wayne-farrar

Shirley Valentine (1989)

Shirley valentine. Why change the script?

in Shirley valentine recently brought out on DVD some of the words said by Shirley have been dubbed over. this spoils the original concept of the film. can anyone explain why this has been done.The film however is still great viewing. My wife knows the words to the film and was surprised that words had been taken out and replaced which seem totally unnecessary. We could only think that it may be for a younger viewing audience or perhaps for the purpose of sale in other countries. In conclusion still a really great film with fantastic views of Greece. I'm sure the film has been made many girls think that they too would like to be shirley.