Directed by
Takafumi Noma |
Cast (in credits order)
Produced by
Naoto Hiraoka | ... | executive producer |
Akiyasu Yamamoto | ... | producer |
Music by
Mitsuhiro Kaneda |
Casting By
Christian La Monte | ... | casting director: Cup of Tea Productions, Inc. |
Production Management
Akiyasu Yamamoto | ... | project manager |
Sound Department
Jonathan J. Abarca | ... | audio engineer: Cup of Tea Productions, Inc. |
Daniel J. Bushey | ... | audio engineer: Cup of Tea Productions, Inc. |
Jean Luc Dub | ... | english voice editor: Cup of Tea Productions, Inc. |
Animation Department
Takafumi Noma | ... | character designer |
Additional Crew
Samuel J. Allen | ... | translation: 8-4, Ltd. |
Alan Averill | ... | localization editing: 8-4, Ltd. |
Iulian Bajan | ... | director development services: Sega Black Sea Ltd. |
Catalin Balan | ... | qa manager: Sega Black Sea Ltd. |
Alexis Barroso | ... | translation: PxlHrt |
Fabio Bortolotti | ... | translation: PxlHrt |
Lainie Bushey | ... | talent coordinator: Cup of Tea Productions, Inc. |
Fernando Bustamante | ... | brand director: Sega of America |
Chiara Cavaliere | ... | localisation qa language specialist: Sega Europe Ltd. |
Beatrice Ceruti | ... | translation: PxlHrt |
Constantine Chotov | ... | compliance qa senior technician: Sega Black Sea Ltd. |
Carlo De Rensis | ... | translation: PxlHrt |
Marc Eybert-Guillon | ... | translation: PxlHrt |
Carolina Vidal Fimia | ... | translation: PxlHrt |
Mélanie Fuchs | ... | localisation qa language specialist: Sega Europe Ltd. |
Miguel Lerma García | ... | senior localisation project manager: Sega Europe Ltd. |
Gerald Hiltz | ... | localization editing: 8-4, Ltd. |
Graeme Howard | ... | localization support: 8-4, Ltd. |
Danielle Hunt | ... | project manager: Cup of Tea Productions, Inc. |
Alessandro Irranca | ... | senior manager localisation qa: localisation project manager: Sega Europe Ltd. |
Lyubsolav Karmidzhanov | ... | manager technical standards department: Sega Black Sea Ltd. |
Alicia Porras Linares | ... | localisation project manager: Sega Europe Ltd. |
Izia G. Lombardero | ... | translation: PxlHrt |
Carlos Lopez | ... | localisation qa language specialist: Sega Europe Ltd. |
Antonio Matrone | ... | translation: PxlHrt |
Julie Metior | ... | head of technical services: Sega Europe Ltd. |
D. Scott Miller | ... | localization support: 8-4, Ltd. |
Hiroko Minamoto | ... | localization support: 8-4, Ltd. |
Lucile Minard | ... | localisation qa language specialist: Sega Europe Ltd. |
Justin Morris | ... | translation: 8-4, Ltd. |
Drumi Nachev | ... | compliance qa tester |
Wataru Nakanishi | ... | planner |
Takafumi Noma | ... | programmer |
Erik Nuber | ... | web manager: Sega of America |
Luis J. Paredes | ... | translation: PxlHrt |
Brunella Pontillo | ... | localisation qa project manager: Sega Europe Ltd. |
Gaisneau Pugin | ... | qa lead: Sega Black Sea Ltd. |
Sami Ragone | ... | localization support: 8-4, Ltd. |
John Ricciardi | ... | localization support: 8-4, Ltd. |
Jon Riesenbach | ... | localization producer: 8-4, Ltd. |
Geoffrey Ruaux | ... | translation: PxlHrt |
Ronan Salon | ... | translation: PxlHrt |
Vanessa Shallcross | ... | head of localisation: Sega Europe Ltd. |
Alissa Staples | ... | translation: 8-4, Ltd. |
Nicole Thomer | ... | translation: PxlHrt |
Jose Torres | ... | senior localisation qa project manager: localisation project manager: Sega Europe Ltd. |
Alexia Trensch | ... | translation: PxlHrt |
Rob Tunstall | ... | translation: 8-4, Ltd. |
JP Wentz | ... | localization support: 8-4, Ltd. |