Deus Machina Demonbane (2003 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jin Haganeya | ||
| Gen Urobuchi | ... | (original version only) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jin Haganeya | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
|
|
Kentarô Itô | ... | Daijuuji Kurou (voice) (as Herushii Tarou) |
|
|
Rie Kanda | ... | Al Azif (voice) (as Asamiya Saki) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Yu Asakawa | ... | Makoto (voice) | |
|
|
Junko Asami | ... | Hadou Ruri (voice) (as Akashi Anna) |
|
|
Daisuke Gôri | ... | Caligula (voice) |
|
|
Masashi Hirose | ... | Vespasianus (voice) |
| Nobuyuki Hiyama | ... | Sandalphon (voice) (as Takihara Shou) | |
|
|
Yuka Imai | ... | Claudius (voice) |
|
|
Yamazaki Isao | ... | Doctor West (voice) (as Prof. Shiryuu) |
|
|
Takuo Kawamura | ... | Lieutenant Stone (voice) |
| Takehito Koyasu | ... | Winfield (voice) (as Juumonji Hayato) | |
|
|
Nami Kurokawa | ... | Leica Crusade (voice) (as Motoyama Mina) |
| Satomi Kôrogi | ... | Sonya (voice) | |
| Hikaru Midorikawa | ... | Master Therion (voice) (as Hikaru) | |
|
|
Kaoru Morota | ... | Chiaki (voice) |
| Jôji Nakata | ... | Titus (voice) | |
|
|
Kazuhiro Nakata | ... | Inspector Ness (voice) |
|
|
Mia Naruse | ... | Nero (voice) |
| Ai Orikasa | ... | Nya (voice) (as Shinozaki Futaba) | |
|
|
Mitsuki Saiga | ... | Colin (voice) |
|
|
Mikako Satô | ... | Elsa (voice) (as Kamimura Hina) |
| Norio Wakamoto | ... | Augustus (voice) | |
| Kazuki Yao | ... | Tiberius (voice) | |
|
|
Kumiko Yokote | ... | Alison (voice) (as Hyo-sei) |
Produced by
| Taoru Deji | ... | producer |
| Jin Haganeya | ... | Planning |
| Gen Urobuchi | ... | supervision |
Music by
| Hikaru Nanase | ||
Editing by
| Colin Crouse | ... | (Ruri's route/misc: JAST USA's translation) |
| Phlebas | ... | (JAST USA's translation) |
Art Department
| Namaniku Atk | ... | mechanic design assistance (as NamanikuATK) / monster design assistance (as NamanikuATK) |
| Taoru Deji | ... | mechanic design assistance (as Digitarou) |
| Chuuou Higashiguchi | ... | monster design assistance |
| Nishii | ... | Artist / Character design |
Sound Department
| Taoru Deji | ... | Sound effects (as Digitarou) |
Visual Effects by
| Namaniku Atk | ... | 2d graphics direction (as NamanikuATK) |
| Nijiko | ... | 2d graphics |
| Sunagimo | ... | 2d graphics |
Music Department
| Yûichi Ikuzawa | ... | vocals: PC Opening Theme Song / vocals: PS2 insert songs |
| Itou Kanako | ... | vocals: Insert Song / vocals: Ruri and Al Azif ED |
| Masatoshi Ono | ... | vocals: Leica ED |
Script and Continuity Department
| Colin Crouse | ... | Translator Part of Ruri's route: JAST USA's translation |
| Phil Long | ... | Translator: JAST USA |
| LoSs | ... | Translator: JAST USA's translation |
| Hiroshi Tembata | ... | Translator: JAST USA's translation |
Additional Crew
| LoSs | ... | project leader: JAST USA's translation |
| Tsukune | ... | movie production: Iris motion graphics |