Series Directed by
| Mathieu Fournier | ... | (1 episode, 2024) |
| Emilie Gaudet | ... | (1 episode, 2024) |
Series Writing Credits
| Mathieu Fournier | ... | (1 episode, 2024) |
| Emilie Gaudet | ... | (1 episode, 2024) |
Series Cast
Series Produced by
| Sarah Bourgeois | ... | executive producer (1 episode, 2024) |
| Marie Christine Pouliot | ... | executive producer (1 episode, 2024) |
| Richard Speer | ... | executive producer (1 episode, 2024) |
| Stéphanie Thibault | ... | producer (1 episode, 2024) |
Series Cinematography by
| Nicolas Coupet | ... | (1 episode, 2024) |
| Antoine Desjardins | ... | (1 episode, 2024) |
Series Editing by
| Stephan Joncas | ... | (1 episode, 2024) |
Series Additional Crew
| Nancy Audet | ... | researcher (1 episode, 2024) |
| Nathalie Charbonneau | ... | researcher (1 episode, 2024) |
| Alix Gagnon | ... | researcher (1 episode, 2024) |
| Jasmine Legendre | ... | researcher (1 episode, 2024) |