BILL OF LADING

King Ocean Services, LTD. International Bill of Lading

Shipper - Exporter / Proveedor - Exportador

ECU WORLDWIDE Bill of Lading PEV B A Q1 9 7 8 6
USA Booking Number: 10685852 Job Number 00120473-02
2401 NW 69 STREET
MIAMI FL. 33147 , USA Export References .
Phone: 305-693-5133 Ext 3313 Fax: 305-722-7722 GEX/BAQ/0104459
Forwarder Agent / Agente Expedidor Broker:
Consignee / Consignatario
TRANSBORDER S.A.S. (A.C.I.)
CODIGO #29
CRA 11 NO. 64-47
BOGOTA , COLOMBIA
NIT# 800.241.469-6
Phone: 011-571-327-5330 EXT: 179 Fax: 011-571-327-5346 Forwarder Ref. . F.M.C. No. N/A 999999

Notify Party / Notificar

Routing and Instructions / Ruta e Instrucciones
SAME AS CONSIGNEE

Place of Receipt / Lugar de Recibo Precarriage by / Transportado por

PORT EVERGLADES, US DELTA TRUCKING INC.
Vessel and Voyage Port of Loading / Puerto de Carga Loading Pier / Terminal Type of Move / Movimiento
CONTSHIP AIR / 180S PORT EVERGLADES, U.S.A. Port Everglades PIER/PIER
Port of Discharge / Puerto de Descargue Place of Delivery / Lugar de Destino Final Point and Country of Origin Service Contract
BARRANQUILLA, CO BARRANQUILLA, CO PORT EVERGLADES 2016-5356
P A R T I C U L A R S F U R N I S H E D B Y S H I P P E R
Marks & Numbers DR/TIR No. of Pkgs HM Description of Packages and Goods Gross Weight Measurements

35632150 1 x 40HC KOSU-492016-0 SEAL: 1595439/1847269 24,559.54 LB 1,000.96 CF

AS ADDRESSED SLWC. (63 PC) CONSOLIDATED CARGO 11,140.02 KG 28.345 M3
2 PALLET STC ACCESORIOS
DE TUBERIA
HS CODE 73.07.91
2 PLTS@42X32X12(IN)134
0LBS
PO
NO:TX5998-1613//CV-739
7
HS/NCM: 7307.91
37 PIECE STC CHEMICAL
COMPOUNDS
NOS (HAZARDOUS)-HAZ
5 IBC CONTAINER
FILLERTEK(T) DEV115
CHEMICAL COMPOUNDS
(NON HAZARDOUS)
HAZARDOUS CARGO
ACCORDING TO THE
IMDG CODE
EMERGENCY CONTACT:
AS PER TARIFF AND CARRIERS LIABILITY
Shipper declared value $ __________________
Charge Description
LIMITS (SEE CLAUSE 13 OVERLEAF)
Prepaid Collect
* O R I G I N A L *
Received by the Carrier for shipment by ocean vessel between port of loading and port of discharge, and for
and for arrangement or procurement of pre-carriage from place of receipt and on carriage to place of
delivery where state above. The goods as specified above in apparent good order and condition unless
otherwise state. The goods to be delivered at the abovementioned port of discharge or place of delivery,
whichever is applicable, subject always to the exceptions, limitations, conditions and liberties set out on the
reverse side hereof to which the Shipper and for Consignee agree to accepting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHERE OF three (3) original Bills of Lading have been signed not otherwise states above, one of
which being accomplished, the others shall be void.

A S PER A GREEM EN T
Dated At PORT EVERGLADES, U.S.A. On June 26, 2020

By (Name of Agent) KING OCEAN SERVICES LTD.

Per (for the Master)

TERMS OF BILL OF LADING CONTINUED ON BACK HEREOF Page. 1

 BILL OF LADING
King Ocean Services, LTD. International Bill of Lading

Shipper - Exporter / Proveedor - Exportador

ECU WORLDWIDE Bill of Lading PEV B A Q1 9 7 8 6
USA Booking Number: 10685852 Job Number 00120473-02
2401 NW 69 STREET
MIAMI FL. 33147 , USA Export References .
Phone: 305-693-5133 Ext 3313 Fax: 305-722-7722 GEX/BAQ/0104459
Forwarder Agent / Agente Expedidor Broker:
Consignee / Consignatario
TRANSBORDER S.A.S. (A.C.I.)
CODIGO #29
CRA 11 NO. 64-47
BOGOTA , COLOMBIA
NIT# 800.241.469-6
Phone: 011-571-327-5330 EXT: 179 Fax: 011-571-327-5346 Forwarder Ref. . F.M.C. No. N/A 999999

Notify Party / Notificar

Routing and Instructions / Ruta e Instrucciones
SAME AS CONSIGNEE

Place of Receipt / Lugar de Recibo Precarriage by / Transportado por

PORT EVERGLADES, US DELTA TRUCKING INC.
Vessel and Voyage Port of Loading / Puerto de Carga Loading Pier / Terminal Type of Move / Movimiento
CONTSHIP AIR / 180S PORT EVERGLADES, U.S.A. Port Everglades PIER/PIER
Port of Discharge / Puerto de Descargue Place of Delivery / Lugar de Destino Final Point and Country of Origin Service Contract
BARRANQUILLA, CO BARRANQUILLA, CO PORT EVERGLADES 2016-5356
P A R T I C U L A R S F U R N I S H E D B Y S H I P P E R
Marks & Numbers DR/TIR No. of Pkgs HM Description of Packages and Goods Gross Weight Measurements

CHEMTREC - CON#
15207
8004249300/2024837616/
7035273887
5 SKID STC 192 CASES OF
DIPEL
WG
WEIGHT 2966.78 KG
CUBE 10.99 M3
2 BOXPALLETS STC STC:
MARTILLOS
INVOICE 206284 ,
206064
1 PALLET STC TNA 1900
CSB>2 PAILS
36 LBS DRY LUBRICANT
TNA 430 C/PAIL>2 PAILS
36 LBS DRY LUBRICANT
NON HAZ
1 BOXPALLETS
6 BOXES STC STC:
SO#5862756-00
PO#119828 JEREMIAS
AS PER TARIFF AND CARRIERS LIABILITY
Shipper declared value $ __________________
Charge Description
LIMITS (SEE CLAUSE 13 OVERLEAF)
Prepaid Collect
* O R I G I N A L *
Received by the Carrier for shipment by ocean vessel between port of loading and port of discharge, and for
and for arrangement or procurement of pre-carriage from place of receipt and on carriage to place of
delivery where state above. The goods as specified above in apparent good order and condition unless
otherwise state. The goods to be delivered at the abovementioned port of discharge or place of delivery,
whichever is applicable, subject always to the exceptions, limitations, conditions and liberties set out on the
reverse side hereof to which the Shipper and for Consignee agree to accepting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHERE OF three (3) original Bills of Lading have been signed not otherwise states above, one of
which being accomplished, the others shall be void.

A S PER A GREEM EN T
Dated At PORT EVERGLADES, U.S.A. On June 26, 2020

By (Name of Agent) KING OCEAN SERVICES LTD.

Per (for the Master)

TERMS OF BILL OF LADING CONTINUED ON BACK HEREOF Page. 2

 BILL OF LADING
King Ocean Services, LTD. International Bill of Lading

Shipper - Exporter / Proveedor - Exportador

ECU WORLDWIDE Bill of Lading PEV B A Q1 9 7 8 6
USA Booking Number: 10685852 Job Number 00120473-02
2401 NW 69 STREET
MIAMI FL. 33147 , USA Export References .
Phone: 305-693-5133 Ext 3313 Fax: 305-722-7722 GEX/BAQ/0104459
Forwarder Agent / Agente Expedidor Broker:
Consignee / Consignatario
TRANSBORDER S.A.S. (A.C.I.)
CODIGO #29
CRA 11 NO. 64-47
BOGOTA , COLOMBIA
NIT# 800.241.469-6
Phone: 011-571-327-5330 EXT: 179 Fax: 011-571-327-5346 Forwarder Ref. . F.M.C. No. N/A 999999

Notify Party / Notificar

Routing and Instructions / Ruta e Instrucciones
SAME AS CONSIGNEE

Place of Receipt / Lugar de Recibo Precarriage by / Transportado por

PORT EVERGLADES, US DELTA TRUCKING INC.
Vessel and Voyage Port of Loading / Puerto de Carga Loading Pier / Terminal Type of Move / Movimiento
CONTSHIP AIR / 180S PORT EVERGLADES, U.S.A. Port Everglades PIER/PIER
Port of Discharge / Puerto de Descargue Place of Delivery / Lugar de Destino Final Point and Country of Origin Service Contract
BARRANQUILLA, CO BARRANQUILLA, CO PORT EVERGLADES 2016-5356
P A R T I C U L A R S F U R N I S H E D B Y S H I P P E R
Marks & Numbers DR/TIR No. of Pkgs HM Description of Packages and Goods Gross Weight Measurements

MODEL
MED-HP24,INCLUYE:
GMX120-3 DAMPER
ACTUADOR
7 BOXPALLETS STC
2 BOXPALLETS STC STC:
THERMALBOND
V2208 1/4"X1/2"X50" C2S
A. E. S.
30.37(A) LOW VALUE
X20200602795176
X20200605975145
X20200616413997
X20200622685785
X20200625878115
HS-CODES
7307.91
INBONDS
TE, 200285595
X HAZARDOUS MATERIAL INFORMATION
OXIDIZING SOLID, CORROSIV
(BROMOCHLORO-5.5-DIMETHYLIMIDA<OLIDANE-2.4-DIO
NE,1,3*DICHLORO)
AS PER TARIFF AND CARRIERS LIABILITY
Shipper declared value $ __________________
Charge Description
LIMITS (SEE CLAUSE 13 OVERLEAF)
Prepaid Collect
* O R I G I N A L *
Received by the Carrier for shipment by ocean vessel between port of loading and port of discharge, and for
and for arrangement or procurement of pre-carriage from place of receipt and on carriage to place of
delivery where state above. The goods as specified above in apparent good order and condition unless
otherwise state. The goods to be delivered at the abovementioned port of discharge or place of delivery,
whichever is applicable, subject always to the exceptions, limitations, conditions and liberties set out on the
reverse side hereof to which the Shipper and for Consignee agree to accepting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHERE OF three (3) original Bills of Lading have been signed not otherwise states above, one of
which being accomplished, the others shall be void.

A S PER A GREEM EN T
Dated At PORT EVERGLADES, U.S.A. On June 26, 2020

By (Name of Agent) KING OCEAN SERVICES LTD.

Per (for the Master)

TERMS OF BILL OF LADING CONTINUED ON BACK HEREOF Page. 3

 BILL OF LADING
King Ocean Services, LTD. International Bill of Lading

Shipper - Exporter / Proveedor - Exportador

ECU WORLDWIDE Bill of Lading PEV B A Q1 9 7 8 6
USA Booking Number: 10685852 Job Number 00120473-02
2401 NW 69 STREET
MIAMI FL. 33147 , USA Export References .
Phone: 305-693-5133 Ext 3313 Fax: 305-722-7722 GEX/BAQ/0104459
Forwarder Agent / Agente Expedidor Broker:
Consignee / Consignatario
TRANSBORDER S.A.S. (A.C.I.)
CODIGO #29
CRA 11 NO. 64-47
BOGOTA , COLOMBIA
NIT# 800.241.469-6
Phone: 011-571-327-5330 EXT: 179 Fax: 011-571-327-5346 Forwarder Ref. . F.M.C. No. N/A 999999

Notify Party / Notificar

Routing and Instructions / Ruta e Instrucciones
SAME AS CONSIGNEE

Place of Receipt / Lugar de Recibo Precarriage by / Transportado por

PORT EVERGLADES, US DELTA TRUCKING INC.
Vessel and Voyage Port of Loading / Puerto de Carga Loading Pier / Terminal Type of Move / Movimiento
CONTSHIP AIR / 180S PORT EVERGLADES, U.S.A. Port Everglades PIER/PIER
Port of Discharge / Puerto de Descargue Place of Delivery / Lugar de Destino Final Point and Country of Origin Service Contract
BARRANQUILLA, CO BARRANQUILLA, CO PORT EVERGLADES 2016-5356
P A R T I C U L A R S F U R N I S H E D B Y S H I P P E R
Marks & Numbers DR/TIR No. of Pkgs HM Description of Packages and Goods Gross Weight Measurements

CLASS-5.1(8), UN-3085,
Marine Pollutant, PG-II, FP 142ºC , EMS-F-A,S-Q,
EMERGENCY #: 1 800 424 9300
PKGS.: 32 PC WEIGHT: 771 KG
"Line does not make itself responsible for freight amount represented on this BL".
*Freight Collect
THESE COMMODITIES, TECHNOLOGY OR SOFTWARE WERE EXPORTED FROM THE UNITED STATES IN ACCORDANCE WITH
THE EXPORT ADMINISTRATION REGULATIONS. DIVERSION CONTRARY TO U.S. LAW PROHIBITED.
TOTALS 1 24,559.54 LB 1,000.96 CF
11,140.02 KG 28.345 M3

AS PER TARIFF AND CARRIERS LIABILITY

Shipper declared value $ __________________
Charge Description
LIMITS (SEE CLAUSE 13 OVERLEAF)
Prepaid Collect
* O R I G I N A L *
Received by the Carrier for shipment by ocean vessel between port of loading and port of discharge, and for
and for arrangement or procurement of pre-carriage from place of receipt and on carriage to place of
delivery where state above. The goods as specified above in apparent good order and condition unless
otherwise state. The goods to be delivered at the abovementioned port of discharge or place of delivery,
whichever is applicable, subject always to the exceptions, limitations, conditions and liberties set out on the
reverse side hereof to which the Shipper and for Consignee agree to accepting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHERE OF three (3) original Bills of Lading have been signed not otherwise states above, one of
which being accomplished, the others shall be void.

A S PER A GREEM EN T
Dated At PORT EVERGLADES, U.S.A. On June 26, 2020

By (Name of Agent) KING OCEAN SERVICES LTD.

Per (for the Master)

TERMS OF BILL OF LADING CONTINUED ON BACK HEREOF Page. 4