Eb3C Eb3L: Relay Barriers Lamp Barriers
Eb3C Eb3L: Relay Barriers Lamp Barriers
Eb3C Eb3L: Relay Barriers Lamp Barriers
Lamp Barriers
Relay Barriers
Easy-to-operate Intrinsically Safe
Lamp Barriers for Worldwide
0.4 kg
140 mm
Relay Barrier
Lamp Barrier
2
Relay Barriers and Type
Type EB3C
EB3C
Usage Type
Type EB3L
EB3L
Illuminated
Pushbutton/Selector
Switches can be used.
Illuminated pushbutton/selector
switches can be used with the
combination of EB3C and EB3L.
ClassNK
Approved for use on ship and
other marine structures
(Japan).
A Variety of
Pilot Lights
ø6, ø8, ø10, ø22, and ø30 pilot lights
can be connected to the EB3L.
Common Wiring
for PLC Inputs
Out of touch
3
INTRINSIC SAFETY CONTACT SIGNAL TRANSDUCER
Canada: CSA
Europe: CE marking, ATEX
Japan: TIIS
• Ship class: ClassNK (Japan)
Types
Connection to
Number of
Power Voltage Non-intrinsically Input Wiring Method Output Type No.
Channels
Safe Circuit
1 EB3C-R01A
2 EB3C-R02A
3 EB3C-R03A
Separate/Common
5 EB3C-R05A
Wiring Compatible Relay
6 EB3C-R06A
8 EB3C-R08A
100 to 240V AC
10 EB3C-R10A
8 Common Wiring Only EB3C-R08CA
6 EB3C-T06A
Separate/Common
8 Transistor (Sink/Source) EB3C-T08A
Wiring Compatible
10 EB3C-T10A
Screw Terminal
8 Common Wiring Only Transistor (Sink) EB3C-T08CKA
8 Common Wiring Only EB3C-R08CD
Separate/Common
10 Relay EB3C-R10D
Wiring Compatible
16 Common Wiring Only EB3C-R16CD
Separate/Common
10 Transistor (Sink/Source) EB3C-T10D
Wiring Compatible
24V DC
8 EB3C-T08CKD
Sink
16 EB3C-T16CKD
8 EB3C-T08CSD
Common Wiring Only Transistor Source
16 EB3C-T16CSD
Sink EB3C-T16CKD-C
16 Connector
Source EB3C-T16CSD-C
Accessories
Name Type No. Order No. Package Quantity Description
BAA1000 BAA1000PN10 10 Aluminum (1 m long)
DIN Rail
BAP1000 BAP1000PN10 10 Steel (1 m long)
BNL5 BNL5PN10 10 For fastening EB3C
Mounting Clip
BNL6 BNL6PN10 10 units on the DIN rail.
4
EB3C Relay Barrier
Explosion-Protection and Electrical Specifications General Specifications
Intrinsic safety type Power Voltage Type AC Power Type DC Power Type
Explosion Protection
(IEC compliant) [Exia] II C Rated Power Voltage 100 to 240V AC 24V DC
Degree of Protection IP20 (IEC60529) Allowable Voltage
85 to 264V AC 21.6 to 26.4V DC
Safe indoor place Range
Installation
Location
Relay Barrier
(non-hazardous area) 50/60 Hz (allowable range:
Rated Frequency —
47 to 63 Hz)
Switch For zone 0, 1, 2 hazardous areas 10A (100V AC)
Inrush Current 10A
20A (200V AC)
Non-intrinsically Safe Circuit
250V AC 50/60Hz, 250V DC Between intrinsically safe circuit and non-intrinsically
Maximum Voltage (Um)
safe circuit:1500V AC
1-channel 16-channel Dielectric Strength
Wiring Method Between AC power and output terminal: 1500V AC
Separate Wiring Common Wiring (1 minute, 1 mA)
Rated Operating Voltage 12V DC ±10% Between DC power and transistor output terminal:
1000V AC
Rated Operating Current 10 mA DC ±20%
Operating Temperature –20 to +60°C (no freezing)
Intrinsically Safe Circuits
Resistance
DIN rail mounting: 10 to 55 Hz, amplitude 0.35 mm
Vibration
(n = number of
Allowable Wiring Resistance (Rw) 300Ω Operation
common Panel mounting: 10 to 55 Hz, amplitude 0.5 mm
channels) Extremes
Maximum Channels per (relay output
– 16 only) DIN rail mounting: 10 to 55 Hz, amplitude 0.35 mm
Common Line
Contact Configuration 1NO Resistance Panel mounting: 500 m/s2 (3 times each on X, Y, Z)
Shock
Resistive Load AC: 750 VA, DC: 72W Terminal Style M3 screw terminal
Contact
Rated Load
Resistive Load 250V AC 3A, 24V DC 3A Simple apparatuses in accordance with relevant standards of each country can be
installed in the hazardous area and connected to the EB3C located in the safe
250V AC 3A (cos ø = 0.3 to 0.4) area. In Japan, any switches, though regarded as simple apparatuses, must be cer-
Non-intrinsically Safe Circuits
Inductive Load tified for explosion-proof devices. EB9Z-A and EB9Z-A1 are IDEC’s generic Type
24V DC 2A (L/R = 7 ms)
No. of any single apparatuses certified by TIIS Japan for use with the EB3C, there-
Minimum Applicable Load 0.1V DC, 0.1 mA (reference value) fore simple apparatuses with specifications shown below can be used as those
Contact Resistance 50 mΩ maximum (initial value) approved by the Japanese explosion-proof certification.
Turn ON Time 12 ms maximum (rated voltage) Switch Type No. EB9Z-A EB9Z-A1
Turn OFF Time 10 ms maximum (rated voltage) Explosion Proof Exia II CT6 Exia II BT6
20,000,000 operations minimum Operating Temperature –20 to +60°C (no freezing)
Mechanical Life (at 18,000 operations/hour, without Operating Humidity 45 to 85% RH (no condensation)
load)
Degree of Protection IP20
100,000 operations minimum
Electrical Life Dielectric Strength 500V AC, 1 mA
(at 1,800 operations/hour, rated load)
1-channel Separate Wiring
Short-circuit Protection None
Maximum input voltage (Ui): 13.2V
Rated Voltage 24V DC Maximum input current (Ii): 14.2 mA
Maximum Voltage 30V DC Maximum input power (Pi): 46.9 mW
Maximum Current 100 mA (connector type: 15 mA) Internal inductance (Li): ≤ 5 µH
Transistor Output
5
AS-Interface Components
EB3C Relay Barrier
Hazardous Area
• • • • • • • •
P1 N1 P2 N2 P3 N3 P1 N1 P2 N2 P3 N3 P1 • • • • P16 N1 N2
Non-hazardous Area
~
~ ~
~
~ ~ ~
L N A1 C1 A2 C2 A3 C3 + – A1 C1 A2 C2 A3 C3 + – A1 • • • • A16 C1 C2
Dimensions
• Screw Terminal Type
EB3C–∗05 EB3C–∗08
EB3C–∗02 EB3C–∗06 EB3C–∗10
EB3C–∗01 EB3C–∗03 EB3C–∗08C EB3C–∗16C
ø4.4
42 65 110.5 171.5 77.5
61
75
65
ø6 hole
(4)
77.5
6
10 10 10 10 10
2-M4 tapped or
2-ø4.5 mounting 2-M4 tapped or 2-M4 tapped or 4-M4 tapped or
65
65
holes 2-ø4.5 mounting holes 2-ø4.5 mounting holes 4-ø4.5 mounting holes
28 51 97 97
• Connector Type
171.5
ø6 Applicable Crimping Terminal
ø3 min.
6 max.
4- 4.5 holes
65
65
6 to 8 mm
10 10
97
All dimensions in mm.
6
EB3C Relay Barrier
External Wiring Examples
• Transistor Sink Output Type (Ex.: EB3C-T08CKD) • Transistor Source Output Type (Ex.: EB3C-T08CSD)
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 N1 N2 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 N1 N2
+ – A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 C1 C2 + – A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 C1 C2
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
24V DC 24V DC
24V DC 24V DC
• Relay Output Type (Ex.: EB3C-R06A) • Transistor Output Type (Ex.: EB3C-T06A)
P1 N1 P2 N2 P3 N3 P4 N4 P5 N5 P6 N6 P1 N1 P2 N2 P3 N3 P4 N4 P5 N5 P6 N6
L N A1 C1 A2 C2 A3 C3 A4 C4 A5 C5 A6 C6 L N A1 C1 A2 C2 A3 C3 A4 C4 A5 C5 A6 C6
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
Load
• EB3C-T16CSD-C 16 A3 I2 16 16 A3 I2 16
7
AS-Interface Components
EB3C Relay Barrier
Wiring
1. Separate Wiring Diagram Symbols
• Each input line of the EB3C makes up one independent intrinsically safe circuit. Contacts in one switch
(EB9Z-A or EB9Z-A1)
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P7
N7
P8
N8
P9
N9
A10 P10
C10 N10
C1
C2
C1
C2
C3
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
A1
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
N
N
L
L
EB3C-∗01 EB3C-∗03 EB3C-∗06 EB3C-∗10
P1
N1
N2
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P7
N7
P8
N8
P9
N9
A10 P10
C10 N10
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
N1
N2
A10
A12
A13
A14
A15
A16
A11
C1
C2
C3
C4
C1
C2
C1
C2
C3
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C1
C2
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A1
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
N
N
L
L
EB3C-∗16C EB3C-∗01 EB3C-∗03 EB3C-∗06 EB3C-∗10 EB3C-∗08C
• Some input lines are wired to a common line inside the intrainsically safe switches, while others are outside the switches
(one common line per intrinsically safe circuit).
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
N1
N2
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
N3
N4
P1
N1
N2
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P7
N7
P8
N8
P9
N9
A10 P10
C10 N10
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
N1
N2
A10
A12
A13
A14
A15
A16
A11
C1
C2
C3
C4
C1
C2
C1
C2
C3
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C1
C2
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A1
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
N
N
L
L
EB3C-∗16C EB3C-∗01 EB3C-∗03 EB3C-∗06 EB3C-∗10 EB3C-∗08C
• All input lines are wired to a common line outside the intrinsically safe switches (one common line per intrinsically safe circuit).
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
N1
N2
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
N3
N4
P1
N1
N2
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P7
N7
P8
N8
P9
N9
A10 P10
C10 N10
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
N1
N2
A10
A12
A13
A14
A15
A16
A11
C1
C2
C3
C4
C1
C2
C1
C2
C3
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C1
C2
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A1
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
N
N
L
3 BX9Z-H300E4
8
EB3C Relay Barrier
9
AS-Interface Components
EB3C Relay Barrier
10
INTRINSIC SAFETY LAMP BARRIER
• Installation
35-mm-wide DIN rail mounting or direct screw mounting
• ø6, ø8, ø10, ø22 and ø30 pilot lights available
• Illuminated pushbuttons and illuminated selector switches can be
connected by combining with the EB3C relay barrier.
Illumination colors: Amber, blue, green, red, white, and yellow
(pushlock turn reset type: red only)
• Continuous and intermittent sound types are available for buzz-
ers (ø30).
• Global usage
USA: FM
Canada: CSA
Europe: CE marking, ATEX
Japan: TIIS
• Ship class: ClassNK (Japan)
Types
Connection to
Number of
Power Voltage Non-intrinsically Input Wiring Method Output Type No.
Channels
Safe Circuit
1 EB3L-S01SA
2 EB3L-S02SA
3 Separate/Common Source EB3L-S03SA
100 to 240V AC
6 Wiring Compatible EB3L-S06SA
EB3L-S10SA
10
Screw Terminal Sink EB3L-S10KA
8 Common Wiring Only Transistor EB3L-S08CSD
Separate/Common
10 Source EB3L-S10SD
Wiring Compatible
24V DC EB3L-S16CSD
Sink EB3L-S16CKD
16 Common Wiring Only
Source EB3L-S16CSD-C
Connector
Sink EB3L-S16CKD-C
Accessories
Name Type No. Order No. Package Quantity Description
BAA1000 BAA1000PN10 10 Aluminum (1 m long)
DIN Rail
BAP1000 BAP1000PN10 10 Steel (1 m long)
BNL5 BNL5PN10 10 For fastening EB3L
Mounting Clip
BNL6 BNL6PN10 10 units on the DIN rail.
11
AS-Interface Components
EB3L Lamp Barrier
• Pilot Lights, Illuminated Pushbuttons, Illuminated Selector Switches, and Buzzers
Lens Color/
Series
Type Size Shape Operation Mode Contact Type No. (Note 2) Illumination Operation
(Note 1)
Color Code∗
Dome — — EB3P-LAN1-∗
Dome w/Diecast
ø30 N — — EB3P-LAD1-∗
Sleeve
Square — — EB3P-LUN3B-∗
Flush — — EB3P-LAW1-∗
Flush
— — EB3P-LAW1B-∗ A: Amber
(Marking Type)
TW
Pilot Light
Coned — — IPL1-19-∗
Flush — — IPL1-87-∗ A: Amber
ø8 Extended — — IPL1-88-∗ G: Green
UP R: Red —
Coned — — IPL1-89-∗ W: White
Flush — — IPL1-67-∗ Y: Yellow
ø6 Extended — — IPL1-68-∗
Coned — — IPL1-69-∗
A: Amber
Momentary 1NO-1NC EB3P-LBAN211-∗ G: Green
R: Red
Extended
ø30 N S: Blue
Maintained 1NO-1NC EB3P-LBAON211-∗ W: White
Y: Yellow
Mushroom Pushlock Turn Reset 1NO-1NC EB3P-LBAVN311-R R
Illuminated Pushbutton
A: Amber
Momentary 1NO-1NC EB3P-LBAW211-∗ G: Green
R: Red
Extended
TW S: Blue —
Maintained 1NO-1NC EB3P-LBAOW211-∗ W: White
Y: Yellow
ø22 Mushroom Pushlock Turn Reset 1NO-1NC EB3P-LBAVW411-R R
Momentary 1NO EB3P-LBH1W110-∗
HW Round
Maintained 1NO EB3P-LBHA1W110-∗
Momentary DPDT EB3P-LBL1W1C2-∗
Round
Maintained DPDT EB3P-LBLA1W1C2-∗
LW
Momentary DPDT EB3P-LBL2W1C2-∗
Square
Maintained DPDT EB3P-LBLA2W1C2-∗
2-position 1NO-1NC EB3P-LSAN211-∗ Maintained
ø30 N Round
3-position 2NO EB3P-LSAN320-∗ Maintained
2-position 1NO-1NC EB3P-LSAW211-∗ Maintained
A: Amber
2-position, G: Green
1NO-1NC EB3P-LSAW2111-∗ Spring return from right
Illuminated Selector Switch
Accessories
Name Type No. Package Quantity
LED Lamp EB9Z-LDS1-∗ 1
Note: Specify a color code in place of ∗ in the Type No.
A: amber, G: green, R: red, S: blue, W: white, Y: yellow
12
EB3L Lamp Barrier
Explosion-Protection and Electrical Specifications General Specifications of Pilot Light, Illuminated
Intrinsic safety type Pushbutton, Illuminated Selector Switch, and Buzzer
Explosion Protection
(IEC compliant) [Exia] II C Operating Temperature –20 to +60°C (no freezing)
Degree of Protection IP20 (IEC60529) Operating Humidity 45 to 85% RH (no condensation)
Installation
Dielectric Strength
IPL1: 500V AC
Pilot Light, Illuminated Switch, (1 mA, 1 minute)
For zone 0, 1, 2 hazardous areas (between intrinsically safe circuit and dead parts)
Buzzer
10 MΩ minimum (500V DC megger, between the
Insulation Resistance
Non-intrinsically Safe Circuit same poles as the dielectric strength)
250V AC 50/60Hz, 250V DC
Maximum Voltage (Um) IP65 (IEC60529) (except for terminals)
Degree of Protection
Operation Input ON, Output ON (1:1) EB3P-LU/IPL1: IP40
1-channel 16-channel Lens/Illumination Pilot light: Amber, blue, green, red, white, yellow
Maximum Output Voltage (Uo) 13.2V DC Maximum input power (Pi): 46.9 mW
Maximum Output Current (lo) 14.2 mA 227.2 mA Internal inductance (Li): ≤ 5 µH
Intrinsic Safety
Internal capacitance (Ci): ≤ 2 nF
Maximum Output Power (Po) 46.9 mW 750 mW Ratings and
16-channel Common Wiring
Parameters
Maximum External Inductance Maximum input voltage (Ui): 13.2V
125 mH 0.68 mH Maximum input current (Ii): 227.2 mA
(Lo) (Note)
Maximum input power (Pi): 750 mW
Maximum External
740 nF Internal inductance (Li): ≤ 80 µH
Capacitance (Co) (Note)
Internal capacitance (Ci): ≤ 32 nF
Allowable Wiring Resistance (Rw) 200/(n+1)Ω
(n = number of common channels) IP65 (IEC60529) (except for terminals)
Degree of Protection
EB3P-LSAW∗∗: IP54
Maximum Channels per
16 Illuminated Switch Illumination Color Amber, blue, green, red, white, yellow
Common Line
Pilot light: 3.5V, 8.5 mA Contact 12V DC ±10%, 10 mA ±20%
Voltage and Current when Miniature pilot light: 2V, 10 mA Voltage/Current (when connecting to the EB3C)
Connecting Control Units Illuminated switch: 3.5V, 8.5 mA 16-channel Common Wiring
Buzzer: 6.5V, 5.5 mA Maximum input voltage (Ui): 13.2V
Intrinsic Safety
Rated voltage: 24V DC Maximum input current (Ii): 227.2 mA
Non-intrinsically Safe Circuits Ratings and
Rated current: 5 mA Maximum input power (Pi): 750 mW
(Signal Input) Parameters
(connector type: 4 mA) Internal inductance (Li): ≤ 80 µH
Internal capacitance (Ci): ≤ 32 nF
Degree of Protection IP20 (IEC60529) (except for terminals)
General Specifications
Sound Volume 75 dB minimum (at 1 m)
Power Voltage Type AC Power Type DC Power Type
Sound Source Piezoelectric oscillator (continuous or intermittent)
Rated Power Voltage 100 to 240V AC 24V DC
Buzzer
13
AS-Interface Components
EB3L Lamp Barrier
Hazardous Area
P1 N1 P2 N2 P3 N3 P1 N1 P2 N2 P3 N3 P1 • • • • P16 N1 N2
Non-hazardous Area
Green Yellow Yellow Yellow Green Yellow Yellow Yellow Green Yellow Yellow
– – –
– – –
– ~
~ ~
~
~ ~ ~
+– +– +– +– +– +–
L N S1 C1 S2 C2 S3 C3 + – S1 C1 S2 C2 S3 C3 + – S1 •••• S16 C1 C2
Dimensions
• Terminal Type
EB3L–S02 EB3L–S06 EB3L–S10 Intrinsic Safety Side:
EB3L–S01 EB3L–S03 EB3L–S08C EB3L–S16C Light Blue
65
61
75
ø6 hole
(4)
Non-Intrinsic Safety Side:
Yellow
77.5
6
10 10 10 10 10
65
28 51 97 97
• Connector Type
171.5 Applicable Crimping Termin
ø6 ø3 min.
6 max.
4- 4.5 holes
65
65
6 to 8 mm
6
14
EB3L Lamp Barrier
• Pilot Lights
ø30 EB3P-LAN1 ø30 EB3P-LAD ø30 EB3P-LUN3B
M3 Terminal M3.5 Terminal Panel Thickness 0.8 to 5.5
Screw Panel Thickness 0.8 to 7.5 Screw Panel Thickness 0.8 to 7.5 M3 Terminal
Screw
52.2
34
ø24.8
ø35
36
36
ø35
ø40
21.5 23.5 40 9 23 20 40
40
29.8 21.4 44
ø23.6
ø29
ø24
ø24
ø29
37
37
ø29
25
30
37
37
28.5 13 30 28.5 13 30 28.5 13 30 28.5 13 30
17 17 25 16
Marking Plate: ø15.5mm Marking Plate: 22 mm
4.5
X1
19
5.8
0.5 M3 Terminal 25.8 25.8
17.5 29.6 7.7 9
ø2
Screw 26.8
43.3 7
ø10
ø9.9
+ Terminal + Terminal
ø10
+ Terminal + Terminal
11.5
11.5
13.8
13.8
ø12
ø12
7
7
9
6.1
6.1
9 9 9
12 12.8 13.8 11.5
ø7.5
ø7.5
+ Terminal + Terminal
ø10
+ Terminal + Terminal
ø7.5
ø6
11.5
9.2
9.2
9.2
9 7 7
4.6
7
4.6
6.1
4.6
11.8 11.3
11.8 10
2.5 19.8 3
19.8 5 20.3 18.5 3.5
• Illuminated Pushbuttons
ø30 EB3P-LBAN211/LBAON211 ø30 EB3P-LBAN311-R
M3.5 Terminal Screw M3.5 Terminal Screw
Panel Thickness 0.8 to 7.5 M3 Terminal Screw Panel Thickness 0.8 to 7.5
M3 Terminal Screw
ø40
ø35
ø40
36
ø24
5.5 23 9 40 5.5 23 40
63 23.5 23.5
63
37
41.4
ø40
37
13 9
ø2
63.5 19.5 13
49.4 13 29.4
63.5 22.5
Reset Angle: 75°
Screw Screw
LO
LO
C
C
K
K
23.2
23.2
53.5 9 53.5 9
15
AS-Interface Components
EB3L Lamp Barrier
• Illuminated Selector Switches
ø30 EB3P-LSAN211/EB3P-LSAN320 ø22 EB3P-LSAW∗∗∗∗
M3.5 Terminal M3.5 Terminal
Screw Screw
Panel Thickness 0.8 to 7.5 Panel Thickness 1 to 6
M3 Terminal
Screw
ø24
ø29
37
ø40
ø35
ø25
5.5 23 9 13
63 28 40 63.5 25 30
R18
M3.5 Terminal
8
0.8 to 6 CK Screw 0.8 to 6
5.
9
LO
Screw
ø2
ø2
C
K
25
23.2
41.4
IDEC Exi
10.6
ø50
Illumination Color
0
24.1 0
+0.5
0
Pin Terminals
33
Positive Terminal
16
EB3L Lamp Barrier
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 N1 N2 P1 N1 P2 N2 P3 N3 P4 N4 P5 N5 P6 N6
DC DC
Power + + + + + + + + – Power – + – + – + – + – + – +
+ – L N S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 C1 C2 + – L N S1 C1 S2 C2 S3 C3 S4 C4 S5 C5 S6 C6
• EB3L-S16CKD-C 16 S3 Q2 16 16 S3 Q2 16
CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 15 S11 Q12 15 15 S11 Q12 15
S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 NC NC 14 S4 Q3 14 14 S4 Q3 14
CHn
19 1
Sn COM 13 S12 Q13 13 13 S12 Q13 13
20 2 +
–
S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 C1 C2 12 S5 Q4 12 12 S5 Q4 12
CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 COM –V 11 S13 Q14 11 11 S13 Q14 11
10 S6 Q5 10 10 S6 Q5 10
9 S14 Q15 9 9 S14 Q15 9
8 S7 Q6 8 8 S7 Q6 8
7 S15 Q16 7 7 S15 Q16 7
6 S8 Q7 6 6 S8 Q7 6
5 S16 Q17 5 5 S16 Q17 5
4 COM(–) COM(–) 4 4 COM(+) COM(+) 4
3 NC COM(–) 3 3 NC COM(+) 3
2 +V +V 2 2 –V –V 2
1 NC +V 1 1 NC –V 1
Note 1: The wiring in dashed line does not affect the operation of the EB3L lamp
barriers.
Note 2: Applicable connector is IDEC’s JE1S-201.
17
AS-Interface Components
EB3L Lamp Barrier
P1
N1
P2
N2
P3
N3
N5
P6
N6
P7
P8
N1
N2
P7
N7
P4
N4
P5
P5
P6
P1
P2
P3
P4
P8
N8
P9
N9
S10 P10
C10 N10
P1
N1
N2
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
N1
N2
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
N3
(+) (–) N4 (+) (–) (+) (–) (+) (–) (+) (–) (+) (–)
S10
S12
S13
S14
S15
S16
S11
C1
C1
C1
C2
C1
C2
C3
C4
S1
S1
S1
S4
C4
S5
C5
S6
C6
S7
S8
C1
C2
C1
S8
C8
S9
C9
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S2
C2
S3
C3
S2
C2
S3
C3
S5
S6
S1
S2
S3
S4
S1
S7
C7
S4
C4
S5
C5
S6
C6
S2
C2
S3
C3
N
N
L
L
EB3L-S16C∗ EB3L-S01∗ EB3L-S03∗ EB3L-S06∗ EB3L-S10∗ EB3L-S08C∗
• All input lines are wired to a common line outside the intrinsically safe equipment (one common line per intrinsically safe circuit).
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P7
P8
N1
N2
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
N1
N2
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
N5
P6
N6
P7
N7
P5
P6
P1
P2
P3
P4
P4
N4
P5
N3
N4
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P1
N1
N2
P8
N8
P9
N9
S10 P10
C10 N10
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P4
N4
P5
N5
P6
N6
(+) (–) (+) (–) (+) (–) (+) (–) (+) (–) (+) (–)
S10
S12
S13
S14
S15
S16
S11
C1
C1
C1
C2
S1
S1
C1
C2
C3
C4
S1
S4
C4
S5
C5
S6
C6
S2
C2
S3
C3
S7
S8
C1
C2
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S2
C2
S3
C3
C1
S5
S6
S8
C8
S9
C9
S1
S2
S3
S4
S1
S7
C7
S4
C4
S5
C5
S6
C6
S2
C2
S3
C3
N
N
N
N
N
L
L
L
L
L
EB3L-S16C∗ EB3L-S01∗ EB3L-S03∗ EB3L-S06∗ EB3L-S10∗ EB3L-S08C∗
N5
P6
N6
P7
N7
P4
N4
P5
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P8
N8
P9
N9
S10 P10
C10 N10
P1
N1
N2
P4
N4
P5
N5
P6
N6
C1
S1
C1
S1
S4
C4
S5
C5
S6
C6
S2
C2
S3
C3
C2
S1
S2
C2
S3
C3
C1
S8
C8
S9
C9
S1
S7
C7
S4
C4
S5
C5
S6
C6
S2
C2
S3
C3
N
N
N
N
L
L
L
N5
P6
N6
P7
N7
P4
N4
P5
P1
N1
P2
N2
P3
N3
P8
N8
P9
N9
A10 P10
C10 N10
P4
N4
P5
N5
P6
N6
S4
C4
S5
C5
S6
C6
S2
C2
S3
C3
C1
A8
C8
A9
C9
A1
A7
C7
A4
C4
A5
C5
A6
C6
A2
C2
A3
C3
N
N
L
EB3L-S06∗ EB3C-∗10
3 BX9Z-H300E4
1 BX9Z-H100B 350
Mitsubishi A, Q Series
Output Module (sink type)
40-pin Cable for PLC 2 BX9Z-H200B
10 ↓
0
3 BX9Z-H300B EB3L-S16CSD-C
18
EB3L Lamp Barrier
19
AS-Interface Components
EB3L Lamp Barrier
• Do not use the EB3C Relay Barrier and EB3L Lamp Barrier for other than explosion
protection purposes.
Safety Precautions • Read the user’s manual to make sure of correct operation before starting installation,
wiring, operation, maintenance, and inspection of the EB3C Relay Barrier and EB3L
Lamp Barrier.
Specifications and other descriptions in this catalog are subject to change without notice.
7-31, Nishi-Miyahara 1-Chome, Yodogawa-ku, Osaka 532-8550, Japan
Tel: +81-6-6398-2571, Fax: +81-6-6392-9731
www.idec.com