Gearless Synchronous Traction Machines For MRL Application WSG-T/S
Gearless Synchronous Traction Machines For MRL Application WSG-T/S
Gearless Synchronous Traction Machines For MRL Application WSG-T/S
www.wittur.com
45+
years of experience
and value creation
The key to our success is based on the ideas, commitment and expertise of our more
than 3500 employees worldwide, who contribute to continuous improvement on all levels. Our
management as well as our staff are truly global and we encourage the interplay of different cultures
and nationalities in our project teams and offer international career paths. In each of our 10 manufacturing
sites we have committed ourselves to the same standards of excellence, assuring that our products are
of highest quality, produced efficiently by applying environmentally friendly manufacturing processes.
60 3.500
countries employees
Wittur is Safety in Motion! We are a driving force for safety in the elevator industry and are always looking for possibilities
to improve our performance. The high level of safety we supply is not only reflected in our products and solutions but is also visible
at each of our manufacturing sites. It is our responsibility to assure that our employees return home safely every day. This holistic
safety standard is managed by the worldwide Wittur Production System: a structured process incorporating Concern Rooms to
handle feedbacks, Safety Corners to focus our employees on safety and Functional Excellence Management (FEM) Boards to publish
production trends and engage all members of the Wittur team in the accomplishment of quality, production and safety targets.
Drives WSG-T/S
CONTENTS
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
160, 210,
WSG-S1.3 1000 0,5 ... 1,75
240, 320
16 ... 20
160, 210,
WSG-S1.5 1400 0,5 ... 2,0
240
24 ... 26
240, 270,
WSG-S2.2 1350 0,5 ... 1,75
320
27 ... 30
320, 400,
WSG-S3.5 2050 0,63 ... 3,5
480, 520
55
320, 400,
WSG-S3.6 2750 0,63 ... 3,5
480, 520
63
WSG-TR
Especially developed for ropes
with plastic sheathing or
polyropes/belts
Motor currents 0,5 191 1,9 6,0 159 1,6 6,0 191 2,3 7,0 159 1,9 7,0 191 3,3 9,5 159 2,7 9,5
applicable to 0,63 241 2,4 8,5 201 2,0 6,0 241 2,9 9,5 201 2,4 7,0 241 4,2 13,0 201 3,5 9,5
500...620 V DC link voltage 13,0
1,0 382 3,8 10,0 318 3,2 8,5 382 4,6 11,5 318 3,8 9,5 382 6,6 15,5 318 5,5
(Serie “ECO“)
1,6 611 6,1 14,0 509 5,1 12,5 611 7,4 16,5 509 6,1 14,0 611 10,6 24,5 509 8,8 21,0
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
35
60.5
266.3
220
Ø
280
295
140
220
E
191
4x M16x2-
255.45
95.5 95.5 35/ 40 tief
A 42.5 130 42.5
DT
Ø
2x M12
ca.36
100
ØZ
50
Ø 220
Ø 237
Ø 226
180
50
140
B 212.95
C 42.5
E(1:2)
ca.143
ca. 172
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
FS
100
DT = Ø 160
335
40
35
73 73
60 M16
200 32 32
245 179
E
L
L 566,5 602
E 317,5 353
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Motor WSG-S1.3
torque, S3-40%, 240 S/h MN [Nm] 230
max. torque Mmax [Nm] 575
brake torque Mbr [Nm] 2 x 280
traction sheave Ø DT [mm] 160 210 240 320
for rated loads Q [kg] up to 1000 up to 750 up to 630 up to 480
suspension table applies for 2:1
v nN PN IN nN PN IN nN PN IN nN PN IN
[m/s] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A]
0,5 119 2,9 9,4 91 2,2 7,6 80 1,9 6,8 60 1,4 5,6
Motor currents
0,63 150 3,6 10,4 115 2,8 9,4 100 2,4 7,6 75 1,8 6,8
applicable to
500...620 V DC link voltage 1,0 239 5,8 14,5 182 4,4 11,4 159 3,8 10,4 119 2,9 9,4
(Serie “ECO“) 1,6 255 6,1 14,5 191 4,6 11,4
1,75 209 5,0 12,5
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
C 118,5 99 85 91,5
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Motor WSG-S1.5
torque, S3-40%, 240 S/h MN [Nm] 330
max. torque Mmax [Nm] 750
brake torque Mbr [Nm] 2 x 450
traction sheave Ø DT [mm] 160 210 240
for rated loads Q [kg] up to 1400 up to 1200 up to 900
suspension table applies for 2:1
v nN PN IN nN PN IN nN PN IN
[m/s] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A]
0,5 119 4,1 10,5 91 3,1 9,5 80 2,8 9,5
Motor currents
0,63 150 5,2 13,0 115 4,0 10,5 100 3,5 10,5
applicable to
500...620 V DC link voltage 1,0 239 8,3 19,5 182 6,3 14,5 159 5,5 13,0
(Serie “ECO“) 1,6 382 13,2 29,0 291 10,0 23,5 255 8,8 19,5
2,0 364 12,6 29,0 318 11,0 23,5
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Ø 290
FS
Ø DT
387
160
40
4x M 20 BT
200 190 C
253 277.5
BT 130 120 92
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Motor WSG-S2.2
torque, S3-40%, 240 S/h MN [Nm] 500
max. torque Mmax [Nm] 1200
brake torque Mbr [Nm] 2 x 600
traction sheave Ø DT [mm] 240 270 320
for rated loads Q [kg] up to 1350 up to 1200 up to 1000
suspension table applies for 2:1
v nN PN IN nN PN IN nN PN IN
[m/s] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A]
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
235
300
Reference values.
Achievable nominal load
depends on specific elevator system data.
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Motor WSG-S2.3
torque, S3-40%, 240 S/h MN [Nm] 700
max. torque Mmax [Nm] 1470
brake torque Mbr [Nm] 2 x 900
traction sheave Ø DT [mm] 320 400
for rated loads Q [kg] up to 1275 up to 1050
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
*) 6 mounting holes ø 28
#) and 4 threaded holes M24
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Motor WSG-S2.4
torque, S3-40%, 240 S/h MN [Nm] 900
max. torque Mmax [Nm] 1700
brake torque Mbr [Nm] 2 x 1200
traction sheave Ø DT [mm] 320 400
for rated loads Q [kg] up to 1600 up to 1275
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
450
Fs
420
DT
495
200
28*)
5524#) BT
306
30
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Motor WSG-S3.5
torque, S3-40%, 240 S/h MN [Nm] 1200
max. torque Mmax [Nm] 2400
brake torque Mbr [Nm] 2 x 1800
traction sheave Ø DT [mm] 320 400 480 520
for rated loads Q [kg] up to 2050 up to 1600 up to 1350 up to 1250
suspension table applies for 2:1
v nN PN IN nN PN IN nN PN IN nN PN IN
[m/s] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A]
0,63 75 9,4 25,5 60 7,5 21,5 50 6,3 21,5 46 5,8 21,5
Motor currents
1,0 119 15,0 37,0 95 11,9 31,0 80 10,1 31,0 73 9,2 25,5
applicable to
500...620 V DC link voltage 1,6 191 24,0 59,5 153 19,2 45,5 127 16,0 45,5 118 14,8 37,0
(Serie “ECO“) 2,0 239 30,0 70,5 191 24,0 59,5 160 20,1 59,5 147 18,5 45,5
2,5 298 37,4 86,0 239 30,0 70,5 200 25,1 70,5 184 23,1 59,5
3,0 - - - 286 35,9 86,0 239 30,0 70,5 220 27,6 70,5
3,5 - - - - - - 279 35,1 86,0 257 32,3 86,0
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
240 240
446
220
FS
575
DT
250
60
40
35 *) M30 #) BT
360
440 105 105 87.5
385 C
475
L
*) 4 mounting holes Ø 35 max. 988
#) and 6 threaded holes M 30
BT 180 195
Reference values.
L 970 985
Achievable nominal load
depends on specific
C 176 183,5
elevator system data.
weight mG [kg] 669 686 720 742
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
Motor WSG-S3.6
torque, S3-40%, 240 S/h MN [Nm] 1650
max. torque Mmax [Nm] 3200
brake torque Mbr [Nm] 2 x 2065
traction sheave Ø DT [mm] 320 400 480 520
for rated loads Q [kg] up to 2750 up to 2500 up to 2000 up to 1800
suspension table applies for 2:1
v nN PN IN nN PN IN nN PN IN nN PN IN
[m/s] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A]
0,63 75 13,0 39,0 60 10,4 32,5 50 8,6 32,5 46 7,9 32,5
Motor currents
1,0 119 20,6 55,0 95 16,4 47,0 80 13,8 47,0 73 12,6 39,0
applicable to
500...620 V DC link voltage 1,6 191 33,0 85,5 153 26,4 72,0 127 21,9 72,0 118 20,4 55,0
(Serie “ECO“) 2,0 239 41,3 104,5 191 33,0 85,5 160 27,6 85,5 147 25,4 72,0
2,5 - - - 239 41,3 104,5 200 34,6 104,5 184 31,8 85,5
3,0 - - - - - - 239 41,3 104,5 220 38,0 104,5
3,5 - - - - - - - - - - - -
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
240 240
446
220
FS
575
DT
250
60
40
35 *) M30 #) BT
360
440 105 105 87.5
385 C
475
L
*) 4 mounting holes Ø 35 max. 988
#) and 6 threaded holes M 30
BT 180 195
Reference values.
L 970 985
Achievable nominal load
depends on specific
C 176 183,5
elevator system data.
weight mG [kg] 669 716 750 772
All technical data, outputs, dimensions and weights stated in this catalogue can be changed without notice. The illustrations are not binding.
More information
about Wittur Group
available on-line.