Series Directed by
| Yan Lanouette Turgeon | ... | (8 episodes, 2024) |
Series Writing Credits
| Gilles Desjardins | ... | (writer) (8 episodes, 2024) |
Series Cast
Series Produced by
| Gilles Desjardins | ... | associate producer (8 episodes, 2024) |
| Sylvie Gaudreault | ... | producer (unknown episodes) |
| Myriam Poirier | ... | associate producer (unknown episodes) |
| Josée Vallée | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Ramachandra Borcar | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Justin Lachance | ... | (4 episodes, 2024) |
| Myriam Poirier | ... | (unknown episodes) |
Series Art Department
| Mathieu Jacques | ... | property master (8 episodes, 2024) |
| Amélie Bertrand | ... | property master (4 episodes, 2024) |
Series Sound Department
| Valéry Dufort-Boucher | ... | dialogue editor (8 episodes, 2024) |
| Olivier Rivard | ... | Sound Supervisor / re-recording mixer (4 episodes, 2024) |
Series Visual Effects by
| Shubham Bhalla | ... | digital compositor: aastudios (1 episode, 2024) |
| Vincent Campbell | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2024) |
| Jonathan Cyr | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2024) |
| Kevin Driver | ... | visual effects coordinator: aastudios (1 episode, 2024) |
| Marc Hall | ... | visual effects supervisor: aastudios (1 episode, 2024) |
| Nadine Hemade | ... | digital compositor: aastudios (1 episode, 2024) |
| Ahsan Khan | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2024) |
| Moona Marsolais | ... | floor manager: aastudios (1 episode, 2024) |
| Glavens Monfleury | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2024) |
| Dame Nadarajalingam | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2024) |
| Iman Rankoussi | ... | visual effects coordinator: aastudios (1 episode, 2024) |
| Juan Manuel Padro Salamanca | ... | digital artist: aastudios (1 episode, 2024) |
| Loïc Surprenant | ... | digital compositor: aastudios (1 episode, 2024) |
| Stefan Wendlandt | ... | digital compositor: aastudios (1 episode, 2024) |
Series Stunts
| Mathieu Coderre | ... | stunt performer (1 episode, 2024) |
Series Camera and Electrical Department
| Esteban Maturana | ... | second assistant "a" camera (8 episodes, 2024) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Arnaud Dubois | ... | wardrobe assistant (8 episodes, 2024) |
Series Editorial Department
| Geneviève Roberge | ... | assistant editor (8 episodes, 2024) |
Series Script and Continuity Department
| Audrey Viegas | ... | script supervisor (8 episodes, 2024) |
Series Additional Crew
| Frédéric Proulx | ... | postproduction accountant (8 episodes, 2024) |