Outlander (TV Series)
Through a Glass, Darkly (2016)
Full Cast & Crew
Directed by
| Metin Hüseyin | ||
Writing Credits
| Diana Gabaldon | ... | (based on the series of books written by) |
| Ronald D. Moore | ... | (developed by) |
| Ronald D. Moore | ... | (written for television by) |
Cast (in credits order)
| Caitríona Balfe | ... | Claire Randall (as Caitriona Balfe) | |
| Sam Heughan | ... | Jamie Fraser | |
| Tobias Menzies | ... | Frank Randall | |
| Duncan Lacroix | ... | Murtagh Fraser | |
| Stanley Weber | ... | Comte St. Germain | |
| James Fleet | ... | Reverend Wakefield | |
| Tracey Wilkinson | ... | Mrs. Graham | |
|
|
Rory Burns | ... | Young Roger Wakefield |
| Robert Cavanah | ... | Jared Fraser | |
|
|
Sandy Welch | ... | Dr. Edwards |
|
|
Stephen Docherty | ... | Scottish Driver |
|
|
Morven Macbeth | ... | Nurse |
| John Scougall | ... | Photographer | |
| Fabien Lucciarini | ... | Patagonia Captain | |
|
|
Christian Perez | ... | Port Official |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Paul Ellard | ... | French Vendor (uncredited) |
|
|
James Conner Ferguson | ... | Patagonia 1 (uncredited) |
|
|
Luke Oscar Ford | ... | French Peruvian Brothel Customer (uncredited) |
| Alisdair Gilbert | ... | French trader (uncredited) | |
|
|
Ryan Gilks | ... | King's Guard (uncredited) |
|
|
Keith Lomas | ... | Parisian Gentleman (uncredited) |
|
|
Craig Stephens | ... | The Merchant (uncredited) |
Produced by
| Ira Steven Behr | ... | executive producer |
| Elicia Bessette | ... | co-producer |
| David Brown | ... | producer |
| Maril Davis | ... | executive producer |
| Toni Graphia | ... | executive producer |
| Anne Kenney | ... | executive producer |
| Ronald D. Moore | ... | executive producer |
| Michael O'Halloran | ... | co-producer |
| Matthew B. Roberts | ... | co-executive producer |
Music by
| Bear McCreary | ... | composer |
Cinematography by
| Stephen McNutt | ||
Editing by
| Michael O'Halloran | ||
Casting By
| Suzanne Smith | ||
Production Design by
| Jon Gary Steele | ||
Art Direction by
| Jiri Karasek | ... | (Prague) |
| Emer O'Sullivan | ||
| Zoe Wight | ||
Set Decoration by
| Gina Cromwell | ||
| Lydia Farrell | ... | assistant set decorator |
Costume Design by
| Terry Dresbach | ||
Makeup Department
| Anita Anderson | ... | hair stylist / makeup artist |
| Annie McEwan | ... | makeup designer |
| Kat Morgan | ... | makeup trainee crowd dailies |
| Liz Phillips | ... | hair stylist: crowd / makeup artist: crowd |
| Alex Rouse | ... | wigmaker |
| Melissa van Tongeren | ... | hair stylist: crowd |
| Paula Rebanks | ... | crowd daily hair and makeup artist (uncredited) |
Production Management
| Cameron Angeli | ... | executive in charge of post production |
| Chris Cameron | ... | unit manager |
| David Frew | ... | post-production supervisor: UK |
| Michelle Mason | ... | post-production supervisor |
| Michael Wilson | ... | production manager |
| Cynthia Stegner | ... | post production executive (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jude Campbell | ... | first assistant director: second unit |
| Nick Heckstall-Smith | ... | first assistant director |
| Alex McKay | ... | third assistant director |
| Alison Piper | ... | assistant crowd co-ordinator |
| Ollie Townsend | ... | floor runner (as Oliver Townsend) |
Art Department
| Kimberley Bright | ... | assistant art director |
| Stuart Bryce | ... | set dresser |
| John Casey | ... | property master |
| Hugo Dias | ... | greensman |
| Lydia Farrell | ... | assistant set decorator |
| Jasper Fitzgerald | ... | art department trainee |
| Kirsty Glover | ... | scenic painter |
| John Gorman | ... | stand-by props |
| Brendan Hessle | ... | graphic designer |
| Jon Maskell | ... | stage hand / stand by stagehand: stage hand |
| Darrel Morland | ... | plasterer |
| Carly Parris | ... | assistant buyer |
| Dave Simons | ... | dressing props |
| Ghillie Smith | ... | junior draughtsman |
| Jade Strachan | ... | standby art director |
| Simon Sweeney | ... | greens chargehand |
| Russell Waddell | ... | chargehand props |
| Alice Walker | ... | art department assistant |
| Kris Whitehead | ... | carpenter/metal fabricator |
Sound Department
| Vince Balunas | ... | dialogue editor / supervising sound editor |
| Jeff K. Brunello | ... | sound effects editor |
| Alan Decker | ... | re-recording mixer |
| Fernanda Domene | ... | assistant sound editor |
| Brian Magerkurth | ... | sound mix technician |
| Matthew Manselle | ... | foley editor / foley mixer |
| Kian McClure | ... | boom operator |
| Brian Milliken | ... | production sound mixer |
| Jackson Milliken | ... | 1st assistant sound |
| Jordan Milliken | ... | second assistant sound |
| Richard Partlow | ... | foley artist |
| Brian Straub | ... | foley artist |
| Nello Torri | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Dominic Blake | ... | senior special effects technician |
| Dewi Alun Foulkes | ... | special effects technician |
| Kurt Honey | ... | special effects technician |
| Ross McCluskey | ... | special effects assistant / special effects technician |
| Russ Perkin | ... | special effects technician |
| Jade Poole | ... | special effects coordinator: Real SFX |
| John Schoonraad | ... | special effects: sfx dummy |
| Jordan Washington | ... | Special Effects Trainee (credit only) |
Visual Effects by
| Katrin Arndt | ... | head of production: Nvizible VFX |
| Tom Balogh | ... | visual effects editor |
| Richard Briscoe | ... | visual effects supervisor |
| Kerrie Bryant | ... | visual effects coordinator: Nvizible |
| Michal Cavoj | ... | digital effects artist: digital matte painter |
| Nick Chamberlain | ... | digital compositor |
| Richard Clarke | ... | visual effects supervisor: NVIZ |
| Paolo D'Arco | ... | compositor |
| Brooke Danit | ... | digital compositor: Peerless (as Danit Klibansky) |
| Luke Dodd | ... | visual effects supervisor: Jellyfish Pictures |
| Zach du Toit | ... | visual effects artist |
| Amber Ducker | ... | visual effects producer |
| James Gillett | ... | Ncam Assistant |
| Levent Haseki | ... | digital compositor |
| Ben Hicks | ... | digital compositor |
| Christopher Hodge | ... | lead tracker/photogrammetry: Nvizible |
| Fern Hodgson | ... | visual effects coordinator: Peerless |
| Adam Hopper | ... | digital compositor |
| Marc Hutchings | ... | 2d supervisor: Peerless |
| Tomas Kalhous | ... | head of 2d: UPP |
| Ciarán Keenan | ... | visual effects producer: Nvizible |
| Lukas Lancko | ... | digital matte-painting |
| Elliot Mander | ... | production assistant |
| Victoria Moreno | ... | visual effects editor: Barnstorm VFX |
| Rob O'Dea | ... | matchmove artist: Peerless |
| Roy Peker | ... | roto/prep artist: Peerless |
| Rob Rankin | ... | digital compositor |
| Kino Scialabba | ... | VFX Art director: Cosa |
| Sokratis Synitos | ... | digital compositor |
| Vaclav Uhlir | ... | matchmove |
| Christoph Unger | ... | matte painter |
| Robert Vassie | ... | visual effects line producer: Peerless |
| Christopher A. Vazquez | ... | rotoscope artist: Barnstorm VFX |
| Chris Wilson | ... | matte painter: Peerless |
| William G. Wright | ... | digital compositor |
| Vaclav Kostun | ... | matchmove artist: DNEG (uncredited) |
Stunts
| Dominic Preece | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Nivine Alvhild Björkbacka | ... | still photographer (as Nivine Keating) |
| Marc Campbell | ... | digital imaging lab technician |
| Luke Coulter | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Tim Critchell | ... | key grip |
| Erin Currie | ... | first assistant camera: "c" camera / second assistant camera |
| Ronan Devlin | ... | grip assistant |
| Mike Edwards | ... | camera trainee |
| Les Hinks | ... | videoassist |
| Jonny Mackenzie | ... | lighting technician |
| Ruaraidh MacLeod | ... | camera trainee: second unit |
| Chris Maxwell | ... | camera operator / second assistant camera |
| Cassius McCabe | ... | grip |
| Jon McCormick | ... | grip trainee |
| Ossie McLean | ... | a camera / steadicam operator |
| Grant McPhee | ... | digital imaging technician |
| Scott Napier | ... | gaffer |
| Robert Pereira Hind | ... | still photographer |
| Colin Price | ... | best boy |
| Chris Shaw | ... | first assistant camera |
| Jerdan Taylor | ... | rigging electrician |
| Jon Towler | ... | console operator |
| David Wilson | ... | lighting technician |
| Adam Forde | ... | video operator: dailies (uncredited) |
| Johann Hattingh | ... | electrical rigger (uncredited) |
Casting Department
| Anna Dawson | ... | casting assistant (uncredited) |
| Ruth Earley | ... | extras casting |
| Keith Tracey | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Grace Allan | ... | costumer trainee: principals |
| Sarah Elizabeth Bennie | ... | costume assistant: crowd |
| Liz Boulton | ... | embroiderer |
| Ali Bremner | ... | costume crowd supervisor |
| Katherine Cahill | ... | senior textile artist |
| Francesca Cozzari | ... | embroiderer |
| Emily Curtis | ... | costume set supervisor: principals |
| Helena Deerwater | ... | costume assistant (as Helena Tegeder) |
| Amelia Desjardins | ... | crowd costume daily |
| Verity Finney-Green | ... | costume trainee |
| Salvatore Forino | ... | costume cutter |
| Julia Forrester | ... | embroidery assistant / embroidery trainee |
| Lesley-Ann Halls | ... | costume co-ordinator |
| Elizabeth Kane | ... | costume trainee |
| Anna Lau | ... | costume supervisor |
| Jessica Lennon | ... | costume trainee |
| Layla Mall | ... | costume assistant |
| Maisie McCubbin | ... | costume maker |
| Finlay McLay | ... | costumer |
| Jade McNaughton | ... | costume trainee |
| Rachel Robinson | ... | garment technologist |
| Anna Robson | ... | costume trainee |
| Kirsty Steel | ... | senior dye/breakdown artist |
| Kate Thomson | ... | dye/breakdown supervisor |
| Emily Ann Watson | ... | design assistant |
| Elle Wilson | ... | assistant costume designer |
| Mona Kastell | ... | costume assistant (uncredited) |
Editorial Department
| Lucy Armitage | ... | assistant editor |
| David Frew | ... | post production supervisor |
| Jack Goessens | ... | dailies assistant: additional |
| Paul Knechtges | ... | post-production producer: MTI Film |
| Ross MacRae | ... | assistant editor |
| Ben McKinstrie | ... | dailies colorist supervisor |
| Christopher M. Meagher | ... | assistant editor |
| Dionisis Sarakinis | ... | dailies assistant |
| Bryce Scherer-Brian | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Donald Cameron | ... | location manager |
| Hugh Gourlay | ... | supervising location manager |
| Steve Hart | ... | location manager: England/Lowlands |
| Shona Mackenzie | ... | location co-ordinator (as Shona MacKenzie) |
Music Department
| Jason Akers | ... | scoring assistant |
| Michael Baber | ... | music editor |
| Sean Barrett | ... | assistant orchestrator |
| Omer Ben-Zvi | ... | scoring assistant |
| Olivia Blissett | ... | scoring coordinator |
| Obadiah Brown-Beach | ... | intern: music department |
| Jon Chau | ... | tech scoring assistant (as Jonathan Chau) |
| Sam Ewing | ... | assistant scoring manager |
| Jan Holzner | ... | score recording engineer |
| Jessica Rae Huber | ... | scoring manager |
| Steve Kaplan | ... | scoring engineer |
| David Matics | ... | scoring assistant |
| Bear McCreary | ... | Music by / composer: theme music |
| Joanna Pane | ... | scoring assistant |
| Ben Sedano | ... | recording engineer: Score Editor |
| Edward Trybek | ... | music consultant |
| Henri Wilkinson | ... | music consultant |
| Ryan Sanchez | ... | additional recording engineer (uncredited) |
| Laurence Schwarz | ... | additional score engineer (uncredited) |
| Leo Tee | ... | music clearance (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Margaret Graham | ... | script supervisor |
| Aina Sabaté-Giralt | ... | assistant script supervisor (as Aina Sabate-Giralt) |
| Mike Weiss | ... | script coordinator |
Transportation Department
| Andy Finnie | ... | driver: cast / transportation co-captain |
| Kenny Flockhart | ... | unit driver |
| Rob MacKnight | ... | transportation captain |
Additional Crew
| Danielle Berrow | ... | historian |
| Hazel Borthwick | ... | production secretary |
| Calais Brown | ... | Runner: Creative Skillset Trainee / runner/stand-in |
| Matt Brown | ... | production coordinator: Prague (as Matthew Brown) |
| Henry Buswell | ... | business affairs |
| Marina Campbell | ... | writers' assistant and assistant to Ronald D. Moore |
| Tom Cox | ... | assistant horsemaster / stunt performer |
| Sam Dent | ... | horse supplier |
| Jamie Fleming | ... | payroll accountant |
| Paula Fleming | ... | accommodation coordinator |
| Maeve Foley | ... | picture double |
| Diana Gabaldon | ... | consultant |
| Olivia Gifford | ... | studio manager |
| Zoe Gilchrist | ... | production trainee |
| Charlie Goldberg | ... | business affairs |
| David Goodall | ... | loop group performer |
| Charlotte Hailstone | ... | producer's assistant |
| Deborah Harpur | ... | brand marketing promotions |
| Simon Hay | ... | EPK Archivist |
| Andrew Hill | ... | production accountant |
| David Hodgkinson | ... | studio design consultant |
| Liam Irving | ... | mountain and water safety |
| Richard Kahan | ... | writers' assistant |
| Guillaume Lecomte | ... | French language consultant/tutor |
| Scarlett Mack | ... | loop group performer |
| Jacqui McBride | ... | first assistant accountant |
| Ellen McDonald | ... | financial controller |
| Ben McGinnis | ... | assistant: Ronald D. Moore |
| Steven Moore | ... | production coordinator |
| David Neilson | ... | archivist |
| Sophie Peacock | ... | production assistant |
| Klára Plechsson | ... | translator production assistant |
| Shaun Sutton | ... | runner |
| Amandine Vincent | ... | ADR voice artist |
| Adrienne-Marie Zitt | ... | loop group performer |
| Àdhamh Ó Broin | ... | gaelic consultant |
| Kat Mullaly | ... | described video (uncredited) |