Sleglilz
Zehlendorf 4 -4 Heidclberg
Zehlendorf 5.5 -2.5 Hoilieiin
10 Zehlendorf 3-5 Koblenz
11 Zehlendorf 2.5 - 5.5 Porz
12 Zehlendorf 2 - 6 Kiichheim T a i Adorjaii
13 Zehlendorf 4.5 - 3.5 Sindclfíngen T a l Molir
14 Zehlendorf 3.5 - 4.5 Delnieiihoist T a 1 Amias
15 Zehlendorf 3-5 Hambiug T a 1 Wahls
2559 B47
2557 E li Hubner - Tal
T al - S p a s s k y R ound 4 12.11.89
R ound 2 8.10.89
1. e4 c5 2. élf3 éíc6 3. d4 cd 4. éld4
1. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. ^ Í 3 ± b 4 4. ± d 2 e6 5. é)c3 W c 7 6. g3 a6 7. ± g 2 ^ f 6 8.
l d 2 5. # d 2 d5 [5... 0-0 6. ^ c 3 d 6 ± ] 6. 0 - 0 .Íe7 9. H el 0 - 0 10. ^ c 6 d e 11. e5
^c3 0-0 7. e3 We7 [7... b6 8. cd! ed 9. S d 8 [il... 4)d5 12. # ( j 4 <l?h8 13. á.cj5 l g 5
á.d 3 SeB 10. 0-0 ^ b d 7 11. W c2 a6 12. 14. ■#g5 b5 15. S a d l á,b 7 15. é e 4 ± Inki-
l a c l .áb 7 13. éla4 Hc:8 1.4. # e 2 ± Bolvin- ov - Peev, B ulgaria, 1981} 12. # f 3 [l2.
iiik - A lalo rlscv . USSR, 1932/33; 7... W c 2 ^ d 5 13. 4le4 I f e S 14. c4 ^ 1 5 15,
¿3bd7 8. S el c6 9. ± d 3 '^ e 7 10. 0-0 de 11. &.CJ5 '# 1 5 16. £4 h6 17. ±h4ffi B oleslavs-
1.C4 e5 12. e4 ed 13. W d4 ^cj4 14. á.c2 ky] éld5 13. h4 á)c3 [l3... b5?i 14. ± g5!?
■éldeS (q14... He8) 15. ^ e 5 ^ e 5 16. ('4± h6 15. á.e7 ^ e 7 16. W e3 b4 17. ^ e 2 ± ; 13...
B au m b ach — M inev, Bad L iebenslein, h6 14. # g 4 'á ’hS 15. ^ d l!? A l6. c4] 14.
1963] 8. Hdl Hd8 9. Wc2 de [9... ^ c 6 W c 3 á.d7 15. Á.g5 ± c 8 [l5... É.g5 16. hq
10. a3± ] 10. á.c4 c5 11. 0 -0 [il. de!? Hdl e5 17. a4±] 16. H adl S d l 17. S d l ^ f 8
12. IS'dl W c5 13. W d8 W f8 14. # e 7 ± ] cd
18. ± e 4 c5 19. b3 [l9. I?f3!? €"e5 20.
12. éld4 á.d7 13. ^e4 [l3. W b3 b6oo]
,Í.b7 S a 7 21. b3±] S c 8 [l9... .ác6!?] 20.
é lc 6 [13... éle4 14. # e 4 ^ c 6 (14... ¿ c 6 15.
a4 [20, H'd3!? h6 21. & d8 e4 22. # d 4 ± ]
Wg4l?) 15. é)b5± ] 14. ^ f3 l e S 15. é lf 6
1/2
[15. h3±] # f 6 1/2
2558 C 67
2560 B17
T a l - S m ejk a l T a l - Meduna
R ound 3 11.11.89 R ound 5 9.12.89
!■ J I m m
ü■
iBlll'ilil
if l¥ i
'S' &/-'Á
« íísáá
Il
§ ■ Il l í 11
ilá
1 !
mí ' mm. "
iü
g5 33. I.b 4 A34. á.c 3 4 ~ ; 2?... 1 ta 2 28. 17. '#e4?! [17. Sdel # e 2 18. Se2 b5 19.
á i8 ? ! '# f 7 29. á.(j7 ÉLÍ3 30. ^ 'f2 ! ± d l ^e5 (19. b3 0-0 20. ^ c 2 Hfc8 21. c5 %ld5
(30... W í4 31. aci2) 31. t f í 7 'I?Í7 32. 22. (j4 &Í6 23. a3 a5T Tischbierek —Lob-
Sn74-^; 28... á.13! 29. W n (29. W b5 ^Í^f7 ron, Hanover, 1991) be (19... Sc8!?) 20.
30. S d 7 ^ f 8 31. 'ÍTh3 ^ h 8 32. 13f7 W c 5 'á.ld5 (Wegener — Lobron, Vienna,
33. t f f 3 e4oo) '#17 30. á rj7 'I?(j7 31. 1991) 21. slíbl! A 22. acl±; 18... 0-0 19. á.c3
'@'í'2±; 28. ,.Íb4! á.1'3 29. l h 6 (29... b51? 20. 1)3 be 21. be Hab8 22. 4)e5 HbO
# Í 7 30. 3 (1 7 + -) 30. ¿(12 I t r / 31. á,li6 23, g4 Hfb8 24. Hdl Sa6:=; 17. ±e3! 0~0?l
±(11 32. 'á 'd l 'Í^f3 33. # e 2 + - ; 27... W e4 18. éltíS Híc8 19. 13 '@'h7 20. g4 ^e8 21.
28. '# e 4 &cA 29. Í¿c5 Hc8 30. 1)4 álí5 31. Bhel é'ie7 22. f4T ^d5?! 2.3. á.d2 c5?l 24.
h4 e4 32. I a 7 . c3 33. ñ c 3 Sc:2 34. ■zU7l 25. '& e6+ - Pcicrsen - Ras-
'á ? b l+ -] 28. W c 4 sl'h S 29. H e6 [29. inussen, Copenliagen, 1995; 17... b5! 18.
H a d 6 + -] H c 8 3 0 . S e 7 S c 4 [30... W c6 é:íe5 be 19. 1S^c4 # d 5 20. '-áPbl f^c4 21.
31. 'B cG & c632. J .d 6 ± e 4 33. ,Éc74—] ^c4 HeS 22. 4)g5 23. Bd3 á.d6 24.
31. H dS 1:0 Sel é)e5 25. de ± e5 26. .ia7± Au -
Sehiller, Ilawaii, 1994] ^ e 4 18. ¿ .e l [l8.
±e3 0-0 19. é)e5 Sfd8 20. g4 c5 21. f3 cd
2564 B19 22. Sd4 Sd4 23. á.d4 ^Ig5 24. Sfl Sc8=
Armas - Tal Slrikovie - Korchnoi, Torey, 1990; 19.
R ound 14 21.04.90 <¿^02!? Hac8 20. b3 i)5 21. St?d3 4^f6 22.
Sel Sfd8 23. 'l?c;2 ,Íd6 24. 4i'ie5 be (24...
I. e l c6 2. d4 cl5 3. é d 2 d e 4. 4le4 b4!?) 25. Ic4 le 5 26. de± Pedersen - El
ñ f 5 5. ^ g 3 &.g6 6. Ii4 li6 7. 4 ]t3 ^ d 7 Kher, Copenliagen, 1996] á.f6 [l8... 0-0
8. h5 ^ h 7 9. á d 3 á.d3 10. Wd3 élgfó 19. ^e5 ±16 20. 13 (20. éld7?! ág5 21.
II. á,d2 e6 12. 0 - 0 - 0 ± e 7 13. <íle4 [l3. ^ c2 HfdS?) éM6 21. b3 ^fSTl 19. éleS
H hel íi5!oo; 13. # e 2 0-0 14. éleS c5 15. de Hd8 [19... c5! 20. 13 cd 21. Sd4 élc3! 22.
^ c 5 16. <é>bl (16. á.h6? # ü 5 1 ) # b 6 17. ,É.e3 á.e5?] 20. f3?! [20. 14!?] ^ d6! 21.
É.e3 Hfd8 18. c4 a6:= Arn. R o d ríg u ez - k i 2 \ [21. b3?! ^15] ± 0 5 22. d e é)c4 23.
M agem , Terra.sa, 1994] ^ e 4 [l3... 0-0 14. I d 8 <á?d8 24. á,a7 ¿¿\c5V. [o24... '¿'c.7
é í 6 ^if6 15. 'á?bl c5 16. # e 2 cd 17. A e3 25. ±d4 EIdSí] 25. J.d4 f6 26. J.e5 f e
± c 5 18. I.d 4 á.d 4 19. Hd4 H 'b e ^ K ava- 27. S e l 28. S eS Ha8 29. a3 Ha4
iek - H ort, B uenos A ires, 1980; 15. 1 fe 2 [29... 'á'16 30. Be4 Sa5 31. g4 e5 32. Sl?d2
# d 5 15. c4 W c4 17. ■#c4 é:ie4 18. .Íe 3 Ht15 33. <^^e3 Sc5 34. 'I?d3 Hd5 35. Sl?e3
S fdS 19. <íle5 c5 = Sion - C am pora, S e c5 36. b3=] 30. 'á>d2?! [30. 'á’c2==] Hh4?!
villa, 1992] 14. We4 ¿lf6 15. # 6 2 Wd5 [30... 'I?f6 31. Se2 Sh4 32. g4 Sh3 33.
16. c4 # e 4 [16... 1tl'5 17. á)e5±] ^ e3 ASd2± Armas; 30... Hd41 31. <á?e3
352 M. Tal. Games ÍP82-1992
Scl5+] 31. ‘á>e3 [31. g4 Sl?f6 32. Se2±l
Ih l 1/2 « a ■ I I I # *
m m m k m í
2565 A30 i ■ , í 'm
T al - Wahls ■ i * «
R ound 15 22.04.90
I. e4 c5 2. ^ f 3 é)c6 3. d4 cd 4. éld4
g6 5. c4 ^ f 6 6. ^ c 3 d6 7. á.e2 é)d4 8.
# d 4 ñ g 7 9. á.e3 0 - 0 10. # d 2 Á e 6
II . I c l # a 5 12. b 3 a 6 13. f 3 S f c 8 14.
a 4 # b 4 15. é )d 5 ^ d 5 16. e d '# ’d 2 17.
=é’d 2 ,É.d7 [17... á.f5 18. g4 É.Ú7 19. Ii4 e6 m m .. * .,a
20. .á.f4± M an n io n — B enjam in, P hiladel-
phin, 1992] 18. a 5 !± [l8. S lid l l b 2 19.
S c2 ± a 3 20. 1(14 l.b 4 21, ’^ c l a5 22.
'á 'b l c5! 23. (le fe = H o rl - M ecking. Pel,- 34. He6! [34. Hccl? Hde7 35. & e8 S e8
ropolis, 1973] e 6 19. d e [l9. Hlu^í?! ed 36. Hbl b2 37. á.c7 .É,f5 (37... Hc8 38. ± e 5
20. cd ± b 2 21. Hc8 2 c 8 22. á.c4 H c8=] ± c 5 39. S e 5 l c 5 40. S b 2 l a 5 41. 13b7
± e 6 20. b 4 [20. Hhdl?! d5 21. cd (21. c5? S a2 = ) 38. Be8? Jf,bl 39. á.e5 &e5! (39...
d4) á.d 5 22. ± cA á.cA 23. Hc4 ± e 5 24. g3 A fS 40. á .í6 l:>f6 41. S e l l:il# 42, Hbl
S c4 25. be ¿c7 co ] S c 7 [20... d5 21. c5 d4 & bl 43. c 6 !+ -) 40. i3e7 (40. E!e5 & (í4 -+ )
22. I f 4 ± ] 21. Hc2 Hac8 22. S h c l li5. b 5 -+ ; 39. Hb8 ,&f5 40. S b 7 irlW 41. S b l
23. g3 [23. Ib 6 ? ! ± li6 24. Sl’dl S c 6 (24... J lb l 42. c6 Jác4 43. á .c 5 É.c5 44. fe d4
á .c l 25. ± c 7 á i 4 + ) 25. B b l É.CÁ+-. 24. 45. c7 .&1)7 46. ^^d3 'I?f8 47. ^ d 4 <á^e7
I e 3 = ] l e 5 ? ! [23... Sd7! A24... d5 25. c5 48. ^ c 5 ^ Ú 7 -+ ; 38. I e 5 ! JS.bl (38... I e 5
d4 26. ÉLÍ4 (13] 24. f4 l g 7 25. .td 3 39. fe á b l 40. S b l S e 5 41. Hb2 S e 7 42.
^ f 8 26. á.b6 Hd7 Sl>d3 '^ f e 43. ‘é ’d4=) 39. ¿ f 6 ^ f 6 40.
S b l a c 8 41. S b 2 n c 5 ? ] He6 35. á.d7
S c7 36. a6! be [36... S d 7 37. a7 4 ~ ; 36...
WM
4 WM t i X ba 37. c6 be 38. <é>c2+-] 37. ‘é>c2! [37.
ab? He2 38. <^e2 (38. 'á^cl? ± d 4 - + ) c l 'l '
39. b8'#' 1 te 2 40. ^ e 3 (40. '^4^f3 ^ e 4 41.
, ..fáí..;*
^ %-^M,___ .................
M M M k 'á^f2 l ( i 4 42. ^.I'fl W f3 -+ ) d4 41. ''é ’f3
d 3 -+ ] ba 38. c6 le 2 ! 39. ‘I?d3 Sb2!
40. c7 l b 3 41. 'á?d2 Sb6 42. c S # Hb2
43. íIPcl nii2 44. Wa6 S lil 45. ‘¿'d2
Hh2 46. ‘á 'e l S lil [46... Ii4? 47. q4 A g5]
47. ^ f 2 Hh2 48. 'é’g l B c2 49. I b 5
H cl 50. ‘á''g2 l c 2 51. á.e2 d4 52. <á>f3
27. Hel! [27. b5?! ± g 4 28. .áe4? S e ? 29. Hc3 53. ,Éd3 S c7 54. '©^b5 He7 55.
S e l H ce8 30. <é>d3 1'5-+] l e 8 [27... d5?! 'á?g2 1:0
28. c5 .áf5 29. á.f'5 gf 30. 'S'd3 á.f6 31.
354 M. Tal. Games 1982-1992
1 10
Psaliis
_2_ Lev 7.5
3 T al 7.5
CiamlinK 7.5
Gnienleld ______
Bnik 11 5.5
Kagan 5.5
Davies 5.5
SolTcr
10 Laliav 4,5
i l Miirey 1 3.5
12 Kaip ÍSÍSS
2567 B47
T al - C ram ling
1990
1. c4 c5 2. ^ f 3 e6 3. <2ic3 ^ c 6 4. d4
cd 5. 6. g3 a6 7. I g 2 d ó 8.
0 - 0 É .d 7 9. S e l ,Ée7 10. ^ c 6 l c 6 II.
a4 áífó 12. a5 [l2. ± e 3 0-0 13,
S .1C.8 14. h3 Hfc:8 15, Hcídl (15 16, eci ^(15
17, ^(15 ,&(i5 18, ,É.d5 ed 19, HdS Íic 5 20,
S d 3 É.e3= H ar — Z vingintscv, A lle n sle -
Iq, 1994] 0 - 0 13. ,É e3 ^ d 7 14. 4 l i 4 [l4,
1Í'c2!?] E !ae8 15. f 5 16. é d 7 [l6, 26. a e 4 = ] 25. I c l c3! 26. 2 x 3 S c3 27.
f3?! fe 17. fe <£le5] 'Í 'd 7 17. W d S [l7, f3 be ac8= 28. B:d4 ± c 5 29. Hd7 á b ó
fe 18. fe .ábS 19. c:3 S c 8oo] f e 18. ,Í.e4 30. ab a c 3 [30... B b8 31. f4] 31. Sb7
l , e 4 19. '#^e4 d 5 Sb 3 32. ^ f l a5 33. S a7 1/2
(cliagram)
20. '€'a4 (20. '©^d3 Á Í6 21, c3 c5?! 22, c4
(14 23, f3 Á e 7 (23... # h 3 ? ! 24. á.d 2 ± ) 24. 2568 A42
1.(12 '©fS=:; 22. H edí! d4?! 23. cd ed 24. Bruk - Tal
á.d4 .ád4 25. '®'c4 (25. # d 4 ? S e l-+ ) 1990
# f 7 26. ’®'f7 Hf7 27. Hd4 S e 2 28. S d8
S f8 29. I f 8 Sl?f8 30. Sbl±; ^ 21... Sf7] 1. d4 g6 2. c4 á.g7 3. <Í\Í3 d6 4. o 4 c5
^ a 4 21. Ha4 S c8 ± 22. c3 ± d 6 23. 5. d e d e 6. Wd8 'á’d8 7. 4)c3 c6 [7.,, f6
± b 6 [23. f4 'á>l7 24, ,ád4 ,á c 5 ± ] S f e 8 8, á.e3 .Ée6 9. ^ d 2 ^ld7 10. "áb3 ± h 6 11,
24, c4 [24. f4!?l d e [24... S c4 25. S c4 de ^2ic5! (11, á h 6 ^ili5=) 4k;5 12, ,É,c5±] 8.
Tel Aviv - 1990 355
l e 3 <í\d7 [8... ^ c 7 9. &.e2 16 10. 0-0 l h 6 I g S 18. b5 ± e 7 19. c5 [l9. Hbl!? É.eQ
11. & c5 ^ n 6 12. á.ü 3 ± ] 9. 0 - 0 - 0 ' t ‘e 7 20. S e d l ¿1d6 21. he be 22. c5 é \:4 23.
10. c5?! [10. I e 2 ! ? ^ g f 6 11, ^ li4 A l2. q<l] S b 7 ± ] ^ g S 20. É.e3 [20. be!? be 21. S b l
± l i 6 11. .^.Ii6 ^ I i 6 12. á c 4 IÍ2... ¿)c6 22. ¿)a4] ¿)e6 21. be be
é)c5 13. é)e5 f6 14. ^ d S é)d3=] 13. S d 2
[13. g h f l é)c5 14. h3 á)f'6 15. ^ e 5 áLe6 16.
f3 n h d 8 = ] b 5 [13... 14. b4?! ^ d 7 (14...
á .e6 15. ± e 6 ^ e 6 16. h3 élf6 17. ^ e 5 a5l)
15. h3 ^ g f 6 16. élgS H f8?; 14. Ii3 ^ f 6 15.
± e 6 (15... ^ fc4 ?! 16. ^ e 4 ^ e 4 17.
le2 T ) 16. ¿ie6 'á?e6=] 14. cb ab 15. b4
ü 'ü ’
[15. é g 5 b5!? 16. á.f7 h6 17. á ,e 6 b4 18,
é)dl é:ic5T] 1/2 ;X '
if i
2569 A42
T al - Kagan 22. ¿)d5!? cd 23. ed á.c5 [23.,. ¿M'4? 24.
1990 ñ b 5 l d 7 25, c6 ± g 4 26. d6; 23„, ¿^c5!?
24. d6 á,h 4 25. g3 ¿Ja4] 24. J.b5
I. c 4 g6 2. d 4 ± g 7 3. ^ c 3 d6 4. e4 e5 25. d e ± e 3 26. S e3 l e 6 27. He5 ^ £ 6
5. de d e 6. ^ d 8 <^d8 7. f4 ^ d 7 8. 28. S e2 HabS 29. a4 [29. I f l ! ‘á?e7 30.
élf3 c6 9. á.e2 [9. fe ^ e 5 10. ± f 4 ^zlf3 S fe l Í3b5 31, He6 'á'd8 32. S d l =á>c8 33.
II. gf á .e 6 = D o n n er — Ivkov, W ijk íian He7 l:|b2 34. S a 7 S ff2 = ] l b 6 30. Ii3 li5
Zee, 1972] f6 10. 0 - 0 ^láó {l0.„ ^Pe8 11. 31. ± d 7 l d 8 32. a5 Ha6 33. B fl [33...
g4 (II. g3 4)h6 12. ^ g 2 ¿11(17 13. ± c 3 á.f8 á.f5 34, il.f5 gf=:] 1/2
14. S a d l b6 15, a3 Á e 7 l á ^ c l ± c 5 17.
ílc 2 É,c3 18. élt:3 li5 19. b^= H u b n e r —
BcMiko, B udapest, 1976) e( 12. á,f4 4^h6 2570 B03
13. h3 é)f7 14. H adl é)de5 15..'l?g2± C vei- D a v ie s - Tal
kovic — M alulovic, Y ugoslavia, 1993] 11. 1990
f e <^e5 12. ‘^ e S f e 13. I e 3 ±
1. e4 ¿lf6 2. eS é)d5 3. d4 d6 4. c4
¿lb6 5. ed cd 6. ¿Ic3 g6 7. a4!? I g 7
M a A * * ■
[7,„ a5 8. c5!? de (8.., ¿I6d7 9. ed ed 10.
il 1 S ..S ¿If3 # e 7 11. k c 2 l g 7 12. 4:)d5 ^ 1 8 13.
á.g5T D onev - R cgez, Bad R adaz, 1993)
9 ,'á ,b 5 ,Íd 7 (9... é6d7!?) 10. de Á.h5 11,
ab (11. # d 8 ! ) # d l 12. 'IPdl ¿I6d7 13. ¿Id5
'é ’dS 14. I d 2 a4 15. á .c 3 í S edov - M uh-
larov, S im feropol, 1996] 8. ¿If3 [8. &o3
d5 9. b3 de 10. a5!? e5!?] É.g4 [8... ¿Ic6 9.
a5 ¿ld7oo] 9. á.e3 [9. a5 ¿16d7 10. .áe2]
0 - 0 [9... ¿ lee 10. a5 éld7 11. a6 ba 12. S a6
13... <^e8 [13... <á>c7?! 14. H adl á .e 6 15. (12. .É e2!?^) ¿Ib4 13, l a l á.F3 14, gf 0-0
^ a 4 b6 16. c5 b5 17. Hd6 l,a 2 18. Hfdl 15, l.h3oo] 10. a5± ¿I6d7 11. É.e2 a6
¿117 (18... S a d 8 19. ± g 5 !± ) 19. Sd7T; q17... [ll„, ¿lc6 12, a6 ba 13, Ha6 é'ib4 14, Ha4
Hae8; 15. h3±] 14. S a d l S f8 15. S f e l ü5 15, 0-0 l f 5 ± ] 12. d5!? [l2. h3!?] # c 8
á f 7 16. b4 ñ li6 17. á .í 2 [l7. ÍLc5!?] [12... ¿Ic5!? 13, 0-0 .É,c3 14, be <z}bd7c»] 13.
356 M. Tal. Garnes 1982-1992
^ d 2 k e 2 14. We2 [l4... Ic 3 ? ! 15.
be 16. 0-0 ^ b cl7 17. a f b l± ] 15. h3
[15. O-O] e6 16. 0 -0
lili É i m A S I
^ s f a f a f a
n ^
2571 B06 mi
Tal - Karp B ‘ il
1990 a „ ,M .... . ■ i f i á
1. <¿lf3 g6 2. e4 ± g 7 3. d4 d6 4. ■ i B i n l i
a6 5. k e 2 b5 6. 0 - 0 ^ d 7 7. e5!? [7.
a4!? b4 8. ^ d 5 ^ b 7 9. éib4 á.e4 10. á.a6?!
■ E H *
c5 (10... á.í3? 11. W f3 c5 12. ^ c 6 W b6 13. H H 'M . ' Il
^ e 5 + - ) 11. á,c4! (11. á.d3? ± f3 + ) eh 12.
.áf7 S|?f7 13. ^ g 5 'á>e8 14. ^ e 4 ^ ; 10.
d5!±] e6 ?! [7... de!? 8, de é]e5 9. WdB
'á ’dS 10. á .f 4 ^ ] 8. ± Í 4 d 5 [8... de 9. de]
9. # d 2 c 5 10. d e ^ c 5 ± 11. S a d l [il. 32. ^ e 6 + - f e 33. Bli7 HgS [33... d4? 34.
^ d 4 ! ? I^ c 7 12. b4 éld7 13. a4] Í^e7 12. g4 g5 35. Hg5 de 36. ]2hg7 A135g6#; 33...
á l i 6 0 - 0 ? ! [12... I h 6 ! ? 13. W h6 h4 14. n ii8 34. S e7 H he8 (34... S h 2 35. S c6 ^ —)
^ b l ^ f 5 15. W f4 S b 8 ± ] 13. É.g7 ^ g ? 35. S c8 S c8 36. g 4 + - ] 34. g4 g5 [34...
14. a 3 ^ c 6 15. I f e l SbS S g 7 35. S e 6 'é>e6 36. S g 7 'á?f6 37. S d7]
(diagram) 35. Bh6 ^ Í 1 36. f g Sb6 37. I3d5 ed
16. é)d4! [16. W e3 ¿ld7 17. ^ d 4 é)d4 18. 38. Hb6 S g5 1:0
Tel Av¡v - 1990 357
m w m m
""É li^ B
m s M ... ■ ....■
i íBl » , *
il * P
'íM.
2573 C14
T al - Lahav 2574 D45
1990 Lev - Ta]
1990
1. e4 e6 2. d4 d5 3. é]c3 ^ f 6 4. á.g5
& e 7 5. e5 ^ fd 7 6. ± e 7 # 6 7 7. f4 a6 1. d4 e6 2. c4 d5 3. ^ c 3 c6 4. ^ f 3
8. c5 9. d e ^ c 6 10. .Éd3 Wc5 ^ { 6 5. e3 ^ b d 7 6. ^ c 2 á.d6 7. & c 2
[10... 4)c5 11. 0-0 f5 12. ef 1tl'6 13. # e 2 0 - 0 8. 0 - 0 '# e 7 9. ,ád2 a6 [9... b6 10.
0-0 14. ^ e 5 ± ] 11. # d 2 b5 12. Í^ e 2 [l2. c4 11, 4 )e i d e 12. W e4 .É.b7 13. élgS
Wf2? 1 tb 4; 12. 0-0-0!?; 12. a3 á.b 7 13. Wl'2 ‘é )f6 14. '®'h4±; 9... e5 10. d e 4)e5 11. cd cd
b4! 14. ab é)b4 15. élcl4 0-0= G onzales - 12. “^ b S l b 8 13. á.c3 4}f3 14. ± f 3 ^ g 4 15.
K orchnoi, S alam an ca, 199l] élb6 13. b3 á.g4 á.g 4 = H e b d e n — H é cto r, Le T ouqu-
á .d 7 [13... 0-0 14. c3 i'5 15. b4 # e 7 16. el, 1987] 10. e4 d e 11. ^ e 4 é)e4 12.
W e3 ^ci7 17. 0-0 á.b 7 ± ] 14. a3 [l4. c3 ^ e 4 e5 13. ± g 5 [l3. c5? ed! 14. W e7
0-0 15. # 0 2 g6 16. 0-0-0 (16. h4!?) f5 17. ± c 7 15. b4 á.f6 + ] We6?! [l3... f6 14.
Sfe>bl b4 18. eh W c2 19. ± c 2 <¿lb4±] f 6 15. ád3!?; 13... élf6! 14. .É.f6 (14. # l i 4 h6! 15.
^ e d 4 ^ d 4 16. ^ d 4 f e 17. f e 0 - 0 18. .áh 6 gh 16. d e Á e5 17. B a e m ) cjl 15. de
Wb4 S a c 8 19. # c 5 l c 5 20. <á^e2± fe= ] 14. e5 É.c7 15. l a c l [l5. S fdl!?
(diagram) ^f6?! 16. I.f6 ; 15. á.d3! # g 6 16. # g 6 ! hg
20... ^c4?! [20... S f4 21. <é>e3±; 20... SccB 17. S fe l± ] # g 6 16. Wg6 hg 17. ± c 4 ±
21 S h fl± ] 21. be be 22. l l i b l cd 23. [17. h3!?; 17. S fel!? ed 18. <^d4 S e 8 19.
cd S fc 8 [23... Sc7!?] 24. I b 7 g 8 c 7 25. á.c4 S e l 20. B e l é)e5 21. á .b 3 ± ] ed 18.
Habí ^ f 7 26. S c 7 l c 7 27. Sb6 ± c 8 S f e l [18. ^ d 4 ^ e 5 19. Á e2 f6 20. I.h 4
[27... a5!?] 28. 'I?d2 [28. Sc6! S c6 29. Hd8 21. H fdl ± g 4 22. f3±] ^ c 5 ! ? [I8...
á)c6±] S¿>g6!? [28... g6?! 29. h4 h6 30. Á a 5 19. I e 2 é c 5 20. ± e 7 d3 21. S e 5 ± ]
g4í] 29. =¿>63 [29. l e 6 30. S e 6 sl>f5 19. á .e 7 éle6 20. á .f8 t>£8 21. a3?! [21.
Tel Aviv - m O 359
511 i 11
1. c4 e6 2. d4 ^ f 6 3. ^ f 3 d5 4. é)c3
d e 5. e3 a6 6. a4 c5 7. & c 4 ^ c 6 8.
0 - 0 á.e7 9. # e 2 cd 10. Hdl e5 11. ed
ed 12. ^ d 4 ^ d 4 13. 'Í'e5 # d 6 14.
# d 6 [14. W d4 W d4 15. Hd4 k c 5 15. I f 4
.ád 6 17. S f3 0-0 18. ± 14 l f 4 19. I f 4 S d 8
20. H el 'é ’fS 21. f3± G eo rg iev - Sem kov,
B ulgaria, 1985; 16... 0-0 17. éld5 é)d5 18.
& d5 Hb8 19. S c4 á.d 6 20. á .í4 ¿ f 4 21.
I f 4 .áe6 = ] ± d 6 15. Hd4 ± e 5 16. nii4
0 - 0 17. & f 4 &.C3 [17... S e8 18. É,c5 S e 5 19. # d l? ! [19. 0-0! ab 20. 1tb4 ^c5 (20...
19. S d l .É.e6 20. á .e 6 n e 6 = T ukm akov — d5? 21. cd '#b4 22. ab á.d5 23. á b 5 !+ -)
G ulko, USSR, 1985] 18. be & Í5 19. á.e5 21. Wb6 (21, Sfdl ^e4 22. Wb6 0-0±)
1/2 Sa6 (21... ¿Ie4? 22. I e 4 ± e4 23. # d 4 + - )
22. # b 5 <^f8 23. Sfdl±] ab 20. ab ^ f 6
21. Hd6 ^ d 5 22. c5 be 23. J.b5! [23.
2577 E li be? ITc? 24. 'Í^d4 # a 5 25. 'IPfl Wal 26.
T al - S o ffe r ITdl # 1 6 !-+ ] ^ f 8 24. S d 7 W£6 25.
1990 0 - 0 Á c 8 26. Hd5 ed 27. W d5 S b 8?
[q27... Hal 28. # c 5 ^ g 7 29. Hal Wal 30.
1. d 4 é)f6 2. c 4 e6 3. ^ f 3 &h4 4. <á>h2 # b 2 ± ] 28. # c 5 ^ g 7 29. ± c 6
<é\bd2 b6 5. a3 ± d 2 6. I d 2 l b 7 7. á.a6? [29... ñe6! 30. f3 gf 31. Sf3 'i'd8
á g S d6 8. e3 é)bd7 9. I e 2 h6 [9... 32. W c 5 -^g8 33. ^f5 Sh7 (33... á í 5 34.
0-0!? 10. 0-0 He8 11. é)ci2 c5 12, b4 W c7 Hf5 Hhe 35. Ad5-*) 34. é)e7 ^¿=f8 35. I e 4
13. S e l ^ e 4 14. éle4 á .e 4 = R ibli — A n- ^ e 7 36. É.h7 Sb4±; 30... #d 8! 31. fy ¿ g 4
d ersso n , P o lan ica Zdroj, 1993] 10. á.li4 32. é)f5 l f 5 33. Sf5 Hh6] 30. b 5 + - l b 7
l ^ e 7 11. b4 [il. 0-0 gS 12. I g 3 h5!? 13. 31. é)f5 'á>g6 32. é d 6 ± c6?! [q32...
h4 á)e4 14. c5 é)g3 15. fg gh 16. ^ h 4 ±a8 33. £3-*] 33. be Hbd8 34. I d l li4
^ g 5 17. á.fS W e3 18. 'á ’h2 á.f3 19. a f 3 [34 ... Sa8 35, c7 We6 36. H cl+-] 35. c7
WgSoo M o ren o — Foyo, H avana, 1993] hg 36. fg S d 7 37. S d 4 W e 6 38. S e4
g5 12. ± g 3 ^ e 4 13. Wc2 ^ g 3 14. lig # d 6 [38„. Sd6 39. 1¿6 Se6 40. c 8 # + - ]
c5 [14... g4 15. ^ h 4 # g 5 16. c5í] 15. # a 4 39. I g 4 <^^116 [39... <é>h7 40. W f5+-] 40.
[15. de!?] g4 [15... a6!?; 15... cd!? 16. ed g4 W g5 1:0
2nd USSR CLUB TEAMS CHAMPIONSHIP
Podolsk - 1990
'irst board
I 2 3 4 5 6 7
1 Meslilíov (Feniks, S) iii 1 = 0 1 1 4
2 T a 1 (CC Riga) 0* = - = 1 1 3.5
/
3 Pijjusov (Vector) = ^11 l* 3.5
4 Svcshnikov (Polet) 1 = = \ 0* 3
5 Yurtacv (TsSKA) 0 zz = 1 3
6 Sminn (CC Minsk) = 0 = = = 2.5
7 Utcniov (Feniks, M) 0* 0 0 1* i) = 1.5
CC Riga Bagirov
“Vccor” Makaiov
“Polet” Bashkov
TsSKA Haritonov
“Feniks”, M Drobysliev
2580 A49
T al - Y u rta ev
R ound 4 17.03.90
19. .É.e4?! [19. B ael!? ^ 1 5 20. B fel
B f e 8 í] ± h 3 20. B f e l [20. ± g 2 ± g 2 21.
1. é)f3 álf6 2. g3 g6 3. b3 &g7 4. ^ b 2
‘^ c j2 ^ c 2 22. B ab l é)b4 23, ^ b 5 ± b 2 24,
d6 5. d4 0 -0 6. á,g2 d5 [6... c5; 6... r;5l
B b2 ^ d 5 T ; 20, B fd l B fc8+] f 5 21. ± g 2
7. 0 - 0 á f 5 8. <ílbd2 a5 9. <^li4 É.g4
10. c4 c6 [10... ^c6 11. cd “zldS 12, h3 ± g 2 22. ^á?g2 ^ c 2 23. Be7 ^ a l 24.
á.e6 13. é)c4±] 11. Ii3 á.e6 12. W c2 a4 á a l Á e 5 25. f4 [25, á.b 2 B fc8 26. éld l
13. B fe l [13, ba ^ aS ] Wc8 [l3„. a3!? 14. á.b 2 27. élb2 B c 2 -+ ] á.d4 26. B el
&c3 c5 15. e3 (15. de? d4 16. ±b4 4)c6 17. B fc8 27. Í)e2 á a l 28. B a l Bc2 0:1
á.c6 be 18. ^ b l É.h3+) cd 16. ed ^^c6oo]
14. ’^ \i2 g5 [14.„ a3!? 15. á.c3 e5] 15.
élUf3 l , f 5 16. # c l li6 [16... g4?! 17. h(j 2582 E03
^g4 18. <á>gl ^d7 19. e4T] 17. é e 5 ¿AhA7 Tal - S v e s h n ik o v
18. á)d3 1/2 R ound 6 19.03.90
1. d4 d5 2. c4 e6 3. ^ f 3 4)£6 4. g3 de
2581 A35 5. ^ a 4 ^ b d 7 6. ± g 2 a6 7. ^ c 3 Bb8
U tem o v - T a l 8. # c 4 b5 9. Wd3 l b 7 10. 0 - 0 c5 11.
R ound 5 18.03.90 d e élc5 [11... á c 5 !? ] 12. ^ d 8 Bd8 13.
B d l B d l 14. éld l Á d6 15. .Ée3? 1/2
1. é í 3 c 5 2. c4 ^ c 6 3. •<z)c3 é)d4!? 4. ISveshnikov]
364 M. Tal. Games 1982-1992
2583 IÍ08
T a l - Wedberg
R ound 1 04.1990
m íí Mií
1. <^{3 2. c4 e6 3. g3 d5 4. &g2
& e7 5. 0 - 0 0 - 0 6. d 4 c6 7. # c 2 b6 8.
S d l M í 7 9. 4)c 3 élbd? 10. b3 S c8 11.
e4 c5 [il... d e 12. ^ c 4 13. # c 4
14. lTc;2 Íi.d6 15. Í^,b2 IT c? (15... c5? 16. de
be? 17. % 5 + - ; 16... Hc5 17. á.a3T±) 16.
S e l± ] 12.'ed ed 13. de [l3. ,É,b2! He8
(13... de? 14. d5! ^ e 8 15. 'í)b5 c'i6 16. ‘z)a7\
S c7 17. élc6 á.c6 18. d e S e6 19. 4_1e5± SeB 21. <S)c4 á .c i 22, S d 8 ,Íd 8 23, S e l
Kcisparov — Karnsky, N ew York, 1989) S e e 5 24. Í3 + -) 21. Sd5! S d 5 22. S e l á.dB
14. ¿leí!? (14. ^ d 5 ^ d 5 15. ed .É.d5oc)) ed (22... SeB 23, ± d 5 1 fd 5 24. é )e 4 + -) 23,
(14... W c 7 15. éld5 ^ d 5 16. ed ± ) 15. 3(14 ± d 5 W d5 24. ^ e 4 1 te 6 25. W í6 !+ -] 16.
lb 4 ! ? ± ] d e 14. h4 [l4. be n c 5 15. # e 2 ^ e 5 á g 2 17. 'i^g2 W c 7 18. ^ c 4 ^ e 5
á.f3 16. á.f3 SeB 17. I,b 2 ,id 5 18. éle4 [18... S a 8 19. á b 2 W c6 20. Í3 SfeB 21.
éle4oo] a5 [l4... be 15. b5 ±13? 16. ,É.f3 S a b l± ] 19. ^ eS W e5 20. ± f 4 [20, Sbl!?
éle5 17. Hd8 (17. á.b7!?) ^ f 3 18. Sl?hl # e 6 21, S b 6 S c6 22. W b3 S b 6 23.
S ed 8 19. # e 2 Scl3 20. 1fe7 l e 3 21. W b 6 ± ] # e 6 21. Habí Wa6 22. Sb5?!
W a 7 + -; 15... # a 5 o o ] 15. ba! [l5. a3 ab 16. [q22. # a 4 ] Hf‘d8 23. S e l [o23. HdB
ab be 17. b5 HaB! Tal|,;: S d 8 (23... ± dB 24. # a 4 ) 24. W e2 Tal]
(diagfairill ,É.f8 24. a 4 c4 \t^ 25. Hdl W e6 26. <é>gl
15... be [15... Slc5 16. ± 0 5! (AéleS) h6 17. W f3 ! [26... S(13? 27. Sd3! ed 28. W d3
á,(j2 IB. S d 7 WeB 19. á.1’6 gf 20. # e 3 29, # c 3 S c3 30. a6 S c 6 (30... le B
^c]4; 15... ba 16. ^ a 4 ! Tal; 16... á.d 5 17. 31. ± b 8 + - ) 31. a7 Ha6 32. & e3 A S b B + -
,ib 2 élc5 18. ^ c 5 n c 5 d9. ^ g 5 q6 20. Tal] 27. SdS S d 8 28. a6 [28, ± g 5 ? S d 3
# e 3 ! (A21. ^ c 4 S c6 22. Hd5!) # a 8 (20... 29, á.d2 .á,d6 30. S b l ^ g 4 í s ] 'íta8 29.
New Y ork - 1990 365
1. e4 e5 2. 3 3. 4)e5 d6 4. ^ f 3
^ e 4 5. # e 2 [5. d4] # e 7 6. d3 ^ f 6 7.
........■
I g 5 # e 2 8. I e 2 Á e 7 9. 4)c3 e6 10.
^ le 4 [10... ^ b d 7 11. ^ g 3 h6 12. á.d2 élc5
13. 0-0 h5 14. b4 é)a4 15. é:id4 g 6 = G eren -
ski — L epeshkln, W a rsa w , 1985] 1/2
WW^'k
.,¡ 1
*
wá
H
■m
ip
■
^mí> -Mi*.? iP
p* ,É,b2 H e8 12, é^c5 c5 13, '^(17?! # d 7 14,
de be 15, H adl ^ 0 0 8 16. iil'3 á .d 6 !? E j j í s -
^ P i PP ^ hin — Ljubojevic, R egíjio Emilia, 1991; 13.
__ » .........................
ñ S lü g il
1í^í5!?T Epishln] d e 10. éle4 'É 'c7 [lO...
& b7 11. ,ií 4 éle4 12. W c4 I:ir6 13. # 0 2 c5
14. H adl '# c 8 15. de be 16. á)o5±; 11. ^If6
11 ..... (A I2. á>f4; A 12. e5) ¿lf6 12. ± f4 c5 13. de
.ác4 14. # c 3 k c 5 15, S a d l # c 8 16,
á .e 5 ± S hirov - D ra y o m are lsk y , M insk,
26. Hcl?? [26. á c 3 ! I t d ? 27. I,d 2 li'd e 1993] 11. ± g 5 (11, álf6 ,áf5 12, e5 e5 13,
28. (28. I e 3 l^ü 3 ) Hc7 (28... SfcB? á.cj5±] c5 [ll„, á b 7 12, é:if6 élf6 13, c5
29. ,Í.b 7 4 ~ ) 29. ±c;4±; 26... I t b 5 27. Hd2! ai'dS 14, S fc l h6 o o ] 12. d5?! [l2. de be 13,
S d 2 28. á.c4 W c5 29. á.d 2 '®'d6 30. á.d3! h6 14. é)f6 élíó 15, ,áf6 á,f6 16. k \\7
^ h 8 17. ,Íe 4 á b 7 18. ,Íb 7 W b7 19,
J .e 3 ± ] # g 6 - + 27. ÉLb7 [27. ± ü 3 l d 8 28.
l a b l ± Tal; 12, á.d 3 h6 13, ± li4 (13, k í ñ
<á?g2 W l5 29. Hc2 H ^c2-+ ] Hd8 28. ± a 3 ^ 1 6 14. de beoo) l .b 7 14. l a d l S fd 8 15,
Hcl 29. '§'cl 'i'b l 30. W bl ^ b l 31. &(j3 WcQ, 16. l f e l ± ] ed 13. cd é)d5 [l3...
i b 4 a5 32. , i e l S d6 0:1 .Íb 7 14. S a d l] 14. ± c 4 é)7f6 [l4... ^ 5 f6
New York - 1990 367
15. Hfel; 14... ^1)4 15. W b3 ■ákS 16. á.f4! 11. d3 1)4 12. é d 5 ed 13. edffi Sm ejkal -
éH'3 17. W f3 T al] 15,. H fe l? ! [l5. S a d l Ljtibojevic, M oscow , 1977; 9. (14 cd 10.
± e 6 16. á.f6 ^lf6 n ..-M íé fe 18. áegSffi; ¿2l(i4 ,fi.g2 11. ‘á?g2 'WcJ 12. e3 iie 7 13. 14
15... Sd8o5 Tal] l g 4 [l5... Ib 7 1 ? 16. g6 14. # f 3 HcB 15. g4 0-0 16. g5 ^ li5 17.
é)f6 17. '# e 2 &.Ú8 18. ± d S h6 19. ,th 4 iSadl ékS ! 18. éle4 '® b7!= S orokin —
16. á .f 6 [16. é)f6 ^ f 6 17. Y‘¿iulasin,
leS USSR, 199l] É ,e7 10. t^ e 2 0 - 0
á.c6 18. ± e 6 fe 19. S e 2 Tal] 4 )Í6 17. 11. I f d l [il. d4 ^ c 7 c o ] 1 t c 7 12. S a c l
fe)fg5 4 le4 ^z\e4 [12... d5 13. d4 dcoo] 13. ^ e 4 ,Íe4
14. d3 á b 7 15. d4 élfó 16. é)el [l6.
i « 1 m m de!?] I g 2 17. ^ jg 2 S f e 8 18. 4']f4 [l8.
ms m■ iiiiii
* lí
c4±] Wb7 19. d e [19... d c± ] 1/2
■- 'ém ^ A 0M
* m m m n
k fM WÉ 'M k W
s Él* ^
¿ r# ^
m .
23... .k e S [23... ^g 5 ?! 24. ’# h 2 é)h7 25. ¿id54—) Hb8 30. # h 2 «áPgB 31. ^ d S +
W h7 '■¿'{8 26. á.h 6 ^ f 6 27. W h8 'I?e7 28. 29. ¿i)c5 é le ó 30. <¿\a4l [A ^ ílb 6 -d 5 + -]
# ( j 7 # g 7 29. á .g 7 ± K am sky; 23... ± b7!? & b 7 31. élb6 S a d 8 32. éldS ^ g 7 33.
24. W g2 É.ü4 25. W h3 [5 26. I.e 4 l'c (26... '# f 2 [33. b3!? (A34. W b2) ^ c 5 34. ± c 2
# e 4 ? 27. n g 7 + - ) 27. á)ac5! ^ c 5 28. ^ c 5 (34. l,b l!? ) l e S 35. W f2 éíd7 36. W a7
'®^c5 (28... ÉacB 29. é)cl7! A30. élf6; 28... l d 5 37. ed ± ] ± d 5 [33... ^ g 5 ?! 34. # 1 6
Hacia 29. éle4! W e4 30. S g 7 «áPo? 31. <á?h6 35. W f4 á.d 5 36. cd f6 37. W f 6 + -
W h7 «¿>[8 32. W h8 'á'e7 33. S h 7 ^ e 6 34. K am sky] 34. W f6 'á?gS 35. cd [35. ed
^ Í S # ) 29. S g 7 'Í?g7 30. '©'Ii7 <é=f8 31. ^ c 5 36. 'á?d2] ^ c 5 36. '¿^d2 a5 37.
# g 6 ! (31. # h 8 <¿>e7 32. aii7 ? 'á ’dS 33. ‘¿)d7 [37... S c8 38. eS] 38. I.b 5
W f6 <á>c8-+; 32. # y 7 <^>66 33. # g 6 'á?d7 S f8 ? [38... é)e5! 39. <é>e2 S e 7 ± ] 39. e5
34. S d l ^ d 4 35. # g 7 'á^cS 36. S d4 [39. <é>e2 S le S 40, 'á?e3 S e 7 41. # a 7 b3
We7oo) W c4 (31... Spe7 32. É.d6! # d 6 33. 42. ab Í3de8 43. I . d 7 + - ] é b 8 [39... S fe8
H h 7 + -) 32. 'é 'b l ^ h 4 (32... W d4 33. ± d 6 40. e6 (40. <^c2!?) fe 41. d6 Hf8 42.
S e 7 34. .ie 7 4 ~ ) 33. ± d 6 l e 7 34. ± c 7 # c 4 + - ] 40. d6 4M7 41. '¿>d3 S fe 8 42.
^ e 7 35. W í6 <¿>e8 36. # h 8 + - ; 24... ^ e l!? *ád7 l d 7 43. 'á’e4! [43. # d 5 a4 44.
25. S g 7 'I?g7 26. H el Á c6 27. # g 3 l a 4 W b5 S d d 8 45. ^ d 4 b3 46. ^ a 4 + - ]
28. á d 6 # e 6 (28... 'l'd B 29. élc5 4)c5 30. S d d 8 44. Sé>d5 S b8 45. d7 1:0
Á C 5 + - ) 29. ^^c5 ^ c 5 30. , i c 5 - ] 24. ± e 5
W e5 [24... WgS? 25. <S?bl W e5 26. ^#g2
é)[6 27. Hh8 ^ g 7 28. S e 8 '©'e8 29. # f 3 2591 D27
'§'34 30. e 5 4 ~ ] 25. Wg2! i']d4 T al - D lugy
(diagram) R ound 9 04.1990
26. n ii8 ? ! [26. ^ b 6 ü élb6 27. # g 3 ! ^ b 3
(27... fS 28. ef! # Í 6 29. n h 8 + - ) 28. ab 1. élf3 d5 2. c4 d e 3. e3 ^ f 6 4. ± c 4
# d 4 29. W f2!4~; 26. -Íld4 cd (26... # d 4 e6 5. d4 c5 6. 0 - 0 a6 7. a4 '£lc6 8.
27. ■#£2+-) 27. # Í 3 (27. -áb6 ^ b 6 28. 4] c 3 ñ.e? 9. ^ e 2 cd 10. I d l e5 11. ed
I^ f2 4 ~ ) W g5 28. 'á ’b l '®^f6 (28... <¿)[6 29, ed 12. ¿M4 éld4 13. Wd6 14.
Hh8 -*g7 30. e 5 + - ) 29. Hh8 W h8 30. Wd6 k d 6 15. I d 4 ^ e 5 [l6. I h 4 0-0 17.
S h 8 '■¿>h8 31. 'Í^f7 4 ~ ] # l i 8 27. HhS É.Í4 S e8 18. S e l á.f4 19. S e 8 «zleS 20. I f 4
<á?h8 28. ^ b c 5 ^ c 5 [28... ^ e 5 29. ^ b 6 á .e 6 = B eljavsky - M ihalchishiii, USSR,
(29. # h 2 'I?g8 30. é'ib6 b3 31. a3 l a 7 32. 1984] 1/2
M atch Laivia-Esionia - 1990 369
Latvia Estonia
1 T al 0.5 - 0.5 OH 1
2 Shirov 0.5 - 0.5 Rycliajíov 2
3 Ba^iiov 1-0 Hennlin 3
4 Vilolinsh 1-0 Nei 4
5 Kloviin ] -0 Reimau 5
6 Zhuravliov V. 1-0 Sepp 6
7 Petkcvich 0.5 - 0.5 Kiamer 7
8 Shniit A. 0.5 - 0.5 Etnik 8
9 Kiriliov V. 0.5 - 0.5 Rand 9
10 Sokolov A. 1-0 Piaren 10
7.5 - 2.5
LATVIA - ESTONIA
47.5 - 52.5
GM A
Moscow - 1990
May 23 - June 5
1. d4 ^ £ 6 2. é)f3 e6 3. c4 d5 4. É.g5
2594 A14 Ii6 5. á ,f6 # £ 6 6. é)c3 c6 7. e3 ^ d 7 8.
T al - Haumkin a3 Wd8 9. á.d3 k e 7 10. 0 - 0 0 - 0 11.
R ound 2 24.05.90 # e 2 [il. b4] d e [il... f5 12. # c 2 a6 13. ed
cd 14. l i ’bS # c 7 15. H fel W d6= lonov -
1. éif3 2. c4 b6 3. g3 É.h7 4. ± g 2 D reev, USSR, 199l] 12. ± c 4 b5 [l2... b6
e6 5' 0 - 0 á.e7 6. b3 0 - 0 7. Á bZ d5 8. 13. S fd l .á.b7 14. B a c l± ] 13. Jtd3 b4 14.
e3 c5, 9. é)c3 éíbd7 10. # e 2 4)e4 11. ab ^ b 4
cd é)c3 [il... ed 12." d 4± ] 12. á.c3 l.d 5 (diagram)
13. S f d l Wc7 14. H acl [l4. e4 ± b 7 15. 15. S f c l [15. ± c2!? a5 16. '# ’d3 f5 (16...
d4 ^ f 6 16. ^ e 5 cd 17. I d 4 S a c 8 = P anno é)l'6 17. é)e4T) 17. W c4 élb6!? 18. W b3 (18.
- K aplan, M ad rid , 1973; 16. e5!? <¿)d5 17. # c 6 ? ! & d7 19. # b 7 J L c 8 = ) ^ d 5 (18... á.a6
á b 2 ] # b 7 tl4... f5?! 15. d4 c4?! 16. be &c4 19. W e6 'é'h8 20. é'le5 á .fl 21. 4^g6 <á’h7
17. 1 tb 2 á.cl5 (17... HacS? 18. d5) 18. á b 4 ± ] 22. ^ f 8 ’i 'f S 23. á.f5 'á^hS 24. # g 6 + - ;
15. d3 HacS [15... Hfd8 16. e4 ÉLc6 17. 18... c5 19. de ± c 5 20. S fd l± ) 19.' <2:165
W b2 .á.f8= ^ju b o jev ic — Beljavsky. Lina- #c7oo] ± b 7 16. É.a6 # b 6 17. á.b7
GA4A, M oscow 1990 371
m í m m ii 2596 A14
IS ü S il T al - V la d im ir o v
R ound 4 27.05.90
A s ; 6? .v /
m M i4 m 1. c4 e6 2. ^ f 3 d5 3. b3 ^ f 6 4. g3
± e 7 5. I g 2 0 - 0 6. 0 - 0 c5 7. e3 é)c6
8. I b 2 b6 9. élc3 d e 10. be &.h7 11.
# e 2 ^ a 5 12. S f d l S cS 13. d3 W c 7
# b 7 18. ^ a 6 !? [18. e4?! c5 19. ^ b 5 l f d 8 [13... ^ d 7 14. éld2 á.g 2 15. '¿>g2 Ü c 7 16.
20. é)d6 WbSoo] Wb6 19. Wc4 H fcS 20. <áb3 élc6 17. 'I?gl ¿ f 6 18. H acl l,c 3 19.
é )a 4 [20. Ha6 # b 7 21. S e a l l c 3 22. be I.c 3 e5 20, <íld2 S c e 8 = Ivkov - Rajkovic,
c5 23. W d3± ] Wb5 21. b3 [21. W bS c5!? Y ugoslavia, 1976; 13... a6 14. H ab í '§ c 7 15.
22. H c 4! I c b S 23. de é)c5 24. # b 4 ! 1 ib 4 & al ^ d 7 16. é le l ± g 2 17. Ís)g2 Hb8 18. 14
25. Hb4 S b 4 26. élc5 S b 2 ± ] ± d 6 2 2 . I i3 Hb7 19. S il 1ÍC6 20. a4 á .í6 = B agirov -
HabS 23. <í)c3 ITbS 24. WbS Sb3 25. V era. L cninqrad, 1989] 14. S a b l H f d 8
Ha7 ^ f 6 [25... S c7 26. SaB ^ h 7 27. ^ c 4 [14... a6!?] 15.'é1b5 W b 8 16. .&c3 ^ c 6 17.
á b 4 28. H cal e5 29. S la 7 S a7 30. Ha7 á . a l [17. -íl(j5 a6 18. éla3 é'lb4 19. f4 ±.(j2
S b l 31. 'é ’h2 fS±] 26. ^ d 2 Hb4 27. 20. ‘t>cj2 Wc7oo] W a 8 18. H b e l [l8. é)eÍ!?
éice4 ^ e 4 28. ^ e 4 &b8 29. Hd7 e5! S d 7 19. 14 S e d 8 20. a3 ■fe'ieS A21... 1.16]
4)a5 [18... élb4!?] 19. ± c 3 a 6 20. é la 3
[29... Hb5?! 30. f4±]
é lc 6 21. H b l é'lb4 22. ± b 4 ? ! [22. e4!?oo]
c b 23. 4)c2
P
njin ''////>^^ ^^' y/''m'''//
,„É S 1 ¿ I
f ü M , « t *
s i *
fi^/A
iJ
WM
É l m^m M iM Á
m m im a
P | m. m m m
il& ll li «
1!
m m m M W k
2598 A64
T al - Hja rL a rso n 22... i&c6?! [22... ^ 7 b 6 !+ 23. B d l f6+] 23.
R ound 6 29.05.90 ^ c 5 de [23... élc5!? 24. # d 4 f6 25. ± d 5
á.d 5 26. W d5 ‘é>g7?] 24. É,d5 l d 5 25.
1. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. g3 c5 4. d5 ed 5. # d 5 # e 7 26. B d l é)f8 [27. ,ie 5 Be8
cd d6 6. -Í)c3 g6 7. ÉLg2 & g7 8. ^í:if3 28. ,ád 6 = ] 1/2
0 - 0 9. 0 - 0 a6 10. a4 -ílbd? 11. h3 [il.
S e l; 11. ^ d 2 ] BbS 12. a5 [l2. >Íf4!? é)c8
13. # d 2 b5 14. nb ab 15. 4)c4 # b 6 (15... 2599 B04
tt c 7 ? 16. W c3!) 16. B fe l b4co K aidanov - De F irm ian - Tal
E rnienkov, C alcu lla, 1988] b5 13. ab R ound 7 31.05.90
<2lb6 14. ¿¿)d2 B e8 15., # c 2 [l5. ^ h 3 é)c4
16. B a4 # b 6 ? ; 15. Ba2 '©’c7 16. b3 ^fci7 1. e4 ^ Í 6 2. e5 é^d5 3. d4 d6 4. Í ) t3
17. ,á.b2 Í5 18. Bel Bí8 19. f4 élf6 = Kornl- d e 5. ^ e 5 g6 6. & c4 c6 7. 0 - 0 l g 7 8.
jenovic - S p ra g g e lt, Sevilla, 1994] ^ f d 7 B e l 0 - 0 9. I.b3 á.e6 10. é)d2 ^ d 7 11.
[15... # c 7 16. e4 ^ f d 7 17. <¿ldl c4 18. ■ále3 ^ d f 3 [il. ^ c f 3 ^lc7 12. c3 ,Íd 5 13. ^ e 4
^ e 5 = A lie rm a n — Y udasin, H aifa, 1993] Be8 14. ± g 5 ^e6 15. á.h4 é)b6 16. # c 2
(diagram) a 5 = Y udasin — A g d eslein , M oscow ,
16. b3? [16. e4 c4! 17. b3 # f 6 18. & b2 1994] á)e5 12. d e a5 [12... # c 7 ! ? Al3...
cb+; 16. ^ d e 4 ! ^ e 5 17. á.f4 .É,b7 18. Had8] 13. c3 [l3. c4 ^ h 4 14. ^Ú 4 # d 7 15.
GM A, M oscow 1990 373
^ e C (15. ü3 SfdS) We6oo; 13. ^d4!?] lS^c7 <á’d3 S c3 20. ^ Ú 2 &.Ú7 21. B c l^ ] ± c 3
14. Ii3 [14. # (1 4 a4 15. ,áa4 <ílb6 16. .Íc 2 [19... .Íd 7 20. S e l - ] 20. SÉPdS 1/2
Hfd8? 17. # 1 )4 á.a2 18. 13ü2! S a 2 19.
Bill 20. e6; 16... l.ü2co] I f d S 15.
^ í!4 Á c 8 16. e6 f 5 17. 1:ff3 [l?. á,d2?! 2601 A93
1)5 18. W cl 1)41] a4 18. I c i5 SdS 19. Tal - M ak arich ev
É.Í4 '®'íl8 [q19... # b 5 ] 20. S a d l [20. R ound 9 2.06.90
é)c2!? A21. élb4co] ±d4?! [20... Wh6!?] 21.
cd ± S a 6 [21... Hd4 22. rid4 'Í 'd 4 23. I. d4 f5 2. g3 ^ £ 6 3. e6 4. c4
H d l4 - ] 22. h4 c5? [22... 11)6!? 23. h5 (23. & c7 5. 4lf3 0 - 0 6. 0 - 0 d5 7. b3 á d 7
# c 3 c5¡=) rib 2 24. hq hq 25. 1 tg 3 # c 8 8. ± a 3 4'lc6 9. W cl ,É.e8 10. ± e 7 We7
26. W h4 A H d 3 -h 3 -.] II. lTa3 Wd8! [il... dc?l 12, be é)e4 13.
# c 7 á:ic7 14. élfd2 ^ d 2 15. Íld 2 S d 8 ± /± 1
12. é lc 3 [12. é)bd2!? é)e4?! 13. e3 ^ d 2 14.
m & m .. i m m
f if 'WMt■m
^ d 2 # e 7 15. # e 7 éle7 16. Har:l±; 12...
á.h5í=il á.Ii5 [12... de 13. ^ij5?! ^ d 4 !? 14.
l i i m m . m . iSfdl 4:id7 15. Hd4 # g 5 16.' ñ b 7 l b 8 17.
1 ...... m m
í-.r-m;
m W a7±; 13. S fd l! cb 14. # b 3 W c8 15. ^ e 5
^ d S 16. e 4 - Al6... fe?! 17. 4k-4 4le4 18.
± e 4 c6 19. # d 3 ± ] 13. S f d r é 'l e 4 = 14,
# b 2 J .f 3 , [14... # e 7 ± ] 15. á f 3 [l5. ef
11,,.*..H A * élc3 16. # c 3 f4!] 4] c 7 16. l a c l c 6 17.
é )a 4 ^Í)c8! [17... # d 6 ? ! 18. ^ c 5 ± ] 18. ^ c 5
W e 7 19. é ld 3 1/2 [M akarichev]
23. de? [23. ,É.c7! W c? 24. W d 5 + -] ,á.e6
24. á.h6 á.f7?? [24... ‘áPf?! 25. S d 5 # c l5
(25... á.d5?! 26. W c3 # g 8 27. ^ e 5 ,Íe 6 2602 D27
28, b4±) 26. # c 3 ^ e 8 ] 25. # c 3 + - Hf6 M alanluk - Tíil
[25... e5 26. I d 5 #<15 27. n c 5 + - ] 26. R ound 10 3.06.90
S d 5 á,d5 27. Hdl .Sf7 [27... e6 28,
á . q 5 + - ; 27... 'S’f? 28. Wcl4 e6 29. ± g 5 -l—] 1. d4 d5 2. <^f3 4)f6 3. c4 d e 4. e3 e6
28. # e 5 e6 29. # e 6 ! [29... # Í 8 30. S d 5 5. ± e 4 c 5 6. 0 - 0 a6 7. d e .Íc 5 8. # d 8
1 ili6 31. Hd8 <á^g7 32. 1 fe 5 l f 6 33, Í4 + -] Sl?d8 9. a3 [9... ^ e 7 10, b4 Íid 6 11. I.b 2
1:0 b5 12, É.0.2 á b 7 13. ^lbd2 ^ b d 7 = C som -
P ortiseli, P alm a d e M allorca, 197l] 1/2
2600 B36
T al - P ig u s o v 2603 E12
R ound 8 1,06.90 T al - G a v r ik o v
R ound 11 5.06.90
I. ^£3 c5 2. c4 g6 3. d4 cd 4. ^d 4
<¿ic6 5. e4 éifó 6. élc3 d6 7. Á e2 «z)d4 I. élf3 é £ 6 2. c4 b6 3. d4 e6 4. élc3
8. # d 4 Ág7 9. Á e3 0 - 0 10. t f d 2 Á e6 l b 7 5. É.g5 li6 6. ^Ii4 Á c7 7. e3 ^ e 4
II. S e l a6 12. b3 Wa5 13. f3 I f c S 14. 8. Á e7 We? 9. ^ e 4 ± e 4 10. ± e 2 0 - 0
S c 2 [14. 4)a4!? W d2 15. 'É>cl2 ^ci7 16. g4 II. 0 - 0 d6 12. ^ d 2 Áb7 13. ± f 3 c5
Scb8 17. é lc 3 ± C h eh o v - G orelov, USSR, [13... ,&f3 14. # f 3 ^(17 15. # c 6 é)r6 16.
1980] b5 15. é)d5 Wd2 16. <á’d2 éld5 H acl ■#'d7= L asker — Sarniseh, M oscow ,
17. cd S c 2 18. ‘^ cZ S e8 19. <á?d2 [l9. 1925] 14. d5 1/2
374 M. Tal. Gamos 1982-1992
MANILA - 1990
I nterzo nal Tou ni a mcnt
June 29 - Jiily 14
1. c4 c5 2. é)c3 3. ^ f 3 d5 4. cd
5. d4 ^ c 3 6. be g6 7. e3 ± g 7 8.
I.d 3 0 - 0 [8... 4)á7 9. 0-0 e5 10. &.a3
II. 1 tb 3 0-0 12. á.b 5 b6 13. I3acl± L erner
- LpuLinn, USSR, 1988] 9. 0 - 0 1tc7 10.
# e 2 b6 11. S d l [il. S b l a6 12. )i3 4 \l7
13. e4 e5 14. d5 b5 15. a 4 ± M akarov -
Djuric, Y ugoslavia, 1993] á .b 7 [il...
12. ,É.e4 St)8 13. &a3 á)d8 14. de he 15.
’®^c4 éle6 16. á.d 5 W a5 17. á.e6 É.c6 18.
# c 5 # a 4 ! 19. á.b4 13fc8 20. # e 7 a5 21.
¿id6 HdSoo A dorjan — T seshkovsky, Ri- 20. k h 7 [20. c4!? -á)d6 21. B e l I c B 22.
qa, 1979] 12. e4! élc6 [l2... ^ d ? 13. ±cj5 &c8 # c 8 23. S b 2 Wa6 24. H el± ] ^ b 7
^ f 6 14. e5 <^M5 15. S acl liB 16. m d2±] 13. 21. ¿Le3 k a 4 22. S e l t?e7 23. ^ d 2 £5
É .e3 S ad 8 14. H acl [l4. de be 15. Sabl 24. f3 f4 25. & f2 g5 26. g4!? [26.
^ e 5 16. 1.14 l c 6 17. & c4 S d l 18. Sdl WaB!? .áe8 27. a4 Sf6 28. é)e4 Sh6 29.
éll'3 19. W f3 É,e5 20. á.g3oo] élaS 15. d5 S bdl b5 30. d6 # e 6 31. # a 5 á,f6±] fg
[15. S b l l d 7 16. ,id 2 Í f d 8 17. d5 c4 18. 27, hg B f7 [27... I d 7 28. e4 ^ 1 6 29. ÉLe3
& c2 e6co] A c S [15... c4!? 16. l . b l e6 17. # h 6 30. # g 2 a6 31. Sfl<x>] 28. ± e 3 h6
d e fe 18. 'éld4 W e 7 19. '# g 4 eSoo] 16. [28... á.d7 29. c4 # f 6 30. 'é ’g2 Sff8 31.
á.g5 [l6. c4 e5 A'élb7-d6oo; 16. á.b 5 c4 Shloo] 29. ^ g 2 S d f8 30. Shl!? [30.
17. & d4 a6 18. ± g 7 'I?g7 19. ± a 4 ¿ g 4 20. c4?! á.d7 31. S h l Sf6 32. W d3 g4 33. 14
S b l± ] f6 17. ± d 2 [17. l e S e5 18. §La& e l 34. ±f4oo] Wd6!? 31. S b f l [31. c4
± a 6 19. W a 6 4)h7 20. W d3 c4 21. W c2 '#16 32. W d3 ± d 7 33. B b ll W d6 34. W a3
4)d6 22. S b l f5oo] e5 18. Hbl! [l8. ±a6?! # e7 o o ] Wg6!? 32. g4! [32. c4?! h5 33.
c4 19. & c8 '©’cS 20. I b l ll'e S 21. S e l W el Á d7 34. S fgl g4 35. 14 ef 3 6 .1 l4 o o ]
M anila - 1990 375
2608 E98
T al - B. I v a n o v ic
Round 5 4,07.90
m_
1. d4 ^ £ 6 2. c4 g6 3. é)c3 A g 7 4. e4
23... a5 [23... I c d 8 24. Á c 7 (24. Hd7 S d 7 0 - 0 5. A e2 (16 6. é^f3 e5 7. 0 - 0 é c 6
25. élc7 á.b 4 26. Sbl ± d 6 = ) g d l 25. H dl 8. d5 é e 7 9. ^ e l ‘z\d7 10. ^ d 3 f 5 11.
I d l 26. l . d l a6 27. é)a7! á c 5 28. ^ c 8 e f g f 12. f4 'é>h8 13. É.e3 ^ g 6 14.
b5±] 24. I d 7 & d 7 2 5. ^ d 6 [25. éla7!? Wd2 ^íf6 [14... ^ b 6 ?! 15. b3] 15. f e d e
HfS 26. S d l] l d 6 26. &d6 &c6 27. 16. S a e l c6 o o 17. ± g 5 [l7. de!? be 18.
I c 6 S c 6 28. á e 7 ^ e 8 29. Hdl Sc7? W c2] cd 18. cd # d 6 19. b4 [19. ± e3?!
[29... f6!? 30. S d 7 e5 (30... Ic 7 !? 31. S c7 b6 20. a3? f4 21. á,f2 e 4 - + ] b 6 [l9... ^ d 5
^ c 7 32. .^dB '^aB 33. c5 be 34. I .a 5 20. ^ c 5 b6oo] 20. a3 [20. b5? ^ d S ] á.d7
'é>f7±) 31. á d B á)d6 32. Sc7!? (32. c5?! be [20... ^d 5 ?! 21. ^ b 2 ± b 7 22. S d l h6!? 23,
33. ± a 5 c4=; 33. á.e7 $lb7 34. Áe51 á.h 6 S a d 8 24, á.g 5 í; 20„. a5!? 21. S b l ab
H b6+) S e7 33. Á c 7 é c 8 34. c5±] 30. 22, ab á>d7 23, é í2 SIcB] 21. <é\b2 S f 7
á.a3?! [30. ± g 5!? f6 31. Á e 3 Hb7 32. Hd8 22. ^ c 4 ® f 8 23. é:ie3 élf4!? 24. É .Í4
<^£7 33. He8 ^ e 7 34. á.b 6 l b 6 35. S c7 e f 25. S f4 ± li6
^ g 6 36. n c 5 ± ] f6 31. SdS <ÉPÍ7 32.
HbS Hc6 33. ± c l 4 )d 6 34. ± e 3
wm ■ . m m w M t
m m B#*! m -t
m
2609 B63
H ja r ta r so n - T al
R ound 6 5.07.90
1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d 4 cd 4. ^ d 4
<ílf6 5. ^ c 3 ^ c 6 6. ± g 5 e6 7. Wd2
± e 7 8. 0 - 0 - 0 0 - 0 9. ±e2?! a6 [9...
^ e 4 10. á.e7 ^ d 2 11. ^ d 8 éld4 12. ± e 7
^ e 2 13. “Íle2 S e 8 14. I d 6 = ; 9... é)d4 10. W c6 S c 6 27. éle4 + Tal; 24. h7 '^ h 8 25.
'§'d 4 á^e4!? (10... W a5 11. á.d2 # c 7 12. I c 6 W e6 26. éla2l S b c 8 27. ^ b 4 W b6
g4!?oo) 11. ^ e 7 ^ c 3 12. be (12. Wh4?! é)e2 28. # f 3 '# e 7 S ] É.e4 25. ,Íe 4 Wc4! [25...
13. 'é ’b l # b 6 14. S d 6 ^ c 3 15. 'é ’a l 'i'a 5 + ) élc5?l 26. h7 ^ h 8 27. S d e l S b e S ? ] 26.
# e 7 13. ■#d6 # f 6 ¥ Tal; 9... d5 10. ed h7 ^ h 8 27. # g 2 [27. # e 3 W d4 28.
^ d 5 11. k e 7 (11. é^c6 be 12. á.e7 ® e 7 = ) W e2 S b c 8 29. ±f4!? 'i'e S 30, b4? # c 3 !
^ c e 7 12. .É.F3 ^ c 3 13. '© 'cSé Rom m — (30„, W c7 31. S d7l # d 7 32. á ,e 5 f6 33,
R ogers, London. 1988] 10. h4 [lO. If 6 ? ! ,á b 2 S ) 31. S d 7 (31. S d 3 # a l 32. ‘é ’d2
á.f6 11. <S)c6 be 12. W d6 Wb6T Tal] ± d 7 ’® 'b 2 -+ ) W a3 32. 'á ’dl W a l 33. 'é>d2 (33.
[10... ^ d 4 11. # d 4 b5 12. e5T] 11. h5 [il. á .c l & g 5 -+ ) ,É,b4 34. 'á ’c3 e f - + ; o 3 0 .
^ b3 !?] ^ d 4 [il... l>5 12. h6 g6 13. a3; 11... ± e 3 ] ^ c 5 [27... W a2 28. ¿ e 3 ] 28. ± b 4?
h6 12. á.f6 É.{6 13. ^ b 3 '©^b6 14, S h fl [28, Shel ^ b 3 29, 'á ’bl <^d2 30, W d2 b4
l.c 3 15. be d5 16. edoo] 12. Wd4 h6 [l2... 31. a4 b 3 - + Tal; 28. Sdel Í)b 3 (28... # a 2
^ e 4 ? 13. á .e 7 é^c3 14. # d 6 <^e2 15. 29. ^ c 3 !) 29. 'iPbl ^ d 2 30. W d2 b4 31.
'é>bl±: 12... .É.C6? 13. h6 e5 (13... g6? 14. &Ú3 W d5 32. a4 (32. ab? á.b 4 33. c3 ± a 3
e 5 4 ~ ) 14. ’Í 'd 3 ± T al] 13. I e 3 [l3. &.Í6 34, b4 Sb4! 35, eb W b3 36, <á>al ± b 4 - + ;
¿ f 6 14. W d6 É.C6 14. f4?! [l4. f3; 33, # f 2 f5 34, gf á .c 3 - + ) b3 33. W e3 (33.
14. g4 ^ e S 15. f3 W a5 16. '©'bG W b6 17. c3 H b d 8 -+ ) á . c 5 - ; 28. á.f3!]
± b 6 ± ] b5 [14... # a 5 15. á.d 2 e5 16. # d 3
Sfe8 17. fe d e 18. g4 B ad8 19. ^d5oo] 15.
3 [15. g4?l # b 8 ! 16. ± Í 3 b4 17. ^ e 2 e5
18. # d 3 d5! 19. ed e4l 20. ± e 4 á b 5 + ]
Wa5! [A b 4 ] 16. a3 [l6. e5?l l f 3 17. gf
d e 18. fe b4+ Tal] S a b 8 ? 17. &d2 # c 7
18. g4
(diagram)
18... ^ d ? ] [18... d5 19. ed ^ d 5 20. á)d5
± d 5 21. á.d 5 H fd8= Tal; 18... e5 19. # g l
ef 20. ± f 4 ^ e 8 21. É.d2 b4 2 2 ab l b 4 23.
éid5oo] 19. g5 hg 20. h6 [20. fg ^ e 5 21.
h6 g6 22. k e 2 a5 + Tal; 22. á.f4l a5 23. 28... # a 2 ? ? [28„, 'f e 4 29. # e 4 ^ g 5 - + ]
^a2oo; 20... W b6 21. éle2 ^ c 5 22. á.e3 e5 29. c3 S b c8 [29... a5? 30. ± c 5 É.c5 31.
(22.. f5? 23. b4±) 23. # b 4 a5 24, W d2 W g 3 ± T al] 30. k c 5 [30. W g3 é^b3 (30...
b4í] ± f 6 21. W f2 g6 [21.., b4?! 22. ab ^ e 4 ? 31, Á e7) 31, ^ c 2 ± b 4 32, ab (32.
S b 4 23. b3 A24. ^d5oo] 22. e5 [22. fg!? W e5 f 6 - + ) éíd4 33. S d 4 ed 34. # e 5 f6
± e 5 23. ^e2oo] d e 23. f g ± e l 24. 35. gf H c 3 -+ Tal] á.c5 [30... S c 5 31.
é)e4?! [24. W g2 Sbc8 25. á.e6 # c 6 26. Hd7oo] 31. ^ g 3 ? [31. .áb l? ± e 3 32. ^ c 2
M anila - 1990 379
H c 3 33. 'á 'c S W c4#; 31. n d 3 l b4 (31... W c4 g3 [20. ^g3!?] É.e7 21. É.g5 A d 8 22.
32. l e í b4 33. ab l b 4 34. # h 2 # c 7 ¥ ) ±d8 1/2
32. ab l b 4 33. S hdl (33. # g 3 Wal 34.
^ c 2 # a 4 35. 'á>bl l c 3 - + ) l e 7 ! (33...
'á'h?? 34. W h2 ^ g 8 35. S h l + - ; 33... 2611 ASO
Sc3?! 34. S c3 ± c 3 35. be # a l 36. ^ c 2 G ulko - T al
W a4 37. ' t ’cl S b 8 38. # f 3 4 ~ ; 37... ’§ 'a l= ) Round 8 7.07.90
34. S hl nfd8+]
1. c4 c5 2. é)f3 4 )t6 3. ^ c 3 e6 4. g3
b6 5. ± g 2 ± b 7 6. 0 - 0 Á e 7 7. d4 cd 8.
# d 4 4) c 6 9 . # f 4 0 - 0 10. S d l Wb8 11.
b3 Hd8 12. ± b 2 d é [l2... ^a5 13. '©'b8
iW W iW i: Sab8 14. ^b5 d5 15. cd a6 16. <¿ic3 é d S
17. é)d5 á.d5 18. S a c l ± Rornanishin —
Gipslis, USSR, 1973; 12... #f4!? 13. gf
Hac8 (13... ^a5 14. ^d4 Ág2 15. ^ g 2 d5
16. cd ^d5 17. ^d5 Sd5 18. e4! HddS 19.
S a c l a6 20. f5± Benko - Saidy, USA,
1969) 14. e3 d6 15. é g 5 (15. f5!? ef 16.
éld4S) h6 16. ^ge4 ^ e4 17. ^ e4 Bc7] 13.
31... A a 3 ! 32. ba [32. 'Í'e5 f6!-+; 32. S d 2 [13. S a c l a6 14. # e 3 b5 15. A a l h6
Hh2 Wal 33. ± b l b4 34. We5 f6 35. gf 16. h3 be 17. be # a 7 18. # a 7 Sa7 19.
S c 3 -+ ] ^ a 3 33. <á’d2 [33. 'á’bl Wb3 34. ála4± Rornanishin — Gipslis, Yurmala,
'é’al # a 4 ] S fd 8 34. <¿>61 [34. ^ c 2 # 3 4 1987] a6 [13... ^ e5 14. Hadl (14. ^ e5 de
15. S d 8 ±dSoo) é)g6 15. W e3 ± ] 14. # e 3
35. <é>b2 ’Í 'e 4 -+ ] S d l 35. <á>dl W a4 [36.
á.c2 '©■al] 0:1 [14. S adl!?] W a 7 [l4... ^ g 4 15. W e4 (15.
Wb6!? Hd7 16, ^ d 4 É.d8 17. ^ c 6 ) éice5
16. #b7!? Wb7 17. ^ e5 # 0 2 (17... # c 7 18.
^g4±) 18. 'é’g2±] 15. h3 [15. Sadl!?] b5
2610 C84
16. W a 7 é a 7 17. cb ab 18. a3 [l8.
T al - M ile s Badl!?] d5 19. ^ d 4 [l9... b4 20. ab ±b4
Round 7 6.07.90
21. Ha4 ±d6=] 1/2
I. e 4 eS 2. á)f3 ^ c 6 3. ± b 5 ^ t 6 4. d 4
ed 5. 0 - 0 a6 6. ± a 4 k e J 7. B e l 0 - 0 2612 B66
8. e5 ^ d 5 9. ^ d 4 ^ b 6 10. ^ b 3 ^ d 4 T al - D z h i n d z h i h a s h v i l i
II. Wd4 d5 [11... c5 12. 1^64 d5 13. ed Round 9 9.07.90
á.d 6 14. ± f 4 .Íf4 15. '# f 4 ± ] 12. ed
Wd6?! [12... á.d6!? 13. á f 4 á f 4 (13... # h 4 I. e4 c5 2. ^ £ 3 d6 3, d4 c d 4. ^ d 4
14. g3 W g4 15. h3 '# g 6 16. ± d 6 # d 6 17. é f 6 5. 4]c 3 ^ c 6 6. Á g 5 e6 7. Wd2 a6
W d6 cd 18. g 4 ± ) 14. # f 4 .Íe 6 ! 15. á ,e 6 fe 8. 0 - 0 - 0 h6 9. ^ e 3 ^ d 4 10. á d 4 b5
16. W e4 (16. W g4 Sf5!) ^ h 8 17. ^ c 3 ^ d 5 II. f3 É.e7 [il... Wa5!? 12. 'á>bl Áe7 13.
18. ^ d 5 e d = G illani - H u b n er, M anila, Wf2 Sb8 14. g4 (14. e5l?) b4 15. ^ e 2 e5
1992] 13. W e4± ± d 8 [l3... á f 6 14. á.f4 ± ] 16. É.a7 S b 7 17. élcl É.e6 18. h4 d5 19.
14. ^ c 3 ± d 7 15. I f 4 # g 6 [l5... W c 6 16. í)b3 Wc7oo Belotli — Pein, Amantea,
a3 BeS 17. W c 6 Á c 6 18. S e 8 ± e 8 19. 1992] 12. W e3 [l2. h4 Á b 7 13. g4 b4 14.
H d l± ] 16. Wg6 hg 17. S a d l [l7. a4!? ^ a4 Ác6 15. 4)b6±; 12. g4 b4 13. ^ a4
± c 6 18. a5 ^ d 7 19. H a d l± ] ± c 6 [l7... S c8 Hb8 14. b3 É.Ú7 15. ^ b 2 A c 6 16. # e l
18. é)d 5 ± ] 18. f3 S c 8 19. ^ e 4 ± h 4 20. ■#c7 17. á lc 4 í Chiburdanidze — Maka-
380 M. Tal. Games 1982-1992
richev, USSR, 1981; 12. 'á?bl ffñS 13. e5 de Wa3+-1 17. 0 - 0 [17. fe n e 5 18. 0-05] e f
14. á ,e 5 1 td 2 15. Hd2 H b? 16. I d 3 0-0 17. 18. S f4 [18. .áf4 I)d5!+ ] I16 19. élge4?!
H h d l ^ d 7 18. É .g3± C h ern iak — L erner, [19. ^ h 3 é)d5 20. S e 4 l e 4 21. é)e4 c4+]
Gronincjen, 1992] .É,d7 13. e5 á g 4 14. é)d5!-+ 20. é d S á.d5 21. ± Í 3 ± e 4
# e 4 d e 15. & g í <^Í6 1/2 [21... g5 22. Sg4 (22. é)c3 c4 23. 't’hl gf
24. ^d5 '#f2 25. # d l lb 2 - + ) éld7? 23.
^g5±; 22... ± e 6 ,i3. Hg3 f5 24. á.a5! (24.
2613 E76 élg5?! hg 25. Lg5 c4 26. <é’hl á.f7-+)
A r e n c ib ia - T al WbS 25.' éld6 Áb2 26. # e l± ; 22... f5 23.
R ound 10 10.07.90 ^f6 (23. ^g5" á.f3 24. '©'a2 c4-+ ) # f 6
24. á.d5 ‘é>h8 25. á.c3oo; 22... h5! 23. Ig 5
I. d 4 d6 2. c 4 g6 3. ^ c 3 á.g7 4. e 4 á.e4 24. á.e4 Se4 25. .É.c3 Sg4—h Tal]
^ f 6 5. Í 4 0 - 0 6. é)f3 c5 7. d5 b5 8. 22. He4 [22. I e 4 g5; 22... É.eS] S e 4 23.
cb [8. e5] a6 9. ±d2?! [9. a4 ^ a 5 10. á.e4 # b 5 - + [23... c4 24. <é>hl Wd4 25.
á.d 2 # b 4 11. W c2 (11. á.d3) c4 12. e5! d e # e l (25. # a 8 # d 2 26. # b 8 <á’h7—»-)
13. fe ^ g 4 (13... ¿ f5 ? ! 14. é )a 2 !+ -) 14. ^ d l Wb2+ Tal] 24. & c 3 & c 3 [24... I d 4 25.
W c5 15. # c 4 ± D lugy] # b 6 [9... e6 10. de 'á’hl ^d7 26. h3 We2 27. .&f3 # e 3 28.
fe 11. ba í la 6 12. e5 d e 13. é)e5 É.b7 14. I c 6 ^ e5 29. Id 5 + ] 25. b e # e 2 26.
á a 6 oo] 10. a4 ab [lO... e6 11. de fe 12. ± d 5 [26. á f3 W e 3 27. 'I?hl ^d7] We3
&c4 ab 13. ± b 5 l b 7 14. ■é]g5 dS 15. eSoo] 27. <á>hl ^ d 7 28. h3 á)e5 29. c4 Ii5
II. ab [il. á,b5 á.a 6 12. É.a6 # 36 ] Hal 30. # g l [30. W a7 g 5 -+ 31. # e 7 ? ITel
12. '® al e6 [l2... á.h7 13. á,c:4 éjbd7 14. 32. 'é'h2 ¿lf3-+] W gl 31. 'é’g l h4 32.
0-0 SaB 15. Wbl # a 5 16. '&c2 # b 4 ± ] 13. ^ Í 2 <á>g7 33. 'á>e3 f5 34. <¿>£4 <¿>£6
d e &.e6 [l3... fe 14. I.c4 ’®^b7 15. # a 2 (15. 35. 'á>e3 g5 36. á g S [36... é)f7 37. É.h7
e5 de 16. feoo) ^e4 16. Áeñ 17. Ác& é)h6; 36. Sl>f2 ^g6 37. e3 ^ e 5 38. ± f 3
ScB 18. # e 6 oo] 14. ^g5?! [l4. ÉLe2 l e 8 é)f4 39. Á b 7 é e 6 A éd4, g4 Tal] 0:1
15. 0-0 É.h3 (15... ^bd7 16. # a 6 ) 16. e 5 oo
Tal] lb 3 ! ? [14„. S e 8 15. ^ e 6 S e 6 16.
W a8 S e 8 17. I c 4 élbd7 18. # c 6 ^e4 19. 2614 E57
^ c4 Wc6 20. be ae4 21. 'S^f2± Tal] 15. Tal - L j u b o je v ic
± e 2 [15. # a 3 c4 A ^g4+] HeS [l5... h6 R ound 11 11,07.90
16. # a 3 l.c 2 17. e5 d e 18. fe é^fd7 19.
^d5 #d8±] 1. d4 4)f6 2. c4 e6 3. 4)c3 Áb4 4. e3
c5 5. Á d3 dS 6. ^ f 3 cd 7. ed d e 8.
± c 4 0 - 0 9. 0 - 0 é)c6 [9 ... b6 10. á.g 5
^b7=] 10. á.g5 á e 7 11. Hel Á d7 12. a3
Be8 13. # d 3 ^ d 5 14. ± e 7 ^ d e 7 15.
Hadl [15. H abí a6 16. b4 b5 17. ¿.b3
# b 6 18. Sbcloo] ^ g 6 [15... é)a5?! 16. ± a 2
W b6 17. b4 # c 7 18. H cl± ] 16. A a 2 [I6.
d5 ^ f 4 17. 'Í 'd 2 ^ a 5 !? (17... éíd5 18. ^ d 5
ed 19. W d5± ) 18. d e ± e 6 19. á .e 6 ^ e 6 20.
# e 3 W b6 21. # b 6 ab 22. ^ e 5 !? (22. éld5
lc2oo) S fd 8 23. ^ d 5 ± ] ^ e e 7 17. d5±
ed 18. ^ d 5 é d 5 19. Á d5 W f6! [l9...
16. e5?! [16. 0-0 I16 17. e5 d e (17... hg 18. á.c6? 20. á,f7!4—; 19... ^ f 4 20. We4 éd 5
ef l , f 6 19. ±Í3} 18. fe H e 5 ? Tal; 16. 21. I d 5 # c 7 22. % 5 T ] 20. É .b ? H e ? 21.
# a 3 ! ? c4 17. # a 8 h6 18. ^ Ii3 é)bd7 19. á e 4 W b 2 22. #-d6 # b 6 23. # g 3 ? ! [23.
# c 6 # c 6 20. be ^c5oo] d e [I6... éld5? 17. 'Í 'b 6 ab 24. S d 6 Ha7 25. é)g5 b5 26.
M anila - 1990 381
S S il'
1,1)1 A38, ^ c 2 ) 37. I b l l c i 5 38, # b 4 = ] Il H A
# a 5 37. He3 <í)f6 38. Á f3 ^lg4! 39. 1
±g4 ±g4
~ ^ m m m
^ ^ 2615 E97
'* ^ é 'P F í.a cn ik - Tal
f | g| i /
fe R ound 12 1 2 .0 7 .9 0
MOSCOW - 1990
Scptembcr 9 - 2 0
1. d4 é^f6 2. k g 5 o6 3. e4 li6 4. ± £ 6
'Í^f6 5. <z\f3 U6 [5... (16] 6. Jld3 ± b 7 7.
c3 [7. ^ b d 2 # d 8 8. € 'e 2 d5 9. h4!?T]
'©^dS 8. ^Jbd2 k e 7 9. # e 2 d6 10. eS
[10. 0 - 0 0 - 0 11. H c id l ^ ( 1 7 12. '© 'e S o o ] <^d7
[lO... d e 11. ^ e 5 0-0 12. 0-0 c5 13. ±e4
m m m m .Íc 4 ± ] 11. k e 4 W c8í? [il... I e 4 12. é)e4
wm 'M i Ira DO d5=] 12. 0 - 0 0 - 0 13. S f e l [l3. I c 2 de
14. de Hd8 15. S a d l c5 16. '# d 3 é)f8oo]
11. ^ e 5 ± 0 - 0 [q 11... Hde] 12. ^ c 6 be Hd8 [13... É.C4 14. ^c4 d5 15. #cj4co] 14.
13. ±.f4 Hd7 [13... Hb8 14. l a b l <^h5 15. H adl d e 15. 4)e5 [l5. d e ‘z^c5!?] ^ e 5 16.
&c7 S b 2 16. I b 2 á.c3 17. S e b l á.b 2 18. á.b7 [16. de!?] Wb7 17. W e5 b5! 18.
Hb2 SeB 19. 1 3+ -] 14. S a d l HfdS [l4,.. 4'íf3 S d 5 19. 'ÍTe4 ^ a ó ! 20. a3 Had8
HbB 15. b3] 15. S d7 l d 7 16. -t^fl [l6. 21. ^^^02 [21. é)c5 c5?! 22. #1'3! .áf6 23.
I.e3!?] ^ e S [l6... é)li5 17. ,áe3 .ác3 18. l)c 4^13*; q21... ,Íf6 ] c5 22. Ii3?! [22. de!
<i5 19. S b l + - ] 17. '4’e2 Ii6 [l7... éld6!? 18. ác:5 23. S(i5 S d 5 24. éVl2 (24. Hdl? b4!)
I d l S e ? ] 18. f3 g5 19. á.e3 a5 [l9... Wc;6 25. c A t ] ’i'b ó 23. I d 3 cd 24. S d4
M oscow - 1990 383
Hd4 25. é)d4 S d 5 ? 26. 'S'lil?! [26. é:)f3 ^ g 3 14. hg ^ f 6 15. é)e5 S c8 16. S a c l de
I c S l Jlx5!? [26... a6; 26... aS] 17, ¿ c 4 éid5 18. á.b 3 élc3 19. be H e7=
G avrikov — Y usupov, T unisia, 1985] 13.
H acl cd 14. ^ d 4 ^ g 3 15. Iig Hc8 [l5...
4^ ííM n á.b 4 16. cd á.c3 17. Hc3 ^ d 5 18. H ccl
Bc8 19. É.a6 1/2 N ovikov - L pulian,
USSR, 1984] 16. é l f 3 ± d 6 17. e4 1/2
2620 B19
D v o ir y s - Tal
R ound 4 14.09.90
I. e4 c6 2. d4 d5 3. ^ d 2 d e 4. é)e4
27. ’i'bS?! [27. ^ b 5 ! I.f2 28. J3fl á,e3 29. á . t s 5. <á)g3 ± g 6 6. h4 h6 7. Ii5 ± h 7
c4 Hd2 30. # f 3 f5 31. b4 a6 32. ^ c 3 8. ^ f 3 <¿id7 9. & d 3 Á d 3 10. # d 3 e6
#cl4T] W b 5 [27... il.d4 28. # e 8 ‘;^h7 29. II. É .Í4 # a 5 12. c3 ^ g f 6 13. a4
cd S f5 30. f3 lí'b 2 31. # a 4 # f 2 32. H yl 4ld5!? [13... c5 14. O-O] 14. ± d 2 'W c7
a5+ ] 28. é)b5 á .í2 29. S f l ± b 6 30.
c4!? [30. a4?! I d 2 31. b3 Bd3 32. S f3 H dl
33. ‘é>h2 a6+] Sd3!? [30... S d 2 31. b4 a6
32. é)c3 l c 2 33. éla4í=i] 31. I c l á.e3 32.
S c2 a6 33. Ílc3 ± d 4 34. éle4 [34. ^ c 2
± c 5 (34... Sdl?! 35. 'S?h2 ± e 5 36. g3 H bl
37. b4 H al 38. c 5 s ) 35. 'á 'g l Bb3 36. c5
S b 2 37. a b 2 l b 2 38. c6 l e 5 39. 'á ’í'2
'^ [ 8 - + ] S e3 35. ^ f 2 [35. élc3 ,Íc 3 + ]
i l
H e l! 36. 'á^h2 &.e5 37.g3 S e3 38. é lh l
Sb3 39. c5 S b 2 -+ 40. Sb2 l b 2 41. c6
É .e5 42. ^ f 2 'é’fS 43. ^ d 3 á.d6 44.
^ c 5 a5 [44... 'á ’e??! 45. -¿)a6 ± a 3 46. ^ c 7 15. nh4?! [15. a5 ^ 7 f 6 16. éle4 ^ e 4 17.
Á c 5 47. élb 5 + ] 45. ^ b 7 [45. éllbS ± c 7 ■#'e4 1/2 D voirys - H arilo n o v , S im fero
(45... 46. ^ a 5 ^ ) 46. S¿>g2 ‘^ e 7 - + ] pol, 1988; 15. c4!? é)f4 16. I f 4 # f 4 17. 0-0
± c 7 46. <^g2 f5 [46... 'á ’e?] 47. g4 g6 Ád6<x>] ,Íe 7 ? 16. S g4 ^ 7 f6 17. n ii4 [l7.
48. <^f3 ^ e 7 49. Ii4 li5 50. g5 [50. gf Hg7? <á>f8-+] ^ d 7 [l7... ±d6!?] 18. S g4
g l - + ] c5 51. 'é>e3 ± b 6 52. >^^£3 [52. ^ 7 f6 [18... é)5f6!? 19. S h 4 l d 6 ? ] 19.
^ d 3 !? e4 53. ‘á^c4 f4 54. ‘á'bS k c 7 55. 1U4 <á)d7 20, Hg4 1/2
^ c 5 e 3 - + ] ‘á>e6 0:1
2621 E62
2619 D58 T al - K rem enetsky
T al - V agan ian R ound 5 15,09.90
R ound 3 12.09,90
1. é)f3 ^ Í 6 2. c4 d6 3. d4 g6 4. g3
1. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. ^ £3 d5 4. 4^c3 ,Íg7 5. Á g 2 0 - 0 6. 0 - 0 ± g 4 7. ^ c 3
± e 7 5. ± g 5 h6 6. ^Ii4 0 - 0 7. e3 b6 8. Wd7 8. S e l S e8 [8... é)a6 9. É.e3 c5] 9.
Á d3 á.b7 9. 0 - 0 ^ b d 7 10. # e 2 c5 11. á . f 4 ^ h 5 [9... élc6!? (AlO... e5) 10. d5
H fd l éle4 12. á.g3 ^ d f 6 [l2,„ cd 13, ed é)a5 11. é)d2 c5oo] 10, á.e3± é)a6 [lO...
384 M. Tal. Games 1982-1992
^c6 !?] 11. é)g5 W c8 12. Wb3 IbS?! f5 29. e4!±] é)eg7 27. S e d l [27. '©'a4!?]
[12... c6! 13. h3 ñ cl7 ± ] SabS 28. b3!? [28. I^a4!? élf6 29. b4 g5
30. bS cb 31. W(14 SeB 32. W d3 d4 33.
W d4 # d 4 34. S d 4 ± ] Wd6?! [28... g5!?
29. W a4 HedS (29... ^ f 6 30. e 4 !± )'3 0 ,
éle4í] 29. # a 4 Se7? [29... f5!? 30. ^ d 5
(30. lT a7 á)f6i=¡±) cd 31. .á d 5 Sl?h8 32.
á c 6 # e 7 33. ,á e 8 ± ] 30. e4 Sb4 31.
’# a 6 Hb6 [31... d4 32. 'z^d5!] 32. # d 3
ájf6 33. ed ed 34. 4ld5 é^dS 35. Wd5
W f6 36. S e8 'é>li7 [36... I e 8 37. S e8
é^le8 38. Í t a 8 He6 39. á,g4 S e 7 40.
I d 7 + - ] 37. '^g2 «zlfS 38. # d 8 [38...
h5±] 1:0
13. c5 ! [13. h3 ^ d 7 14. élb5 c6!? 15.
# d 8 16. ci5 I t a s s ] S f8 14. cd [l4. élb5
C.6 15. ^ a 7 W c7 16. H acl d 5 s ] ed 15. 2622 B84
é)b5 li6 16. é lf 3 [16. ^ a 7 # d 7 17. f3cx>] L u k in - Tal
S a8 17. Eiacl Wd7 18. d5 [l8. ^Ii4 c:6?! R ound 6 16.09.90
(18... 'I?h7? 19. 1,1)7) 19. ^cj6 HfeB (19... cb
20. ^ f 8 SfSoo) 2Ó. 4l\c3 (20. ^ a 3 á .c 6 21. 1. e4 c5 2. ^ f 3 d6 3. d4 ed 4. ^ d 4
d5 cd 22. éíf4 é)c5oo) & e6 21, d5 cd 22. élf6 5. «ac3 e6 6. k c 2 a6 7. f4 We7 8.
^{4 <14 23. ^ e 6 ÍS^e6oo] c5 [l8... b6 19. 0 - 0 &e7 9. a4 0 - 0 10. <á>hl b6 11.
‘^ [ íU ^ c 5 20. W c2 a6 21. éíc3± ] 19. de á .f 3 [il. Wcl3 l b 7 12. # h 3 ^ c 6 13. 4\c6
b e 20. é )e 3 I f e S [20... ^ c W . 21. W a4 Á c6 14. .ád 3 Hfd8 15. f5 e5 16. ± g 5 W b7
Sab8!? 22. S e d l HfeO] 21. '© 'e4 é)e7 ? 17. b4 b5 18. ab a b = J. P o lg a r — Suba,
[21... <'¿)b8! 22. é)d4 Hc8 23. b4 d5 24. B udapesl, 1993] ± b 7 12. # e l [l2. e5 de
#d3±) 13. í'e ^ f d 7 14. ± b 7 W b7 15. .áf4T] Hd8
13. Á e 3 ^ b d 7 14. ,É.f2 [l4. ’l^gS ^ c 5 ]
S il m w m m , i f 8 15. ± h 4 He8 16. Hdl?! [l6, e5 de
17. á.b7 (17. fe?! ^ d 5 18. l g 3 T ) ed (17...
il m m m km
mm., m m 1 tb 7 18. fe é)ci5 19. 4\15 # d 5 20. é)f3=)
18. á.a8 de 19. I f 3 cb 20. S b l '#'c2oo; 16.
Wg3!? HacS 17. S a c l # c 4 18. I d l ! A e5
Lukin; 18... Wb4!? 19. e5 ± f 3 20. S f3 (20.
# f 3 W b2 21. ^ c e 2 d e 22. á.f6 e4!+) ^ h 5
21. ITgS W b2 22. 4^e4 S c 4 ¥ ] S a c 8 [l6...
m z M s m 'M M e5 17. fe de 18. ■Sf5 g6 19. 'ITgS CO Lukin]
17. Il'g3 [A e5] la 8 Í ? [l7... '& c4 18. á.f6
é1f6 19. c5 ,á.f3 20. Wl'3 4)d5 21. 4\i5oo]
22. Íld4? [22. á)d4!] d5± 23. '©'a4 18. H fe l ^ h 8 ! 19. e5 [l9. h3!?] d e 20.
,Í.f3?! [23... Hab8!? 24. á.g7 ékj7 25. b4 f e 4}d5 21. i}d 5 ± d 5 22. á.d5 ed 23.
á i 3 26. á.f3 I t d e 27. a3 a6± ] 24. , i f 3 # f 3 [23. éíf3?! # c 2 (23... álc5? 24. b3
.&d4 25. Wd4 ^ e 6 [25... # f 5 26. á.g4 ^ e 4 25. # f 4 W c2 26. S d 5 ± ) 24. S dS
'# e 5 (26... # f 6 27. W c5±) 27. # e 5 S e5 é)c5 ?; 23. e6 W g3 24. ± g 3 fe 25. I e 6
28. ±h5?! gh (28... ^ Ii5 29. é ld l± ) 29. éla4 l e 6 26. ^ e 6 Hc2 27. h3 S e 2 (27... Hb2?!
^ e 6 ± ; 28.' ^ d l! ± ] 26. ^ Ii4 [26. # d 2 28. Hd5 S e2 29. ^ f 8 ‘£¡[8 30. Sd8 ‘á ’gS
'^ q 7 27! ;á.h 5 |g h 28. h4 (28. b4!? A29. b5) 31. Ád6 Sf2 32. Sb8±; 27... I.c 5 28. I d 5
M oscow - 1990 385
S c l= ) 28. n d 5 = ; 23... fe 24. W c7 S e ? 25. á.h 3 18. Bacl l g 2 19. ^ g '2 Wb7! 20. f3
Se6 (25. ^ e 6 ? Sc2 26. S d 5 ± b 4 ! 27. S fl W a6 21. # b 3 Sa8!f=i D olioian - W o jlk ie-
Se6 28. S d 7 h6+) Se6 26. ^ e 6 Sc2 27. w icz, W e rfe n , 1990; 12. a4 É.Ú7 13. a5 b6
^ g l ! He2 (27... Hb2? 28. S d 5 Se2 29. 14. ab # b 6 15. b3 l .f 5 16. e4 á .e 6 17.
éld4 He4 30. I d 7 l h 4 31. S d 8 ± ; 27... k c 5 B ab l ^ d 7 18. ± c 3 ^ c 5 19. ^ c 2 ± c 3 20.
28. ‘á ’fl!=) 28. élf8 élf8 29. S d 5 <^g8 30. W c3 # b 4 21. W b4 B b4 22. e5 B b3 23.
a5 = Lukin] ^ e 5 24. W á S é)g4 [24... ^ c 4 S b 3 ^ b 3 24. ed ed 25. B d lS P olu g aev s-
25. S e 8 S eS 26. ± g 3 ^ e 3 27. k c 7 ^ d 5 = ] ky — G elfand, M oscow , 1990]
25. & g3 ^ f 6 [25... S el 26. S el ^ f 6 27.
W f5 W d7=]
m i
m ..m..m i
m&m
m ñ m m
BUNDESLIGA - 1990/91
2626 A25
T al - L o ren z
.......
1990
t e á * m i^ - A
1. c 4 e 5 2. g3 ^ c 6 3. Á g 2 g6 4. ^ c 3
á g 7 5. Hbl d6 6. b4 ± £ 5 7. b5! &bl!?
[7... íílce? 8. d3 # c 8 ] 8. be á . f 5 9. cb
Hb8 10. c5? (10. Wa4! I.d 7 11. W a7 c6?!
12. •'Íle4 # c 7 13. c5T±; 11... ^ e 7 ! 12. fe ÍÉJ; * ÉM
# a 6 ± ] de? [10... 4)e7í? 11, # a 4 c6! 12.
±c6 éc6 13, W c 6 ^ c i7 ? ; 12. cd # i l 6 13.
á,a3 W d 4 5 ] 11. Ia 3 ? ! [il. # a 4 ! c6?! 12.
W c6 Á d7 13. W c5±; 11... ± d 7 12, ^ a 7 á .e 8 [27... (Pe5 28. 3 d 7 4)q4 29. d 4 + -]
4)c7 13. W c5±] c6 12. Á c5 [l2, Ác6? 28. H h7 ^ e 5 29. S h 6 1:0
Ad? 13. Á g2 Wa5T] W c 7 [l2.„ éle7!? 13,
É.e7 W e7 14. .É.c6 ± d 7 ] 13. 1ta4
(diagram) 2627 B85
13... á.d7?! [13... 'é^d7?! 14. d4!; 13... t#b7! T al - Ramos
14. ± c 6 Á d7 15. Á d7 Wd7oo] 14. %le4! 1990
á .f 8 [14,„ Hb7 15, ^ d 6 lT d6 16, & d6 S b l
17. # d l S d l 18. 'á^dl±] 15. ± f 8 'á'f8 16. 1. e4 e5 2. ^ f 3 d6 3, d4 cd 4. 4)d4
^ c 5 Sb7 17. é b 7 Wb7 18. 4)f3 W bl é f 6 5. ^ c 3 a6 6. a4 # c 7 7. É.e2 ^ c 6
19. W dl # d l 20. ^ d l ± f6 21. ^ c 2 8. 0 - 0 e6 9. Á e3 & e 7 10. f4 éld4 [lO...
^ h 6 22. S b l ^ e 7 ? ^ 2 2 ... I c 8 23. é)el ,á,d7 11.. #ib3 b6 12. .}4 d5 13. ec¡ (13. e5
(23. I b 8 ^ c 7 ) élg4 24. ^ d 3 ± ] 23. Sb7 '■¿ie4 14. 4:)e4 de 15. c3 á)a5 = K av alek —
-^d6 24. d3!± la S ? [24„, ± e 6 ! 25, éld2 L arsen, USA. 1970) ■Íld5 14. éldS ed 15.
f5±] 25. ^ d 2 + - Í5 [25... I d 8 26, Ha7 c3 ± L arsen] 11. '©’d 4 ± e5 12. 1«'d3 e f
¿¿1Í5 27. c 3 + - ] 26. 4)c4 ^ e 6 27. éleS [!2... 0-0!?] 13. Hf4 ,ie 6 14. &H4?! [l4.
Bundesliqa - 1990/91 389
4V15!? á.ci5 (14... ^ (i5 15. ed á.cl7 16. H'bS 11. 4)cA ■é'je4 12. Ií.e4 ,Íc 4 13. d3 d5 14. ck;
0-0 17. S c4 W b8 18. H 'b 4 ± ) 15. ed 0-0 16. de 15. # c2 o o ] 10. d3 ñ f S 11. b5!? [il.
la n ± ] d5 ,Íg 5 ? ed 12. 4ld3 # c 8 13. b5 ■á'leS 14. e4
i&h3 15. ‘Íle5 H e 5 c o ]
........ /
Itl* Ü iiii I '■0^^ I /
Ük A i Al
y,
é) 1 é) i
I
A .áL
--
á^ i üii
Si a A
\ vyyy//'.1 A ^ A
/
p7
15. I f 6!? [15. In fl!? d e 16. 4 \;4 0-0-0 17.
<ag5 (17. c3oo) 2(14 18. I d 4 á,c5oo] de? 11... -Íld4?! [IL, <íle5 12, d e (12, éle4?!
[15... ,Íf6 ! 16. á.f6 qfoo] 16. é)e4 g f 17. ^ e 4 13. ,&e4 ,Íe 4 14. d e Ílc 4 ? ) .Ée6 13.
é lf 6 É .Í6 18. .á.f6 SgS [18... S f8 19, ¿ \ i 5 c6?í 14. '£lf6 á.f6 15. 1k; be 16. c5!
H d l± ] 19. ’®'h7 Sl>f8 [19... ^ c ;5 20. SÍ?hl de?! 17. I ' ’c2 1i'a5 (17... ^ c A 18. 4^13 '# e 7
^ d 7 21. ±13 'é>c7 22. W c44—] 20. WI16 19. e5l±) 18. f4 ^(17 19. e5±; 16... É,a2 17.
21. I f 3 ± l c 8 22. c3 W c 5 [22...
Hb2 .á c 6 18, cd é^c4 19. S c2 lS'd6 20.
lT b6 23. «á’h l W b2 24. S e l± ] 23, ± d 4 1S^d6 4^(16 21. e5 ,&e5 22. & c6±; 13... á)c4
# f 5 ? ! [o23.„ # c 7 ] 24. ± l i 7 ñ c 7 25. 14. W c 2 (14. ikg5!?) I.d 5 15. ed «ílbe 16.
S f l [25. á.ü6 S g 2 26. Sá?q2 ¿.dSoa] 11^02 e4±] 12. e3?! [l2. .áe3!V ed 13. ed élg4 14.
26. á .f3 Wb2 27. W h 7 'S g6 [27... 'á?f8 ±1)7 d e 3 15, fe Si)8 16, ,É.e4 1 fg 5 17.
28. H d l+ -] 28. Hdl [28. Wli8 29. Íilg2±] ± g 4 J3. f 3 [13. #'d2?! 4Íf3 14.
± e 4 n c 8 30. t t h 4 + - ] W c 2 ? l [28... W,i3! ^ i'3 ef 15. ,Éhl d5!+] e f 14. <2^f3 4 )f3
29. á,b 6 W c3 30. ^ c 7 W c7] 29. tirii8 15. ÉLÍ3 ±,h3!? [15„, •#c;8?l 16. ^1d5 & h3
[29... ‘á ’c? 30. á.1'6 n r e 3I. # d 8 # ] 1:0 17. ^ i'6 ± f 6 18. ± g 2 ,É.f5 19. ,É.d2 33b8±]
16. ,Éb7!? [16. n e l '^ g 4 (16... .Íg 4 17. &g4
^ g 4 18. ^ 'g 4 ,É,c3 19. H f l i ) 17. ^'ki5 (17.
26 2 8 A29 ± q 4 .t.(j4 Í8. 1t(]4 ,Íc 3 = ) %)e5 18. 4M4\1
Tal - N curohr %:lf3 1 9 .'ttf 3 A i¿b 2 ± ] á f l 17. t f f l i ? [l7.
1991 á.a8?! á.d3co] Hb8 18. ilc 6 [I8. Í¿f3!?]
I e 5 19. e 4 [l9. ci4!? I e 6 20. ,á,d2 # e 7
1. Ílf3 ^ f 6 2. c4 g6 3. g3 á,g7 4. ,É.g2 21. Íid 5 <z\ÚS 22. ,td 5 S f6 23, 11/02 HeSco]
0 - 0 5. 0 - 0 d6 6. élc3 ^ic6 7. Hbl e5 W c 8 ? [19... nii5! 20. ± d 2 <ág4 21, li3 á.d4
8. b4 e4 9. <ziel [9. ^ g 5 ? e3?! 10. fe! (tO. 22. 'á^q2 ^le3 23, ,i,e3 ± e 3 24, W f3 ±cl4
de? ^ g 4 11. ‘z:ice4 f 5 'l2 . W d5 'I?h8 13. 25. é'le2 ,á.f6T] 20. ,Íe 3 4:ig4 21. ± a 7
^ f 7 S f7 14. '®'f7 fe 15. # d 5 é^f6 16. li-d l 4II12! [21,.. Hli5? 22, 4ld5!± l
á ,e6 + ) é)g4 11. ^zlf3 ^le3 12. de .É,c:3 13. (diayraiii)
^ d 4 ! n5! (13... é:ib4 14. ^Ib5 é)a2 15. W c2 22. 1te2? [22; <á?h2 Ílh 5 23. SÉ?gl & c3 24.
é)cl 16. ^ c 3 ± ) 14. éic6 (14. b5 4te5) be 15. .Éb8 '^ q 4 ! 25. W g2 (25. 'il?q2 á .c5 26.
b5 (15. ± c 6 á.h3! 16, ± íi8 WñS 17. Hf2 W f3 H h 2 !-+ ) á d 4 26. ‘é ’fl Hh2! 27. Wli2
a b a ) & (5 16. S b 3 (16. Hf5 gfc«) ,É.g7 17. W f3 28. 'á?el ± c 3 —t- C abrilo; 23. 'á?g2!
,É.c6±; 15... á ú 7 16. be á .e 6 17. W d3±; 9... ,á.e3 24, ± b 8 W b8 25, á.ú5 # c 8 26. b6
4^h5 10. 1'4 f5oo] l e 8 [9... ¿ e 6 10. 1)5 é:ie5 cb 27. I b 6 W d 7 ± l Hh5 23. <S)d5 # li3 !
390 /Vt. Tal. Games 1982-1992
,ic 5 14. .&f6 W f6 15. Íid e 2 ¥ ] Á e 5 14.
f!'f3 á.c3 [14... # c 7 ? ! 15. ^ (j3 l 15. H d l
V ta 5 + lí„ be é'ice4 17. é e 7 \t>I¡8 18.
m " *m mi.
*“ * « i
4)<-S IlacH 19. á b 2 # b 6 [l9... S cdS 20.
c;4!? S d l 21. S d l S d 8 22. S d 3 # c i8 23.
Wi:2 ^PgS 24. ±1)1+1 20, ± c l W a S 21,
f& É É M '^ M ± b 2 HcilS 22. Ii3?! [22. HdS!? Hcli3 23.
S d l (23. -if7? ^ g 5 - + ) 'á'gS 24. HdS # d 8
il ñ f iíj .a 25. # e 2 ‘# d 6 26. a4+]
¿ P '1 l i ü :
■ ím s r * ”
mm
4)í 4 He8 21. é)c2 ^ Í 7 22. élb4 d5?
* M k m
[22,., Sbc8oo] 23. I .f6 á.f6
,.ü,ü -má
mm. ± wm
m
*** a ■ il
m m m v ñ k
i j á
A llA íl
10 12
Tone
WoliT
Benjamiii
T al
Ro?;ers
Chiistiansen
Fedoroowicz 5.5
Aílianlo
Flacnik
10 Polgai- Z.
il Grcfe
il !■ 3.5
12 Browne
30. Hf?! Sf7 31. Wg64~] 22. ‘¿’bS Sc8 28, ^ b5 Sa8!=) 1.18 24. Be8 Se8 25.
23. Hbl [23. é)f7] &c8 24. & g2 # a 6 ^ f2 Sa8 26. '§e3±] Shb8! 23. cb ab
[24... Wc7 25. 'Í^c5 <¿>38 26. &c6 be 27. 24. Sb3 S a4 25. g3 ± a 6
h4+-] 25. '@^c5 'á’aS 26. Wb5 '^ bS 27.
ab S d 6 [27... é)e7 28. é)f7] 28. be!? [28.
ed] S c 6 29. I c 6 be 30. Ii4 c5 31. Hb5
......m é m M k
á.b7 32. Hh3 c 4 33. Sb4 [S3. HcS] É.g2
34. Hg3 ±<15 35. Ii5 a5? [q35„. a 6 36.
H1i3 Hh6 37. Sb 6 ^ ü7 38. I d 6 aS] 36.
m m m ..
Sa3 1:0
2633 C78
W o lff - Taj
R ound 2 03.1991
26. é)f5?! [26. ^dl! ¿.b5 (26... Sb5? 27.
I. c 4 e 5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ± b 5 a6 4. á.a4 Sbe3! A28. é)e3) 27. é^c3 (27. Sa3 Sa3
^ £ 6 5. 0 - 0 b5 6. ± b 3 É.b7 7. c3 ^ e 4 28. ba c5^) Sa5 28. Sc4!? f5! 29. Seb4
8. d4 <Sa5 9. ^ e 5 ^ b 3 10. Wb3 W f6 e 6 30. de 'á’e 6 31. <á?f2 l . f 6 32. Ád 6 !?±]
II. f3 á)c5 12. ^g4!? ^ b 3 13. ^ f ó g f á,d 8 27. S e4 [27. b6 !? á.c4 28. Sa3 Sa3
[13... ‘^ c 7 l 14. ± g 5 ! (14. ab ^ f 6 15. c4 be 29. be á.c7!? (29... Sb2? 30. 08# ! <á’c 8 31.
16. be l b 4 17. 'á .d 2 a5 18. ± b 4 ab 19. ^ d 6 <é’d7 32. 'zlc4±) 30. ba ±d5? 31. Se7
^ d 2 d 6 = Iv an ch u k — Beljav.sky, Linares, ^ c 6 32. Se7! ^ c 7 33. I d 6 +-; 30...
1992; 15. ,if4!?) é la l ( 1 4 , gf 15. l e l ± ^ d 6 S l 37 oo] S a l 28. ^ £ 2 S b5 29. S b 5 ± b 5
16. ±.C4 ^ c 6 17. ab í) 15. S el ‘É>d6 16. ± Í4 30. Sb4 ± d 3 31. ^ d 4 ± S a 5 32. 'á’e3
'á?c6 17. d5 ''¿>c5!? (17... ^^b6? 18. é)d7 ilb l [32... Sd5 33. 'á?d3 c5 34. 'á?e4! (34.
^ a 7 19. á,e3 + ~ ; 18... <^a5 19. É.c7 S¿>a4 Sb7±) Sd4 35. Sd4 ed 36. 'l?d4T] 33.
20. á)b6 ^ a 5 21. ^ c 4 Sl?a4 22. b3 ^ b 3 23. <^b5 f 5 34, ^ c 3 & a 2 [34... á.c2? 35.
^ b 2 # ) 18. b4 'á ’c4 19. ^ a 3 ! 'á'c3 20. éle4 <á>d24~; 34... Sal? 35. Sd4 ± f 6 36. Sdl
^ b 4 21. S b l! ^ a 3 22. é ) c 3 + - H a lleb e ek Jx3 37, be+-] 35. b3 ± f 6 ? [35... Sa3!
— C ollinson, O akham , 1992] 14. S e l Jí.e? 36. '¿>d2 (36. 'I?d3 Sb3!) á,b3 (36... Sb3
15. ab± d6 16. itf4 ! [I6. b4 c5!oo; 16. 37. ^ a 2) 37. ^á^el á.a 2 ! A38. <t>h2 Sc3?;
<¿Vi2!?; 16. C4!?l vi?d7 17. ■é'ld2 [l7. c4?! 36. 41i2 Sa 2 37. Ii4 Sa5 38, Sd4 ±Í6 39.
Shb8 18. <2)03 15!?^] a5 [l7... Shg8 18. '"¿^1'2 Sd3 á.e5 40. Ii5 Sa3±] 36. ^^d3
h5 19. 4dn li4 20. ^z'je3 li3 21, g3±] 18. (diaijram)
^ f l Íid5?! [18„. Bhg8 19. ^ ( 2 f5!? 20, 36... á.c3?! [36... S¿e8 37. h4 'á^d7; 36...
^c3 (20, ^g3?! ±M ; 20. g3!?) ,ág5!? 21, Sa3!?] 37. ’á ’eS á.b l [37... Sd5 38. 'I?b2
g3 l.f4 22. gf S g 6 =^] 19. c4! á,c6 [l9.„ Sa5 39. Sd4!± A S d l-al] 38. S d 4 Ba 2
kb7 20. ■é)e3 e 6 21. élf5; 1 9 ...' be 20. 39. S d l S e 2 40. ‘é ’b4 S b 2 41. S c l!+ -
^e3±] 20. ^ e 3 a4 21. d5 l b 7 22. S a3 á .a 2 42. t ‘a3 Sh2 [42... Sb3 43. 'é’a2
[22. ba be (22... Ba4? 23. Sa4 ba 24. élf5 Sd3 44. ^ b 2] 43, S a l &b3 44. <á>b3
Be8 25, Sal Sa8 26. á.li6 e6 27. de &c6 S f 2 [44... h5!? Ah4] 45. B ill S f 3 46.
28, S e l ±d8 29. Sdl±) 23. S e d ± a 6 (23... ^ c 4 ^ e 7 47. Sh7 <á>f6 48. SI 18 S f2
Ha5 24. Sc4 .ád5 25. Sc7!? 'é'c7 26. b4! [48... Ba3 49. Sc8 Sa2 50. 'é>ta5 Sb2 51.
Sa7! 27. ^d5 <á^e6 28. SdlT) 24. Sc2 (24. 'é'e6 Bc2 52. <^d7 Bc5 53. Sc7 Sd5 54.
^c4 Shb8S) Shb8 25. a5 Sb4 26. ^g3T; á.d6+-] 49. S c 8 S e2 50. ^ d 3 S c 5 51.
22. élf5!? She8 23. S a 3 (23. ^d4 ab! 24. <á?d4 ‘é'e7 [51... 'é’g7 52. á.d6!+-] 52.
élb5 f5!^ 25. c;5!? de 26. <¿ic7 Hal 27. Sal ,&g5 £6 53. & £4 S c 2 54. S h 8 '^•£7 55.
394 M. Tal. Games 1982-1992
ef 17. S dS W d8 18. S d l '©'o7=] 16. ^ d 4
ed 17. S d 4 [l7. á.d4 á e 4 ] Hd4 18. ÍLd4
P 4a. V/W/
má ± ± e 4 19. # b 2 [19. ^ e 4 '# c 4 20. # e 4
éle4=] ^ h 5 20. k g 7 ^ g 7 21. Hel [21.
V '*V j * * ^bS c6 22. éki6 We7=] á c 6 22. Wal
l 'd S 1/2
2636 D28
Tal - P o lg a r
^É', é/W', R ound 5 03.1991
2638 D46
F e d o r o w ic z - T al
R ound 7 03.1991
1. d 4 d5 2. c 4 e6 3. ^ c 3 c6 4. ^ Í 3
5. e3 ^ b d 7 6. '®^c2 l d 6 7. I d 3
0 - 0 8. 0 - 0 % e 7 [8... de 9. k c 4 e5 10. hS
ed 11. ed!? (11. á)d4 éieS 12. k e 2 ^ g 6 13.
,É.d2 É.C.7 14. S a d l n e 8 = F o rin lo s — K or-
chnoi, M oscow , 1975; 14... '©'d6!?) ^ b 6 12.
JLb3± S m agin - M onin, Pinsk, 1986] 9.
e 4 [9. b 3 ! ? íd c 10. ± c 4 e5 11. S d l [il.
± e 3 ed 12. ± d 4 c5 13. I e 3 ^ b 6 = ] ed 12. # f 5 17. # a 8 l a 6 18. é:id6 S aB ?) # f 5 !
4)d4 ^ e 5 13. I f l [13. á.e2!? S d 8 14. Ii3] 16. 4)d6 (16. # a S ? # d 3 + ) W e4 17. á e 4
Bd8 14. Ii3 1/2 l b 8 = ] a6 [13... á.h7 14. a 4 + - ] 14. I c 6
[14. a4 ab 15, élc6 ^ a 6 16. ^ e 7 <á>h8 17.
I f 6 gf 18. # 1 3 <t>g7 19. Ii4 # b 7 20. # g 4
2639 CID 'é ’hS 21. S h 3 e5oo] S a7 15. b4!? [l5. 0-0?!
T al - R ogers Hc7 16. b4 # a 3 17. W f3±] 1ta3 16. Wc2
R ound 8 03.1991 éld S ! [16... b5 17. 4104? be? 18. ±c:l-t~ ; 17...
’®a4! 18. W cl ^ d 5 19. ¿.dS bc± ; 17. á .c l
1. e4 e6 2. d4 d5 3. ^ d 2 d e 4. éie4 # a 4 18, W a4 ba 19. á .e 3 4 ~ ] 17. I.d 5 ed
^ d 7 5. é)f3 é)gf6 6. ^ f 6 ‘£]Í6 7. Jí.d3 [17... ¿ g 5 ? 18. ^ c 4 + - ] 18. I c l ± f 5
c5 8. d e &.C5 9. # 6 2 ! 0 - 0 [9... a 6 10.
ñ g 5 '# a 5 11. c;3 # c 7 (11... á.e7 12. 0-0-0!?
'Í 'a 2 13. é)e5 éíd7!? 14. á.f4É). 12. 0-0 (12.
é)e5? ± f2 ; 12. 0-0-0 b5f=:) á e 7 (12... b5 13. ■1 'S ' * i H i
a4±) 13. B ad l b 6± Jan sa ] 10. ¿ g 5 Wa5 AII ....
[10... h 6 !? 11, á.h4 (11. I f 6 # f 6 12. 'Í 'e 4
H d8) # a 5 12. c3 ^ d 5 13. # d 2 l e ? (13...
má AtlAi
-H-«
10 11 12 13 14
1. ^ jf 3 é l f ó 2. c 4 e 6 3. g 3 d 5 4. b 3 2644 A18
k e 7 5. ± g 2 0 - 0 6. É .b2 b 6 7. 0 - 0 M ilo s - Tal
É.b7 8. e 3 é )b d 7 9. W e 2 a 5 [9... c5; 9... R ound 2 04,1991
de!? 10. be élc5 11. d4 é^a4col 10. ¿Ic 3
[10... a4 11. 4)a4 de 12. '§'c4 k a 6 13, 1. e4 ^ f 6 2. é)c3 e6 3. e4 d5 4. e5 d4
B olvinnik] 11. c d [il. S fd l Á.Í6 12. 5. e f d e 6. be W í 6 7. ^ f 3 [7, d4 e S 8.
d 4 .^ c 3 13. á.c3 # c 8 14, H a c l± B olvinnik ^ f 3 ed 9, k g S W e6 10, k c 2 l e ? 11, ed
lí.g5 12, 4:1cj5 W e7 13. 'Í 'd 2 0-0 14. 0-0 li6
— S la h lb erg , M oscow , 1956] e d 12. d 3
15. 4:]í 3 É.CJ4 16. B fel ^lc6 17. h 3 ± K arpov
^ c 3 13. ± c 3 c 5 14. # b 2 15. d 4
— Y usupov, Linare.s, 199l] e5 8, á.d3 [8,
'§^e7 [15... He8 16. á.h3 HaB!? 17. H a c li]
^ e 2 ^ e 6 9. d4 % 4 10, d5 á.f3 11, gf
16. S f d l S f e S 17. S a c l H a c 8 18. I h 3
^ e 7 12. S b l b6oo] éa 6 !? [8„. I.d 6 9, 0-0
l c 7 ! ? [18„. SedB?! 19, de k c 3 20, # c 3 0-0 10, ± e 4 éic6 11. # c 2 'é ‘h8 12. S b l
S e5 21, '®'d4±] 19. # d 2 [l9. de!? be 20 W e7 13. B e l± M orovie - V an Riernsdijk,
É.Ú7 ± c 3 21. # c 3 # d 7 22, W a5 Ha8 B uenos A ires, 1990; 8 ... WeB?! 9, 0-0 ± c 7
(22... d4? 23, Sd4! W c7 24. S f4 ± ) 23. '# d 2 (9.., f5? 10, ^ e 5 ) 10, S e l éle6 11, ^d 4 !?
d4 24. ^ e l 'f d S 25. 13] [l9... e4 20. éld4 12. edí] 9. 0 - 0 á .d 6 [9... á.g4!? 10.
he de 21. ^ e l ± ] 20. d e Á c 3 21. 1 t c 3 6.e2 e4 11. ^ d 4 á.d7co] 10. ± a 3 [Í0. &.c2
S c 5 22. # d 3 'Í^c7!? [22„. # e 4 ? ! 23, ,ág4 (10.,, 0-0 11. d4 ed 12, cd ^ b 4 ? 13,
SS'e4 de 24. Bc5 be 25, éld2 S d 8 26. á.g 5 'i 'e e 14. e 5 + - ; 12,,, ± f 5 13. e5
Buenos Aires - 1991 399
á,f4!±) 11. d4 á.1'3 12. W f3 '©'£3 13. gt' 23. é le S é lfS 24. -«Scó [24. I f 5 ef 25.
0-0-0=] á.g4 [lO... á.a3 ' 11. W a4 & d7 12. élc6 B c6=] H c 6 25. á .f5 e f 26. Wd2
W a3 W d6= ] 11. ± d 6 W d 6 [il... cd!? 12. [26. ± e5 !? S c e 6 27. W b3=] S e l 27. S e l
W a4 '^e7oo] 12. Wa4 [l2. k e 2 á.f3 13. # d 5 28. I f 4 ± g 7 29. ± e 3 f4! 30.
± f 3 c6=] I f 4 # d 4 31. '# d 4 [31. S c7 # d 2 32.
á,d 2 á.b 2 = ] 1/2
2646 A38
B arbero - T al
R ound 4 04.1991
I. ^ f 3 4)Í6 2. c4 g6 3. 4^c 3 á g 7 4. g3
c5 5. ± g 2 ^ c 6 6. 0 - 0 0 - 0 7. d3 a6 8.
» wm WM
á.e3 [8. á f 4 d6 9. # d 2 S e 8 10. .áli6 ± h 8
II. h3 Hb8 12. a4 á.d 7 13. ^ h 2 W a 5 14.
€lh4 é ú 4 15. Ha3 # b 4 16. e3 <í^f5 17. élf5
12... ‘é^fS! [12... c6?! 13. ^ e 5 <z}c5 14. W b4 .áf5 = A n lu n c s - O blilas, C uba, 1992; 8.
a5 15. # b l ± e 6 16. f4 ^ d 3 (16... f6 17. ± d 2 l b 8 9. W cl!? (9. a4 d6 10. <á:iel á.cl7
á h 7 fe 18. feoo) 17. ^ d 3 0-0-0!??; 16. S el! 11. ^)c2 ^ e 8 12. H bl ^ c 7 = ) HeS 10. ^ h 6
[6 17. Í;f5 ? fe 18. d4 á.f5 19. WfS é)d7+; ,Éli8 11. W g 5 d6 12. ÍTh4 b5?=] d6 9. Ii3
17. ± h 7 ! fe 18. i # g 5 'á>f8 19. H e 3 - ] 13. É .d7 10. # d 2 S b8 11. ^ I i 6 ^ l i 6 [11...
É.e4 ^ c 5 14. % c 2 He8 15. S f e l g6 16. b5! 12. & g7 '¿^g7 13. b3 éld 4 = Sm yslov -
Ii3 á.d7 [16... ± f 3 17. á.f3 ‘é ’g7 18. H adl Tirnm ati, H aslings, 1969/70] 12. '#li6
’©'d3=] 17. d4 ed 18. cd éle4 19. S e4 é]d4 13. g4 ^ Í 3 14. & Í3 Á c 6 15. Ag2
20. H éel b6 1/2 [15. g5!? ^ d 7 16. & c6 be 17. b3] 1/2
1. e4 c5 2. c3 d5 3. ed # d 5 4. d4 1. á^f3 ^ f ó 2. g3 g6 3. b3 á^g7 4. M j 2
4)Í6 5. ^ f 3 é)c6 6. & e2 cd 7. cd e6 8. d6 5. d4 0 - 0 6. ± g 2 é)c6 [6... e5; 6...
0 - 0 ± e 7 9. ^ c 3 ’&dS 10. I f 4 [lO. á.g5 c5] 7. d5 ^ b 4 8. c4 c5 9. 0 - 0 b5 10.
0-0 11. # d 2 b6 12. S fd l é)b4 13. é:ie5 l.b 7 ‘á:ic3 [10. a3 éía6 11. cb ^ c 7 12. é)fd2 é)b5
14. H acl ^ f d 5 15. É,e7 ^ \e 7 — B jelajac — 13. 4:ic3 .ád7 14. iav,2oo] bc 11. be Sb8
G h eo rg h iu , Novi Sad, 1982] 0 - 0 11. S e l 12. Wd2 e6 [12... ^ b d 5 !? 13. cd?! S b 2 14.
[11. a3 b6 12. &.Ú3 Á h 7 13. ± c 2 á.a6!? 14. 1 tb 2 é1d5 15. S fe l (15. S a c l 1 ta 5 16. ^ d 4
S e l S c8 15. S e l á.c4 16. á,a4 ^d5oo M a- 17. élcB W a 2 ? ) # a 5 16. é)d4?' ^ c 3
ciejew sk i — Savon, C heliabinsk, 199l] 17. <^c6 W c 7 18. S c3 ± b 7 19. éle7 W e7
^ b 4 [il... b6!? 12. ^ b 5 ^d5oo] 12. .áeS 20. W b7 W b 7 21. ± b 7 ± c 3 + ; 16. Wb5!
& d 7 13. a3 ^ b d 5 14. é)d5 Íld 5 15. ± c 3 17. 1 tb 3 c4 18. # c 4 á.a6T; 13. éld5!?
± d 3 ± c 6 16. # c 2 g6 17. Wd2 B e8 18. B b2 14. ^ e 7 W e? 15. W b2 é)e4oo] 13.
S f e l élf6 [18... &f8!?] 19. % i 4 I:ih5 B ab l [13. a3?! é)bd5! 14. cd S b2] ed 14.
[ A ^ g 7 - f 5 - d 4 ; 19... ^ d 5 20. W h6 ± f 8 21. i } d 5 é lfd 5 [14... ^ b d 5 ? 15. cd? I.f5 + ; 15.
# h 3 ] 20. 'Íte3 S c 8 21. h3 l f 8 22. á .f 6 + - ] 15. ed É.Í5 16. á.g7± ‘á ’g7 17.
± h 2 [22. á.e4?! á ,e 4 23. Sc8 WcS 24. S b3 W f6 [17... á.e4 18. ^ g 5 & q2 19. 'á'g2
# e 4 S d 8 ? ] á)g7 [22... Wb6!? 23. b4 a5] Wf6!? (19... h6 20. ^ f 3 S e 8 21. S fb l f6?
400 A^. Tal. Games 1982-1992
22. <zid4\r-, 19... I b 6 20. SfblT) 20. S fb l
H be8 !? 21, a3 é)ci5 22. WcJ5 S e 5 23. ^ h 7
‘á?h7=] 18. Í) h 4 H feS [l8... á.g4!? 19. hS
É.Ú7] 19. m S 20. e 4 # f 6 21.
S f b l ^ a 6 [21... a5!? 22. aS! (22. S aS # c J 8
23. S a 4 SaS 24. f4 f6 25. a3± ) a4? 23.
Hf3 é^a6 24. nf6 S bl 25. I f l '¿>f6 26.
# d 3 Sb6 27. # c 3 <á>e7 28. '® 'a5 + -; 22...
c4 23. S f3 é)d3 24. Sf6 S b l 25. ± Í 1
26. # c 3 <é>e7 27. W c4 é)c5±] 22. ± f l
[22. # a 5 ! ? S b 3 23. ab ^ b 4 24. '©'a? <^98
25. W a l W e7 26. # c 3 # e 5 27, # e 5
S e 5 ± ] S b3 23. Sb3 # d l 36. '§ 'b 2 á)d4 37. <^gl 'á?h6 38. h4
áí/3 39. 'á>g2 W d5 40. ’Í^cÍ Sé>g7 41. W c3
^ é 5 42. 16 43. f4±] 35. a b + - <¿\c6
36. f4 ‘á 'fS 37. <¿>£2 'á?e7 38. ± g 2 é)b8
39. ± d 5 f6 40. h4 <é>d8 [40... ‘á>d7 41.
± g 8 h6 42. á.d 5 <á?c7 43. f5 gf 44. 'I?e3
“2)86 45. <é^f4] 41. f 5 [41. á.g 8 h6 42. ± d 5
'á>c7 43. g4 ^ a 6 44. 'á>e3 é c 5 45. ± f7 ± ]
' t ’e ? [41... gf 42. '¿'f3 ^ c 7 43. ^ f 4 á)a6
44. 'á'f5 élb4 45. I.f3 d5 46. 'á?f6 '|Pb7 47.
=^g7 ^ c 6 48. <á>h7+-] 42. ± g 8 g f 43.
M i 7 ^ e 6 [43.,, f4 44, g4 d5 45, li5 ^ c 6
46, h6 'é^f7 47, <á’f3 d4 48. ^ f 4 + - ] 44.
23... C4? [23„. élc7!? 24. I b 7 S e7 25. S a7 Ii5 1:0
^ d 5 26. S e 7 '^e7 27. a4 W e5 28. f3±]
24. n e 3 ± S c 8 [24... -ác5!? 25. 1'3 Sb8 26.
k c 4 1 ále4!! (26... Hbl?! 27. . t f l Sb2 28, 2648 A41
^ c 3 ± ) 27, fe (27, S e4 Hbl 28, I f l ? Hfl Amura - T al
29, <é>fl # f 3 + ) S b l 28, B el S e l 29, # e l R ound 6 04.1991
# d 4 = ; 26. %*'c3! W c 3 27, l c 3 f5 28. ef±]
25. Hc3? [q 2 5 . W c3±] 26. I c 4 1. d4 d6 2. c4 e5 3. d e d e 4. Wd8
Hb8± 27. Sb4 [27. (4 S b 2 28. # a 5 ^ d 7 <^d8 5. ^ c 3 á.e6 6. b3 c6 7. g3 ^ d 7
(28... g5 29. c5 W h 6 30. h4! gh 31. [7... ± b 4 8. á.d 2 é)f6 9. ^ f 3 4ibd7 10.
W c 3 + -) 29. W a 3 (29, '©'a7!?) q5! 30. e5?! ^ g 5 ^ e 7 11. ^ e 6 ^ e 6 12. M i3 ^ c 7 ± \ 8.
(30. W a7? ^ b 6 31. e5 ’& h e 32. h3 4V.4 33. I h 3 á .h 3 [8.,, ¿ b 4 9, á b 2 .ih 3 10, ¿ h 3
e6 # f 6- + ) é)e5 31. S e4 <2)96 32. f5 feleS ^ g f 6 ± ] 9. é)Ii3 f6 !? [9,., ^ g f 6 10, élg5
33. S e 2 H b l^ ; 30. # c 3 ! ^ e 5!oo] l b 4 28. ‘é>e8 11, á.b 2 h6 12. é)f3 á c 5 13, g d l
Wb4 Wf3?! [28... We5!? 29. f3 gSoo] '^ e 7 = ] 10. ,á b 2 <^c7 11. 0 - 0 - 0 éllió 12.
(cliagrarn) f 3 [12, e4!? Á.C5 13, f3 S h d 8 = ; 12, S h g l= ]
29. # b 8 ? [29. 'Í'b 2 ! Í6 (29... <l?h6? 30. ^ fS o o 13, ^ f 2 [13, 'é ’b l & c5 14. é)a4
W d2 % 7 31. á.g 2 ± ; 29... Wf6!?) 30. W b8 á.d 4 15. e4 ± b 2 16. 'é ’b2 é)d4 17. f4
aS (30... éle4 31. # a 7 'á 'h e 32. W d4± ) 31. ShdSoo; 13. g4!? ^ d 4 14. f4 ,áb4oo] á .b 4
W d6 (31. '®'c7!?) # f 2 32. ‘é 'i'2 ^'le4 33. 14. ^ d 3 a 5 15. ‘é 'b l [l5. e4!? éíd4 16.
^ c 3 ^ d 6 34. >é>d4±] ^ e 4 30. # a 7 S h fl á.d 6 17. f4oo] ^ e 3 16. S d 2 [I6. S e l
é ic 5 ? [30.,, W dl!? 31. # e 3 '©'d5 32. a4 ^ c 5 17. <^c5 Á c 5 18. é^a4 l b 4 19. c5
élg5a>] 31. a4 «^d5 32. a5 é)b3 33. a6 ^ d 2 20. S c g l A21. g4c»] ± e 7 [I6... Á c 3
<íld4 34. Wb7 '#b7? [34... ^ f3 ! 35. ^ h l 17. ± c 3 a4 18. ^ b 4 a b 19. ab ^ c 5 20, é)c2
Buenos Aires - 1991 401
élb3 21. é\e3 ^(12 22. á.d2oo] 17. cjf í)f5 -+ ] élc2 [44. á.d6 v_k3 45. «^el
4'1c5 [17... Shd8 18. 4)c2 k c 5 19. tc 3 f5 - + ] 0:1
20. Seis l d 4 21. S lid l ^ c 5 22. n s d 2 á.c3
23. ± c 3 S(12 24. á.d2oo] 18. é )c 2 19.
<á?c2 a4 20. S h d l ab 21. ab ShdS 22. 2649 C99
S d 8 á.d8 [22... SdB 23. Sd8 ‘á’dS 24. g4 T al - L arsen
q6 25. 'zJa2 ±d6 26. c3 f5 27. b4 éia4oo] R ound 7 04.1991
23. b4 [23. Hal Sc8 24. Ia 3 = ] ‘^ a6 [23...
é)e6 24. ^e4 &.c7 25. c5 Sb8 26. ^d6 1. e4 eS 2. 4)t3 ílc 6 3. .É,b5 a6 4. &.a4
IdB 27. ^f5 Hdl 28. 'á’díoo; 25... 3d8==; 4)f6 5. 0 - 0 É .e7 6. S e l bS 7. k h 3 d6
25... b6=] 24. <^b3 á.e7 25. ± a 3 [25. 8. c3 ^ a 5 9. ác.2 c5 10. d4 # c 7 11.
c5!? Sd8 26. Bd8 ±d8 27. e4 b6 28. cb h3 [il. a4] M 7 12. ^ b d 2 cd 13. cd
Sl>b6 29. 'I?c4 k c 7 30. ¿i)a4oo] I d S 26. Bc8 14. ñ b l 0 - 0 15. ^Vfl é)c6 [15...
SdS 'é’dS 27. SÉ^a4 [27. e4!? ^c7 28. Sfe8 16, ^ g 3 ^ c 6 17. Á.e3 g 6 = G ufeld -
<é’c2 é)e6 29. 'é>d3 <á>d7 30. ^e2 b5 31. h4 B isguier, M oscow , 196l] 16. b3!? [l6.
be 32. 'l?c4oo] <t)d7 28. g4 ^ c 7 29. á c l á)g3; 16. dS ^ ü 5 17. &Ú3 Sfe8 18. ± d 2
[29. 'á>b3 ^ e6 30. c5 cj6 31. é)d4 32. é)c4 19. S e l # b 7 20. & e4± ] S f e 8 [l6...
f4 h5 33. gh ghoo] g6 30. b5 [30. íle4 b5 ed?! 17. éid4 (17. .É.b2 .ie 6 18. ^ d 4 Íld 4
31. 'iPbS éla6 32. á.d2 f5 33. ^ i2 ^ e 6 34. 19. # d 4 ITeSoo) 4^14 18. W d4 ^ g 4 19. hg
e4 be 35. <á?c4oo] é)e6 31. be [31. & f6 20. e5 á e 5 21. S e 5 ± ] 17. É.b2 [l7.
4V.5 32. 'é>a5 Í)b 3 33. ^ í í 4 á.a3 34. <á?b3 d5 é}b4] á .f8 [17... ed 18. é^d4 d5!?] 18.
á,e7 35. h3 f5 36. e4 '^ e 6 37. gf gf 38. ef é )e 3 W b 7 [18... W a7 19. d5 <^e7 20. 'á?li2
<|Pf5?] ^ c 6 [31... be 32. á,a3 ^Íic5 33. É.c5 élg6 21. g 3 í A lm asi — D ydyshko, D ebre-
&.C5 34. <^b3 <á>e6 35. e4 h 6 ? ] 32. éldS?! cen, 1992] 19. í'JdS [l9. d5 é)e7 20. á,c2
<£)g6 21. S e l élf4 22. Ü 'd2 ,á e 7 23. il.d3
[32. á c 3 !? á.c5 33. & h6 f5 34. gf gf 35.
Beloo] Í)d5 20. e d ^ d 4 21. Í )d 4 ed 22.
e4 ^ d 4 36. á.g7 áld 6 37. ef élf5 ¥ ]
S e8 [22. á.e4?! B e7] S e 8 23. # d 4 # c 8
[23... Sel?l 24, 'á?h2 (Aá>h7) f5 25, .Éd3
S e 5 26, S d l g6 27, # l i 4 ± ] 24. ± d 3
W c5 [24„. á.f5 25. Bel t f d 7 26, ± f ll± ]
25. # l i 4 f 5 26. B d l
s ■ i n * a
>■ A S " S 'S 'S
, .1 1 1
m m m
32... b5! 33. <^b3 [33. '¿>a5 .É,d8 34. ^ b 4
<£ld4 35. ^ e 3 á .e 7 - + ] ^ d 4 34. 'Í'b2?
[34. 'á ’c3! é)e2+] ^ d 8 - + 35. ^ e 3 [35.
± h 6 be 36. ^ c 3 ¿ ,a 5 37. J.g 7 ± c 3 38.
•^eS '^ d S 39. e4 'é ’e.6 40. f4 ¿ e 2 41. <á’c4 26... S e 7 ! [26... Wd5? 27. á.c4+ -] 27.
e f - + ] ^ e 2 36. cb <é’b5 37. I d 2 [37. '# £ 4 B f 7 28. á.e2 &e7 [28... # c 2 29.
^ c 2 Sl?c4 38. h4 4)cl 39. ‘á ’cl <l?d3 40. # d 2 Wd2 30, Bd2 g6 31, l e 2 ,ág7 32,
^ d í Í 5 - + ] é)d4 38. f4 e f 39. é )fl ^ e 2 ka3 É.e5 33, &d3oo] 29. I .l i5 S f 8 [29„,
40. ‘^ c 2 Sl?c4 41. &.el ^ d 4 42. 'á’d l g6 30. Bel # d 5 (30... Wb6±) 31. I f 3
<á?d3 43, ± b 4 [43. Á d 2 ± c 7 44. h3 f5 45. Wd3 (31„. # e 6 ? 32. BdH ~) 32, Bdl # c 2
402 M. Tal. Games 1982-1992
33. ± a l± ] 3 0 .H é l [30. '#cj3!?] Íí,d 8 31, Elilvesl, Linares, 199l] Ítb 7 12. ^ b2
'# g 3 g5 32. H cl [32... 33. élbd7 13. S d l [13. 0-0 S adS 14. ^ b 3
'#(13 ± f 6 34. ± f 6 l l '6 35. 1i'g3 Ii6 36. c5oo] H fd8 [l3... Sad8 14. 0-0 éle4 15.
%fc3 BrS 37. # c 7 ± ] 3 3 . Í t e 3 ! ^Ú 2 ^Ú 2 16. Hd2 4)c5 17. # c 2 ^'le4 18.
Í3ddl<»] 14. 0 - 0 S a c 8 15. S f e l [l5. Í)d2
Wí c5!í] We4! [l5... c5? 16. dcT; 15... élc5 16.
:-?iá A fii 1 W bl! <^cc4 17. ^ g 5 A18. Í3±; 15... 4'lc4!?
íiíf fitíí Wñ 16. éld2 élcl2 (16... ^ d c 5 ? ! 17. t§’c2 ékl2 18.
.....y \ de! 4)c4 19. Hd4! éic5 20. Elg4 e5 21. ± e 5
^ e 6 22. W f 5 - ) 17. W d2 ál-e 18. 13 (18.
d5!?T) c5 19. W e2±] 16. l ' c S [l6. 1S’e4
éle4 17. ^ d 2 é:id2=] c5 17. d5 ed 18.
I d 5 élfS 19. He5 Wd3 [l9... W c6 20.
He7 l c 7 21. ^ e 5 # d 6 22. Hc7 W c7 23.
^g4 ^8d7oo] 20, S e7 '# c 3 21. k c 3
é^6d7 22. S d l [22. ^ f l ? i)c¡6 23. Be4 15
33... W a 5 [33... 'ÍTh4? 34. Se?!! á.c7 35. 24. SeG éldf8-+; 22. 4)g5!? 16 23. 4:'lf7
# c 3 + - ; 33... f4?! 34. t? a 7 ± ] 3 4 . # a 7 [34. élq5 24. ^ d 8 4k'7 25, áb7oo] é:ie5! 23,
a3! A 1 ta7 , l c 6 ± ] # d 2 3 5 . t # d 7 ^ b 2 S dS ^ Í 3 24. g f Hd8 25. I a 7 S d l 26.
3 6 . S e l [36. á.f7 'é^hS 37. I c 8 # a l 38. ^ g 2 H m 27. Sb7 l d 3 28. ± b 2 Sb3
A
'á'h 2 # e 5 39. g3 'i^e2 40. l 'f S ‘I?<j7 (40... 29. .^Cl <ííg6 30. Sb8 sl’f7 31. 53b7
41. H ?e6=) 41. S (i8 S d 8 42. W <á?gS
g5 32. Sb8 <¿>£7 33. Sb7 S&e6!? [33...
SÉ?f7 43. Itd B W f2=] g4? [36... ± b 6 37. SlPgS^] 34. a4 Ibloo [34... é'lh4?! 35. <á?h3
I^ e 6 'á>hB 38. 1 ih 6 S d 8 (38... Wf2? 39. é^f'a 36. a5 S c3 37. S b 6 t^ f5 38. Sl^g3 (38,
'I?h2 #1'4 40. ^ h l + - ) 39. &.e8 (39. ^ ; j 5 ? Sbl? Bc4 39. H al Bg4 40. e4 He4 41. a6
Í¿C2 40. 'IPfl l g 8 41. I e 8 S c 8 42. ,á e 8 B g4+) 4)gl 39. .tb 2 ± l 35. ± a 3 é^Ii4 36.
.á c 5 - + ) W q7=; 38. Sü2±] 37. ¿£7?! [37. # h 3 á if3
# e 6 ! ; 37. Í f d 6 ! ] 'IPliS 38. Wd6 Wg7!
39. W í 8 [39. He8?? I c 8 40. &c8
± c 7 ! - + ] W f8 40. Be8 # e 8 41. iie 8 gh
42. gh ± c 7 43. á,d7 f4 44. <á'g2 ^?g7
45. '^fc>f3 á,d6 46. á .c 8 [46. b4 .É.b4 47.
‘á ’14 &c5 48. á .c 8 ü5 49. f3±] a5 47.
.Ía6 b4 48. á,d3 h6 49. <á?e4 <á^f6 50.
il.m .m m
. . . , M ....M f V S
á.c5 <z)ü5 40. H!b6 S b 6 41. .á.b6 4^c4=] na — P an ch en k o , Sochi, 1983] ,Étl3 10.
38. Sá?h3 ^ f 3 39. ‘I?g2 [39. Í¿c5!?] 1S?d3 0 - 0 11. 0 - 0 ^Ahd7 12. Habí [l2...
^ e V .l 40. 'á?li3? [40. <l?q3 4V-2 41. ií,c:5 a5 13. S t'cl S ie 8 14. 1 tc 2 li6 1/2 K avalek
Hgl] éld3!+ 41. 'é>li4?? [41. a5! 42. — Tim m aii, W ijk aaii Zee, 1977] 1/2
'é ’g2+] g g l [41... S b 3 42. á,c5 g5 43. =l?(j3
é lc 5 - + : 41... Sgl 42. S b 6 'I?f5'43. f3 éleS
44. 'I?h3 ^ f 3 45. e4 'á?f4 46. a5 q 5 -+ ; 43. 2654 B48
1(]6 ^['2 44. I d 2 S g 4 45. 'á?li5 S g 2 -+ ] T al - Panno
0:1 R ound 12 04.1991
1. e4 c5 2. élf3 e6 3. élc3 a6 4. d4 ed
2651 E05 5. -á)d4 ■®c7 6. ± d 3 ¿¿lc6 7. .É.e3 i ) f 6
Tal - N o g u e ir a s 8. 0 - 0 4)e5 9, h3 ± c 5 10. ^ a 4 [lO.
R ound 9 04.1991 # e 2 d6 11. f4 '^ g 6 12. ^ b 3 ± c 3 13. # o 3
0-0 (13... b5 14. S a e l 0-0 15. g4 # a 7 ? K a
I. c4 e6 2. ^ f 3 d5 3. d4 4 )Í6 4. g3 v alek — T inim an, P rag u e, 1990) 14.
É .e7 5. I g 2 0 -0 6. 0 - 0 d e 7. 'Í^c2 a6 S a e l= ] i;.a 7 11. c 4 d 6 12. E íel ^ d 3 13.
8. # c 4 b5 9. Wc2 l b 7 10. I g S 4jbd7 '® 'd3 É.ÍÍ7 [13... 4)d7 14. 4lf3 .<ie3 15. 1 te 3
II. & f6 4}í6 12. <£]bd2 Hc8 13. ^ib3 t)6 16. n i d l á.b 7 17. # d 4 iP eJ (M ainka -
É ,e4 14. IS^cl [14. '®'c3 Í?ld5=] c5 [l4... Langevvícg, Canda.s, 1992) 18. c5! 4)c5 19.
W d5 15. H d l S fd 8 16. <í]c5 (16. ^ibd2 c5) éle5 d e 20. t t b 6 ± ; q15... O-O] 14. ■Ílc3
15. d e '©’c7
Á.C.5 17. # c 5 # c 5 18. dc= ] 0 - 0 15. S f d l B f c 8 [15... S ld 8 16. ± g 5 ]
16. Hdl É.C5 [16... ^d 7 !? 17. ITeS ,Íc2 ] 16. b 3 é:ie8 17. <^£3 ,É.e3 18. W e 3 b 6
17. ^ c 5 '& c5 18. # e S [l8. Wf4 h6 19. [18... Í6 19. 4)e2 b6 20. b4 a5 21. a3 ,Ía 4
H acl 'Í 'b 6 20. ^ e 5 ± g 2 21. ‘íl?g2 '# li7 22. 22. H d2±]
^ f 3 = M iralles — F lear, F ranco, 1989]
S c 5 19. S a c l Hcl 20, S e l Hd8 21.
ée5 1/2
i 1.1
1 iii 1 ip
2652 A14
T al - Adams
R ound 10 04.1991
fúkm k z,„ il
S A B .. S É S A
I. 4)f3 4 ) f 6 2. c4 b6 3. g3 e5 4, É.g2
± b 7 5. 0 - 0 e6 6, b3 ± e ? 7. k h 2 0 - 0
8. e3 d5 9. 'Wb Z ^ b d 7 10. éjc3 ^ e 4
II. ed [il. Sfdl!?] élc3 12. d e [l2. .É.c3!?] 19. ^ f 4 ? ! [19. c5!? do 20. 4'le5 élf5 21.
I d 5 13. c4 ,ác6 14. H fd l± 1/2 ¿ M i ¿Id 7 22. é)cA S d 8 23. «(16 élc5 ± ]
Í i c 6 [19... W b7 20. e5 d e 21. ^ e 5 élf6
(21... á.c6 22. S d 7 !+ ~ ASf?, S b7) 22. S d 7
2653 D35 ¿2ld7 23. # f 7 <á?h8 24. # d 7 + - ] 20. ^b5
F e d o r o w icz - T al [A‘£ld6] & h5 [20... ab 21. cb # b 7 22. be
R ound 11 04.1991 Sc6 23. Hc6 lTc6 24. e5 d5 (24... d e 25.
1 tí7 26. é)e5 Sl?r8 27. ^ c 6 S a 2 28.
I. 3 é lf 6 2. c4 e6 3. d4 d5 4. ed ed S d 7 ± A S b 7 , éld4) 25. Sel W d7 26. W b4
5. ^ c 3 c6 6. jLf4 á.d6 7. ^ d 6 '©'dó 8. b5 27. Hc5 ‘Ílc7 (27... Ha2 28. Hb5 A S b7,
e3 ± £ 5 9. ± d 3 [9. É.a2 0-0 10. 0-0 -álbd? Sl)8. éld4) 28. ■ád4 S b 8 (28... ^ a 6 29.
II. a3 HfeB 12. b4 a6 13. 4')a4 a5 = M cdu- # a 5 ) 29. a 4 + ~ <zia6 30. HIí5!; 25... W bS
404 M, Tal. Games 1982-1992
25. ^cl4 A ü 4 ] 21. cb Wb7 22. HcS [22. Hb7 S a2' 34. S b 6 ^ e 4 35. S b 8 <á>f7 36.
ba HaB 23. Hc8 1 tc 8 24. S e l W b7 25. a4 ^ e 5 'é ’f6 37. é)g 4 4 ~ ; 30... S e l 31. ^t^h2
b5±] S c 8 2.3. e5 [23. ba!? ItaC 24. a4 S c 2 32. S d 8 ± ]
# b 7 25. W e3 h6 26. élf5 27. e5 de
28. é:ie5±] d e [23... d5 24. ba W a6 25. a4
b5 26. <z)g5 Í6 27. ef gf 28. -ílfS l)a 29.
ba± ; 24. a4! A á d 4 , ‘élc6] 24. ‘íle S
ttsf Av W í
S :íéM " ......
S t t 'a -1 1 1 1 1 1
* wm » 1 « M
.1rJy m i. M . m
MOSCOW - 1991
May
2656 B03
Tal - Young
R ound 1 05.1991
i l i l i ...I l il i
1. e 4 ^ { 6 2. e5 ^ d 5 3. tl4 d6 4. Í4 d e
[4... ^ f 5 ] 5. f e ^ c 6 6. c3 Á Í 5 7. ± d 3
J-.d3 8. W d 3 # d 7 9. é l f 3 [9. ^ e 2 e6 10.
0-0 0-0-0 11. ^cl2 1'6! 12. ef ^ f 6 13. é)f3 c5
14. ’®'c2 cd 15. ^ e d 4 á .c 5 ? S la h lb e rg —
L ilienlhal, M oscow . 1935] 0 - 0 - 0 [9...
e6!? 10. 0-0 0-0-0 11. W e2 Á c 7 12. ^ g 5
á.g 5 13. lg 5 o o ] 10. 0 - 0 [lO. 4)g5?! e6 11.
0-0 f5oo; ló. b4!?] f6 11. <z)bd2 [il. ‘^a3!? 'é 'g 2 [21. # b 3 ! ? b6 22. 'itb 5 4 —; 21...
e6 (11... fe 12. ^ c 4 ± ; 11... Í5 12. e6 W e6 13. .áb6oo] l b 6 [21... I h e S ! 22. W c4 á .b 6 23.
^ g 5 ) 12. élc4 f5; 11. b4!?] <^Í4 12. ^ 'e4 ■#11 be 24. h3 # h 5 25. ^)c4 li6cx>] 22. Ii3
[12. # c 2 ! ? éle2 13. ‘é ’hl ^ c l 14. S a c l fe # h 5 [22... # a 4 ? 23. b3 # b 5 24. # c 4
15. d e g6 16. é)c4 ± g 7 17. Scdlco] W g4 W c4 25. á)c4] 23. W í5 Ii6!? [23... Hhf8!?]
(cliagram) 24. é)c4?! [24. ^ c 4 B lif8 25. ^ f 6 # f 7 26.
13. g3! [13. ^ e l ? é)e2 14. <á>f2 1iTc4 15. ^ e 5 •# f6 27. ^ d 7 H d7 28. ’®^f6 S f6 29.
éie4 ^ c l 16. ef gf 17. H cl ± h 6 ¥ ] g5 14. c d B d 6 30. h 4 = T al; 24. e h H h f8 25. W e4
e f [14. 'é ’h l f5 15. W e3 ^e6oo; 15... ^lh3oo] I d e S 26. ■#c4 HeS 27. ^<jl W d l (27...
e f 15. <^111 f5 16, # e 3 ^li3!? [l6... 'é ’b?? 28, ^ e 4 - f - ) 28. ^ fla = ] I h f S 25.
á)d5!? 17. 'Í^g5 á.e7! 18. W g4 fg 19. <z)e5 H re 4 ? [25. I 'g 4 ! W e8oo]
^ e 5 20. de ^ e 3 21. S f7 S h eS 22. S h7 (cliagram)
á g 5 23. élfl S d lT s ] 17. # e 6 'é'bS [l7... 25... S d e 8 !-+ 26. g4 [26. ^ ce5 ne5! 27.
Sd7?? 18. d5 é)d8 19. W d 7 + -] 18. d5?! # d 3 lc e 8 (27... Sf3?? 28. Wd8#) 28. g4
[18. ^ e 5 ^ e 5 19. W e5 ± d 6 20. W f5 # Í 5 Wf7—1-] S e4 27. gh Bc4?? [27... Se2 28.
21. Hf5 H d e8 S ; 18. é^c4!? I ,d 6 19. ^ e 3 ± ] <á?g3 ± f2 29. ’^ cj2 É.h4 30. Sl’gl Sf3—h
á.c5?! [18... 13d6! 19. W e8oo] 19. d e á)f2 Tal; 28. <á>fl Bf2l 28. ^ e 5 ± Hf2 29.
[19... S h e a 20. # c 4 ! ] 20. ,B f 2 á .f2 21. <^g3 S c f 4 [29... B c 6 30. ^d7-f-] 30.
406 M. Tai. Games 1982-1992
17. W c4 .á c 7 ± ) 14. 1)3 b5!? 15. &Ú6
16. ,il)8 17. W d5 .É.a6 18. Í ¿ a 3 o o ]
^ c 5 14. # e 3 ^e4?! [l4... b61? 15. 0-0
m i l ........
m m m. m l.b 7 16. í)(16 ± d 6 17. ed 'á?f8 18. W d4
■Íle6 19. ttc ;5 t^c¡8 20. Helco] 15. 1^64
l.c 5 16. b3 [16. Í t c 4 á,b6! 17. la - l ,id 7
(17... <xfer8!?) 18. e6 á.a4 19. # a 4 'á?e7+
Tai; 16... b6 17. .il-3 11)8 18. W d5 á.1'5 19,
W d8 12d8 20. g4 21. l)3á] á,f5!?
[16... 0-0!?; 16... W d4i? 17. I 'd 4 .É.d4 18.
<mí imx íggB
H bl c3 19. de á.e3 20. k á 2 k í 5 21. Jl1'3
± d 2 22. ‘^ d 2 O-O-Oco] 17. Wb7 [l7. '©'15
,tf4 ? [30. ^ci7! Vt>a8 31. ^Ib6 <jb±] gf= ^ d 4 — 17. '# c 4 .S c 8 - + ] 0 - 0 18. áJ)2
31. 'I?g4 á.e3 [31... I3b2 32. 'áyf4±] 32. á,d4!? [18... Sb8?l 19. W l3 íle S 20. Í5
S c ll [32. ^ci3 Scj2 33. '‘á?f3 Sg3 34. 'á>'e4 á.d 5 21. # g 3 cb 22. ab ,S.b3 23. e.6 16 24.
Bh3 35. el) 'á>b7=] be 33. é)c6 ‘á?b7 34. á.b 3 ± ] 19.' I c 3 [19. be S b 8 20. # b 8
élaS SÉ?c8?! [34... 'É'bG 35. ^c4 S^b5] 35. 1 fb 8 21. I d 4 S d 8 22. .áe3 W b6 23. ±13
^ c 4 ± S g2 36. Hg5 37. <¿?e4 Sli5 S c8 24. .ád 5 á,g 4 — Tal]
38. Hhl Sg5!? [38... ±c5 39. Sl?f4 Hli4
40. SÉ^cS S c4 41. ''á?(15 Hfi4 42. <lt?c;5 ]la2=\
39. <í]c3 f e 40. ‘I?f3 [40. 'áPeS Hq2 41.
H bl S h2] c2 41. S e l S !i5 [42. <l?(j4 Í3e5
43. Sl?I'4 Hh5 44. <á^g3 l e 5 = ] 1/2
2657 Al 9
G iisev - T al
R ound 2 05.1991
1. o4 c 5 2. c 4 4':if6 3. ^ c 3 e 6 4. f 4 [4.
c5] *?lc6 5. éjf‘3 [5. g3 ci5 6. e5 éle4 7. 19... H b8?! [19... É.c3\l 20. de Sb8 21.
,'ÍU]2 l'5 8. C(1 ed 9. d3 4)c3 10. be &.e6 11. ■#a6 (21. #'13 1tü5 22. b4 ’f 'a3—f-) d2 22.
4-lf3 Jc\c7= S unye N elo — Gricjoriüii, E re ‘1/12 Íí,d3+ Tal; 20... # a 5 21. <á?d2 Wa3
van, 1980] cl5 6. e 5 'ékl7 [6... '-ikj4; 6... 22. á,h5 #1)2 23. ^ c 3 nac8+] 20. # b 8
^ e 4 ; 6... (14] 7. c d e d 8. ,tl» 5 4 ld 4 ?! [20. # a 6 el) 21. ab ,&e4!—1-] # b 8 21.
[q8... 4'ib6; 8... .16] 9. . t d 3 ? [9. ■áld4 cd 10. ¿ ,d 4 H d 8 22. I.c3? [22. .á,e31? Hc8 23,
íid 5 o6? (A ll. Í.d 7 ? á ,d 7 S ) 11. # c 2 + - ; 1.13 c3 24. de Se3 25. g4 .ád7 26. Sdl
10... d3±] é')f3 10. I ? f 3 c4! [10... <¿lb6?l 11. #c7oo] # b 6 ? 23. É.Í3 [23. y3 cb 24. ab
Íix:2 (14 12. é)e4 # h 4 13. g3 'i^g4 14. 1S^g4 He8 25, !kh2 É.c6 26. Ha3 Á d5í] l i 5
á.g4 15. b3 S d 8 16. áia3 c4 11". éld6 ,ád6 [23... cbl? 24. ab # b 3 25. 0-0 # b 6 26.
18.' É.d6<x>] 11. ¿c2!? [11. I h l ? ! d4 12. <^d5 ^ h l Sb8 27. B.a4 a6 28. Sfal ád7 29.
4]c5 13. i'5 d3?! (A14... Íd 5 ) 14. g4? ,td 7 + ; Sa5 # ii6? ]
14. éle3oo; 13... i¿(17! 14. 4)f4 Wc;??] d 4 12. (diagram )
é:ie4 [12. e61? le 13. W h5 g6 14. á.g6 hg 24. b4 [24. I .h 5 > Íe 4 -+ ; 24. be! ± g 4 25.
15. li^hS de 16. d e ? Tal] d 3 [l2... 'élc5!? A g 4 hg 26. EIcl S e8 27. á .a l # b 4 28. 15
13. élc5 &.c5 14. á .e 4 '#1)6 15. b3 cb 16. S c4 + ] Sd4!? [24... á .g 4 + A25. É.c4 Sd4!]
abco] 13. ± d l [13. ± a 4 # a 5 ! (13... 1 tb 6 25. 0 -0 ! I f 4 26. ^ Í tl li4 27. .Íd 5 S f2
14. é'lc3 ‘I ,b4 15. # d 5 ^ c 6 16. á.d7 W d7 [27... Hfl!? 28. ni'l ¿ c e 29. .i.f3 ti3 30. a4
M oscow - 1991 407
M
m m m a
■#g3?! [40...' '.t?g6l? 41. ,Íd 5 vl?li5 42. I l 3
'á?h6 43. Íie 4 %?f4 44. ,á(l5 <á?li7 45.
Hb7-i—] 41. ,&c8 [41. c 6 4 - ] W £ 2 42.
■ma, m imv: am: Íi.h3 «á?g8?! [42... <tj’cj6!? 43. Ií.d7 '.^g5 44.
jkc6 ^1^94 45. ± f 3 si?g5 46. Í4d5-I--] 43.
e6 f e 44. A c ó <é>li7'45. á ,c4 W f3 46.
S b 7 Stoh6 47. S b 6 ^^Ii7 48. H f6 'Í'e4
49. É.£7 [49. á .a 6 W el 50. 'S?h2 t t g 3 51.
‘é ’g l h3 52. ± b 7 '& cl 53. ^ h 2 hg 54.
hg 31. <¿>92 #018 32. b5 ,id 5 33. 'é>q3 ^ ( j 2 W e2 55. 'á ’gS # e l 56. ^¿>f4 W í2 57.
á f 3 34. <éí3 W d5+] 2 8 , li3 g 6 [28... 2,(1; {Pe5 W^(j3 58. 'á ’d 4 + - ] # e l 50. <1.5112
28... á .e 6 29. ± e 6 fe 30. a4 '^ li7 31. a5 # g 3 51. S&gl li3 52. ,Ícl5 ^ e l 53.
H ri 32. H fl W c 7 ? l 2 9 . S f 2 ? ! [29. <i4!? <i6 'I?li2 hg 54. É .g2 [54. <á>g2 '#'li4 55. á c 6
30. Hl'2 W f2 31. 1)5 k c 6 32. SlcG ah 33. W c4 56. I? g 3 '®^el 57. «¿>14 '¿Áj7 58. Hf7
ab '^ g ? 34. S h l # b 6 35. ''¿'112^ ] ’iltf2 'é'ii6 59. á d 5 + - ] # h 4 5 5 . k h 3 W el
3 0 . a 4 'g 'b ó ? [30... ,É.e6!? 31. I c G \%j7 56. E lf 3 ! [56. .&Í5 '^i^gS 57. ± d 3 ? '# f2 l
32. b5 33. H cl <á?g5 34. ,É.b7 Sl;‘l'4!'? 58. ‘á?li3 i n '3 - ] Sl-hó 57. l , f l 'á?g5 58.
35. <á?h2? á h 3 + ; 35. H gl 'I?g3+] 31. b 5 ,i d 3 <é>g4 59. <4^g2 'é*h4?! [59... 'i'e e i?
[31. Sfl!? # a 6 32. S f4 k e ñ 3 1 ,ie 6 fe 34. 60. He3 t t d 5 61. álc4 W d6 62. d3 %h:7
S h 4 'á>g7 35. o5 '®'b5 36. ¡af4oo] ^ c S o o 63. d4 SÍ?f4 64. -;^f2 Ü^cie 65. d 5 + - ] 60.
3 2 . ± c 6 g 5 [32... a6!?; 32... ± e 6 33. S b l H e3 fi^cl 61. I f 6 1:0
± (i5 34. 1.(15 'WdS 35. a5 Sl'fB 36. b6 «b
37. aboo] 3 3 . a 5 ? ! [33. Sbl!? ,tc:8 34. a5
a6 35. Hb4 ab 36. il.b5 .á.e6 37, a6 # 7 2 2658 B 60
38. n b l+ ] g4? [33... a6! 34. Hbl nb 35. T al - Z ah a ro v
á.b5 l c 4 - + ; 35. .áb7l?] 34. hg il>.g4 3 5 . R ound 3 05.1991
I b l á .c 8 3 6 . &.c4 [36. á.f3 fj^c7 37. Hb4
^ c 5 38. b6 W f2 39. H b l n b ± | 1. c4 c5 2. 4?Vf3 d6 3. d4 c t l 4. ^ d 4
'D ió 5. élc3 ‘-2ic6 6. ± g 5 a6 7. f4 [7.
# d 2 1 ? 4kJ4 8. # (1 4 c5 9. 1 ta 4 .á.d7 10.
# b 3 b5 11. <íid5 t t a S 12. c3 “áldS 13. %Ú5
Sc8=: H olinov - Z aliarov, USSR, 1981; 9.
■#(12!? ± g 6 10. 0-0-0 Sc8 11. f3 # < i5 12.
ü3 ± e 7 13. -áPljl h6 14. á.e3 Sc3!? 15. % c3
16. be (15 17. ed éjd5 18. ± d 2 ± Leko
- K ovaliov. T ilbiirg, 1992] Ílg 4 ! [7... W b6
8. élb3 il,e6 (8... # e 3 9. # e 2 ± ) 9. ÍLe2
# 0 3 10. .tf 6 ± ] 8. ^ c 6 [8. 4lf5 ,É.f5 (8...
H5'b6=) 9. ef <¿V'-3 10. 'Í 'd 2 élf5 11. ± d 3 S ;
8. 1 td 2 Ík l4 9. W(!4 h6 10. Jl1i4 c5 11.
36... W f2 ? ? [36... We7! 37. b6 ab 38. ab ti'a 4 b5oo Tal; 8, ííld5 li6 9. ± h 4 g5 10.
±1)7 39. .É.b7 # b 7 40. 'á?h2 <á?f8 41. 'I?h3 Ii3 É.(j7 11. hg (Schinid — M alich, V arn a,
'^ e S 42. <é>h4 W g 2 ± ] 3 7 . b 6 a b 3 8 . a b 1962)'4)(14 12. M 2 ±g4oo] b e 9. h3 [9.
'á?g7?! [38... h3!? 39. b7 hg 40. á.g 2 ’® h4 W d2 h6 10. .i.h4 g5 11. fg hg 12. I g 5
41. ‘é ’g l á,b 7 42. I.b 7 'é>g7 43. Íig 2 '4?cj6 á .g 7 S Tal; 9... W b6 10. ^ d l lÍ6 11. I h 4
408 M. Tal. Games 1982-1992
cj5oo; 9, WfS!? h6 10. á.h4 g5 11. Ii3 cjli
(11... élf6?! 12. fg hg 13. .É gs'^íld? 14. ,áf4
15. .ác4 Hh? 16. S f l e6 17. 0-0-0±
H rislo d o re sc u — B adea, B ticharesl, 1993)
12. hg nb8a>] é le 3 10. Wd2 4dfl 11. S f l m ......m A m . m
h6 [il... Ib8!?] 12. ,Éh4 g5? [ol2... # a S ]
13. f g f l a S ? [13... hg 14. &gS Tal]
14. g6! fg
1. e4 c5 2. ^ f3 d6 3. d4 cd 4. ^id4
é)f6 5. 4)c3 a6 6. ± g 5 e6 7. f4 ITc? 8.
Wf3 b5 9. 0 - 0 - 0 ¿ b 7 10. ,É.f6!? [lO.
.Í.d3] g f 11. Wh5 # e 7 [il... t4^c5 12. f5
<^e7 13. # h 3 ^c6 14. é)c6 JLc6= Darnja-
novic —Barczay, Reggio Emilia, 197l] 12. W& fM é
"ü
ñ 'l i l
—i ííííM
f5 b4 13. f e [13. ^a4! e5 14. ‘Í)e6!±] be
14. Á c 4 cb 15. ‘á^bl!
(cliagram )
15... álc6? [15... ^ c 7 ! 16. el' <^e7 17. É.b3
élc6 18. <^f5 'é ’(17co| 16. 4cit5 tíc7 17.
e7! [17. ef ^ á 7 18. ^ d 6 ! W d6 19. Hd6 33. ± b 3 ? [33. <íld4i] hg 34. hg ± f 5 ±
á.d 6 20. H d l 'é>c:7 21. ^ b 2 ^ c S 22. 35. S d 5 'é>b6 36. a e 5 ± g 4 37. c4?!
á.d 5 4 —; 17... ^ d 8 !] &.e7 18. 'ITf? '^d8 ± d 7 38. S e 7 [38. c5 ‘á ’bS 39. ^ c 3 S f4
19. S d 6 Jl.d6?! [19... ^ c 8 i? 20. BC6 ,tc 6 40. a4 'é'c.6 41. á.c4 Sl'5 42. Sl'5 á i 5 43.
M oscow - 1991 409
^á>d4 (43. ^ h A a5!) a5= ] l c 6 39. 'é>c3 ^ d 5 19. n c 5 ? ! [19. ag7!? h6 20. f3 eS 21.
S f 3 40. Hf4 1/2 ^ c 3 <^f8 22. ^ d 5 'á ’g? 23. éle3 S d 8 + ]
bó 20. S c c l ± a 6 21. S f e l 22. e3
[o^22. f3 e3 23, f4 H ac8 24. á,f3+ ] l a c 8
2660 23. I f l I f l 24. '^ f l élb4 25. S c3
T al - N ^ d 3 26. He2 Hc3 27. é)c3 S c8 28.
R ound 5 05.1991 ^ b 5 [28. 'I?g2 ^ b 2 ] S e l 29. ^ g 2 í l e l
30. *^^113 ^ f 3 31. ^ g 2 S g l 32. 'á>li3 g5
The result, opponent’s ñame and 0:1
score o f this game are not available
2662 C76
T al - Huhametov
2661 EOO R ound 7 05.1991
K rasen k ova - T al
R ound 6 05.1991 1. e 4 e 5 2. ^ f 3 é )c 6 3. ± b 5 g 6 4. e3
a 6 5. á .a 4 d 6 6. d 4 .á d 7 7. 0 - 0 l .g 7 8.
I. d4 e6 2. c4 ^ f 6 3. g3 ± b 4 4. ± d 2 d e [8. I e 3 ; 8. S e l] ^ e 5 9. é le S d e [SF^
c5 [4... á , d 2 ; 4... # e 7 ] 5. ^ f 3 [5 . ± b4!? l e 5 ? ! 10. f4 (10. á.b3!?) ñ g 7 11. f5± ] Pj.
cb 6. ¿ g 2 0-0 7. e4 d 6 8. é !le 2 e5 9. 0-0 f 4 l a 4 [10... ^ f 6 11. fe ± a 4 12. # d 8 S d8
^c6 10. d 5 éíb8 11. a 3 ± B oensch — Luíz, 13. ef á.f8 14. á.e3 l d 3 15. & d4 'á ’d7ffi
G raz, 1993] W b 6 6. á .b 4 [6. Wb3?! B enjam in — I. Ivanov , USA, 1990] 11.
é lc 6 ? ; 6. a3!? á , d 2 7. # d 2 ^ c 6 8. d c o o ] # a 4 b 5 [il... # d 7 ? ! 12. # d 7 'é>d7 13. fe
Wb4 7. # d 2 W c4 8. á)a3 [8. e4 # b 4 í ] <á>e6 14. I f 4 ± ] 12. W b 3 e f [l2... # e 7 ! ?
W a 4 9. S e l? ! [9. d e ! ? ^ a 6 10. B e l ^ e 4 13. fe á.e5 14. a4 S b 8 15. ob ab 16. ^ d 2
II, W d4 ^ a c 5 5 ] ^ e 4 10. W c 2 # b 4 [lO,„ A l7. é)f3±] 13. ,á f 4 ^ f 6 14. ^ d 2 [l4.
We2!? 11. S c2 d5 12. e3 (12. de éla6+ ) Áq5 We7=; 14. é)a3' 0-0 15, e5 éld5 16.
^Ú7] 11. é}d2 d 5 [il... ^ a 6 12. de (12. S a d l c6 17. É.ÍJ3 W g5 18. H fel S a e 8 =
W e4 ’©'b2 13. H b l ’# a 3 + ) ^ a e 5 13. 4lc4 C h ib u rd an id ze — B arbero, G raz, 199l]
Ú5 14. a3 W b5 15. ± g 2 í ] Í2^ d e [l2. 0 - 0 15. H a e l éíg 4 !? [l5.„ ^ d 7 ] 16. é )f3
± g2!? é)d2 13. '& d2 élc6 14, '# b 4 eb 15. W e 7 [Al7... ^ e 5 ] 17. e5 ! [l7. # d 5 ? i c6!
^ c2?] ^ d 7 13. ^ b l 18. ± d 6 (18. W c6? ■#a7!+) # a 7 19. # e 5
# c 5 20. .É.C5 S f e 8 ? Y andernirov — M u-
mmmmk
harnelov, USSR. 1990] W e 5 18. ‘á 'l i l
S a e 8 [18... ^ f2 ? 19. S f2 i r f 2 20. & e3 4 ~ ]
mm .....*
19. e 6 f e 20, g e 6 '^ l i 8 21. Á g 3 S e 6 !?
22. # e 6
(cliagram )
V''U y/////A
A
22... éleS ?! [22... éle3!? 23. H el ^ f 5 24.
± 0 5 á ,e 5 25. ^ e 5 # f 2 26. é:id3 ^g7 27.
élf2 ^ e 6 - ] 23. 'i^ a ó [23, ± e 5 W e5 24.
A S#0á|l, il W a6 ^ 0 2 = ] 4:id3?! [23... W c4i? 24. ‘^ g l
^ d 3 25, Wa3!? b4 26, # b 3 W c5 27. 'á ’hl
bc= ] 24. a4 ! ^ b 2 [24... c6 25. ab # b 5
13... # c 5 ? ! [13... 0-0!] 14. ^ e 4 ^ c 2 15. 26. W b5 eb 27. I b l t í 25. a b 'Í 'c 3 26.
I e 2 [15. ^ d 6 'á ’c7 16. Hc2 ‘á?d6+] d e 16. W b 7 [26. W c6 W c6 27. b e n c 8 (27...
&g2 [16. ^c3 !? f5 17. é]b5] f5 17. 0 - 0 ^ ^d 3 í?) 28. S a l ^ d 3 29, S a 7 élb4 30. éle5
élfó 18. Se7?! [18, f3!? ^ d 5 19, S e l] <á>g8±] W e 4 27. S a l ! [27, S g l ^ d 3 28,
410 M. Tal. Games 1982-1992
ü
m ... 1 ! A
m
S
.....
i »
m m m
« « *
, Si A ^
¡pp ''4'3,,
s ■ S ^ m .....
■A ü B * mm
m fsW M
M ^ ^
A
W c 6 (28. h3 é )f4 -) ’f c e 29. bc=] é'ia4?! 34. Ii3? [34. g4! # '0 8 35. Wf7 (Aé:ig6)
[27„. <á)d3! 28. S a8 h6?! 29. Sl'B á.F8 30. ^ f 6 36. g5 # c 3 37. H fl He5 38. ¿ e 5
# c 8 'á>g8 31. b6! # c l 32. cb 33. W c6 ! (38... 1 fe 5 39. S f 6!+ -) 39. '¿ ’gl
W e6 'á'h 7 34. 'i 'd 7 + - ; 28... ^ f 4 29. S c8 Wc5! 40. <^g2 'WeS 41. gf W e2=] ■ílfó
W fl 30. é lg l ^ e 6 ± ] 28. H e l 4 jc 3 29. 35. •%3l2 [35. 'I?gl=] h5 36. # f 7 <^h7
b6!T c b 3 0. ± d 6 # c 8 31. H eS ? 37. 'á'gl éle4! 38. Se4! Be5! [38... '#f7??
[31... Hf5! 32. \l?ql Sl?g8 33. # b 3 ^ l i 8 34. 39. é'lf7 He4 40. á)g5-f—] 39. l^ fS 1/2
S e 7 'i'g S 35. # q 8 '¿^g8 36. He8 Sl?f7±]
2663 B23
N a r o d its k y - Tal
R ound 8 05.1991
1. e4 c5 2. éic3 e6 3. g3 d5 4.
4jf6 5, élge2 [5. d3] ,áe7 [5... d4 6. «álbl
cl3 7. cd ^ c 6 8. 0-0 á.e7 9, d4 cd 10. d3
ü S iil 0-0 11. ii3± A ncesclii -- D izdarevic, Ilaly,
róHoz -±_
1995; 8... e5!? 9. d4 (9. f4!?) é\14 10. d3
l g 4 11. Í3 il.e6 12. Á.e3 &.e7 13. f4 é)g4
14. 4jd4!? <Éle3 15. 4ñe6 fe 16. I th S g6 17,
32. é'leS? [32. ± e 5 ! ±e5± (32... fekiS? 33. W e5 SfS! L erch ~ Szabolcsi, S trasb o u rg ,
1S'd44~; 32... H f8 33. '®'d4 á.e5 34. 1991] 6. 0 - 0 0 - 0 7. ^ f 4 [7, ed <£ld5 8,
B e5i4—) 33. ^ e 5 ^ d 5 (33... H f8 34. # d 4 d4 ¿ c 3 9, be ^ c 6 10. il,14=] d e [7... d4!?]
^ g 8 35. <z\gi\ h5 36. 8, é e 4 # c 7 [8... ^c61?] 9. d3 élc6 10.
é lh 6'á?h7 37. Í3e7!
^h6 38. W e 3 + -) 34. Á c 3 b6 11. á h S 4le4 12. É .e4 f5 13.
# d 4 élfO 35, <g)g6
<;|?g7 36. ^ e 5 ± ] ^ c l5 [32...1te6!? 33.I cÍi36 ? [13. J.14 .td 6 14. ± g 2 ] Wcó 14.
'á>gS 34. #b7 #d5 V . [14. # e 2 e5 15. á.d 2 k d 6 + ] e5 15.
35. '# d 7 ^ e ^6 Í 436.
# b 7 ] 33. # a 7 [33. # f2 ! ? #ic3 (33... élg2 f4 16. g f [16. á.d2 á.b7] á.li3 17.
W e 6? 34. 1i^f7!+-; 33... é)f6 34. # a 2 ! h 6?! f3 e f 18. ,Éd2 # g 6 19. Hf2 á.d6 20.
35. é lg 6 '<Ph7 36. ^e7 -< ; 34... ilfS 35. éíf7 ^ h l # h 5 21. I c 3 S a e8 22. # g l g5
S&g7 36. Sflí) 34. Wc5!? 'á'gS (34... Wc5? 23. B el 24. S e4 Sg8 25. S e8 [25.
35. é lg 6 + - ) 35. & c7 Á e 5 36. He5 S e 5 37. IS^fl ±15 26. Se8 l e 8 + ] S e8 26. W fl
^ e 5 # f 5 = ] W f 5 ? [33... 4)[6? 34. '@^a2±; á e 6 27. á.d2 [2-7, 'l?gl á.d 5 28. d4 c4+]
33... ^ e 6? 34. W [7 A é c j6 ± ; 33... ^ c 3 ! 34. á.d5 28. <é>gl S e 6 29. 4 )e í g4 30. fg
W c5 'á ’gS 35. É.C7 É.e5 36. f r c 4 'Í 'e 6 37. [30. c4 á.c6 31. ± c 3 gf 32. élf3 S g 6 - + ]
■#06 S e 6 38. ¿e5=:=] '©■g4 31. é:ig2 <á’e8 [31... f3 32. 'é ’h l W h3
M oscow - 1991 411
33. é)e3+] 32. .tf4 ? Á g 2 33. S g2 W f4 18. Í)e4 f e [l8,„ S e l 19, W cl fe 20, á.e4
34. ^ d l 0:1 # a 5 21. I b l & g3 22. S d 2 á.g4oo] 19.
á,e4 Hf2 [19,„ Sel!? 20, '©’cl S f2 21, ^ ( 2
'®!i4 22. <á?fl ’©’e4 23, '@'d2 1S'g4 24,
2664 D45 ±d4oo] 20. <á?f2 Wh4 21. ^ e2 ? ! [21.
D ragom aretsk y - Tal ‘é'fl!? d e 22, Hc8 l.c 8 23, W e2 .ie 6 24,
R ound 9 05.1991 # c 3 # g 5 25, B d2 # b 5 26, S^el W gS 27,
<á>dl±] d e 22. Hc8 á.c8 23. a h l'W g 4
1. d 4 d5 2. c4 c6 3. élc3 4, e3 e6 24. 'iPfl # f 5 25. <é>e2 [25, 'á ’el!?]
5, 4)f3 <í)bd7 6. '&c2 á.d6 7. b3 0 - 0 8.
Á e 2 a6 9. 0 - 0 [9. ±b2 de 10. be eSoo]
e5 10. cd cd 11. d e ^le5 12. É.h2 Á .e6
[12... á.g4 13. ^ e 5 .á.e5 14. ± g 4 ^cj4 15. .... *
h3 élfé 16. la c l! ? S e8 17. # b l ± ] 13. líi ■
S a c l S c8 14. I fd l? ! [l4. W bl é)fg4! 15.
iH.Il......
■z)e5 á.e5 16, á.g4 il.g4 17. éla4
S c8 É.c8 19, ± d 4 ± P o rlisch - K asparov,
18,
H A §É S
D ubai, 1986; 15,., ^ e 5 !? 16, f4 1 fb 6 17, fe iS A m . ......
UTeS 18, <l?hl # e 5 19. g3 l c 3 20, á,c3
W e2 21, S c e l= ] ^ e 4 ? 15. # b l é)f3 16.
á f ’3 & h 2 \
25... ± g 3 ? ! I25... ■®'(]4=; 25.., Ad7!? 26.
m m .. Hh2? á,b5 27. ^ d 2 # 1 2 28. ‘l/cS WeS 29.
' m t m k ^ b 4 # d 2 30. 'I?c5 # d 8 ! 31. W el (31.
Wo4? b6 32. 'á'b4 Wd2 33, l?a3 W a5-+)
b6 32, S^b4 # d 6 33, ‘é>c3 We5 34, 'I?d2
irb2T; 26, a4 &g3T; 26, Wc2 á.b5 27,
^ ’dl á d 3 28, ■@’c3 #g4co] 26. Hfl?! [26,
'á’dl!? ± d 7 27, W c 2 jí,l-j5 28, # e 3 # g 4
á.B.'11,4a 29, ^cl±- 26„, # g 4 27, Sl^d2 J..d6oo]
I tb S ? 27. ^ d 2 á .g 4 28. ± d 4 a5?! [28...
#e2!? 29, ^ c 3 b5] 29. 1 te 4 [29, 'I?e3!?
17. ^ f l [17, 'é ’h2? #114 18, ‘áPgl # f 2 19, Wc2 30, # e 4 ± e l 31, S e l # e l 32, Sl^b2
‘é ’h l (19, élgS 20, É.e2 É .h3-+ ) élg3! 1td2 33, <^bl # d l 34, ^ b 2 Wd2=] W e2
(19„, ± Í 5 20, á.e4! S c6 21. 1,15 S h 6 22, [29„, ±el!?] 30. <^>03 # £ 1 31. W g4 # c l
± h 3 + - ; 19„, # h 4 20, <á?gl '#12= ) 20, 32. 'á’d3 Itbl?! [32... I t í l 33, <é’c3=] 33.
‘^ h 2 ± 15 Aac6-+] f5?! [17„. é)c3!? 18, 'I?c4± lir fl 34. 'é>c3 [34, 'é'dS Wf7 35.
Hc3 á.c7 19, # e 2 (19, # d 3 Wl)4!?) 1 td 6 í] 'á?e4±] 1/2
412 M. Tal. Games 1982-1992
Leningrad - 1991
July 2 - 1 2
2665
T al - Hófmann « m í wm 'm i
R ound 1 2.07.91 I
m ZV///Á
m A y/y^'/ym. m m y/////y
k
1:0 The sco re o f th is gam e is not M í m m ,
available
2666 A41
Duhov - T al
R ound 2 3.07.91
1. d4 d6 2. c4 e5 3. d e d e 4. # d 8
<^d8 5. <á)c3 é)a6 [5... c6] 6. jS.g5?! [6. ^ e 4 Ha2 25. 'é>b3 S d a 8 26. ± b 4 á.b4 27.
-á^fS!?] f6 7. 0 - 0 - 0 <á>e8 8. ± d 2 ± e 6 9. ^ b 4 B e2+; 24. ab é)c5] 24. é^bl? [24.
e3 ^ h 6 10. «af3 [10. á.e2!? Id 8 11. 14 ef f3!? é)d3 25. á.d 3 S d 3 26. É.Í2 Had8 27.
12. ef ± c 5 t ] Í ] t 7 [10... ^g4!? 11. A e l á.b4 ^ c 2 b 5 - ] S d l 25. á ,d l ^ d 3 26. 'á^al
12. é)e4 ^ e l 13. Hel ± f5 ? ] 11. g g l ^ d 6 [26. 'é>c2? A f5 —t-] ab 27. ± b 3 b5 28.
12. b3 élc5 13. 'é>b2 c6 14. g4 a5 15. 4 )d 2 [28. ^ c 3 á.b 4 29, ± d 2 be 30. É.c2
± e l [15. g5!?] ± e 7 [l5... a4!? 16. b4 a3 17. ^ f2 -+ ] ± b 4 29. ^ f 3 be 30. ± c 2 ^ e l
'zlce4T] 16. g5 ^ Í 7 17. ± e 2 SlidS 31. ^ e l Hb8 0:1
18. h4 [18. gf!? gf 19. ^ h 4 ] a4 [l8... á.f5!?]
19. [19. gf gf 20. b4 a3 21. ^ b l
^ce4¥]
(diagram) 2667
19... é)de4?! [19... ab!? 20. ab b 5 - 21. b4 T al - Chehov
(21. cb ± b 3 + ) ^ a 4 22. ^ a 4 H a4+] 20. g6 R ound 3 4.07.91
[20. gf gf 21. I d 8 SdB 22. ^ e 4 é j e 4 í ] hg
21. iig «á>g8 22. é)e4 ^ e 4 23. ^d2? 1 /2 The sco re o f th is gam e is not
[o23. S d 8 S d 8 24. S h l] é c 5 [23... ab 24. available
Leninprad - 1991 413
2671 D12
2670 A46 T al - S v e s lin ik o v
F e ib e r t - T al R ound 7 9.07.91
R ound 6 8.07.91
1. c 4 c 6 2. é lf 3 d 5 3. d 4 ^ f 6 4. e 3
I. d4 ^ f 6 2. ^ f 3 e5 3. c3 e6 4. á f 4 , Í f 5 5. á d 3 á .d 3 6. 1 t d 3 e 6 7. ^ c 3
b6 5. e3 É.e7 6. <^hd2 0 - 0 7. Ii3 [7 é lb d 7 8. 0 - 0 á .e 7 9. e 4 d e 10. ^¿ie4
á.d3!? ÍLa6 8. k a 6 ^ a 6 9. '& e2± ] d6 8. 0 - 0 [10... c5!=] 11. ¿ f 4 c 5 [il... ^ e 4 ] 12.
,áe2 á,b7 9. 0 - 0 éibd7 10. Hel # c 7 H a d l W b 6 13. b 3 S f d 8 14. <á)c3 c d 15.
II. á.h2 S a d 8 [il... ^ e 4 12. éle4 á.e4 13. 4^14 ^ c 5 16. W e 2 S d 7 !? [l6... a6= ] 17.
éld2 .&b7 14. W c2 H ac8 15. c4 f5oo] 12. ^ d b 5 a 6 18. S d 7 é le d 7 19. é)a4 ?!
I f l [12. á.d3] Wc8 [12... ^ e 4 13. ^ c 4 W e e 20. 4 )d 4 W e 4 21. # e 4 ? [21. & e3
á.e4] 13. a4 [l3. e4 a6 14. &.Ó3 b5 15. ^<]4!? 2 2 . ^ c 3 W q 6 o o ] ^]e4 22. S d l
# e 2 «¿IhS] a6 [l3... d5?! 14, a5± ] 14. W bl <ájdc5 23. éjb 6 ?! [ 2 Í ^ c 5 t ]
WaS 15. á.d3 e5!? 16. e4 ed 17. cd ed (cliagram)
18. éld4 g6 [18... Sfe8i? 19. ± c 2 S c8 20. 23... $ ic3 !+ [23... Hd8 24. 24. ^ a 8
^ f 5 ^ e 5 21. a5 ± ] 19. b4 S f e 8 [l9.„ ^ e 5 [24. S e l S d 8 25. He3 l d 4 26. g3 S d l 27.
20. 1.11 A21. Í4] 20. Ia3?! [20. a5 b5] Spg2 ^ d 3 + A28. ± e 3 ? A b 4 29. Hc2
± f S 21. f3?! [£Ií21. 4)4f3 A21.„ d5 22. e5] ^ e l - + ] é l d l 25. 'á ’f l ^ c 3 26. a 3 á ld 3
414 M. Tal. Games 1982-1992
75. é')cl3=) 73. (j4! (73... 1'3? 74. %je4
S i cj4 75. éVj3 h4 76. “a f l ^^12 77. ‘¿>g4=) 74.
m ^ e 4 h4 A g 3 - + ] ‘z]d6 65. gf! 66,
■■V//Á • ‘
g f s^e2 67. ‘zicS li4 68. wle6 <á?f3-+
I B m a . 69. Sl?d5 ^ f 5 70. «Élc5 Í^e3 71. 'é'd4
[71. ^ e 6 f 5 - f ] ^ g 4 72. Ii3 ^ f 2 73. f5
<álli3 74. éle4 ^ f 4 0:1 (6X[Sveshnikov]
2672 D46
Appel - Tal
R ound 8 10.07.91
27. 1(12 ^ e 4 28. & e3 [28. ^á?e2] íia 3 - +
29. 'S?e2 ^ e 5 30. f 3 ‘£ lf6 31. 4'lb6 1. d4 éíf6 2. 4)Í3 d5 3. c4 e6 4. ^ c 3
^ e d 7 32. ^ a 4 ± d 6 33. g3 h5 [o33... c6 5. e3 ^ b d 7 6. á d 3 ± b 4 7. 0 - 0
Sl?f8] 34. ‘£\c2 ^leS 35. c5 & e7 36. 0 - 0 8. I d 2 'W e? 9. a3 á.d6 10. e4 [lO.
<^b4?S ^ e 5 B [36... b5l] 37. a5? c5] d e 11. á x 4 e5 12. I g 5 ed 13. ^ d 4
[37... ‘^16+ ] 38. ^ d 3 ^ c 6 39. ‘Ílc4 ^ f 6 4ib6 1/2
40. ^ d e 5 <ále5 41. 4le5 ^Íld5 42. I f 2
f 6 43. ^ic4 a4 44. ba 4'lc3 45. ‘^ f l
‘íla 4 46. 4ia5 á .c 5 [46... ■l^cS 47. & c5 2673 A16
á.c.5 48. élb7 ±1)4 49. 4\18¥] 47. 4)b7 Tal - MuliameLov
, t f 2 48. ^ Í 2 <^f7 49. éld 6 <á?e7+ 50. R ound 9 12.07.91
éle4 ■ílbó 51. ^ e 3 «Ílc4 52. <3^d4 Í]d6
53. é lc 5 ^ f 5 54. 'á?e4 'iPdí 55. ^ d 3 1. c 4 c 6 2. e 4 e5 3. ^ f 3 ¿>f6 4. á)c3
g5 56. ^ b 4 'áPcS 57. éla6 ^'b6 58. i i b 4 5. 4.]e5 0 - 0 6. -é)d3 ± c 3 7. d e
^ b 8 S^'c7 59. ^ a 6 '‘¿>c6! 60. ^ib4 ‘'I?b5 ^ e 4 8. á .e 2 [8. ^ f 4 ^kie 9. &.c3 d5 10.
61. ^ d 3 Sl>c4 62. <ílb2 '<fcc3 63. é'la4 1Í^d4 S e8 11. é')hS í'6 12. 1'3 ^ g 5 13.
[63. <íld3 ^ d 6 64. 'á?e3?; 63... <íl/d2!] >á^d2 W'a5 H. éV¡3 éH7 15. á .d 3 ± K orchnoi -
M alich, K a p fen b crg , 1970] d 5 9. c d
IWí lt d S 10. 0 - 0 [10, ± (;3 <í)d7 11. ^#b3±
/
l-'íp- fM K orclinoi - T aiiiianov, USSR, 1973] É .t5
ü ; iííi [lO... 9M7 11. .É.e3 éldf6 12. é)í4 # a 5 13.
ñú;/leP ;
■gM
, é * , , -ai? * ///
i
# c l Hc8 14. S e l ± f 5 15. 1'3 ^ g 5 16. á.d4
1=Fd8^ A rh ip o v — H erLneck, Kecskem el.,
1990] 11. á,e3 'S 'e ó 12. Hel [l2. 1 tb 3
W v J 13. élf4 S e 8 14. S a d l 15. I a 6 ± ]
m
Íikl7 13. ñ f l [13. ^H'4!?] 'l 'd S ? ! [l3...
& Sfe8!?] 14. éYf4 # d l 15. S a d l ± é':ief6
16. f3 S f e 8 17. g4
(cliagram)
64. Í 4 [64. 4.1C5 -Íkl6 65. 42á4 e5! (65... 17... É.e6V. [17... Íle5 ! 18. ,Í e 2 (18. gf?!
^\;2? 66. íí)e6! 'áPfS 67. éVj7 li4 68. gti yh i][3 19. \t?g2 ‘é lel 20. S e l Í)g4= ; 19. sfehl
69. <á?d5! éle4 70. ti3!) 66. 'á'dS Ílc8! 67. S e 5 o = ) §Lc2 19. S d 2 'z)g6! 20. é)g2 á^d5
'á?e6 (67. ‘é\e4 <t>e3 68. élC6 ál'6 69. ‘tfcx'5 21. ,ád 4 É.a4 22. ± d 3 ± ] 18. Ííle6 ± fe ? !
álh7! 70. f4 gf 71. rjf li4-+) 'á/e3 68. <á?e7 [q 18... rie6] 19. c 4 [A20. < ]5+ -] 4 )f8 20.
<á?f3 69. 'é’cS f5 70. ^ [7 l'4! 71. ;]f el 72. S d 6 S e 7 21. S e d l S d 7 22. S d 7 ^ 6 d 7
■^I^g6 'IPeS! (72... cj4 73. ‘IPhS tj3 74. hcj Iq 23. f 4 l ^ f 7 [23... e5 24. f5 c4 25. I g 2
Lenincirad - 1991 415
...i l ^
......... ................... M k
mm mm
B ! m ili 36. 'I?f2?! [36. ± c 5 !? c4 37. h5 41(13 38.
1
hq 4]c5 39. fe l'q 40. SgO Sc;5 41. HI16
H e4+] S e 4 -+ 37. Hd8 [37. ^ 1 3 l c 8 38.
f5 gf 39. 'I?f4 4)c2 40. ^ f 5 n3 41. bn
éla3 —1-] HeS 38. É.g7 [38. S d 7 c4 39.
'á ’f3 4:id3 40. Hb7 h5 41. .Éd4 l e 7 42,
S b 8 13e8 43, B e 8 Sl’e S - f ] Spc7 39. .&£6
'á?f8 [39,,, 'á^f6 40, S e 8 + ] 40. á,g7 Sl?e7
[40„, s l’g 7 - + ] 41. ± f 6 [41.,. >á^f5T] 1/2
St?bl á.d6 15. B el [15. h4!?] 16. f4 SíjO B d6 48. b4 <^06 49. a4 <í£>d5 50.
á f 5 17. 'á'al l b 4 18. f3 [l8. & á3 ^ c 4 ncjB?]
19. ,á,e4 d e 20>*-'&e3 HheS 21. S g d l
# c i5 + ] S c S 19. ±cl3 [19. ± g 2 é'ihS
A W d 6 + ] ^ d 4 20. S g d l ± d 3 21. Wd3
# d 3 22. Hd3 SheS 23. S c d l [23. ^ d 5 ? m Wí ^ 'ñ
k
......
'M íW :
m 'M í
19. ^ g 5 ? ! [19. é)f6 # f 6 20. H adl élcj6=;
19. á.c5! <£lfd5 (19... Sc8? 20. é)g5 # d 7 21.
á.e7 É.e7 22. ^ b 6 ) 20. ed W d5 21. W e5
Se8 22. W d5 á,d 5 23. é^d4!±; 19... He8 20.
ÍLe7 áldS 21. ed '®'e7 22. W e S W c 5 23,
^ e 5 ± 0 5 24. S a d l á .e 6 25. ± e 4 Hb8 26.
30. fTb3! ,É.b3 31. Ha8 ^ c 6 [31... élb8
é)c6±] ’i^ d ó 20. é )f6 [20... # f 6 21. H adl
h6=] 1/2
32. á.a7+-] 32. á,b6 # £ 8 33. S c8 [33.
,Íb5 ^b8 34. I.a7 ^ b4 35. Sb8 'é>h7 35.
2679 B08 S c8 + -] ± a 4 34. I e 4 ± t 6 35. .Íe 6 f e
K is e le v - Tal 36. I f 8 <é=f8 37. £ c 7 1:0
R ound 6 7.11.91
I. d 4 d6 2. e4 g6 3. ^ e 3 á g 7 4. h3 2680 E14
^ f 6 5. ^ f 3 0 - 0 6. ± e 2 é)c6 7. 0 - 0 e5 T al - Naumkin
8. d e d e 9. á.e3 [9. WdB SdB 10. á.g5 R oiind 7 8.11.91
l e 6 11. S fd l h6 12. ± e S ^ e 8 13. ^ c l
é!ld4? M alu lo v ic — B olvinnik, B elgrade, 1. á)f3 ^ f 6 2. e4 b6 3. d4 e6 4. e3
1969; 9. ± g 5 á .e 6 = ) '# e 7 10. é)d2 [lO. ± b 7 5, ± d 3 d5 6. ^ c 3 á)bd7 7. 0 - 0
éíd5?! é)d5 11. ed ^ d 4 í; 10. Á c 4 á.e6 11. á,e7 8. W e 2 0 - 0 9. e4 [9, Sdl 4)e4 10.
'# e 2 a rd S 12. l a d l a6 13. a3 ñ c 4 14. cd ed 11. W c 2 é)df5 12. <^e5± Lein -
^§^04 S d l 15. S d l Hd8 16. éldS ^ d 5 17. Holrnov. USSR, 1967] d e 10. ^ e 4 ^ e 4
S d 5 B d5 18. ed ^ b 8 19. 4id2 c6 20. [10... c5!?] 11. ± e 4 ± e 4 12. # e 4 c5 [l2...
éle4 = V a a la in e n — T u ru n e n , H elsinki, 4l)[6 13. 1 Íh 4 c5 14. H dl S c8 = ] 13. S d l
1992; 10. .Íg5!? I e 6 11. éldS l d 5 12. ed [13. á.f4 4)f6] ^ f 6 14. W e2 '®^c7 15. b3
n a d 8 13. c4 h6 14. .á.e3± D urao — G urie- [15. ± g 5 h6 16. á.h 4 Sad8=] B fd 8 16.
II. H elsinki. 1992] é )d 4 [lO... I,e6!?] 11. Ib 2 1/2
58ih USSR C ha m pio nship - 1991 421
BUNDESLIGA - 1990/91
2685 B33
M a rin k o v ic - T al
1991
.ftfia H i i i i
I. e4 c 5 2. élf3 é)c6 3. d 4 cd 4. ^ d 4 .......m m m m
é)f6 5. é)c3 e5 6. é)db5 d6 7. ± g 5 a6
8. ^ a 3 b5 9. á)d5 Wa5 10. ± d 2 t'd S
m M m m
II. á.g5 [il. ^f6; 11. c4] Wa5 12. ± d 2
# d 8 13. ¿ g 5 1/2
2686 Aló
T al - Gutman & e5 & d7 19. H d b l á.a4 20. W a2S]
1991 nacS?! [16... cd!? 17. cd HacS 18. W f2
<^c4] 17. d5 ± d 7 [l7... &.e5 18. fe Á.d7 19.
I. ^ f 3 2. c4 g6 3. ^ c 3 d5 4. cd SflT] 18. ^ d 7 ± é d 7 19. e5 c4 20. É.e3
^ d 5 5. g3 é)c3 6. be ± g 7 7. ± g 2 0 - 0 ^ c 5 21. <á?h2 [21. Í .c 5 ^Í^c5 22. W f2±]
8. 0 - 0 ^ d 7 9. d4 c6 [9... élb6 10. a4 a5 Hed8 [21... ^ b S 22. I a 2 b6 23. d6T] 22.
II. c5 12. e3 cd 13. cd é)d5 14. l a S h4 1/2
.á.e6 15. ^ e 4 b6 16. ^ g 5 ± G rig o rian —
G utm an. USSR, 1976] 10. W c 2 W a 5 11.
I d l [il. e4!?] é h 6 12. a4 S e 8 13. h3 [l3. 2687 B22
± f 4 l d 7 14. I d b l c5!? 15. $le5 .&a4 16. D o n c e v ic - T al
'Í 'a 2 ± e 5 17. ± e 5 WcSoo] c5 [l3... É.d7 1992
14. éígS!?] 14. é)e5 [l4. élgS!? h6 15. ^ e 4
cd 16. cd ± ] á .f5 15. e4 á.e6 1. e4 c5 2. c3 ^ f 6 3. e5 <^dS 4. d4 cd
(diagram) 5. élf3 e6 6. cd b6 7. á)c3 ^ c 3 8. be
16. f4 [16. .áf4!? a e d 8 17. d5 ± e 5 18. á e 7 [8... Wc7 9. &á2 d 6 ; 9... ± ,b 7 ] 9.
42 4 M. Tal. Games 1982-1992
± d 3 k b 7 10. 0 - 0 d6 [10... d5 11. eci
# d 6 12. l e í ^ d 7 13. a 4 ± B arrash - Jaki-
mov, S. P e le rsb u rg , 1993] 11. .É.f 4± ^ c 6
[il... d5] 12. l e í [12, ed!? á d 6 13. 'Í^d2
14. ^ g 5 h6 15. ± d 6 ^ d 6 16. éle4 ± ]
d e [12... d5!? 13, a4 (13. W c2 h6) ^ a 5 14.
^ d 2 l c 8 15. ± b 5 É.c6 16. ± a 6 &.b7 17,
& b5 <á>f8!? 18, l e 3 hSo o V eg a - G enov,
A n lw e rp e n , 1992] 13. é)e5 4 \e 5 14. A e 5
É .t6 [14... 0-0 15, W h5 (15, l e 3 g6 16. Hh3
,áf6 17, ■#d2 # d 5 18, Í4 A e 5 19, fe f5=
W o e b e r - Rigo, A u stria. 1995) í5 16.
á c 4 á.d 5 17. I a 6 á f 6 18. W e 2 ± e 5 19. 'é>g8 30. ef S f7 31. I f 7 ^ f 7 32, # d 5 + - )
W e5 l f 6 20. c4 É.c6 21. l a d l ± S rnagin — 26, l c 7 g6 27, l d d 7 l h 7 28, W a3 <á?g8
S ad er, V ien n a, 199l] 15. Wli5 [l5. 1ta4!? 29, l a 7 ± ; o26,„ gS] g5! [25„. g6?! 26.
<é>f8 16. £3 á e 5 17. I e 5 ± ] É .e5 16. A b 5 H dd7 S h 7 27, # a 3 ‘á^gS 28, l a 7 ± ] 26.
<É>f8 17. de!? [17. W e5] # d 5 18. ¿ f l I d d 7 l l i 7 27. # a 3 'PgS 28. Wd6
± c 6 19. S a d l [19. We2!? # c 5 20, 1 td 2 [A29. I d 8 l d 8 30, W d8 <^cj7 31, # f 6 4 ~ ]
W d5 21, W b2 # c 5 22, S a d l S c8 23, Sg7! 29. I a 7 l a 7 30. I a 7 <^h7 31.
± a6oo] W a 5 [l9,„ # a 2 ? 20. # h 4 & e8 21, 'i 'f S ! [31, lb 7 ? W a l 32, l c 7 (32. SbB?
# 6 4 l c 8 22, W b7 l c 5 (22.,, Hc3? 23, á .c 4 - + ) á.a2? 33, # a 3 " ^ b l 34, I c l # b 3
& b 5 !+ -) 23. S d 8 # a 4 24. S a l! + - ] 35. á.d 3 !4 ~ ; 32„, b 5 !? ] W e 5 [31... <é>g6!?
32. W d6 'é>h7c«] 32. S f7= S f7 33. W f ?
S phS 34. # f 8 <¿>117 35. # f 7 'iPhS 36.
# f 8 '^ l i 7 1/2
2688 Al?
Badea - T al
C up of BRD. 1991
1. c4 e6 2. ^ c 3 á,b4 3. ^ f 3 ^ f 6 4. g3
0 - 0 5. I g 2 d5 6. cd ed 7. a3 [7. 0-0
S e 8 8, a3 Á f8 9. b4 a5 10. b5 é)bd7 11.
20. Id 6 !? [20. Wh4 h6 (20,.. # c 3 ? 21, ,É.b2 <¿lc5— G eller — L ehm ann, H am b u rg ,
ld 8 ld 8 22. # d 8 Á e 8 23. WdS ‘é ’gS 24, 1960] J.d6 8. d4 S e 8 9. I.g 5 [9. '§'b3!?Í
W e 7 W c 6 25. Sel! Wci7 26, #(17 á.d7 27, c6 10. 0 - 0 élbd7 11. b4 [il. W d3li
á.b5!-f~) 21. Wb4!? '®b4 22, cb ± d 5 23, A 4 )h 4 -f5 ] a6 [il... é)b6 12. b5í] 12. eá
á.a6!? ^ e .7 (23... k a 2 1 24. Id 7 ± d 5 25, & Í12.„ h6 13. ,É.f6 ^ f 6 = ] 13. ^ a 4 .ág^
lc l± ) 24, S el Bhd8 25, Sc2±] W c3 21. 14. Ii3 A h5 15. élc5 S a7 [l5,„ l b 8 = ] 16;
B e 3 ^ W c5 22. # g 5 h6! [22„. Se8!? 23, g4 [16, Sel!?] I g 6 17. ^ e 5 h6 [l7.,í,
# g 3 (23, Sg3!?T) ± a4 24, Sc3 WaS 25, á e 5 ? ! 18, d e S e 5 19, f4 S g 5 20, fg ± ] 18^
l c 7 - <é>g8 26. Wf4 Sf8 27, S d 8 + -] 23. k \ i 4 [18, á.'í4!?] Áh7 19. f4 élg6 20;
Wg3 A dS [23„, ±e8? 24, He6] 24. S c3 ±£2
W d4 (diagram)
(diagram) 20... b6? [20... ^e7!?; 20... a5!?] 21. ^ c 6
25. S c7 [25, l c 4 ! W d2 (25.,, # b 2 26. # c 7 22. áía7 b e 23. d e á .f8 24. # a 4
I c 7 g5 27, S d5! ed 28, e6 I h ? 29. # d 6 [24. g5!? hg 25. fg éld7 26. # d 5 # a 7 27.
Bundeslipa - 1991/92 425
H ad l ^ d e 5 28. ± g 3 ± ] W a 7 25, M 5 ±
[25... S c8 26. á .c 4 ± ] . 1/2
2689 E63
T a l - Badea
C up of BRD, 1991
19. ^ b 4 [19. c5!? de 20. ± c 5 (20. á.b7
I. ^ f 3 ^ f 6 2. c4 g6 3. g3 á.g7 4. ± g 2 á.b7 21. W d7 ^ f 6 ! ? S ; 21... ’§ 'e 7 = ) W g5?
0 - 0 5. 0 - 0 d6 6. éic3 ^ c 6 7. d4 a6 8. 21. W g5 hg 22. ± h 7 &.h7 23. Hd7 B e2 24.
'i^ d 3 é íd 7 [8... e5 9. d e d e 10. W d8 Hd8 éid4± ; 20... c6 ± ] ^ f 6 20. éíd5 SbS 21.
II. ± g 5 ± e 6 = ] 9. Á .g5 [9. É.e3 HbS 10. É,a7 [21... Sa8 22. á,d 4 éid5 23. ^ g 7
S fd l h6 11. S a c l <¿>117 12. # b l ± O 'K elly ^ e 3 !? o o ] 1/2
42 6 M. Tal. Games 1982-1992
PORZ - 1991/92
Cologne, Germany
1. d4 í?lf6 2. á g b e6 3, c3 b6 4. Á d 3
kh7 5, %jf3 c5 6, c3 ,&e7 7. élbd2
¿¿)c6 8. 0 - 0 0 - 0 9. H el [9. # e 2 «íldS 10.
m k m k m k m k
á.e7 We7 11. a3 cl6 12. i&a6 é [6 13. I.b7
m m m
il
M í:
'®'b7= Bondarevsky - Averbakh, USSR,
M&M M Wim 1953] Hc8 [9... d5 10. a3 Wc7 11. # b l h6
12. .É,h4 Sfd8= Pelrosian — Averkin,
USSR, 1959] 10. a3 (lO. de be 11. 'iTc2
i l
h6=] 4ld5 11. É.e7 We7 12. Wc2
(dia(jrain)
12... cd!? 13. ±h7?! [ol3.
ed] ^ li8 14.
13. ¿IdS! ^2ld5 14. # d 5 ± ■^cS [l4... d6 ed? [14. c4! de 15. fe (15.
cd? éci4?l 16.
15. f4T; 15. l f d l ± ] 15. B fd l ’W d 5 16. Hrd3 ed2 17. ^d2 ¿d5 18. # li3 #g5co;
I d 5 f6 [16... d6?! 17. l a S ] 17. I c d l [l7. 15... é'lb4i+) ^ f 6 16. á .d 3cx)] f5! 15. c4 [l5.
c5!?] BdS 18. á.c3 Hb8 19. c5 '^ Í7 [l9... I g G # f 6 - + ] ^ h 7 + [15... ^¥6? 16. I f 5 ]
b 6 ? 20. C 6 + - ] 20. ± a 5 l e S 21. I c 7 + - 16. cd é)d4 17. # d 3 ? ! [l7. '#a4!?] ^ c 2
l a 8 22. b4 á,d8 [22... g6 23. a 4 -f-] 23. 18. é)e5? [l8, de! ^ e l 19. H el d e 20. Se6!
± d 6 [23. Hd7!?] g6 [23... a5!? 24. b5 a4] W c5 (20... W e6? 21. ^ g 5 ) 21. W[1 W cl 22.
24. a4 h5 25. a5 SliS 26. h4 l e 8 27. Sc7 & a6+ ] ± d 5 [l8... é e l 19. S e l e d - + ]
Porz - 1991/92 427
I
mm±m
es Éim 0
2696 E14
T al - Auer
24... á.c3! [A25... á b 3 ! - + ] 25. ± d 2 á d 2 R ound 7 1992
26. S 3d 2 Hc3 27. S d 3 [27. S d 6 S a c 8
28. S b6? n c2 ! 29. I e 6 ! (29. Hb7 ‘á ’eS 30. I. d4 ^ f 6 2. ^ f 3 e6 3. e3 b6 4. ± d 3
± f l l b 2 ! 31. 'é ’a l lc c 2 ! 32. .É.b5 á.d7ü á.b7 5. 0 - 0 Á .e7 6. c4 c5 7. é)c3 cd 8.
33. .á d ? 'é ’fS 34. I b 8 '^ e 7 ! - + ) (29... ed d6 [8... 0-0 9. d5!? éla6 10. á,f4 d6 11.
'é>e6 30. ± h 3 = ) 30. S a 6 (30. ± h 3 Hb2 31. d e fe 12 .ág 3 á)c5 13. é)d4 e5 14. élf5 g6
'é ’a l H c c 2 -+ ) S b 2 31. 'iPal b 4 !-+ ] S a c 8 15. é)e3 élh5oo M alan iu k — Tiviakov,
28. á .f l b4 29. Hc3+ S c3 30. Sd3? M oscow , 1992] 9. d5 [9. b3!? AlO. ± b 2 ± j
[q 3 0 . &d3] Hd3 31. á.d3 «S^d6-+ 32.
e5 [9... ed 10. cd é')bd7 11. ■^d4 0-0 12
& c2 [32. 't>c2 <á?c5 33. 'á?d2 á .b 3 - + ]
■élce &,cá i3. de é'ib8 14. '# a 4 ! ± Jakovich;
^ c 5 33. ^ c í ^ d 4 34. 'á'd2 ±li3! [34... II... éld5!? 12. ^ d 5 ,ád 5 13. H el 'á?f8co] 10.
h5!? 35. h4 g5] 35. g4 [35. á,d3!? g6 36.
<zig5 é)bd7 11. f4 ± é)c5? [o lí... h6 12. fe
á.c4 ± g 2 37. &.e2 f5 38. ef gf 39. g4 fg
<£le5] 12. f e d e 13. ±h7! I a 6 ! [l3... Bh7?
40. fg e4 41. h4 e3 42. <^c2 á e 4 43.' 'á 'c l
14. H f6 + -]
'é>c3 44. g5 l .d 5 45. h5 á .b 3 - + ] ± g 2 36.
á . d l .á f Í ! 37. Ii4 [37. á.c2 gS 38. h3 l .h 3
39. á.d 3 ± g 2 40. á.e2 h 6 -+ ] á .d 3 38.
± e 2 [38. g5 fg 39. hg l . b l 40. ,i.e2 .áa2
41. ^ c 2 ‘h e S 42. ± d l g 6 - + ] á . b l [38...
á.c2 39. 'é>e2 <^03 40. g5 'á ’b2 41. 4>d2
'é'a2 42. 'á?c2 fg 43. lig g 6 - + ] 39. á .c 4
k a 2 4 0 . 'á?c2 ‘é>e3 41. É .e6 <á>f3 42.
5 g5! [42... g6? 43. á.g6; 42... g5! 43, h5
h 6 -+ ] 0:1
2694 A49
T al - R a g o z in 14. á.d3? [14. W e2! Sh7?! 15. S f6 gf 16.
R ound 5 1991 ^h7 # -d 7 17. # f l + - ] áld3 15. 1td3
'Í'c7! [A16... e4] 16. # g 3 [l6, W f3 &.c5
1. é)f3 é}f6 2. g3 g6 3. b3 á,g7 4. ^ b 2 17. 'é>hl e4 18. á f 4 ef 19. k c 7 fg 20. 'é ’g2
0 - 0 5. á g 2 d6 6. d4 élbd7 7. 0 - 0 e5 ± c 4 21. S f e l <^(17+; Cil6. # f 5 ] # c 4 [l6...
8. d e ^ g 4 [9. ^ h í\2 ^ g e 5 = ; 8... de? 9. á.c4!? 17. I f 5 É.c5 18. á.e3 0 -0 -0 ^ 19.
éleS élg4 10. éld3± ; 8 ... élhS 9. élaS de 10. # e 5 ? É.e3 20. W e3 W h2 21. ‘á>f2
e4 H eá 11. W e2 ^ b 6 12. H fd l± Sinyslov <^g4-+] 17. k e 3 o a l.d 6?? [l7... ^ g 4 ! 18.
- U nzicker, H n slings, 1954/55] 1/2 á)ce4 ’# d3oo]
P orz - 1991/92 429
Wf6! [26. de? W c7 27. ^ d 5 # g 7 28. e7
ÍLe7 29. # g 7 'I?g7 30. ^ e 7 ± ] <^e8 27.
m ...... d e W f4 28, Wg6 <l?d8 [q28... <é>f8 29.
^ d 5 á.d3 30. -^ d S # d 4 31. W d4 ed 32.
Sil ^ g 7 33. S f7 'á^ge] 29. S d l e4 [29...
# 1 8 30. ^ e 4 !-] 30. # g 8 31. ^ d5
[31... <^57 32. '§ 'h 7 + - l 1:0
2697 A09
S z e k e ly - Tal
18. éleó! f e 19. '§'g6 'I?f8 [cil9... >á?d8 R ound 8 1992
20. W g7 W h4 21. # Í 6 ^ e 7 22. W h4 ,&ti4
23. Sfdl 'á?cl7] 20. S f6 gf 21. # f 6 Sl^gS 1. ^ f3 d5 2. c4 d4 3. g3 ^ c 6 4. ± g2
22. Wge? [22. W e6! 'á>g7 23. ■ # d 7 + -] e5 5. 0 -0 a5 [5... e4 6. ^ e l A d3] 6. d3
<á>f8 23. ± h 6 nii6 24. ’®^Ii6 <é>e8 25. éifó 7. e3 l e 7 [7... d e 8. I e 3 á .e 7 9.
W g 6 ? [25. W e6! Í .e 7 26. SeüooJ «acS 0-0 10. d4 (10. l e í ^ g 4 11. ^ d 5 ^ e 3
12. ^107 # e 7 13. fe Á g4 14. # J )3 q4 15.
de .áJ3 16. .á.1'3 ü 4 S W o jlk ie w ic z — Sei-
ra w an , H an in g e, 1990) ed 11. ^ d 4 €)d4
12. # d 4 '# d 4 13. á .d 4 ± S avon - F urm an,
Gori, 1971] 8. ed ed 9. ^ a3 0 -0 [9...
Áci3!? 10. ba 0-0] 10. ^ b S I f S 11. ^ f 4
[il... Bc8?! 12. ^ e 5 ^ e 5 13. Á e5 c6 14.
íld 4 á.g 6 15. á .h 3 ± Liikov — S chlichl-
niann, K rum bach, 1991; 11... ^ e 8 12. éleS
S a 6 13. g4! (13. # h 5 ? ! g5!) I.c 8 14. H el± ]
1/2
SEVILLA - 1992
January
1-3 011, Yudasin, Campora - 7.5 (9) 4-14 Jakovicli, Rivas, Lalic, Zlotnik,
Cramling, Sanz, Tal, Komljanovic, Gulko, Topalov, Bellon - 7 15-23 Illescas
Cordoba, Danailov, Todorcevic, Marín, Llopis, Ncdobora, G. Hernández,
Kovacevic, Semprun - 6.5 etc... 246
269 9 B33 élgS [15. Wd2!? 4)g4 16. a4] li6 16. é)li3
G o n z a le s - Tal d5 17. eS [17. Gd!? ed 18, ^ e 2 4)e4 19, a4
R ound 1 01.1992 ± f 6 20. ab a b 5 ] 4)e4 18. Á e4 [l8. a4 b4
19. <í¡c2 *zla5?] d e 19. # g 4 ? ! [o l9 . W e2
1. e 4 c 5 2. Ó f3 ^c 6 3. d4 cd 4.4)d4á)a5 20. á .c l '# c 4 21. W el] Í)d4+ 20.
'©'be 5. élb3 6. .é^c3 e6 7.& e 3 &d4 Hd4 21. S a d l? [21. 4)12! W c4 22.
Wc7 8. a3 [8. J.d 3 ± e 7 9. i'4 d6 10. 0-0 a i e l Á c5 23. ^ h l B ldS 24. 'ITgS a5+ ]
a 6 11. # f 3 0-0 12. S a e l b5 13. cj4 Áh7 14. S d l 22. S d l ± a 3 - + 23. 4 )e 4 á e 4 [23...
g5 éld7 15, W h 5 ± C h a n d le r - G ufeld, á,b 2 24, ^ d 6 ± d 5 - + ] 24. ba # c 2 [24...
D orlm und, 1983] a6 9. Á e 2 [9. i'4 d6 10, Wc5 25. 4){2 kc2 26. S e l W e 3 -+ ] 25.
± d 3 b5 11, 0-0 ±e7 12. ‘áPhl 0-0 13.’Í^f3élf2 ^ d 5 26. ^ d 3 [26. Hd3 k c 4 - + ] li5
á.b7 14. H ael l a d 8 15. # h 3 Hfe8 16. é)d4 0:1
17. ± d 4 e5 18. ± e 3 # d 7 19. W f3±
R eeh - Lulz, BRD, 1989] b5 10, 0 - 0 [lO.
f4 b4!? 11. ab ± b 4 12, W d3 .tc 3 ] á.e7 11. 2700 BIO
á.d3 [il. f4!? d6 12. 'Í^el 0-0 13. lií'gS] Tal - L andero
0 - 0 12. Í4 d6 13. ^ d 2 [cr^lS. WfS á b 7 R ound 2 01.1992
14. l a d l ] Á h 7
I. c4 c6 2. e4 d5 3. cd cd 4. ed 4 )Í6
5. <z'ic3 g6 6. ,É.b5 á.d7 [6... ■élbd? 7. d4
A É.g7 8. d6 ed 9. 1 te 2 1 te 7 10. ± f 4 1 te 2
i M k
II. é1ge2 SÍ?e7 12. 0-0 N u n n - S le-
an, H a sü n g s, 1979/80] 7. á,c4 á.g7 8.
é)f3 0 - 0 9. 0 - 0 <á)a6 10. d4 4)c7 11.
á . í 4 [il. a4i? n c 8 12, á,í4 ‘Íla8 13. ± d 3
&(j4 14, h3 á f 5 15, l e l ± / ± ] á f S ? [ll„,
b5!? 12, &c7 '®c7 13, ± b 5 A bS 14, élbS
W b7 15, # (1 3 (15, 4 ) c 3 # b 2 16, Wcloo)
é)d5 16, ^¿ic3 H fd 8 s ] 12. 1Í'b3± b6? [l2„.
<ílh5! 13, ,á e 5 b6 14, # a 3 é k 8 15, S a e l
14. ^ f 3 ? ! [14. Wf3!? Hac;8 15. ^ h 3 c o ] é)d6± ] 13. 4úe5 éife 8 14. S f e l e6 [l4,„
H a d S [14... ^ g 4 15. W d2 éle3 16. t t e 3 ill'6 15, ^Ílc6 1 td 7 16, # b 4 e6 17,
.Ére 17. Á e2 H ac8 18. H adl ^ a 5 ? ] 15'. .Ée5 18. He5-t—] 15. d e ¿ e6 ? ! [ol5... fe
Sevilla - 1992 431
16, cJ5 b5! 17. <^b5 é)d5 18. é)c6 # b 6 ] 16. ^ e 7 24. ±e4 Áe4 25. We4 Sdf8 26.
d5 Í d 7 17. d6 á e S 18. É.e5 ^ e 6 19. ■#g2oo] l c 8 23. h4! [23. 'Í'c4?! .&h3?]
^ d 5 é^8g7? [cil9... h6] 20. élf6 [20... I d 6 24. h5 h6 25. g4?! [25. ^ a 4 ! ? ÁÍ5
'I?h8 21. # e 3 SgB 22. # h 5 - f ~ ] 1:0 26. I b 5 Sc8 27. ± c 6 ] He6? [25... A e 6 26.
# a 4 ,ád5oo] 26. '®'d5! [26. ± c 4 ? Hd6 27.
I.e2cx>] S fe 8 ± 27. á,l>5 S d 8 28. ' t f S
2701 A21 [A29. lTf7] lf 6 ? ! [28... a6 29. ±a6 Sf6
J im en ez - T al 30. '§ 'e 4 - f - ; 28... H dl 29. 'á ’g2 l d 8 30.
R ound 3 01.1992 # f 7 Sg8 (30... ^ e 5 31. W c 7 + -) 31. ± c 6
ñ c 6 32. É.g7 S g 7 33. W eS '¿>h7 34. # e 4
1. d 4 d6 2. c4 e5 3. ^ f 3 e4 4. ílg S f5 l.f5 !± ] 29. 1^64 He6 30. # f 4 ^ e 7 31.
5. ■élc3 ^ f 6 6. g3 [6. e3 h6 7. ^ Ii3 g5 8. ■ #f7 [31. á.c4 l e d 6 32. f? f7 SgB 33.
<£lgl c6 9. h4 Hg8 10. hg hg 11. d5 c5= We 7] Hg8 32. ¿ c 4 [32. g5!?] He4 [32...
W e ssin a n — H od g so n , Novi Sad, 1990; 6. S e3 33. g5 b5 34. á b 3 ,á,b7 35. gh S c3
h4!?] á.e7 [5... h6 7. é)h3 g5 8. Í>,g2 ± g 7 36. be gh 37. Sl?fl] 33. ‘I?f2 [33. g 5 4 ~ ]
9. Í3 0-0 10. 0-0 ^ c 6 11. <¿]i2 el' 12. ef f4!oo Hg4 [33... ± g 4 34. Á d 3 He6 35. '^ ij3 ±{5
F arag o - K laric, T uzla. 198l] 7. il,g2 36. á.f5 He3 37. ^ g 4 -£115 38. ^ f 5 - f —]
0 - 0 8. 0 - 0 [8. # b 3 c6 9. 0-0 ^ g 4 10.
^ h 3 ± f 6 11. É .e3 ^ e 3 12. feoo] c6 9. f3
d5 10. cd cd [10... <íld5!? 11. h4 ef 12. lf'3
h6 13. <£1c3 14'. S c3 É,e6 15. á.f'4 .Éf6
16. I e 3oo] 11. f e f e 12. Wb3 ‘^ hS 13.
^dS?! [13. ± f 4 o o ] # d 5 14. Sf6?! [l4.
# d 5 ! ? é ú 5 15. S f 8 l f 8 16. ^ h 7 &.c7 17.
,áe4 -ílfe 18, ^ f 6 .ál'6 19. ± e 3 ^ c 6 20.
H dl & g4 21. 'á5f2co] # d 4 15. ,áe3 # f 6
16. I f i
m m m m
m m m tii 34. W e 7 [34, á.b3! Se4 35. á.f6! gf 36.
# f 6 <l?li7 (36... I g 7 37. # h 6 S h 7 38,
# f 8 ^ g 8 39. 'i'g B # ) 37, á.c2-t—
] Hc4 35.
# d 6 J.Í5 [35... Sc3!.? 36. be á.g4] 36.
W h6+- á.h7 37. We6 He4 38. Wd6?!
[38. Wd7-f—1 S g e8 39. Ii6 [39. ^ d 5 !?
(A40. # f 7 ) H4e6 40. # g 5 I 8 e 7 41.
h 6 + - l S 4 e6 [39... He3!? 40. É.g7 ^ g 8 41.
,id 4 ± ] 40. hg?! [40. á>g7!?] ^ g 8
16... '# fl? [16... .áfS! 17. g4 '# d 6 + ; 17. (cliagram)
,áe4 We5+] 17. á .fl á g S 18. ± g 5 ¿Ac6 41. Wh2? [41. '# d 5 ! ,É.e4 42. Wc4 Be7
[18... h6 19. ± e 7 Hg8 20. & q2 á)c6 21. 43. á.d4] S e3 ± 42. Wli5 He2 [42...
&.C5 Se8 22. W f ? Se5±] 19. ± d 2 [l9. E3e6!? 43. á.d 4 S d 8 44. # h 3 H de8 45.
á.q2!?] b6 20. ± c 3 [20. ’Í¡c 2 .É,b7 21. '# a 3 S 8 e7 46. # f 3 S f7 ± ] 43. ‘é 'f l [43.
W e 4 g a e S o o ] á.b7oc 21. e3 -fía d S [21... W c2 He2 44. t>e2 a5 45. ± e 5 b5 46. a3
4)e7!? 22. á,b4?! Sfe8 23. Á c6 24. a4 47. 'é'e3 l.f 5 = ] I 2 e 7 44. # d 5 S f7
We6 ±b 5 25. A e7 Sac8 26. # 6 4 SC7?; 45. 'é’g l ± e 4 46. W c4 A f5!? 47. a4
26... Hcl!?] 22. á.e2 [22. # a 4 Sf7 23. ± g 2 [47. # h 4 ± h 7 48. b4 H fe7±] S e 4 48.
432 M. Tal. Games 1982-1992
2703 D43
Gómez E steb a n - Tal
R ound 5 01.1992
1. d4 d5 2. c4 c6 3. ^ c 3 ^jf6 4. ^ f 3
r # V iV e6 5. á g 5 li6 6. ± f 6 W f6 7. ^ b 3 a5
8. a3 a4 9. # a 2 [9. <z)a4] <¿\d7 [9... de 10.
Wc4 1i'd8 11. g3±] 10. c4 [lO. cd ed 11.
e4 de 12. ^e4 ’#g6oo] d e 11. á)e4 ^ f 4
1. c4 e6 2. d4 d5 3. ^ d 2 d e 4.
^ d 7 5. ^ f 3 Á e 7 6. É .Í4 ^ g t 6 7. ^ f 6
<^£6 [7... A (6 8. # d 2 0-0 9. 0-0-0±] 8.
I d 3 [8. c3 0-0 9. I,d 3 c5 10, d e # d 5 11.
0-0 Hd8 12. ^ e 5 W c5±] c5 9. d e 1fa5
10. c 3 W c 5 11. 0 - 0 0 - 0 12. ^ le 5 [l2.
'®'c2 Hd8 13. S a d l á.ú7 14. ± c 5 ti6 15.
& d4 W íiS 16. b4±]
BARCELONA - 1992
International Tournament
April 23 - M ay 5
10 11 12
J _ Dorfman 6.5
2Magem 6.5
_3_ Romaiiishin
_4_ Akopiaii
Sokolov I.
Lautier
7 Riva.s
Koiclinoi 5.5
T al 5.5
10 Gurcvich M. 5.5
11 Rodríguez O. 4.5
12 Oclioa
(24... # a 8 25. S a 8 <á?b7 26. S d 8 27. 4)d5!] ^ í \ 7 43. g5 [43. 4ld5!? Sd4 44.
I h 8 ± ) 25. W e 5 é:id6 (25... d6 26. W a 5 + -; 'é’e3 Se4 45. 'á?f3+-] 'á'eó ,44. h4 d5!
25... ,id 6 26. W a 5 4 ~ ) 26. W c5 W c6 27. 45. ^ d 5? [45. ed ^ f 5 46. ^ e 2 Bc2*47,
I l a 7 élb7 28. n b 7 'Í>b7 29. '# a 7 tt; 22... Sl^e4 48. h5 Sb6 49. -';^c3 <&d5 50.
á.c.5!?] 23. ^ a 6 24. # e 7 W b 6 [24... 15 Sc6 51. 'á>d3±l H c 2 ? [45... Id4! 46.
^ b 8 25. W a3 (25. W d6 é^c7oo) ^ b 4 (25... t o i ] 46. <í)b4 S b2 47. élc2 a b 3 48,
'á ’a7 26. b4±; 25... t>c7 26. éld6 # b 6 27. a ii3 49. ^Ú 4 ^ £ 7 50. f 5 Hli4 51.
c5±; 26... I^ c 6 27. # b 4 ± ) 26. ^ d 6 W b6 <;&d5 S g4 52. ^ f 3 Í3g3 5 3 ..^ e 5 ‘á?g8?
27. ‘Ílb5!± ] 2 5. W a 3 S lif S ? [25... éíc7? [53... 'á>e8 54. Í6 Sb3! 5 5 ,'^ c 4 'á ’d? 56,
26. ^ d 6 + - ; 25... ^ b 4 26. c5 # b 7 27. <^d6±] 54. f6 HgS [54,,, Sc3 55. 4)c4
^ d 6+ - ; 25... gdfS! 26. # d 6 (26. e4 <á’b7 Sg3 56. ^ e 6 ag5 57. é)e5+ -] 55. ^ e 6
27. b4 HaS! A28. c5? é)c5!) 'á ’b7!? (26... S g l 56. f7 'á’g? 57. ^ d 7 H fl 58. fSW
B f6 ! 27. c5 W b2 28. ^ e 7 'é>b7 29. W d7 S f 8 59. élfS h6 [59... 'á?f8 60. <^d74-]
é)c7 30. Sdloo; 28... '^ d 8 29. ^ c 6 ‘á ’c 8=) 60. é)d7 li5 61. ^ e 5 li4 62. 4)Í3 1:0
27. W d7 ^ c 7oo] 26. é ld 6 + - [26...
‘á ’bS 27. # a 6 # f 2 28. 'á?hH—] 27. # a 6
S a8 [27... W f2 28. «é'hl H b8 29. ^ b 5 ‘á?d8 2709 B42
30. W d 6 (30. W a7? 'Í^a7 31. S a 7 S f 2) Mageoi - T a l
S c 8 31. S d l - ; 27... W d 6 28. ’®^a7 ‘á>c8 29. R ound 2 25.04.92
S a 5 W d l (29... I d e 8 30. # a 8 'á?c7 31.
S a7 'á>b6 32. S a 6 4 ~ ) 30. -^>92 S d e 8 (30... I. e 4 c 5 2. é l f 3 e 6 3. d 4 c d 4. 4 )d 4 a 6
d 6 31. Hb5) 31. W a 8 ^ c 7 32, S c 5 <á>d6 5. ,á d 3 & c 5 6. ^ b 3 ^ a 7 7. ‘álc3 [7, O-O]
(32... 'é>b6 33. I ^ a 5 + - ) 33, S d 5 + - ) 28. é lc 6 8. W e 2 d 6 9. á .e 3 [9. & d2 é)l'6 10.
Wb6 ^ h 6 29. S d l Ha2 30. m z Sl?c6 0-0-0 b5 11. f4 ^ d 7 12. W(j4 y6 13, 't?bl
[30,.. «^c5? 31. b 4 + - ] 31. f3 [31. '^g2!?] á.b7 14, Shel b4 15. éía4 a5 16.' # l i 3 0-0
S fa S 32. élbS S 8a4 [32... ^ c 3 33. ^ c 3 17. f5T Leko — H o rv alh , H u n q a ry , 1992]
S 2 a7 34. ^ d 5 S b 8 35. ^ e 3 S b 3 36. '^>12 ^ f 6 10. 0-0-0!.? [10. ,i;a7 l a 7 11. f4 (11.
Sa2 37. I d 5 + - ] 33. Sc2? [33. I d 6 ! <^€5 S d l 0-0 12. W e3 e5 13. 0-0 14. # g 3
34. b3 H a6 35. Hd5 'é>b4 36. &1d4+-] á.e6oo) b5 12. 0-0-0 0-0 (12... e5 13. f5 li5
‘á'cS? [33... Sb4!i=¡] 34. ^ c 3 S a l [34... 14. g3 Hc7 15, h3±) 13, g4 b4 14, éla4 4'le7
I c 4 ? 35. b4!] 35. <á^f2 Sc4?! [35... Ib 4 !?] 15, g5 éle8 16, # 1 2 # c 7 17, é)b6 a5 18,
^ c 8 ^ c 8 19, ^ d 4 W b6 20, g h f l ± A riia-
son — M ü lw an i, H a fn arfird i, 1992] b S
[10„, 0-0 11, 1'4 (i5 12,:,á,a7 Ha7 13, fl'f2'(13,
15 b5 14, g4 b4 15. éVl5 ^ d 5 16. ed
‘^ e7oo) ^ g 4 14. W g 3 ‘el' 15. Wí'4 élgc;5 16.
I e 2 b5 17. ^Ú 4 éld4 18. S d 4 É.c6 19.
S h d l± S p ra g g e tl — Illescas, S pain, .1994]
II. g4!? [11. f4!? b4 12. ^aA eS 13. Á.a7
S a7 14. 15 0-0 15. .g4 .1.d7 16. .g5 ^ c 8 17.
# e 3 ± ] b 4 12. ‘¿^bl, 'á .e3 13. # e 3 <Élg4
[13,„ e5 14, h3 0-0 15, 14 ef 16. # 1 4 & e6
17. g5 ■é)e8,18, '^e2oo] 14. # g 3 4 )Í6 15.
36. Sd2? [36. b3! Hc3 37. Hc3; 36,., 2 d 4 # g 7 .H g '8 16. W h 6 ^ e 5 17. ^ I d 2 á .b 7
37. '^ e 3 ! 4 ~ A38. ^ a 4 ; A38. ^ e 4 ; A38. 18. f4 !? [18, <á^bl?! ^ d 3 19. cd a c 8 20. 14
^b5] S a7 37. e4 <á>c6 38. 'á’e3 Hb7 e5oo] ,^ d 3 19. c d S g 6 20. # h 3 . # b 6
39. S c2 [39. e5 S b 3 40. 14] d6 40. <^d3 21. B h f l W b 5 ?! [21... n c 8 22. 'é ’b l Hg4!?
Sb5?? [40... Hc5] 41. f4?? [41. ^ b 5 ; 41. 23. S íie l # d 8 24. éíc4 d5 25. ^ e 5 ± ] 22.
<á?c4] Sbb4? [41... S b c5 ] 42. g4? [42, f 5 ± e f 23. S f 5 ± c 8
438 M. Tal. Games 1982-1992
2710 B07
T al - R iv a s P a s to r
mkWÉm mm m i a i a a
R ound 3 26.04.92
1. e4 d6 2. d4 ^ t 6 3. ^ c 3 c6 4. Í4
Wa5 5. .Íd 2 e5 6. ^ f 3 [6. ^ d 5 ; 6. d e
d e 7. f5 W b4 8. a3 W b2 9. ^ f 3 ^ ] ed 7.
^ d 4 # b 6 8. ^ b 3 a5 [8... Á e 7 9. ± d 3
l g 4 10. # c l 0-0 11. á .e 3 ± ] 9. S b l [9.
W e2 a4 10. .te 3 # b 4 11. a3 ab!? 12 ab
Sal 13. 'á^d2 á,g4oo R ivas P aslo r] a4 10.
^ c l g6 [10... I c 7 ! ? 11, # f 3 á,g 4 12. # e 3
24. ^ c 4 V . [24. Sb5! I h 3 25. S b 4 l g 2 26. W e3 13. É.e3 0-0 14. ± e 2 éla6 15.. ± g 4
13b6±] ^ e4 ! 25. SbS ± li3 26. Sb4 ^ Í 2 é)g4oo] 11. # f 3 á.g7 12. .É.d3 [l2. É.e2
27. S d 2 ^g4!? [27... ^hl?!; 27... Sf6!? 28. 0-0 13. & e3 # c 7 14. 0-0 a3!? 15. ba # e 7
^ b 6 gb8!? 29. á d 5 !? Ic B 30. 'é ’bl SfSoo] 16. I b 4 Ha3oo] O-Ooo 13. ^ I e 2 ± g 4 14.
28. ^ b 6 Ha? 29. é)e5oo 30. ^ d 4 W g 3 ñ e 2 [14... g e 8 15. I e 3 # a 5 16. 0-0
[30... & e6 31. élc3 l g 4 32. s£>c2 Hc7 &.e2 17. I c 2 éle4 18. ^ c 4 l e 4 19. á.d3
33. fe 34. S b e ^ c 6 35. Sf2oo] 31. b 3 He8 20. f5oo] 15.^ e 2 [l5. =^>62!? é)bd7
& e 6 [31... SaS!?] 32. S b 8 <t>g7 33. ^ f 4 16. # f 2 1 Íc 7 17. 'é ’fl H fe8 18. ^ g l a . ]
2 g 4 [33... ah6!?] 34. é ) f e 6 f e 35. é)e 6 élbd7 16. # f 3 é)c5 17. á>e3!? [l7.
‘é 'f ó S 36. é ld S !? [36. ^fB!? Hd4 37. I f 2 <í)c3?! ^ Í d 7 18. ^ e 3 éld3 19. 1 td 3 ,ád4
^ e 7 38. ‘á ^bl éícl3 39. S e 2 40. ^ e 6 20. éld l S feS T ]
S q4 41. S f8 S f7 42. HciSoo] H d 4 [36...
Hc7 37. <á^b2 S d 4 38. 'á ’aS] 37. é)b 7 ? [37.
Hf2! <á^g6 38. ^ e 6 ^ d 3 39. <á>d2 ^ i'2 40. 'ám k m m i M k
^d 4 co ] H b 4 T 38. d 4 é)d 7 ?! [38... ■élg6!?
39. Hd8 Í3bb7 40. Hd6 ^ e 7 41. S d 5 S d7
..iíif
4 2 S g 5 la c 7 T ] 39. H f2 <é'g6? [39...
'é'g7! 40. Hg2 'é 'h 6 41. S e8 g a b 7 4 2 Se6 iáil'lllA
43. g d 6 é)b 6 ¥ ]
.....
I1 !4 i | Í 4 i* « 1
17... ^ f e 4 ? [17... ^ fd 7 ! 18. 0-0 áb 2 ? ! 19.
1 1 1 ^ ,1 1 ■ # * c3? SfeB 20. a3 # b 3 21. ñ c l éld3 22,
W(i3 ^c5oo; 19„. a3!?T; 19. a3 A20. 'á'h l,
21., I.d 4 4 ~ ; 18... HfeBoo] 18. # e 4 ± [l8.
± e 4 ? # b 4 + ] B fe 8 19. ÍLc5 d e [l9...
# c 5 20. # c 4 W a5 21. c3 d5 22. # b 4
W b4 23, cb a3 24. b3 á.c3 25. ^ Í 2
WÉí ^ ^ á .b 4 ± ] 20. W c4 # a 7 [20... H ad8 21. 'á>fl
W a7 2 2 f5 b5 23. # f 4 # e 7 24. ^ c 3 É.c3
40. S g 2 ? [40. Hg8! <é>h5 41. I f 3 Hd4 4 2 25. bc-1—] 21. b4 ab 22. H^b3 b5 23. c4
S q 7 Hta7 43. Hh3 S h 4 44. Hh7 % 6 45. # a 5 [23... b4 24. 0-0 'Í^a2 25. # d l f5 26.
S 3 h 4 + -] ’t ’ÍG 41. H f2 'é ’g ó [41... ^ g 7 S e l S a d 8 ± ; 25. ^ c l!? ± ] 24. <á^fl!? [24.
4 2 Sg2 ‘S‘h6 43. Se8 S a b 7 44. I e 6 ^ Í i 5 <I?1'2 b4 25. & c2 # a 2 26. H h el f5 27.
45. Hd6 H4b6 46. Hd5 'á>h6¥] 1/2 S b d i á.f6 ± ] Had8?! [24,., b4!? 25. élcl
Barcelona - 1992 439
'MU
r/limSáM 2711 E38
» É
l, m m. D o rfm a n - T a l
R ound 4 27.04.92
1. d4 ^ t 6 2. c4 e6 3. ^ c 3 ± b 4 4. # c 2
c5 5. d e '# c 7 [5... .É.c5; 5... <¿lc6] 6. a3
± c 5 7. b4 &.e7 [7... I.d4?! 8. ^ b 5 Wb6
9. ^ d 4 # d 4 10. ± b 2 ± ] 8. élb5! # c 6 [8...
Wd8?! 9. á.f4 ± ] 9. ^ f 3 [9. á.f4?! d6] d6
34. Sf3?! [34. 'á’gl!? á.d4 35. 'á’hl Wd8
[9... 0-0?! 10. 4]fd4 (10. ^ e 5 W e4! 11. # e 4
36. h54~] Sh4 35. # e 2 S h l 36. ^ Í 2
<^e4oo A12. élc7? á,d6) W b6 (10... W a6 11.
&d4 37. S d 4 We2 38. ^ e 2 cd 39. 4)c7 l b 4 12. ab # a l 13. <z:ib3+-) 11. c5
^ d 4 c5 40. ^ c 6 S a l 41. S c3 Ba2 42. 12. lF 4 ± ] 10. Ílfd 4 [10. á.b 2 a6 11.
'é>f3 f5 43. ^ a7 ?! [43. <^e5 44. ^ b d 4 '&c7 12. e3 ^ b d 7 13. g4!? é)e5 14.
^ d 7 g5 45. ^ c 5 h5 46. ^ e 6 'é=f6 47. é'Jd4 g5 é)fd7 15. S gl b5oo F le a r - Olí. A nl-
f4 48. Sb3 g4 49. 'é>f4+-] ^ g 7 [43... Sb2 w e rp en , 1994] # ’d7 11. .É,b2 [il. e4 a6 12.
44. a4 Sa2 45. Sc4 Sa3 46. 'á’f4 Ba2 47. ^ c 3 # c 7 13. f4!? (13. I b 2 ) 0-0 14. ±.d3
g3 'á>f7 48. é )b 5 + ^ 44. ,^ b 5 li5 45. g3 <z)bd7 15. é:if3 b6 16. 0-0 ± b 7 17. á b 2 g6
[45. Sc5 h4!?±] g5 46. S c 5 ^^^£6 47. 18. S a e l Sfc8 19. élg5 élg4 20. # e 2 á.g 5
S c 3 g4 [47... h4 48. gh gh 49. éld4 ^ e 5 21. fg ^ g e 5 = Sm yslov — P o rlisch , M onl-
50. ^ c 2 Sb2 51. ^ e 3 Sb5 52. a4+ -] 48. p ellier, 1985] b6 [il... a6 12. <^c3±] 12.
^ Í 4 S f2 49. <^63 S g2 50. <^d4 f4?! S d l áb7?! a6 13. é)c3 & h7 14.
[50... Sd2!? 51. Sd3 -Sh2 52. a4 h4 53. ^ c3 e4± ] 13. é)f3! d5 [l3... 0-0?! 14. ^ g 5 g6
hg 54. Sg3 'á’gS 55. <é>e5 Sh8 56. I g 2 (14... h6 15. á.f6 hg 16. Á e 7 ± ) 15. é)d6±]
(diagram)
Se8 57. ^ d 4 ± ] 51. S c6 'é'g5 52. Hc5
14. e4 [14. cd!? W b5 15. e3 (15. e4? ± b 4
'^ h ó 53. g f h4 54. 'á’e5 h3 55. ^ d 6
16. ab # b 4 17. éld2 -á^bd7) # d 7 16. éle5
[55. Sc8 ^ h 7 56. Sc7 Sl>g6 57. f5 ‘^ h e
W d6 (16... # c 8 17. # a 4 <l?f8 18. d6 l.d 8
58. Hc8 Sf2 59. 16+-] Ii2 ' 19. B cl-I~ ) 17. d e (17. ± b 5 'é ’fS 18. Ílc 4
(diagram) W c 7 19. d6 á.d 6 20. S d 6 a6oo) # e 6 18.
56. ^ f5 ? [56. Sc7!+-] <é>g6? [56... <á>h7! Ác:4 W c8 19. 'i 'b 3 (Aá.Í35) 0-0 20. élí7
57. Sc7 'á>h8 58. 'á’fe h l # 59. 'é'g6 S c 2 S f7 21. É.Í7 ^ f8 o o D orlinan; 22. Í3 (22.
60. Sc2 # h 7 ± ] 57. S c6 ^ Í 7 58. S c7 0-0 & g2!=) ^ c 6 23. ± e 6 'Í^b8 24. Í f 6
'á^gS 59. 4)h6 ’^ Í S 60. ^ f 6 61. ± f 6 25. á . q 8 - ] 0 - 0 [14... ^ e4 ? ? 15. cd4--]
^ t5 ^d8 1:0 15. e5 ^ ¡i5 16. ed! [I6. ^ d 3 !? ^ ( 4 17.
440 M. Tal. Games 1982-1992
ce, 1993; 8. ,áb4!?] 6. k e 2 [6. I d 3 á.d 2 7.
^ b d 2 d6 8. 0-0 W e7 9. d c ± M e d u n a -
S piridonov, V a rn a , 1983] .á.d2 7. '®'d2
cd 8. ^ d 4 d5 9. cd [9, é k S de 10. I c 4
e5= ] é)d5 10. éic3 ^ c 3 11. # c 3 & d 7
12. 0 - 0 # b 6 [12„, ^ c 6 13. S fd l± ] 13.
g a c l ^ c 6 14. S f d l [14. ^U)5!?] 1/2
2713 A48
R o d r íg u e z - T a l
R ound 6 29,04,92
É.h7 'á^hS 18. cj3±] á .d 5 17. é^c3± # c 7
[17... # c 8 !? ± ; 17... Ic B 18. # d 2 (18, W bl!? 1. d4 d 6 2, e4 g 6 3. c3 á.g7 4, &.g5
S c3 19. ± c 3 # c 6 20, ±cl2 á i 3 21. gf ^ f 6 5. é)d2 0 - 0 6. ^ g f 3 ^ b d 7 7. ñ d 3
W f3 22, l g l ± ) á.f3 19, # d 7 ^ d 7 20. S d7 e5 [7,„ h6 8, á.h4 (8, l f 4 e5 9. .&ij3 # e 7
±c6 21. S e 7 ^ Í 8 22, b 5 ± D orfm an] 10. 0 -0 _ ^ h 5 11, S e l He8 12. ^ c 4 -Ílg3 13,
hg h 5 ¥ T rifu n o v ic — P aclim an, H elsinki,
mu * m m 1952) e5 9. 0-0 S e 8 10. H el c6 11. # c 2
2715 E li I. e 4 e 5 2. é 1 f3 ^ e 6 3. d 4 c d 4. á ld 4
R o m a n ish in - T al 4 } Í6 5. ^ c 3 e 5 6. ^ d b 5 d 6 7. I g 5 a 6
R ound 8 1.05.92 8. é ía 3 b 5 9. é ) d 5 W a 5 10. I d 2 # d 8
II. I g 5 [il. ^ f 6 ; 11. c4l # a 5 12. I d 2
-iTdS 1/2
I. d 4 ^ f 6 2. é ) f 3 d 5 3. c 4 e6 4. g 3
^ b 4 5 . I d 2 É ,e 7 6. ± g 2 0 - 0 7. 0 - 0
é lb d 7 [7... c6] 8. W b 3 c6 [8... c5 9. cd ed 2717 A41
10. <ílc3±; 8... ^ b 6 9. c5 ^ c 4 10. W c 2 b6 G u r e v ic h - T al
II. á .e l be 12. de ^Ú 7 13. b3 ^ c e 5 14. R ound 10 3.05.92
éle5 ^ e 5 15. 1 x 3 1.16 16. # b 2 ! ± R om n-
nishin — L pulian, H elsinki, 1992] 9. S e l 1. d 4 d 6 2. I g 5 ^ ( \ 7 3. c 4 [3. <É)13
[9. <íl(:3 b6 10. cd ed 11. ^ Ii4 ± ] W b 6 [9... 4)gf5 4. 4)hú2 h6 5. I t i 4 g5 6. I g 3 élh5
^ b 6 10. c5 ^ c 4 11. l e í Bb8 12. éla3 7. e3 l ,g 7 8. á.d 3 e6 9. c3 W e7 10. élfl
b5oo] 10. '®^c2 [10. # b 6 ab 11. cd ed 12. éldfB 11.^ e4 l d 7 12. él3d2 <ag3 13. hg c5
élc3 é^b8!?] c 5 [10... de 11. é:ia3!? I a 3 12. 14. de de 15. # e 2 0-0-0 (K acheishvili -
ba # a 6 13. W c4 # c 4 14. Hc4 ^z\e4 15. SpraqgeLl, L inares, 1996) 16. n4±] ^ g f 6
I f 4 ± ] 11. d e [il. cd cd?! 12. d e fe 13. 4. 4 ie 3 h ó 5. I .li4 g 5 6. I g 3 ^ l i 5 7.
■^a3 l c 5 14. ‘á)c4í] ± c 5 12. e 3 d e 13. e 3 ^^g3 8. h g l g 7 9. I d 3 e 6 10. ^ g e 2
[Ag4, ^ g 3 , ^ h 5 ] # e 7 [lO... ^16!? 11. # d 2
é la 3
'# e 7 12. 0-0-0 ld7oo AO-O-O] 11. g 4 ^ f 6
12. é lg 3 l d 7 13. ^^e2 c 5 !? [l3... 0-0-0
14. I c 2 HheS 15. 0-0-0 (15 16. cd ed 17.
éif5 l f 5 18. IfS o o ] 14. 0 - 0 - 0 0 - 0 - 0 15.
^bl ^;^b8 16. I e 2 H c 8 17. d 5 !? e d
[17... S h e 8 18. de fe 19. Hd2 IcB oo; 17...
nceSi?] 18. I f 5 ? ! [18. '^i'5 l f 5 19. I f 5
a c 6 ! (19... de 20. á,c8 Hc8 21. # c 4 ± ) 20.
cd i:íb6í--i] d e 19. I d 7 1Í^d7 20. élfS
MI 6 l *
il S il II
ñü ■ lafii
18. f4!? [18. ^ c 6 S c6 19. b3=] ±d7!?
[18„. '&g7 19. Se2 A d7 20. b3 W g4 21.
S e d 2 e5 22. fe fe«>] 19. b3 .Éd8 20.
é)f3 [20. 'ñde2!?; 20. Sl^hl!?] b5 21. Wa7
[21. cb á.a5! 22. S el Sc3! 23. Hc3 l.b5ffi;
31... d4?! [31... de!? 32. fe n c 6 33. 1 tg 3 21. e5!?oo] lc 7 !? [21,., I.a5!? 22. '®'d7 (22.
# g 3 34. ^ g 3 SbG 35. b3 á a 3 36. ^d5?! S el? # d 8 ! 23. # 'a 6 á.b 6 24. ^ h l S a 8 25.
S c6 37. be; é)b2oo; 36. <^Í5\ A h 6 + - ] 32. W b7 S a 7 - + ) 1 .C 3 23. S e 2 (23. I e 3
Wd4 W d 4 33. ^ d 4 S h 5 34. b3! Sli2 á.b 4 + ) be 24. be S c4 25. # d 6 = ; 24...
[34... Hh8 35. be é)e5 36. é)(ib5 & g7 37. á.b4!T A kopian; 24. Hd6 cb 25. ab Hd8
c5 a6 38. ^ d 6 S h 2 39. Í4 + -; 34... ^12!? (25... ±b4!?) 26. # d 8 # d 8 27. Hd8 I d B í ]
35. I d 2 (35. H fl ± c 5 ) l b 4 ] 35. be & e 5 22. Wa6 be 23. b4! [23. be d 5 !- + 24. ed
[35... ^ f 4 36. á)d b 5 —>] 36. élf5 [36. 'íidb5] # c 5 25. ^ h l S a 8 26. 'f b 7 (26. é)e4
37. ^ e 3 ± c 5 38. élc d 5 + - é)c6 ^ b 4 ) H gb8 27. á)e4 # a 5 ; 24. '^ h l!? HaS
39. 'é'b2 ^ b 4 40. S d 2 ^ c 6 41. ^ c 3 25. W b7 W c 5 26. á)b5 ± b 5 27. W b5
Hill 42. S d l Hh2 43. f4 [Ae5. ^ d 3 , '©'c4 28. W c4 d e ? ]
<^64] n ii4 44. 'é>d3 1:0 (diagram)
23... Wg7?> [23... f5 24, ef? W g 7 !-+ ; 24.
e5 d5+; 24. # a 3 ! AWb2oo; 23... d5 24.
2718 B51 W a3 (24. # b 7 !? ) á.f4 25. ed e5-> Tal; 23...
T al - A k op ian W h6!+] 24. g3! [24. Se2 '©'g4] d5 25.
R ound 11 5.05,92 ed á f 4 26. ^ £ 2 ! £5? [26... ± g 3 27. hg
W g3 28. '¿>e3 HaSl? (28... ed? 29. Wf6;
1. e4 c5 2. éif3 <zlc6 3. ± b 5 d6 4. 0 - 0 28... Sg4? 29. ^ e 2 ; 28... B gS 29. S g l S e 5
M 7 5. S e l ^ Í 6 6. c3 a6 7. ± a 4 c4 8. 30. ^ e 4 ± ) 29. W b ? Ha3;'26... á.b8! Af5,
Barcelona - 1992 443
30. d e A có
■ : ; : : a í a A M
® ^ ®
m im ñ m m
GAMES OF 1 - 3 VOLUMES
NETHERLANDS USSR
NETHERLANDS - USSR
3.5 - 8.5
623a B63
Tal - Kramer z'-'Xíy r,w,í
G am c 1 5.07,62
........Ü i |
^ '0:Ú
í. c 4 c 5 2. Í l f 3 ^ c 6 3. d 4 c d 4. ^ d 4
^ ( 6 5. 4}c3 d 6 6. Á g 5 c 6 7. W d 2 É,e7
8. 0 - 0 - 0 0 - 0 9. é )b 3 a 6 10. & .Í6 & f 6
símím
11. W d 6 & c 3 [il... 'i 'b e 12. £4 & .el 13. Í S i ..... féÉ
W(12 ü5 14. a4 S d 8 15. ± c i3 ± S iiaposhiii- ....... i ......
kov - B oleslavsky. USSR, 1950] 12. b e
# f f > 13. 1 t g 3 [13. W c5 e5 A á e 6 ,
S f c S s ] e 5 14. á c 4 ! ? [l4. ± e2 ?l W e7 15.
'tn )2 ÍL e 6 s] # e 7 15. ^ h l [l5. h4 b5 16. 1td8!? # e 6 26. c5±] <á?h8 2 5 . tF b 4 [25.
Íi.d5 A d ? 1?. h5 h6 Al8... a5] k i \ 7 16. á,c6 13c6 26. '©^d8, nci6 27. éla5 ^c6 28.
# d 3 H f d 8 17. W d 6 [l7. ± d 5 Á g4 18. 4]c6 bc±] # c 7 [25... 1tli4 26. í'3!? Wh2
Í3±] W e S 18. # c 7 S a c 8 ? [l8... b5! 19. 27. .ic6 be 28. # c 7 A29. Hd8-I--] 2 6 .
.Éd5 a 5 ^ ] 19. [19. Wb7!? n5 20. « ' d 2 b 6 [26... .i.d7l A27... f5; A27... b5]
,á.b5 Hb8 21. 13(17 Hb7] ^ e 7 2 0 . I d 3 27 . c 5 b e 2 8 . ^ c 5 .Í b 5 2 9 . S c 3 W b 6
-Í)b8 21. á ,d 5 ,Í.b 5?! [21... ±c6 22. B h d l 3 0 . 4lMí3 <í)d7?! [30... A31...
n cd 8 ! ^d?]
Se8] 31. n c 8 S c S 3 2 . & Í 7 é l f ó[32... a5 33.
(cliafjiam) # a 5 1tf2 34. Id2 W f7 35. '#1)5+-; 32...
22. c 4 [22. Hf3! Hf8 23. # b 7 # b 7 (23... Wf6l? 33. á,d5 <ílb6 34. ^I^hl Wf8 35.
ric7? 24. S f7 H —) 24. É.h7 S c7 25. I d 5 ± ] ‘ít?a2 ‘^ 34] 3 3 . f 3 ^ a 4 [33... # 0 7 34.
Í4 c 6 2 3 . H h d l H f 8 [23... <^d7 24. '# a 7 •áe6] 34. g 4 [34. fTd6!?] a 5 3 5 . g 5 <zid7
n<t8 25. «^c3± ] 24. a 3 [24. ±c:5 Bc6 25. 3 6 . f # a 5 ■ #aS 37. ¿ ia 5 IIc 2 3 8 . <á^bl
Games o f 1 - 3 volumes 445
á.f4 W e2 22. c5T] 19. c4 [l9. ±li6?! c5 20. 1fa6? [63. # e 6 ! S^b5 64. 'i'e S '¿ ’c4 65.
■#(16 ¿c j2 21. <á?g2 B e 5 c o ] É.g2 [l9... #17 66. W fe ‘á 'd 2 67. W e5-t—]
WfS!?] 20. 'IPgZ He6 [20... f í S ! ? 21. H acl ‘ifcc3? [63... <á?b3! 64. # b 6 <l?a2 65. ti?c5
# a 5 22. m i 2 # h 5 ] 21. H acl c5 22. W b3± ] 64. # f 6 'é>d2 65. # e 5 # b 7
# c 3 # c 6 23. <^gl HaeS 24. H fd l [65... # b 3 66. # f 4 ‘á 'e l (66... -^^62 67.
S 8e7 25. Á e 3 ‘¿\g4 26. Hd5± 27. W g 4 + -) 67. % i2 'á ’dl 68. f6 '® h3 69.
1te3 He5 [27... a5!?] 28. S c d l S d 5 29. <á'gl 1 th 8 70. 0 4 + -] 66. ‘^.I?g3 # b 3 67.
Bd5 S e6 30. Ii4 # c 7 [30... a5!? 31. 'iFd2 I ’g4 c4 68. f6 c3 69. W f4 ^ c 2 [69...
a4] 31. t t c 3 ttb 6 32. S f 5 a5 33. a3 'áPdl 70. f7 W e6 71. <á.?g3 W g6 72. '>l=f2
# c 7 [33... S e 8 34. <á^g2 S bS 35. # c l2 1 tb 6 73. e3 '® b2 74. ‘á^q3-l—] 70. f7 c2
Sl)7 36. S f4 e3 37. W c3 W b3 38. ^ e 8 71. f 8 # W e6 72. '¿’g i U'gó 73. # g 4
'IPh? 39. S f7 ± ] 34. «á?fl 35. 'IPel 1:0
S e7 36. S f4 Se5?! [36... Ib 7 ! 37. S e4
(37. Sg4?! f5 38. Ig 6 ? ! a4!) '©'b3=] 37.
g4 [37. ^ f l! ? ] # d S 38. # g 3 ? [¿i38. hS] 1483 A36
g5í 39. hg lig 40. Hf5 H f5 41. g f 'iTf6 Uhlmann - T al
42. f4?! [42. Sl?íl!? # f 5 43. Itd G e3 44. R ound 4 17.09.74
f3oo] e f 43. W f3 <á?g7 44. Wa8? [o44.
%hi3 W e 5 45. 'á^fl Sl?í6 46. 'I?q2 q4 47. I. c4 g6 2. ^ c 3 c5 3. g3 &g7 4. Ág2
e4 W d4 48. W e2] # c 3 45. ^ f2 'tí^ d 4 <íic6 5. e3 e6 6. <£lgc2 ílg c 7 7. d4 cd
46. ^ e l g4 47. 'á’f l [47. # 'a 5 ? cj3 48. 8. ed [8. 'z'ld4 d5 9. cd Ík i5 10. éldS cd
Wd8 # [ 4 - + ] ^^#£4 48. ^^g2 # e 3 49. II. lS'a4 k ú 7 12. '# a 3 4:id4 13. cd t)'c 7 14.
S p n [49. f6 'á^re so. H 'hS '4?e7 51. 'f/h 4 'á?e7= A n d e rsso n — M aliilovic,
'á>c8 52. # g 4 W b3 53. W e 4 ^ ] V rbas, 19.77] d5 9. cd á')d5 10. ^ d 5 [lO.
0-0 0-0=] ed 11. 0 - 0 [il. ± c 3 0-0 12.
# b 3 & g4 13. # b 7 J .e 2 14. HTcB ± c 4 15.
1#’a4 Se8S2 Evaiís —, N orw ood, London,
1988] 0 - 0 12. I e 3 [l2. élc:3 .ád4!? 13.
± h 6 He8 14. 1,(15 l e 6 o o ] ,ig 4 13. Hel
'#b 6 14. ,Éd5 [14. fí(12 Il.adS (14... ,&c2
15. H c2 é)d4 16. ±(14 á,(i4 17. H dl ,ÉÍ'6=)
15. H ad l= ] S a d 8 15. tiFb3 [l5. ± c6?!
irc6T] Wb3 16. &b3 ± e 2 17. S e2 ‘^Í)d4
[18. ¿ d 4 = ] Mi
49... ’l ?f6? [49... ’irb 3 50. # 'e 4 1 tli3 51. 1489 B09
^ c l t t c 3 52. 'á'f2 g3 53. ^ g 2 ‘á ?f6+] 50, M u ller - Tal
# a 5 Sl'gS [50... # h 3 51. 4>f2 '@'b3 52. R ound 10 24.09.74
'@^d8 ‘á ’fS 53. lT d 7 = ] 51. ird S f6 52.
Wg8 'á>li4 [52... <á?f5 53. '§ 'd 5 = ] 53. 1. e4 g6 2. d4 d6 3, ^zlc3 iig 7 4. f4
# d 5 [53. # e 6 ! ? W f4 54. St?el Sl^g5 55. ^ f 6 5. '£lf3 0 - 0 6. ñ d 3 4)a6 7. e5 d e
e3 # q 3 56. ^ d l = ] # h 3 54. 'IPgl 1tb3 [7... ^ d 7 ] 8. d e é:id5 9. á,d2?! [9. ¿1d5
55. # d 3 # b 2 56. We3 <;t?h5 57. SÉ?g2 1 td 5 10. 1Í'e2 á.f5 11. ± 15 gf 12. ± c 3 c;5
# b l ? [57... Wc2! 58. Sl'g3 (58. 'Í'o 6 ? S¿=g5 13. 0-0 <^cf 14. S a d l # c 6 15. 1 td 3 c6 16.
59. 'á'q3 '&c3 60. e3 Í t e l + ) 1 tf5 = ] 58. c4± K a p e n g u l - Z aichik, USSR, 1978]
W e 8 <á?g5 59. Wg6 'S?f4 60. Wh6 ^ e 5 Í \ c 5 [9... ■¿1db4!? 10. á ,a 6 (10. ± e 4 f5i? 11.
61. 1Íh2 <l?d4 [61... g3 62. lT g3 Sl?í5 63. el' c í A12... f5) ^a6=^] 10. 0-0?! [lO.
fJ^d3 # d 3 64. e d 4 ~ ] 62. Wd6 ^t>c4 63 .ÍL ü2!?] éíd3 11. cd ± f 5 12. d4 ^ b 4 13.
448 M. Tal. Games 1982-1992
^ e 2 [13. # a 4 ! ? élcJ3 14. W bS] &.c2 14. 8. e3 0 - 0 9. S e l ^ b d 7 10. M 3 ^ e 4
W c l iic l3 15. W d l ^ c 2 16. H c l k e 2 11. ± e 7 [il. á.f4 ± d 6 12, .id 6 ^ d 6 = Gri-
17. % e 2 ^ d 4 18. ^ d 4 W d 4 19. k e 3 go rian - R azuvaev, USSR, 1972] # e 7
W d 7 2 0 . S f d l # c 8 21. S d 2 [21. WdS!? 12. 0 - 0 c5 [l3. H el g6 14. ¿ b 5 ^ d f 6 15.
(A 22. W d7) e 6 22. # b S c 6 23. I c S ] S d 8 de be 16. # a 4 S fd 8 17. b4 a6 18. á .fl c4=
22. S c d l [22. S d 8 # d 8? ] S d 2 23. ^ t d 2 A iiloshin - D am janovic, H av an a, 1968]
e 6 ? 24. # d 7 # d 7 [24... a5!? 25. <á?f2 1/2
# d 7 26. S d 7 S c 8¥ ] 2 5 . S d 7 S c 8 26.
<¿^£2 [26. ± a7?! b6 27. a4 g5! 28. fg k e 5
29. a5 ha 30. ± d 4 l d 6] b 6 27. á .d 2 a 5 1607 A29
28. ‘á?e2 ‘I ? f 8 29. g 4 'á 'e S 3 0 . S d 3 T a l - Browne
H d 8 31. n ii3 h 6 32. & c 3 [32. lc;3 á>d7 01.1976
33. Hd3 ^ c 8+] H d 5 33. a 4 <l?d7 34.
H e3 il.fS 35. H e 4 [35. Hh3 'á>c6 36. b3 1. c4 eS 2. ^ c 3 é )(6 3. ^ f 3 ^ c 6 4. g3
,Í.q7!? A37... cj5] .É.C5+ 36. S c 4 <á?c6 37-. ^ d 4 5. &g2 élf3 6. ,á f3 &.c5 [6... á.b4
S e 4 S d 8 38. Ii3 l d 7 39. f 5 [39. S c4 7. 'Í 'b 3 n5 8. 0-0 0-0 9. d3 d6 10. ± g 5
ti5 40. b3 l d 8 41. ± e l hg 42. hg HliST] á.c3 11. W e3 h6 12. á.d 2 S e 8 13, ± g 2 e4
g5 40. b3 S d 8 41. Hc4 '¿>d5 42. ^á?d3 14, ^ e 3 c5 15, d4 '@'e7 16. H a d lÉ S unye
S li8 [42... Ii5!? 43. & d4 hg 44. hg 'á>c6] N e lo — M orovie, B uenos A ires, 1990] 7.
43. I d 2 Sli7 [43... c 6 44. S e 4 h5 45. S e 2 0 - 0 O-O 8. d3 g e 8 [8... c 6 9. ± g 5 h6 10.
hg 46. hg S h 3 47. *^02 S g 3 —1-] 44. EIe4 ± f 6 W f6 11. ^ e 4 # e 7 12. ^ c 5 W c5 13.
[44. á.c3 h 5 -+ ; 44. ± c l ef 45. gf 'á> e5-+] '® d 2! a5 14. a3 a4 15. B a e l f5 16. S fd l
h5 45. He2 hg 46. lig nii3 47. ^ c 2 ■#e7 17. e 5 ± S m ejkal — C am p o ra, V rsae,
± d 4 48. f e f e 49. ± g 5 S c3 0:1 1981] 9. '& c2 li6 10. S b l [10. ÁÚ2 c 6 !?]
c6 11.‘ b4 [il. É.g2 ± d 4 !? 12. b4 d5oo]
á,d4 12. c5 [12. á b 2 d5 13. e3 á.c3 14.
1493 C92 á.c3 á.h 3 = ] d5 13. cd # d 6 [l3... á.h3!?]
V ogt - T al 14. á.d2 l.g 4 1/2
R ound 14 28.09.74
INDEX OF OPENINGS
(Nunibcrs are gaiiic mmilicrs)
B82 2472, 2494, 2524 2038, 2052, 2207, 2270, 2418 B9Ü
B 83 1455.2023,2055,2116 2060, 2127, 2263 B 92
B 84 2056, 2288, 2448, 2622 2078,2113,2417,2427,2473 B 93
885 2424, 2457, 2627 2659 B 96
2555 2080, 2101 B 97
B 89 2519 2156 B 99
:E.
INDEX OF OPPONENTS
(Numbers are game nmnbers)
A rm as 25 64 26 87 D o n cevic
A riiaso n 2 1 0 5 , 2 3 9 1 , 24 24 23 27 D on ch ev
Á uer 2696 2 1 5 8 , 2 5 3 3 , 2711 D orl'm an
A v crk iiv 20 85 2341 D ory
A z in a ip a r a s h v ili; 2197, 2366 2664 D ra g o iiia re ls k y
2236, 2375, 2376 D rask b
K aüca 2688, 2689 2666 D iiiio v
B a g iro v ^ 2036, 2280, 2429 2089, 2248, 2620 D v p irys
B a lás h o v 2 0 2 8 , 2 2 6 4 , 2 2 7 6 , 2331 2612 D z h iiid z h ih a sliV ili
B a iló n 23 39
B a rb ero 2646 2 1 1 3 , 2 2 3 3 , 2 4 6 6 , 2 5 2 0 , 25 55 E lilv c s l
B a rlo v 2213 2 1 6 6 , 2 3 5 6 , 25 95 E iiig o rn
B c lja y s k y 2065, 2137, 2184, 2296 2038 E o lian
2347, 2484, 2517 2420 E rn sl
B c llo n 2230 2707 E slon
B c n ja m iii 2634 2031 : E sp ig
B isc h o fl' 2190 2471 E y crso lo
B o U so n ct 26 47
B o n scli 2110, 2159. 2210 2 0 3 3 , 2 1 9 6 , 24 49 F a r a ío
B r o n s le iiv L ; 2439 2 3 1 7 , 2 6 3 8 , 2653 F c d o ro w lc z
B ro w ne; 1 6 07, 2 2 5 9 , 2 2 8 4 , 2635 2670 F e ib é rl
B riik 2568 2130 F ern an d ez
B u d n ik o y 2695 2345, 2362 F o iso r
2467 F ó rb is
C a b rilo . 2200 2 0 8 0 , 2 2 8 8 , 2 6 1 5 , 2641 F tac n ik
C asp c r 2430
G cbaló^,-' 2221, 2254 2069, 2129, 2352 (S a rc ia G onzalCs
C h a n d le r ; 2018, 2083, 2134, 2189, 2289 2438 G a rc ía P a le r m o
C h elio v 2 0 5 7 , 2 6 6 7 , 26 82 2 2 3 7 , 26 03 G áv rik o v
G liernin 2 2 9 5 , 2 3 5 8 , 2415 2058, 2061, 2084, 2116, G e llc r
C hui 2469 2203, 2320, 2355, 2585
C h r is tia n s e n : 2019, 2067, 2640 2140, 2161, 2250 G eo rg ad ze
C iriic n tc s P arad a 2 0 7 2 , 2 4 4 0 , 2643 2169, 2456 G corgieV K lr.
C o iiq u c st . ■ ■ 24 98 20 45 G e b rg ie v Kr.
C n m ilin g 2567 2 0 6 4 , 23 15 G lie o fg h iu
C sc rn a 21 99 2 1 2 5 , 2 2 7 7 , 2 4 2 1 , 24 63 G ip slis
C so n i 1 4 52, 2 2 1 9 , 2 2 2 8 , 2 2 2 9 , 23 33 2 1 5 2 , 2 1 7 7 , 23 59 G lig o ric
C v ita n : 2372 2443 G ü in ez B a illó
2372 27 03 G ó iriez É stc b a ii
D a m lja n o v ic : > 2462 26 99 G o n z ále z
D av ics 2570 2436, 2650 G ran d a Z u n ig a
D e F irn iia n 2599 2632 ■ ''¡'G r e f e
D izd ar 21 23 2034, 2337 G rig ó n a n
D ju ric 22 15 2212 : .: G ro szp etcr
P lu g y ■■ 2591 2572 G riie n feld
D o lm a lo v 2 2 4 1 , 26 55 24 97 G iifeld
Iiiclex o f Opponents 455
O pponcnls Period + — =
Oppoiienls Period + — =
Larsen 1957 - 1991 12 7 18
mmÉ
ü 'WiMs&
r t r Cff£SS /
sm/ís /