fihCd h.#.f.

i- fi7mC &4T-Y fi7mC &W4T-

www.saa-safe.org
www.sg2000ethiopia.org

O 2015 Sasakawa Africa Association — SG 2000 Ethiopia

Un:? 2007
 AKAWA GLOBAL 2000 ETHIOPIA

fii›Cd i›.#.t'•Ï-° P7mG h.4'•f-% PPaC

O'M4•Ï-
 7r

hóA 2 f •°"fa# • 1. (Learning Guide) ... .. .........,.,......................8

'r’»n 1:- 9h1»«s. «/vj +c+................................................8

e»a 2:- h»exav aeezt' Pè'eo• 1fa»-‘7- y•oeV-a / haw“›G.....1s

wr,:n 4:- x-›zns r«;x»«n+› ›.ssn. ‹-o"1«tc«.......................48

'r’e.n s:- t•h”›a ‹e, r’c‘›‘› hnx+ -i hnnn/g................................s4
'r’»ia 6:- h-›7-4g a‹AJ1/n,..............................................................s9
r°x.a 7:- Ph”›t-«.» P°c7- hz4» xl r‘c4e x/« -r7”/iin/n...........63
'/"»/n 8:- ra“›v x s•c+ dvnx /.•»c-n/n........................................no
h$:fi 1 úCo+ d"P°cd"

2«”Ta› ti«h«=› en na°tà1 ›•u-‹•-”i ›.7et Po•'nn3- no•se

+hrA-:4.s°» Pra4‹n J‘ i1=t o•‹r› xd-aea:: ir’?r’ e› rria› a»

fl fl›l4- P”9(1 @Af Nf :: Ü fllttlZ° 7tI1' flW‘í lM h 1 lft. (tropical rain forest)

1
 rtiAm s 00006f

nA'flH?®- ? h ^ h*sA m m j& h n£ l ^ M in a w t &**7

f w i i n * 7/9-117 't'h + fr £fi*A A:: rw ^r* PK 7 M £ s t t a ^ h<PA
(fruiting body) (1719 (1 Aj& Vd>::

K77 <3(e, p°"LnA9 p^fcn A 'Mi<v nihfc't' p ^ h ^ A <\if7 o m ^A £ p ^ a a

K77*«<S£: 0 v £ 'p 'lJ 'al K9 N77-SJ& 'M l/V cra m t^ je^AA::
n ^^n v-if' h°"inAa> K 7 M & n’<l7C
Paii( P <Tlfl> eV ’al ‘fc (extractable product) P9T,<7 (17 J&li^ P^.P'IT iA A.Lf'>
^cKi>cni6 °?7ffi,P n^^TC? A to * A £ m>9 X9 T 7 h £
P ^A Vfl)*:: ?lA£ A ^ T + f l K 7 £ 'f‘Ph<:a> X77--3& n<i.77fi nc
P<TL<7o£fl A.lf7 V7C*77 1><V?° £ 7 7 ^ *77*/?& h££<V'/°:: fifim ? ” Kfth
A..P£C<V P^A * PKTM.fr h & V 'f*? 13 A£ &7?<V::
f\ h i ^ i 9 ° x v r tu P X 7 7 ^ £ h & v * * P£*n t a a),e?° £ r 'MiAa>*
n rtA ^ .^ 9 ^a)-:: mh u m w h ^ h
ajje.?” A£A ^ ^ n u r n nt\? '> A£ £ 7 ? A :: if? ? 0 n^ov*
cot-h A£7A n^^An* £ ^ 2 P K 7 M £ h j& w * ^m'>+a> p^a?" utmi
n r^ 'H V ^ /tiP'f'7A7An?(D- £ 7 ? A : :

nfcu-v (D&'h pacd- A:e n c h ^ pm - w**7

n jr^ n v - K 7 fi ^ p ^ m ^ a ^ a ) - £ 7 ? A :: ?»77-*£ o t c ^
^ £ ^ ^ 7 9 " V L / r lt f- POA07 ^*‘7(19 m + flni ^ .PAffl-
All A VCD*: h?°‘7'flV>' n+ ffL ^^ ?i77-*J& A ^ S ^ V ) '
$ao«7 >»9 Ahft'P'fchA * 7 A ‘7<V’*9 '° J&flhAA::

flh m ^A £ ?»77***?& P ^ ^ 'f n TCVfc7 h«R ^9 P

<Uf7 fl+ A £ A ^ Z . h7C^f K b V 'k f'W 0 6b,9°G ?i77*4&7 o it & l
Va'L ? t\(];h P‘7'flC9 ?i9 Ph.7 ^ftfV, - t ' t e - r c t t fMlH* 1>W'
ft# 1? P*>A WD-:: n^olfV ^ >17^*7 PlfVOJ-7 't't.'Y 'C h V
?h?C yW Lh'9'Yi P"7.7'faK> P*7nC9 /H9 P? u 7 ^rt^^
5r c * ^ 7 i(\d,'- rtrt/o X9v-
c*A.e
p^n^i'rt'ft cd£ +7iAM<rarL f tE h s i * ° i r ^ > nfrr*
W » TM £ r c ^ 7 W h .W tx + t e19 °«\:h P^^AO
^ ^ o r ja o f ^ j&^AA:: J2»U P? i77 *^ i, h
‘Tfa!L K77-3J&
^ A°1.^A7- hCA * £CT 9 7mC a)^l^Y
fhC<*> P7mC A>'FT-S' P7mC flKH-f*?* PrtAmS' ^<C^! 2
P'ehrno-1 AAm1 nr‘7tn- o'hú ‹ n h14.fh1-‹Te hv hn»1m1aP
n»,n n¥ a»1 n°Y.»ï°+n'r aï? o°e‹j’ htc.rcsTs- ú An P r i1.=»
›a› ::

3
 30

30

90
1. Pn-r› f/›Pc o1y h”›t ‹g
no°hú •ra z›hAnv,‹i› 1 ! !
hcP’e
s. rr”›,.« i. i» np. P'e”6‘Tnú"1 ?.t'›-nïe
n.•”
w«s

5
9waml aa•zTe ntrc ‹r›m1 +nnc +hc h"›tif1 tehrc:: ynaT els “
rnrmY tinc +Yc al»/'»c1e 9mn»r:: nn«» 9ranlel t7o no+
r1A lit n+°T1E nams c/I41 J!1‹ie‹i:: xKu9° ntmez zanmm› P1a1r¥1

qeft qp lg &ett8 hu+t a7&m p7lu:: prim; &O fi pqm;g

»iaiB4 #e«c »s 91a°4r› P»uct hennn 'te» 9+nt1 r lat •

ysEn›c:: rrnms r›e nrnclT a»‹ mm ››snnt is Pit ncel+I as
6
sstt n7et #n74 kri sw‹ma:: rrQms fi iiiJes• r)

nams k»
7
h 2. f-Wd;P - dfi (learning›guide)

1. Pe‹a «nnee rx ›x‹:t/:i.

2. ‹x ”› raxrinn n f/rrn1 nas w ax/
s. n-rnyxe «r =«-› -Ax h«h«i/c

hnmvo» fr/mveè ‹cc+s hcu nrY P+xAx+ +1no3•1 ‘qhça1

1.m.nnnn w•‹P. rg›-FI ›w ‹r6

2.raril ••met °'/xn"z L
s. n ritnz °•m è erA-F e‹P. •a+an
4. P ranane"› -A8 1ï°vi° he'e›•›“› n-reah•r a•hb ‹g

• n •x •ac r=‹». una (no'Ab •on«si) r+ •ah+ nv•r’s

6’› nJi/iL r=s•vc» en‹w nn.In •rhx ra/e.
8
• n=”A=‹/’a- (/•+h-/ «+1 1) f1='ah+o»1 +n”› =•c+1 »-a‘

9
 2. PtnJ' 4aa m+"By Pte› ›e-? 3 ›’1’-n)
3.n›‹›-›- a+-F Ph”›t4g ›nx +n le no+ea# e»

rncwas e‹2 »t+c w›c asf» •

7nj’ J-o›«eY i hh“›zqe. P-c+ y E v7z-›+ #tYo ›ycpYi

h.t-Aj’s P7r-Y e‹x. ‹-a4r« °4,#/iAn1‹»-› zit h1 nïï F

›.+e- «xnx3‘ rna« ‘ve-r mgm › ›a cYo-:: xhe›n›+ f=‹e

10
 x o•o•xx: htLu ny "J- a riizii+ +eee•T •r1n,a»7 ='nn

1 ax›‘› aA ›n› «n •°Ax P1'v P‹r› x°›‹'F“› n"•rn/x ‹»

, ›‘v-n)

11
hh4-

12
 1.n ‹’-i ‹a1a--› '++ he ‘cs’A‹ +ï-«v/lit
• »x he rnè‹c/' v-&x:-so› hnrlhv› rJ‘+thx"cï
»'o› Ph«4 hAle» ›.‘»,i- ›o-?

13
fin/.ara:: g«o›-:» s+en.°e= › ,ib tòmS'e+ n-rth =m-› h'»c

hshl U-3 4

14
15
 f’úJ' f›W.7i1 (commission)

100 6C

Phafi 200 +C

1400.00 •flC

hifu f°’›/t ne›n 7- «r» hh.ho ‹-s•'•i-3‘ a“› xu‹ h1-›q» ••e‹-r

que: mèn‹ en. ww (nac) rr•›x.n fehm e • (/‹1e n,o) «e›h

16
 flP°:

. 3. hnú e P›n/' hs'e / marketing strategy / 0P”7 hA

17
fh’

h5.

to› /tmse& ‹c•i1-/y hcu n+Y r rit‹lir. •»vno'+"› ohso"›

18
- • nexe‹J’o r•'« °•c«t (n°•‹». ='a=‹1) P i o '‹ho ”›
n'vec
/.’›n-i›/n. rewuc» =van n°4.7t / hx / a/e
• n•°x••aee ‹›•n› «-i •ï 1) r+-ah+a» on» =c•ra •›h+
l’”l òmw“f 'T'.el Ah/7i

7›'l1l•fl/fi.

rffl

n"›Ya-e cr- a.d-‹'» +»= +nir:r °'i.ezn nmP• hcr«z f ç«c ›a›

19
 Rrn4•°’fA? (5 iTTl)

-‹:s z

2y. -A9 a.nw-u PnT-«3‘-› aeTè r’‹'r/m.

a hn ahd-:ro -w‹+es .•'1'7r‹»4: °iAi/’›- ec»++

20
z. é•q;-z+ar sh3› ag as›'› na''sai s'qaaoa/fia ••ax
hr+ '«s-›+ s›.x›•-r+4t›ar- ›n/I.:: (5 ›r-n)
2. sa› asa #aee» nt•imz# •'tzr 'eúxw =›n v+r

3. 0 B1 0°%7Ü Ioh+ A a#l’]¥°&#G M7R7 lcQ

21
 ’i’1ri4:h ›••.e-
hom.‘1
YtW’. rn4A•›I

• °9hh

i. #sgn rc h›'i 4s a'era« h'w.rnia› s»Pr« ••nzfir‘l

vee« waa/au. (s :v+)
.1. h77-qg n'c.x+nt- hs P‘qo°‹+n-J• nÈ ah1’ arts+7 mt›+e

22
w›mz1ri. es e«e« rh’›'»«:e, yA›+y"ï ret/e+n+
esesec›
++ hee•Y »'exh» a»m‹Yr
23
I. hflfl4lfltD- fl•"'Y, •JII• (Saprophytes)
(parasites) J. I$fLA•/ JC f e4ftt
(Symbiotic fungi) torn-:: gh'f7-'Ag 1 'I.66 rn-fi‘T‘ ‘T‘1T1 t'h?v-tJe.
h/t.ó•Ü bb’P&fi- h1 h1h1•

úTt?4•@4•1 (saprophytes)
h ›-i 4r?ahx›v-vç› en/.4x ri»4-› ›vz-»rï
(nutrients)
soci-:: h¥lt,U fih37 Ell. hf.¥ P3 fldJtY•1 4lfififi ò R fi°’f.fllfl fLtP¥
nns- a»n+ n-i-Air +‹,c-Pc+»

4Aa"›x› ra1i•+ h”/4 . •i ‹A-P«-7 ' rr}‹xr 4mA-1-v Pnc AA›-rY)

‹»
/l. h t’°¥.J•/h h'fro.: nfLJ ro• °91.&9 f’P•”f1•/Ï P° h1fLU1
»h1rs"ï- rA›-»1- ›a•:: n»”› o4-r n‹4a» nh.-› f“e/’ hP+=‹
r
i ”v• r‹i› no•«’r. n•ia: 1 es. 'i .•. ï i"«.rti:a w›.›o i m.nrr
a
25
2. h”›'/ «r'J nhïzc ‹te h.ú fi nh'› p.h«.th-? › n++Y‹o-/‹,PYa›
ea.i a rere hnvnl v •• r1 -ml n4 xa o i» nn,l a› nv
a=+mmc
6-1•t n••-» h›1-6A 'na7.v 1iï°•‹:: n-Pl-r• &°/• rh71- h.e.14•
4A
ha••»«mc 7hx.R1. «v› »4.• i+a1•1•

rorzï o,+i n'r‹a h•«.›‘s :›er (h•rch'i i “e›nr'

27 ,
sré •-+ i- ncvn9- a«'4mmc z›nx=ï n«›s-r s’‹›c rz-›zan

28
 s.2. p•shxt# ›hcç age ny-a» ne tou aY P'?torn+ e»1

s.3. fe-u ›h«c °•fimc

i›e=‹+n1 n,i- ti›«n4c hay+ ›4 o°ir-› x›•›eo::

' s.4. w›n sY #h« ag ik+ qan fi'e.h i c4 3 'whvsa +›it
im
1.
2. rc-P?ï”› o'ri›+1 no-T navç o w hs e+‹el' xao°P›-t
‘v‹y›‘v o'h›7+r° h1v-4x 4•+-rT PovA +cY1 r6AA1P::
n+wwaz• o•n»+oc nom ›on r›s x»r•+ x cnvn +ecv

3.

4.

5. A›a rT P'cr•Ar cJ°Y- n«na h°9’/1- ›veY- (hechY ï x”›n4 ï

6. n i aiti, ‹aa ret»'i hP›v na.'u›+ sn»'i hix› ‹naaP '«a4

t’í.dtD• fi.lli 3 3fi tl9flA 1.fiC9'í flhNflAfil nú• 4• 9 allà 1 ft49

7.
29
 s. »ri r=.' #hn› e» n+ a°•n/.-+ A.J rx °•sú x fian+a hcrs
ú ltim T4fi/i’t (5 ï '-n)

a'«rz+ ti'o.›'n+a i- »•‹iice¥ fi=1=zf-n n.r7 #h’›z›:;a7 ua

30
6.2. P°'Y,tlKfo•3 tlC amb hto1/&

nsc oi4+ #s+ °•‹s4-v 'ritu nev»- nhoi4s #•c+ 4p +ahv

hRA
#eoaedt:: n=e› #• #+xa rc+ a'eow+ rn?4#i:: l,z-4% #etea sc

31
6.1.

32
P¥t#'è hu6 h9•: h g•4 • fiP°CT/1

Phamv a»/n.-BY:
. r»ox.e •'o'‹/'Pü t no•n+A h1x4A nord r n4+v not
h?'P'Yts •°na#P'Y1 /.ad&

a. Ph••‹-Ai- x•ccc7 n=h+n 1»n+c h v az. hp«s-/3“.

flll.ti fi'ílA‘b h tl.9 t’M.fDfl4’tD- hW'f Ï 9 litit't••l i h31#,J ho=md4

ne:f oa›i‹izai ›sae r-ar-s #srz ?i› et++ naz4- n'«.e-z'›

chTïv"q eta4 ›e.:: n+scs«s• ht7 x.jr. Pe+°z3'n3-‘7 hy-i caP.

z. rx•°‹ z-› wc4 »7 n•°h+A 1Ac+c h7’/-«A

'9s°‹+ Pnamva» u-r ='v‹n/Aaa‹•iy reta’x 1•b•ix

• n=ï‹o•‹J’c (Xoc1 «-rx 1) Pl = ‹hm ”› +na =c-m ïa-r

v f Arno”› rea =‹rzz
• ra‹n’Iss » r”‹» ‹m'wvcv/a he‘/n1.
33
34
 (5 iT'fl)

1. ht›-xg7 n’vr°‹3‘ Y.e? ‹» n‘v P°ct rrrtc P'nt‹-nnï

«cwct‹ s1 aA›a on•...)Av hna.+7 r ca.$.

A=n+›n

n› a‹n‹ t X+n‹.t ziJ’nhs as:: xx•e:rr o•c‹eeY h e‹/ a c+Y

35
 hh9n òWA4t hMfòTAukWhMF TtIY7Th8 W (5
ïTf)

ispcrus) h J7•RX•

nTcnn-7 n°°+sea Siirxa:: ag+ n+› nha›-4A ›ai+z a n+

›Y»-› xcx s'e.ez fiz3›-4A .wz›+ qri ss°•az+ anva-Rs-
»n›:'wh-i um i+-::
36
‹.i. »yp•¥ n+a htrx» hez°a3‘ rx›ax'/

• flll.ti Ah l’•I llei .dl h9”C fi24 fí91 Of-fl’P 4'•fi h70-75 fi.fL

37
• hm ev+ na, rss7a-w ser nmrm.a n'w›tnv hrc
iti,çq

• ec+ P'eo•‹+n-Y P•'7-n pnnT n3‘ «•«3• hA7-zy e.it -tr1

38
• hiLv tiç nan yw'ca-t nn»c+ h7v-n» ann‹+ n'exo»
rAxc x›1 no cv r. ’«+c va+T xW+sa:. ncxe ny%
gc'vrL7 .cú“h°7a::

Pa‹ot x+v

(4 ï’P Il)

3. Pyg+ nJ “› hT'› «,e n-i a.‘tr P°znènt7o nc»P'Y1 n‹ó/a,

(4 ¥'T'•f1)

39
rn•• n •h+n r›e.n+c
h7’

40
 ffl7 M g A "? * PfiAmS

A£ P'K<iA r c ;1' X W ^ A T \}'l'(\W T 9 * *

J&nvfe^A*:: f h M + C KYbPx?, Y’lt \ W '?& \ ^ 9 y:Vl n" ‘>m<M"
/V'7A£‘7 Vtnf.U'l'([ab lIC lIC h v ’ t'C m/>"7, 7a>*::

1.2. n & t l ' h C to w & 'i flT T <P£ ^5^*

?h£,M'C K Y h W ) f lT T A£ P+TiA 9"C;f' M " 1A::

/ " 0 A 11.T T rh/o

p t t v ^ o ) '> YYt-ln c s h(\X' ,e,n* A.^Tirt* f n ^ A * ‘/ 7 C * p c

T T fi'<o(D* h'f'+A *A n;).A f t'IV ,A £ ,H "7.e.V.7 + 7 f l Vcn*:: A 2 \W J£

"IM /l.? V 'iH P ? / ) T ' €tM \ M ' M ^ n f°X^A 7 fl)* A,A«-f

\}(ni£>Lt\h . W ’- ,v p a * n^"'vn- a>AT m ah AX??-3jp, X £ ?*

h M .'U f i n - M ’Y Y i - n e : ^ t o x & l t n * ' a</»‘7 £A 9 i i a ^ n?
i;J-'> A ^ h A h A ( lX 'K A * * fl).e,r flri)-7 M ' t A ? , V ? ; "7£Y/7 &
? A A :: 77C T> H *» ++A n ^ A ^ f l * 7.11, htf«CYl*l a 9 h £A PC
^o‘l>A*A* T « > r A /i7 fl> ^.e/r-Ay":: 9nlfl'}? 'U 90 0>7(I>- A A ^ T
flfl)- 7(D>:: h h ' t ' M & 1 1 P^h'fA c D ^ W W
'A * 7 f l Va)-:-

o. n X'KA -/' n& A/Hj A

❖ T T V&a)*? l l fh llG ’, ‘1 A£C

PhCA h£C’-f-: Pvmc A.-r-K Mmc m 'W - pa Amf; 41
 en+ 6ect hiszo

-ml 'ï 17a ófiiJ’ï flf•nnn- 1164‹h e.«en:: h1 h8-óa-

4 T1/i Lh‘ hom.mt av nxx «c'c‹ a•n‘1’ no•h+en ‹A

'vne-'x1 «rns- «»s- rnx e+«c h« n“»u rr ‹P.
x.»c+ ›fn«›:uns: ›.anaii.r n›.:+ ••m••t::

43
 nnm“› r ”›a‹ he› r “&z «h kh nh7›- n+ ›"i•'e
'v'v s:ca»”› h ro›='A n.t‹ 4+»0 n7a-u ‹+i- «»
wdi»-’+
'vr-› noa-e ›sT- htr‹ »«-r-› .ea h'v'•‹ h1"•c c»

-txo1‹4ü.’ Art›-›-‹r ••a•-=›-› .»-›a-›«-:: h='-Y- nx‹

6An›• h•ït •f••1• ” 1A •f•C h 4•Ò•ft€J 7•”7 f•& J’• . .0 M (mfïA 16)::

x•on i6. »c‹’c r›-›-x4 nc7“› a.n+n

45
 cv“› ‹e ox”‹n a»p n”›au
h15-20 #hA

o•..••-›- r‹-› n’›•.•.e” mne/..e-« occ a.v ++a::

!4.2. n+› -x++

2. óill. 3fdJ' f+l1ÚAo›-"› m‹M lv xxPY’›1 n 0% /.•»x

3. ry-•nn »-•› n/•‹»c »ae+ nbo» r•›+ xr‹aan- r•c

‹ne. ‹ï1 nXc+ x›n«i hc+ nïi.•›a›- +c z,7.-«I n ••z.ccc
46