Series Directed by
Cyril Adam | ... | (30 episodes, 2014-2019) |
Arnaud Bouron | ... | (29 episodes, 2014-2016) |
Series Writing Credits
Thomas Barichella | ... | (written by) (1 episode, 2014) |
Hervé Benedetti | ... | (3 episodes, 2015-2016) |
Hervé Benedetti | ... | (writer) (1 episode, 2016) |
Clélia Constantine | ... | (writer) (3 episodes, 2014-2015) |
Nicolas Digard | ... | (writer) (1 episode, 2016) |
Guillaume Enard | ... | (writer) (6 episodes, 2014-2019) |
Chloé Glachant | ... | (writer) (1 episode, 2014) |
Régis Jaulin | ... | (writer) (2 episodes, 2014-2015) |
Nicolas Robin | ... | (writer) (3 episodes, 2015-2016) |
Cyril Tysz | ... | (head writer) (12 episodes, 2014-2015) |
Cyril Tysz | ... | (writer) (4 episodes, 2014-2019) |
Series Cast
Series Produced by
Carsten Kieckbusch | ... | producer (29 episodes, 2014-2016) |
Tom Kubischik | ... | producer (29 episodes, 2014-2016) |
Cédric Pilot | ... | producer (29 episodes, 2014-2016) |
Aton Soumache | ... | producer (29 episodes, 2014-2016) |
Axel Von Maydell | ... | producer (29 episodes, 2014-2016) |
Alexis Vonarb | ... | producer (29 episodes, 2014-2016) |
Magalie Bion | ... | head of production / producer (8 episodes, 2014-2016) |
Series Music by
Ingo Frenzel | ... | (40 episodes, 2014-2016) |
Lars Löhn | ... | (40 episodes, 2014-2016) |
Felix Raffel | ... | (40 episodes, 2014-2016) |
Series Editing by
Laurent Blot | ... | (24 episodes, 2014-2015) |
Series Production Management
Magalie Bion | ... | production manager (1 episode, 2015) |
Series Sound Department
Felix Davin | ... | sound designer (38 episodes, 2014-2015) |
Mike McGonegal | ... | adr editor (30 episodes, 2014-2016) |
Jean-Marie Viollet | ... | re-recording mixer / sound designer (28 episodes, 2014-2016) |
Jason Dobson | ... | dubbing director / adr director (1 episode, 2014-2015) |
Alexandre Jaclain | ... | sound designer (9 episodes, 2014-2015) |
Arthur Maitre | ... | sound designer (4 episodes, 2015-2016) |
Marie Doyeux | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2014) |
Nicolas Velasco | ... | sound designer (2 episodes, 2014) |
Nostradine Benguezzou | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2015) |
Wachoru Jonathan | ... | sound designer (2 episodes, 2015) |
Tamara Demicheli | ... | sound designer (1 episode, 2014) |
Series Visual Effects by
Adam Harvey | ... | visual effects artist (28 episodes, 2014-2015) |
Alex Turenne | ... | visual effects artist (28 episodes, 2014-2015) |
Terence Guilpin | ... | lead compositing (3 episodes, 2016) |
Series Animation Department
Francois Garcia | ... | VP Creative Services, Vision Globale (34 episodes, 2014-2015) |
Catalina Acosta | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Jean-François Adolphe | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Melissa Almeida | ... | lighting lead / lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
François Artacho | ... | assistant editor (28 episodes, 2014-2015) |
Jonathan Asselin | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Martine Bacon | ... | matte painting/motion graphics artist (28 episodes, 2014-2015) |
Jean Banville | ... | animation lead (28 episodes, 2014-2015) |
Stephane 'Bal' Barbin | ... | fx artist / rigging artist (28 episodes, 2014-2015) |
Marie-Eve Baron | ... | production coordinator (28 episodes, 2014-2015) |
Justine Beaupré | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Sacha Beauregard | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Veronique Belanger | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Ray Bergeron | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Francis Bernard | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Alexandra Bernier | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Louis-Charles Berthiaume | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Patrice Bilodeau | ... | compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Mahée Bissonnette | ... | layout artist / modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Bruno Blain | ... | rigging lead (28 episodes, 2014-2015) |
Stéphanie Blais | ... | matte painting/motion graphics artist (28 episodes, 2014-2015) |
Jimmy-Lee Boisvert | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Zoé Bouchard | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Philippe Boucher | ... | layout lead (28 episodes, 2014-2015) |
Nadège Bozzetti | ... | lighting lead (28 episodes, 2014-2015) |
Maya Brisebois | ... | layout artist / modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Benjamin Bédard | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Julie Cardinal | ... | animation producer (28 episodes, 2014-2015) |
Marie-Eve Cardinal | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Felipe Carpinetti | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Etienne Carrière-Roberge | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Emilie Charpentier | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Raonull Conover | ... | fx artist (28 episodes, 2014-2015) |
Evelyne Cote | ... | compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Laura Coté | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Marc-André Coulombe | ... | rigging artist (28 episodes, 2014-2015) |
Emmanuelle Couture | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Rémi Danvoye | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Bernie Denk | ... | layout lead (28 episodes, 2014-2015) |
Eric Desaulniers | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Matt Desjardins | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Valérie Dessureault | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Maxime Dontigny | ... | compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Simon Douville | ... | matte painting/motion graphics artist (28 episodes, 2014-2015) |
Eric Dubreuil | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Maxime Ducharme | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Natascha Evans | ... | animation lead (28 episodes, 2014-2015) |
Anthony Fong | ... | animator / layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Kim Fredette | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Louis Frémont | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Benoit Gagnon | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Gabriel Gagné | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Laura Gorrie | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
David Grondin | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Adam Harvey | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Adam Harvey | ... | rigging artist (28 episodes, 2014-2015) |
David Herfindahl | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Denis Herry | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Francois Hogue | ... | lighting/compositing supervisor (28 episodes, 2014-2015) |
Gary Hsu | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Chong Hwan Kim | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Vanessa Isabelle | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Gabrielle Jochym | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Sébastien Joly | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Eric Labranche | ... | lighting lead (28 episodes, 2014-2015) |
André Lacroix | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Pier-Luc Landry | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Mathieu Lapierre | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Claude Lauzon | ... | compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Martin Lauzon | ... | artistic director / cg supervisor (28 episodes, 2014-2015) |
Jimmy Lavallée | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Joel Le Bourhis | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Julie Ledoux | ... | fx artist (28 episodes, 2014-2015) |
Elsa Lemire | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Annick Limoyo | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Jolanie Lincourt | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Jason Lindsay | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Elissa Loyer | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Margarita Luna | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Simon-Pierre Légaré | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Elodie Marcillac | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Antoine Marcotte | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Josée Marien | ... | lead production coordinator (28 episodes, 2014-2015) |
David Marquis | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Catrine B. Martin | ... | fx artist / rigging artist (28 episodes, 2014-2015) |
Elaine Martin | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Cassandra Mason | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Christian Menard | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Lucio Mennillo | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Pierre-Luc Milot | ... | layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Philippe Morel | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Pascal Moscato | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Louis Mousseau | ... | animation lead / animator (28 episodes, 2014-2015) |
Louis Mélançon | ... | modeling/texture Lead (28 episodes, 2014-2015) |
Luke Nguyen | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Dominique Otadi | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Sum Pang | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Philippe Patenaude | ... | animator / layout artist (28 episodes, 2014-2015) |
Javier Pelaez | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Laurie Plante | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
David Poirier | ... | fx artist (28 episodes, 2014-2015) |
Marie-Eve Provençal | ... | compositing lead (28 episodes, 2014-2015) |
Nicolas Racicot | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Judith Rancourt | ... | assistant editor (28 episodes, 2014-2015) |
Vincent Reumont | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Jean-Pierre Riverin | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Alexandre Robitaille | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Eric Rouer | ... | animation lead (28 episodes, 2014-2015) |
Pierre Rousseau | ... | fx artist (28 episodes, 2014-2015) |
Stéphanie Roy | ... | rigging artist (28 episodes, 2014-2015) |
Christine Ruby | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Denis Sabourin | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Marco Savignac | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Eric Senécal | ... | fx lead (28 episodes, 2014-2015) |
Frederic Simard | ... | lighting/compositing artist / look development (28 episodes, 2014-2015) |
Francis St-Cyr | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Francis St-Demis | ... | fx artist (28 episodes, 2014-2015) |
Audrey-Anne Surprenant | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Nicolas Teisseire | ... | lighting/compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Nicolas Temese | ... | rigging lead (28 episodes, 2014-2015) |
Julie Tighe | ... | animation production manager & producer (28 episodes, 2014-2015) |
Kristen Tooley | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
Duy Tran | ... | modeling texture artist (28 episodes, 2014-2015) |
François Trudel | ... | compositing artist (28 episodes, 2014-2015) |
Frédéric Tétrault | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Alexis Vaillant | ... | animator (28 episodes, 2014-2015) |
Nick Vallinakis | ... | animation supervisor (28 episodes, 2014-2015) |
Catherine Westgate | ... | production coordinator (28 episodes, 2014-2015) |
Michael Herm | ... | animation supervisor (22 episodes, 2014-2015) |
Ramakrishna Ganji | ... | senior rigger (13 episodes, 2015-2016) |
Jean-Francois Adolphe | ... | key animator (9 episodes, 2014) |
Sreedev Nair S. | ... | lighting artist (5 episodes, 2015-2016) |
Kalaiselvan M.G. | ... | senior animator (4 episodes, 2015) |
Bhisak Dutta | ... | animator: animation (3 episodes, 2016) |
Rupesh Majumder | ... | animator (1 episode, 2019) |
Kanad Nandi | ... | key animator (1 episode, 2019) |
Series Additional Crew
Guillaume Soutter | ... | international sales and distribution (40 episodes, 2014-2016) |
Philippe Soutter | ... | international sales and distribution (39 episodes, 2014-2016) |
Kevin T. Collins | ... | voice director (38 episodes, 2014-2016) |
Francis Bergeron | ... | technical support (28 episodes, 2014-2015) |
Nicolas Besson | ... | technical supervisor (28 episodes, 2014-2015) |
Jimmy-Lee Boisvert | ... | production td (28 episodes, 2014-2015) |
Jonathan Boisvert | ... | technical support (28 episodes, 2014-2015) |
Patrick Cardin | ... | technical support (28 episodes, 2014-2015) |
Eric Dubreuil | ... | production td (28 episodes, 2014-2015) |
Michael Gomeau | ... | technical support (28 episodes, 2014-2015) |
Pascal Lemay | ... | pipeline td (28 episodes, 2014-2015) |
Simon Ouellet | ... | technical support (28 episodes, 2014-2015) |
Hans Payer | ... | pipeline td (28 episodes, 2014-2015) |
Louis-Philippe Perron | ... | pipeline td (28 episodes, 2014-2015) |
Claude Précourt | ... | chief architect (28 episodes, 2014-2015) |
Pierre-Olivier Quirion | ... | pipeline td (28 episodes, 2014-2015) |
Nathalie Rizkallah | ... | b2b marketing manager (28 episodes, 2014-2015) |
François Schneider | ... | technical director (28 episodes, 2014-2015) |
Yannick Tétreault | ... | production td (28 episodes, 2014-2015) |
Tony Zotta | ... | technical supervisor (28 episodes, 2014-2015) |
Blandine Masseron | ... | legal affairs (26 episodes, 2014-2015) |