Full Cast & Crew
Directed by
| Moussa Djigo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Moussa Djigo | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Pierre-Antoine Lasnier | ... | Obama | |
| Elizabeth-Anne N'Doumi | ... | Diane (as Elizabeth Anne) | |
| Leïla Thibeault-Louchem | ... | Diane | |
| Lise Martin | ... | Diane | |
| Philippe Racine | ... | Oscar | |
| Ariel Ifergan | ... | Oscar | |
| Karim Babin | ... | Oscar | |
|
|
Luis Xavier Buylla | ... | José |
| Benoit Finley | ... | Vincent | |
| Mylène Mackay | ... | Cassandra (as Mylène MacKay) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
René Arbour | ... | Station attendant |
| Pierre-François Bouffard | ... | Xavier | |
|
|
Thibaud de Corta | ... | Ahmed |
| Richard Ducharme | ... | Policeman | |
|
|
Raphaël Dury | ... | Jeannot |
|
|
Sabri Ghozzi | ... | 2-year old José |
|
|
Aélia Guenais | ... | 5-month José |
|
|
Patrick Gérard | ... | The bus driver |
|
|
Rosalie Hudon-Fecteau | ... | Marie-Eve |
|
|
Frédéric Isaya | ... | Taxi driver |
| Sylvie Lemay | ... | Maude | |
|
|
Geneviève Lemieux | ... | Passer-by |
|
|
Milady | ... | Comma (the dog) |
| Maryse Mizanin | ... | La femme de la SPCA (as Maryse Ouellet) | |
| Luc Morissette | ... | Robert (as Luc Morrissette) | |
| Franck Sylvestre | ... | Federico | |
| Marie-Noëlle Voisin | ... | The girl in the park | |
|
|
Thibaut Pira Van Overeem | ... | Figuration / silhouette (uncredited) |
Produced by
| Moussa Djigo | ... | executive producer / producer |
Music by
| Guillaume Soucy | ||
Cinematography by
| Étienne Boilard | ||
Editing by
| Emilie Serri | ||
Casting By
| Moussa Djigo | ||
Art Direction by
| Frédérique Cournoyer-Lessard | ||
| Sophie Kroetsch | ||
| Gabrielle Leon | ||
Set Decoration by
| Frédérique Cournoyer-Lessard | ||
Makeup Department
| Nathalie Gravel | ... | key hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Baptiste Guenais | ... | production manager |
| Aline Rollin | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Laura Antohi | ... | third assistant director |
| Theo Liegeois | ... | second assistant director |
| Aurore Paulin | ... | first assistant director |
| Aline Rollin | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Gabrielle Leon | ... | assistant art director |
| Natalia Neverova | ... | assistant art director |
| Elena Petkovic | ... | assistant art director / props |
Sound Department
| Julia Innes | ... | boom operator / sound recordist |
| Julien Lapszynski | ... | sound recordist |
| Matt R. Sherman | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Thibaut Pira Van Overeem | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
| Camille Constantin Fadl | ... | grip / lighting technician |
| Anne Gauthier | ... | still photographer |
| Alexis Landriault | ... | first assistant camera |
| Dave Magnan | ... | gaffer / key grip |
| Thibaut Pira Van Overeem | ... | grip |
Casting Department
| Marie-Noëlle Voisin | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Natalia Neverova | ... | costume assistant |
Location Management
| May Antaki | ... | location manager |
| Margaux Davoine | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Laurie Etchessahar | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Margaux Davoine | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
| Robin Cassiau | ... | production assistant |
| Marilyn Dumont-Sanche | ... | production assistant (as Marilyn Dumont) |
| Kathleen Décarie | ... | production assistant |
| Antoine Fournier | ... | production assistant |
| Nate Jackson | ... | caterer |
| Aléna Jeangrand | ... | production assistant |
| Julia Milz | ... | production assistant |
| Maryse Mizanin | ... | stand-in (as Maryse Ouellet) |
| Wary Nichen | ... | production assistant |
| Aline Rollin | ... | production staff |
| Thibaut Pira Van Overeem | ... | production assistant |
Thanks
| Fanny Blanchard | ... | very special thanks |
| Haroun Bouazzi | ... | very special thanks |
| Nathalie Boutrie | ... | very special thanks |
| Coline Brun-Naujalis | ... | very special thanks |
| Meriem Chaieb | ... | very special thanks |
| Marie-Andrée Corneille | ... | very special thanks |
| Célia Cotinaud | ... | very special thanks |
| La Famille Davoine | ... | special thanks |
| Sarah Elola | ... | very special thanks |
| Muriel Guillot | ... | very special thanks |
| Nabil Hamadi | ... | very special thanks |
| Ashli Hayes | ... | very special thanks |
| Florence et Didier Jost | ... | very special thanks |
| Aimée Kassi | ... | very special thanks |
| Réal La Rochelle | ... | very special thanks |
| Mylène Lafrenière | ... | very special thanks |
| Jonah Malak | ... | very special thanks (as Karim B. Haroun) |
| Anis Ghozzi et Lorena Marambio | ... | very special thanks |
| Danielle Marques | ... | very special thanks |
| Françoise Miquet | ... | very special thanks |
| Tianès Montasser | ... | very special thanks |
| Morgane Pinel | ... | very special thanks |
| Aurélien Resseguier | ... | very special thanks |
| Agnès et Claude Rollin | ... | very special thanks |
| Aline Rollin | ... | for love and support |
| Benoît Ruat | ... | very special thanks |
| Amanda Russello | ... | very special thanks |
| La Famille Vervin | ... | very special thanks |
| Flore Vigneron | ... | very special thanks |
| Kevin Zoschke | ... | very special thanks |