Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Ceremonia Eggun

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 7
At a glance
Powered by AI
The text discusses prayers and offerings to spirits and deities.

Deities mentioned include Shango, Oduduwa, Oya, Yemaya, and others.

The text is structured into 16 sections, each labeled with a number and containing a prayer or offering.

Eggun

Atena sencilla para comida (9 oddun)


Oyekun Meyi, Otura Niko, Ogunda Fun, Ogunda Bede, lrete Yero, lka Yeku, Ogbe Roso, Otura
Juani, Odi Meyi.


Yen:
Iku yere iku yere
Eyeye iku yere

Eye mankio eye modara
Eyeye eye modara

Erunseye erunseye ( adie)
Baba erunseye

Adie mafun adie
Adie mafun adie
Iya eggun un yen
adie mafun adie

eye eye eyele ni lorun
bogbo egun un yen
eyele ni lorun

sarayeye:
sarayeye egun belekun layeo sarayeye

sarayeye berekun layeo
sarayeye lona
sarayeye lona iku
egun iku
sarayeye lona.

Oro

Aumba Wa Or
Aumba Wa Or
Awa Osun, Awa Oma
Awa Oma Leyabo
Bogbo Eggun Kaur

Omo alawo yalefiedenu
Akufao akufao

Omo alawo iku kofiedenu
Akufao akufao


Tele Moba Tele
Tele Moba Tele
Waye Ke Way eke
Oroso umbo ara umbo
Waye ke way eke io wayenye

Iya mi kunyeo
Baba mi kunyeo
Alagbaro tolaye

Mofoyu borer o alagbaro tolaye.


Babonitoshe babonitoshe
Bioche bioche nireo
Babonitoshe


Lankue Eggun, Lankue Eggun, Lankue Eggun, Arabonille Lankue Eggun.
Eggun Nayio Shilekun Fumi, Eggun Nayio Shilekun Awa
Eggun Nayio Shilekun Fumi, Lankue Eggun.

Fufulele Eggun,
Fufulele Eggun Eya Oro Awa Iku
Fufulele Eggun,
Fufulele Eggun Eya Oro Awa Iku

Tori Baba Leleo
Tori Baba Leleo
Ashikuelu Leleo
Tori Baba Leleo.

Eee Iki Ambelo Wo
La Osha Ambela Wo.
Eee Iki Ambelo Wo
La Osha Ambela Wo.
Shukuro Ambelo Wo
Shonkororo Ambelo Wo.
Eee Iki Ambelo Wo
La Osha Ambela Wo.

Okokan Lam Waye
Okokan Lam Loro
Okokan Lam Waye
Okokan Lam Loro
Eni Bogbo Orisha Lam Waye
Okokan Lami Waye

Bo She Bona Iyo Iyo
Bo She Bona Iyo Iyo
Kanan Kan Ler O Feo
Bo She Bona Iku Lowa Ye.

Mofo Yu Wo borereo
Alabaro Tolaye
Mofo Yu Wo borereo
Alabaro Tolaye ( coro )

Babaa Mi Kuyeo Iya A Mi Kuyeo
Iya Osi Mao Alabaro tolaye
Babaa Mi Kuyeo Iya A Mi Kuyeo
Iya Osi Mao Alabaro toyale

Iku Maame Iyo, Iku Maame Iyo,
Ea Ea Iku Maame Iyo,
Iku Maame Iyo, Iku Maame Iyo,
Ea Ea Iku Maame Iyo.

Jekua Oro Nilorun , Jekua Eggun Iku Mawa
Jekua Oro Nilorun , Jekua Eggun Iku Mawa

Awo La Yeo Awo Nifa
Awoni La Yeo Awo Nifa
Eggun ( odun ) Awo Nifa ( odun los 16 Meyis se mencionan )
Oboni Layeo Awo Ni If.

Iku La Iloro, Iku La Iloro O
Oyala Iku Ayawa Dona, Iku La Lloro
Oyala Iku Ayawa Dona, Iku La Lloro.

Oba Eggun Eggun Kowo Aleleo Ilelele
Oba Eggun Eggun Kowo Aleleo Ilelele.

Mofe Soro, Mofe Soro, Baba Lawa Mefei Soro
Mofe Soro, Mofe Soro, Baba Lawa Mefei Soro

Baba Oro Baba Eya Orun
Lefun Lorun Timbelorun
Abure Lode Nilefun
Eggun Oma Lode O Shang
Eggun Oma Lode O Shang
Eggun Ik Oduduwa,
Eggun Oma Lode O Shang.

Yenye Kuye Y Kuye , Iku Lo Yare
Yenye Kuye Y Kuye , Iku Lo Yare.

Oba Eggun Eggun Kowo Aleleo Ilelele
Oba Eggun Eggun Kowo Aleleo Ilelele.

Lawa lawa lamishe
A la mishe a la mishe

Lawa lawa mofe unsoro
Mofei Soro, Mofei Soro,
Lawa lawa Mofei Soro
Mofei Soro, Mofei Soro

Yanya yanya yanya orun

Yanya yanya iku mayere ifa

Ogberoso nawo
Ogberoso nawo
Elugbe yewa mi

Egun awa awaniboshe baba niwo
Awaniboshe babaniwo

Oche bora oyio oyio
Oche bora oyio oyio
Kana kana leri ofeo
Oche bora iku lowa ye

Baba Oro Baba Eya Orun
Lefun Lorun Timbelorun
Abure Lode Nilefun

Siku Siku Erosi Laye Eronsi Laye
Siku Siku Erosi Laye Eronsi Laye.

Emi Tokeo Aro, Abuka Emi Tokeo Aro
Emi Tokeo Aro, Abuka Emi Tokeo Aro

Eggun Oma Lode O Shang
Eggun Oma Lode O Shang
Eggun Ik Oduduwa,
Eggun Oma Lode O Shang.

Shon Shon Shon kuami Il Aya Ya Shon kuami
Shon Shon Shon Kuami Aya Ya Shon Bami
Shon shon shon kuami iya eggun shon kuami
Shon shon shon kuami baba egun shon kuami
Shon shon shon kuami bogbo egun shon kuami

Sese Ir Fara Kun Fara
Sese Ir Fara Kun Fara.

Bo Loku Shang, Omo Waiye
Bo Loku Shang, Omo Waiye
Bab Wa Ye Ik
Bo Loku Shang, Omo Waiye.

Yenye Kuye Y Kuye , Iku Lo Yare
Yenye Kuye Y Kuye , Iku Lo Yare.


OSHE TURA:
NIYEBE IKU NIYEBE IKU BOGBO EGGUN ODUDUA NIYEBE IKU.

OTURA NIKO:
BOLOKU SHANGO MOWAYE BOLOKU SHANGO MOWAYE BABA WAYA IKU BOLOKU SHANGO MOWAYE.

OGGUNDA FUN:
IKU IKU MALONA EGGUN ALE LELE


IRETE YERO:
BABA ORUN BABA IYA ORUN LEKUN ORUN TIMBE LORUN ABURE LODE NILEFUN.


OGGUNDA BIODE:
AGOGO IKU AGOGO IKU, AGOGO IKU
EGGUN BOKUN ABI LODE.


OKANA YEKUN:
WAYERE EGGUN WAYERE IKU EGGUN IYA ORUN WAYERE IKU.



Dar coco preguntar otan:

Obi Yeku Obi Eggun
Obi Awa Ni Lorun.

Con el coco en el piso:

Obi mayekun laye iku eggun mayekun laye
Obi mayekun laye iku eggun mayekun laye

Awara wara obi mayekun
Awara wara obi mayekun
Iku egun mayekun
Awara wara obi mayekun


Limpiar con cascarilla:

Hombres:
Awo lordanilefun
Awo lordanilefun
Nilefun awo ile
Awo lorda nilefun
Mujeres:
Obini lordanilefun
Obini lordanilefun
Obini lordafun ile
Obini lorda nilefun

Eoooo cotocotocoteeee cotocotocotee bawachee
(meyis)
Los Meyi rezados para Egn
1.- Baba Eyiogbe
Shobe Egn. lk Moyeenle Egn Moyeenle
Baba Orun Loni Laye Amada Shikoriri. Kamamaye Egn Difun
Baba Eyiogbe Kueri Baba Sholekun Oba Ik Legua Lode Orun
Lele Lele Eyiogbe Oba Egn Obayure Kalefun Shang Eb
Kayekun Egn

Syere: Egn Oba Lodeo Baba Ik Orun. Egn Oba Lode Aya Lode Egn Umbo Aya Lode
Orun.

2.- Oyekun Meyi
Baba Ik Oba Ik Egn Oba Ik Shang Loyeni
Orun Shang Lelekuri Oba Ik Ina Shang Egn Ina Mode Dede
Om Foribale Oba Egn Kuakua Lagemi Jekua Lagemi Jekua Egn
Lekun Shang Oreruyeri Oba Ibaye Oba Ik Egn Kayiku Eb

Syere : Oramijan Lekun Ik Egn Ik Egn Ik

3.- Iwori Meyi
Omore Lileleo Elewa Layo Mi Yele Laye Ni Lele Egn
Faforoshe Laye Baba Iwori Kile Kiri Agogo Ik Oshalofun
Mini Mini Boma Ik Egn Foribale Aya
Ayarelodo Ik Egn Eb Kayiku Eb

Syere : Yolo Yolo Lomao Egn Ama Lode. Yolo Yolo Lomao Shang
Egn Oba Lade.

4.- Oddi Meyi
Shamala Yeroru Shamala Oma Logun Guere Egn Amoran
Shamala Amo Orun Egn Guio. Obayere Otobale Baba Layere Egn
Egn Lun Lode Egn Oloma Kayiku Eb.

Syere : Egn Ik Lona Obalaye Egn Ik Lona Obalaye.

5.- Iroso Meyi
Oyoroso Oyobiroso Oyekunroso Egn Mayobosun
Inarere Ik Egn Fama Shue Onabishe Olekun Fama Nike
Mayebi Egn Shang Egn Olona Inalade Ole Olofi Egn
Orun Matofun Mayiku Walade. Orunmila Eb Kayik Eb

Syere : Egn Lofun Mama Nishe Lona Shang Egn Lofun Lose Olofi.

6.- Ojuani Meyi
Ojunani Fafe Kuniku Elewa Mabishe Ik Egn
Alaguara Mosokun Orun. Ibashe Olodumare Olofi. Mafun Apa Si
Mayire Egn Eb Kayiku Egn Eb Kayiku Eb Kayiku

Syere : Baba Toru Rule Egn Baba Toru Rule Egn Oba Yokun Titu Nile Egn.

7.- Obara Meyi
Obara Boshe Ik Oggn, Shang, Obara Bioshe
Ik Egn Obara Obara Obara, Obanire Osokuna Egn Mofun
Mofun Kanire Amo Obanire Nirera Shang Aba Ik
Aba Egn Eb Kayiku

Syere: Obara Niku Lele Obara Niku Lele Amo. Obara Niku Egn Niku Shang Lele Olofi Niku
Shang.


8.- Okana Meyi.
Okana Yire Amo Amo. Mayeku Egn Unlona
Eb Kayiku

Syere: Ama Mayiku Egn Olona Egn Olona Egn Olona.

9.- Oggunda Meyi
Oggunda Meyi Bayi Laguo Baba Egn Baba Oni
Lorun Moyekun Bani Lokun Baba Lona Nile Egn Apa Ik
Ile Bayen Olofi Egn Oba Ik Lese Olodumare Amo Lode
Ni Lekun Eb Kayiku Egn Kayiku Eb Ik

Syere: Babalode Nilofun Babalode Nilofun Nile efn Manile. Baba Lode Nilefun.

10.- Osa Meyi
Amo Orun Wamalode Onile Egn Olokun Olorun
Oba Ik Olofun Yeremi Amo Time Yovi Egn Oma Odara

Syere : Osa Ariku Egn Olona Egn Amadeo

11.- Ika Meyi
lka Orun Oba Tenta Orun Moya Yekun Ofun Ofun
Ilo Bokun Egn Ika Oba Mofun Oduke Bun Amanire Amo Oba
Iguafa Oggn Eb Kayika Oggn Kayika Eb Ik

Syere: Ika Lorun Egn Ika Olorun Egn Ama Lodeo Lorun.
Ika Ama Lodeo Om Ika Lodeo Om Ifare Lodeo Egn.
(Se menciona el nombre del Egn) Ler Om Ifare.

12.- Otrupon Meyi
Jukua Mafun Ik Egn Mafun Oy Mafun
Yanza Mafun Shang Bayerekun Joro Joro Oba Ik Eb
Kayiku Egn Kayiku Eb

Syere : Otrupon Abelele Lona Egn Abelele Lona Yoko Abelele Lona.

13.-Otura Meyi
Oba Egn Amade Imale Layere Man Manilorun
Balorun Egn Ibale Mama
Jekua Amo Egn Ilorun Anabi Shang Jekua Eshu Kayiku
Osumu Anana Orun Ik Egn Egn Ibalele Ibayen Tonu
Oba Igui Oguede Egn Ot Eb Kayiku Egn Eb Ik

Syere: Egn Imale Lona Shang Egn Ama Oma.

14.- Irete Meyi
Yema Iya Loba Tenishe Ik Oba Gun Gun Egn
Iya Soku Oni Yalorde Om Egn Shonsho Bi Lona Kunle
Ik Ash Biore Olodumare Eb Kayiku Egn Kayiku Eb
Syere: Shonsho Lona Lode Egn Oma Lona. Shonsho Lona Egn.
Oba Ik Soku Om Egn Olona Egn Oba Ik Shinshe Lona.
Egn Oba Ik.

15.- Oshe Meyi
Oshenile Niku Oshe Kushe Ler Egn Opa Ler
Olorun Egn Ina Lesi Ik Maiku Yeyere Ik Ler Egn
Oshe Mayeriku Oshe Bori Boshe Egn Ama Yaro Biofun
Boboriku Beleri Egn Egn Olodumare Kayiku Oba Ik

Syere : Egn Oma Lode Egn Oma Lode Egn Ik Olona.
Egn Oma Lode

16.- Ofun Meyi
Ofun Meyi Ofun Obanire Abalokun Obafakun
Odudua, Obalodun Bogbo Araonu Ik Mayoku Ofun Ama Lobe
Om Ama Lobe Bogbo Egn Mariye Onire Ofun Ik Oba Tilorun
Shang Mafun Ik Mafun Egn Nana Buruku
Mayire Egn Ofun Ofun Oba Lodafun Jekua Ik Jekua
Eb Oba Nolobe Lese Olodumare Kayiku Eb Ik

Syere :
Egn Oma Lode Shang Egn Oma Lobe Shang Egn Ik.
Odudua, Egn Oma Lobe Shang.

You might also like