Common Characteristics of The Germanic Languages
Common Characteristics of The Germanic Languages
Common Characteristics of The Germanic Languages
IE p, ph > Gmc. f
IE t, th > Gmc. θ
IE k, kh > Gmc. h
NOTES: There are two notable exceptions to this series of changes when
voiceless stops remain unaffected: a) when immediately preceded by “s”, and b) when
two voiceless stops occur next to each other, only the first stop of the group is
affected. Examples:
a) Voiceless stops immediately preceded by “s”:
Russ. cтoять OE standan (MnE stand)
Lat. piscis Gt. fisks; OE fisc (MnE
fish)
b) Two voiceless stops occurring next to each other:
Lat. Octo OE. eahta (MnE 8)
IE b > Gmc p
IE d > Gmc t
IE g > Gmc k
IE bh > Gmc. b
IE gh > Gmc. g
The consonant shift helps linguists to distinguish between the native and loan
element.
2. Verner’s Law
In spite of the wide applicability and great regularity of Grimm’s law,
subsequent researches showed some cases for which the law provided no explanation.
According to Grimm, the Indo-European “p” preserved as such in Latin and
Greek, was changed to an “f” in Germanic languages.
piscis fish
pēs fēt (feet)
In other words, According to the Grimm’s law the original voiceless stops “p, t,
k“ were changed to constrictives: “f, ƀ, h”. But then it was noted that in such a pair of
words as Lat. “centum” and English “hundred” the correspondence between the “c”
and “h” was according to rule, but that between the “t” and “d” was not. The “d” in
the English word “hundred” should have been a voiceless constrictive “ƀ” – hunƀred.
This and many other examples were great puzzle to scholars until explained by
Karl Verner, who in 1875 formulated the law which is called after him. Verner found
that initial consonants and those protected by the accent in Indo-European and
Germanic suffered no variation, while certain medial or final voiceless consonants in
early Germanic, when not protected by the accent or by contact with other voiceless
consonants, became voiced.
The only consonants affected by Verner’s Law were “f, θ, h” (from IE “p, t,
k”) and “s” (inherited from Indo-European, it was not involved in the consonant
shift). They became the corresponding voiced sounds “v, ð, g” and “z”. But for
English and the other West Germanic languages these appear as “v, d, g” and “r” from
“z”, by a substitution called rhotacism. So the word “hundred” therefore quite
regularly corresponds to “centum” .
Interesting illustrations of Verner’s law occur in names of kinship relationship,
such as “father, mother”. These words show regular correspondence to original forms,
as shown by Latin “pater, mater”. But proper Old English forms, were “fæder, mōdor”,
which are not regular, according to the consonant change. This anomaly is explained
by the position of the Indo-European accent preserved only in the Skr. “pitár, mãtár”.
The successive changes may be represented, as far as the consonants are concerned,
by the following forms:
Early Gmc. father, mother [θ]
then father, mother [ð]
later Gmc. fáder, móder, by shifting of accent.
The change from “s” to “z” under Verner’s law (so called rhotacis) may be
illustrated by some Modern English words. In Old English there is verb “forleosan”
(“to lose”) the principal forms of which are:
forlsan, forleas, forluron, forloren
in which “r” replaced the “s” of the stem in the last two forms. This participial form
with “r” from original “z” is still preserved in the adjective “forlorn” (უბედური,
ბედკრული, მიტოვებული).
Verner has shown that this shifting of the place of the accent took place later
than Germanic consonant shift.
dieser (der) gute Mann (weak form) = this (the) good man
ein guter Mann (strong form) = one good man
The strong form corresponds in general to the adjective inflection in the cognate
languages (მონათესავე ენებში), while the weak form was developed in early
Germanic, and may thus be regarded as a peculiarity of the languages belonging to
this branch.
This twofold declension of adjectives was lost in the further development of
English, as well as in other West Germanic languages except High German, but it was
still preserved in Old English.
REFERENCES:
1. Kraveishvili M., History of the English language. Tbilisi: Ganatleba, 1998.
STUDY QUESTIONS
1. What are the main characteristic features of Germanic languages?
2. Why does the Germanic group of languages stand by itself?
3. Define the essence of Grimm’s law.
4. What contradictions were found in Grimm’s law? Give example.
5. What is the essence of Verner’s law? Give examples.
6. Discuss the peculiarities of the Germanic accent.
7. What is the essence of the twofold adjective declension in the Germanic
languages. Discuss the difference between the strong and the weak forms of Old
Germanic adjectives.
8. Discuss the main peculiarities of the Germanic verbal system. What is the main
principle of differentiation between weak and strong verbs in the Germanic
languages? Give examples.