In the English-language dubbed version of the film, the dialogue rarely if ever matches the characters' lip movements.
In a scene in which Pancada is meditating with Master Xin, he informs him that he will be competing in a boxing match against Freak Teddy, Xin gives this advice to Pancada, "If you fight like you dance, you can never go wrong". The problem with his advice is that earlier in the film when Pancada auditioned in front of a group of judges in an attempt to persuade them to induct him into their dance academy, he failed to impress them enough and so they turned him down. Xin's advice is incredibly poor, fundamentally incorrect and it just doesn't make any sense.