Welcome to the new profile
We're still working on updating some profile features. To see the badges, ratings breakdowns, and polls for this profile, please go to the previous version.
Reviews2
jonathan8146's rating
Edit: Since my review I have discovered that the appaling translation is confined to Amazon Prime, other providers offer far superior translations, including the on screen comments. In addition, Amazon only offers 35 episodes whereas the series is in fact 36 episodes, so you never get to find out how it ends!
A fairly standard plot that nevertheless provides some light relief.
The story starts around a TV script writer who is forced to kill off one of his characters, but then comes up with the idea of having him knocked unconscious and transported back several centuries to become the husband of semi successful cloth merchant and to transform the lives of the people he meets on his journey.
Unfortunately, the production is badly let down by the translation, which seems to have been done using a very early version of Google Translate. Scenes that have one translation often have a different translation when they recur in flashback, and there are often Chinese captions appearing on the screen that are not translated at all.
A fairly standard plot that nevertheless provides some light relief.
The story starts around a TV script writer who is forced to kill off one of his characters, but then comes up with the idea of having him knocked unconscious and transported back several centuries to become the husband of semi successful cloth merchant and to transform the lives of the people he meets on his journey.
Unfortunately, the production is badly let down by the translation, which seems to have been done using a very early version of Google Translate. Scenes that have one translation often have a different translation when they recur in flashback, and there are often Chinese captions appearing on the screen that are not translated at all.
Can't understand why people think this is funny. Just seems self indulgent.