Directed by
Teruaki Murakami |
Writing Credits (in alphabetical order)
Osamu Momoi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Dacheng Chen | ... | Gojou Tetsuya | |
Hatamiya Kanoko | ... | Koujin Rikka (as Oonami Konami) | |
Noriko Rikimaru | ... | Sogawa Hazuki (as Konoha Kaede) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Saucy App | ... | Ayaka Utsumi (voice) | |
Shizuka Arai | ... | Miyabi (as Shirai Ayano) | |
Fifi Barcelona | ... | Kaori Mizuno (voice) | |
Kelly Benz | ... | Hazuki Sogawa (voice) | |
Bokiru | ... | Guest A | |
Taylor Bottem | ... | Honoka Houjyo (voice) | |
Ashley Crist | ... | Minako Jyounouchi (voice) | |
Hitomi | ... | Houjou Honoka (as Hokuto Minami) | |
Tammy Horn | ... | Rikka Koujin (voice) | |
Miyu Inoue | ... | Utsumi Ayaka (as Kanamatsu Yuka) | |
Oobae Itto | ... | Inchou | |
Trapper Kansai | ... | Man | |
Shinji Kawada | ... | Teacher (as Wasshoi Tarou) | |
Anthony David Lawson | ... | Nowaki (voice) (as Tony De'Longo) | |
Reiji Maenaka | ... | Guest A / Guest C | |
Shaun O'Rourke | ... | Director (voice) | |
Bella Pussi | ... | Miyabi (voice) | |
Gô Shinomiya | ... | Phone Voice (as Dotera 4 Gou) | |
Miyabi Shion | ... | Mizuno Kaori | |
Hiroko Taguchi | ... | Jounouchi Minako (as Takatsuki Sakura) | |
Ha Geta Tsuruo | ... | Guest B |
Produced by
Toshihide Ota | ... | producer |
Riki | ... | producer |
John Sirabella | ... | executive producer (English version) (as Gary Sierra) |
Music by
Noboru Kaneyama | ||
Toru Yukawa |
Cinematography by
Tomohito Takuzato |
Editing by
Mie Areena | ... | (English version) |
Tavac |
Art Direction by
Ayumi Shimazu |
Production Management
Mai Fujinoya | ... | production manager |
Masayuki Nagata | ... | production manager |
Art Department
Manami Aoyama | ... | color design |
Teruaki Murakami | ... | finishing/clean-up / storyboard artist |
Sound Department
Satoshi Fujimura | ... | sound adjustment assistant |
Chiaki Saegusa | ... | sound director |
Yasuo Tachibana | ... | sound adjustment |
Tavac | ... | recording |
Animation Department
Roberti Batsch | ... | key animator |
Mr. Hatayama | ... | key animator |
M. Ishibashi | ... | key animator |
Sang Qiao Kangwen | ... | key animator |
Teruaki Murakami | ... | animation director / character designer / in-between animation inspection / in-between animator / key animator |
Hikoroku Nakatani | ... | key animator |
Tsutomu Okano | ... | key animator |
Cha Sato | ... | key animator |
Takashi Shimizu | ... | key animator |
Hiroshi Wada | ... | key animator |
Music Department
Miyu Inoue | ... | vocals: ending theme (as Kanamatsu Yuka) |
U-Mä | ... | lyrics and music: ending theme |
Additional Crew
Roller Girl | ... | translation manager (English version) |
Mitsuoka Jun | ... | planning |
Jharmoni Magasaki | ... | production supervision (English version) |
Frankie Matches | ... | production coordination (English version) |
Asia Pimplebutt | ... | translation (English version) |
Sting Ridgewood | ... | dvd author (English version) |
Waddy | ... | publicity manager |