Höegh Autoliners AS (Enterprise No.

933099628) BILL OF LADING

SHIPPER-EXPORTER (COMPLETE NAME AND ADDRESS) BOOKING NO.
WAREHOUSE & LOGISTICS PARTNERS S.A.
TAX ID (RUC) # 1973672-1-7372 DV90
ZONA LIBRE DE COLON, COCOSOLITO, EXPORT REFERENCES
MANZANA 20-B, LOCAL 28

CONSIGNEE (COMPLETE NAME AND ADDRESS) FORWARDING AGENT, FMC NO

RAFEEK & MOORE
260 MIDDLE STREET
NORTH CUMMINGSBURG G/TOWN
592 231 4095, +592 623 8265 +225
4872 POINT AND COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS
rafeek.moore@yahoo.com
NOTIFY PARTY (COMPLETE NAME AND ADDRESS) ALSO NOTIFY - ROUTING INSTRUCTIONS
RAFEEK & MOORE
260 MIDDLE STREET
NORTH CUMMINGSBURG G/TOWN
592 231 4095, +592 623 8265 +225
4872
rafeek.moore@yahoo.com
PRE CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT BY
COPY
PRE CARRIER

EXPORTING VESSEL FLAG PORT OF LOADING LOADING PIER TERMINAL

HÖEGH BEIJING V/107 Manzanillo (Pan)
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY BY ON TYPE OF MOVE
Kingston (Jam) CARRIER
Georgetown (Guy)
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
MRKS & NOS/ NO. OF HM DESCRIPTION OF PACKAGES
GROSS WEIGHT MEASUREMENT
CONTAINER NOS PKGS. AND GOODS
VIN NO. 4S9V6TA2XCG270117 1 UNIT S.T.C. 7 680 KGS
1 USED UNIT: VACUUM TRAILER VIN NO.
4S9V6TA2XCG270117,
BRAND SOUTHERN, MODEL: 130, YEAR 2012,
WHITE COLOR,
SERIE NO. 4S9V6TA2XCG270117, MARCA
SOUTHERN,
USED (COMPLETE) WITH ACCESSORIES AND
MAINTENANCE
ACCESSORIES.
(14 PACKAGES) LOADED INSIDE THE TANK
6 PACKAGES CONTAINING ACCESSORIES
8 PACKGES CONTAINING MAINTENANCE
ACCESSORIES.

FREIGHT PREPAID
SHIPPED ON BOARD

(TO BE FILLED IN IF PARTIES WISH TO INCREASE CARRIERSS LIABILITY ABOVE US$ 500 PER PACKAGE OR CUSTOMARY FREIGHT PAYABLE AT/BY
FREIGHT UNIT.) IN CONSIDERATION OF ANY ADDITIONAL FRIEGHT PAYMENT OF THE CARRIERS LIMIT OF BREMEN
LIABILITY WILL BE RAISED TO PER PACKAGE OR CUSTOMARY FREIGHT UNIT.
IN NO EVENT SHALL THE CARRIER BE LIABLE FOR MORE THAN THE AMOUNT OF THE DAMAGE ACTUALLY SUSTAINED.

“CARRIER’S LIMITATION OF LIABILITY – TO APPLY WHEN GOODS ARE SHIPPED TO OR FROM A PORT IN
THE UNITED STATES
The parties agree that the US$ 500 shall apply to each container, or other package shipped, or in the case of unboxed vehicles, per freight
unit charged for each vehicle. In the event goods are not shipped in packages, the Carrier's liability will be limited to US $ 500 for each
customary freight unit. Unless a higher valuation is declared in the space above and the higher freight is paid, each Carrier's liability will
be limited to US$ 500 for each package or customary freight unit"

GOODS SHIPPED onboard the vessel in apparent good order and condition, weight, measure, marks & numbers, quality, contents and
value unknown unless specified herein, for carriage to the port of designation or so near thereto as the vessel may safely get and lie
always
afloat, to be delivered in the like good order and condition at the afore said port to Consignee or their Assigns. Freight as per note on the
margin plus other charges incurred in accordance with the provisions in the Bill of Lading - unless prepaid - to be paid by Consignee or

In acceptance this Bill of Lading the Merchant expressly accepts and agrees to all its stipulations on both pages, whether written, printed,
stamped or otherwise incorporated, as fully as if they were all signed by the Merchant.

Höegh Autoliners Inc.

As Agents for Höegh Autoliners AS, Carrier
PREPAID By BREMEN Menzell Döhle Shipping GmbH

Mo. Day Yr. B/L No. FREIGHT

RATE PER
PARTICULARS
HOEGSD07ZLGE2000
Freight 68.00 WM USD 6 926.89
Bunkers Adjustment 2.50 WM USD 254.67
Terminal Handling 175.00 LU USD 175.00
Bill of Lading Fee 50.00 LS USD 50.00
NON-NEGOTIABLE

PAGE 1 OF 2 TOTAL FREIGHT 7 406.56

Höegh Autoliners AS (Enterprise No. 933099628) BILL OF LADING
SHIPPER-EXPORTER (COMPLETE NAME AND ADDRESS) BOOKING NO.
WAREHOUSE & LOGISTICS PARTNERS S.A.
TAX ID (RUC) # 1973672-1-7372 DV90
ZONA LIBRE DE COLON, COCOSOLITO, EXPORT REFERENCES
MANZANA 20-B, LOCAL 28

CONSIGNEE (COMPLETE NAME AND ADDRESS) FORWARDING AGENT, FMC NO

RAFEEK & MOORE
260 MIDDLE STREET
NORTH CUMMINGSBURG G/TOWN
592 231 4095, +592 623 8265 +225
4872 POINT AND COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS
rafeek.moore@yahoo.com
NOTIFY PARTY (COMPLETE NAME AND ADDRESS) ALSO NOTIFY - ROUTING INSTRUCTIONS
RAFEEK & MOORE
260 MIDDLE STREET
NORTH CUMMINGSBURG G/TOWN
592 231 4095, +592 623 8265 +225
4872
rafeek.moore@yahoo.com
PRE CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT BY
COPY
PRE CARRIER

EXPORTING VESSEL FLAG PORT OF LOADING LOADING PIER TERMINAL

HÖEGH BEIJING V/107 Manzanillo (Pan)
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY BY ON TYPE OF MOVE
Kingston (Jam) CARRIER
Georgetown (Guy)
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
MRKS & NOS/ NO. OF HM DESCRIPTION OF PACKAGES
GROSS WEIGHT MEASUREMENT
CONTAINER NOS PKGS. AND GOODS
“Odometer records as declared by Shipper. Such records were not checked by the Carrier and/or
Master
and/or Ship Agents nor were any documents related thereto presented to them. It is therefore
agreed
that the insertion of such records in this Bill of Lading must not be regarded in anyway as
binding on the
Carrier.”
THE CARRIER IS NOT RESPONSIBLE OR IN ANY WAY LIABLE FOR DAMAGE(S) RESULTING
FROM MECHANICAL/ELECTRICAL FAILURE(S), AND ALSO DECLINES RESPONSIBILITY FOR
ANY DAMAGES, INCLUDING COSTS, WHICH MAY OCCUR DURING LOADING/DISCHARGING
OPERATIONS DUE TO MALFUNCTIONS. THE CARRIER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY NON-
ORIGINAL EQUIPMENT FITTED TO THE VEHICLE(S) AFTER MANUFACTURE UNLESS THESE
HAVE BEEN INSTALLED AS REPLACEMENT ITEMS. THE CARRIER WILL NOT BE RESPONSIBLE
FOR ANY PERSONAL EFFECTS LEFT IN THE VEHICLES. IT IS SHIPPERS'S OBLIGATION TO
PROVE ORIGINALLY INSTALLED EQUIPMENT/ACCESSORIES PRIOR TO CARRIER TAKING
CARE AND CUSTODY OF THE VEHICLE(S).

(TO BE FILLED IN IF PARTIES WISH TO INCREASE CARRIERSS LIABILITY ABOVE US$ 500 PER PACKAGE OR CUSTOMARY FREIGHT PAYABLE AT/BY
FREIGHT UNIT.) IN CONSIDERATION OF ANY ADDITIONAL FRIEGHT PAYMENT OF THE CARRIERS LIMIT OF BREMEN
LIABILITY WILL BE RAISED TO PER PACKAGE OR CUSTOMARY FREIGHT UNIT.
IN NO EVENT SHALL THE CARRIER BE LIABLE FOR MORE THAN THE AMOUNT OF THE DAMAGE ACTUALLY SUSTAINED.

“CARRIER’S LIMITATION OF LIABILITY – TO APPLY WHEN GOODS ARE SHIPPED TO OR FROM A PORT IN
THE UNITED STATES
The parties agree that the US$ 500 shall apply to each container, or other package shipped, or in the case of unboxed vehicles, per freight
unit charged for each vehicle. In the event goods are not shipped in packages, the Carrier's liability will be limited to US $ 500 for each
customary freight unit. Unless a higher valuation is declared in the space above and the higher freight is paid, each Carrier's liability will
be limited to US$ 500 for each package or customary freight unit"

GOODS SHIPPED onboard the vessel in apparent good order and condition, weight, measure, marks & numbers, quality, contents and
value unknown unless specified herein, for carriage to the port of designation or so near thereto as the vessel may safely get and lie
always
afloat, to be delivered in the like good order and condition at the afore said port to Consignee or their Assigns. Freight as per note on the
margin plus other charges incurred in accordance with the provisions in the Bill of Lading - unless prepaid - to be paid by Consignee or

In acceptance this Bill of Lading the Merchant expressly accepts and agrees to all its stipulations on both pages, whether written, printed,
stamped or otherwise incorporated, as fully as if they were all signed by the Merchant.

Höegh Autoliners Inc.

As Agents for Höegh Autoliners AS, Carrier
PREPAID By BREMEN Menzell Döhle Shipping GmbH

Mo. Day Yr. B/L No. FREIGHT

RATE PER
PARTICULARS
HOEGSD07ZLGE2000

NON-NEGOTIABLE

PAGE 2 OF 2 TOTAL FREIGHT