Directed by
Kinga Debska |
Writing Credits
Kinga Debska | ... | (screenplay) |
Jakub Malecki | ... | (based on a novel by) |
Cast (in credits order)
Produced by
Agnieszka Bedkowska | ... | supervising producer: WFDiF |
Zbigniew Domagalski | ... | co-producer |
Piotr Dzieciol | ... | producer |
Aleksandra Jarczynska | ... | line producer (as Aleksandra Skraba) |
Agnieszka Kierkowska | ... | coordinating producer: WFDiF |
Blazej Moder | ... | co-producer |
Rafal Osiecki | ... | co-producer |
Anna Ostalska | ... | coordinating producer: WFDiF |
Beata Ryczkowska | ... | co-producer |
Magdalena Ulejczyk | ... | co-producer |
Music by
Bartosz Chajdecki |
Cinematography by
Witold Plóciennik |
Editing by
Jaroslaw Kaminski |
Casting By
Alina Trybilo-Falana | ... | (casting by) |
Production Design by
Wojciech Zogala |
Set Decoration by
Anna Bieniek |
Costume Design by
Dorota Roqueplo |
Makeup Department
Ewa Blach | ... | second makeup artist |
Lukasz Cierniak | ... | prostethic designer |
Adriana Fuzynska | ... | associate makeup artist |
Katya Khmelova | ... | associate makeup artist |
Joanna Kisiel | ... | associate makeup artist |
Paula Kupc | ... | associate makeup artist |
Matylda Morska | ... | assistant makeup artist |
Katarzyna Sujka | ... | associate makeup artist |
Ewa Szwed | ... | makeup artist |
Marta Walendzik-Wisniewska | ... | associate makeup artist |
Production Management
Piotr Cislo | ... | set manager |
Kaja D'Erceville | ... | second production manager: locations |
Victoria d'Erceville | ... | second production manager |
Wiktoria Dynarek | ... | second production manager |
Michal Janiak | ... | stage hand |
Katarzyna Kania | ... | production manager |
Lucja Kedzior-Samodulska | ... | administrator |
Sylwia Manczuk | ... | administrator: assistant |
Mariusz Pilsnik | ... | stage hand |
Mateusz Sewerynski | ... | second production manager |
Daniel Slojewski | ... | stage hand |
Oskar Wendorff | ... | production coordinator |
Mateusz Zielinski | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
Katarzyna Babicz | ... | assistant director |
Jan Jaloszynski | ... | assistant director |
Przemyslaw Krawczyk | ... | second director: set |
Lukasz Lewandowski | ... | associate director |
Monika Majorek | ... | assistant director |
Katarzyna Rybka | ... | second director: office (as Katarzyna Rybka-Garbarczyk) |
Ernest Walczynski | ... | assistant director |
Art Department
Agata Adamus | ... | second production designer |
Barbara Adamus-Golek | ... | graphic designer |
Maciej Antoszewski | ... | props |
Katarzyna Bojkowska | ... | graphic designer |
Slawomir Brodowski | ... | construction foreman |
Jen Cybulski | ... | props assistant |
Filip Falandysz | ... | graphic designer |
Klara Filipowicz | ... | set designer |
Pavel Ichnatowicz | ... | construction foreman |
Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
Aleksander Jakobczuk | ... | construction foreman |
Krzysztof Jakubiak | ... | props on set |
Przemyslaw Klejnowski | ... | construction foreman |
Patryk Krac | ... | construction foreman |
Jaroslaw Lelek | ... | construction foreman |
Marcin Lobaczewski | ... | photo props |
Adam Marczewski | ... | construction foreman |
Bartosz Mrozowski | ... | photo props |
Jakub Niemyjski | ... | props assistant |
Oleksandr Olender | ... | construction foreman |
Swiatoslaw Olender | ... | construction foreman |
Jakub Paczek | ... | construction coordinator |
Wojciech Prokop | ... | storyboard artist |
Piotr Rachfal | ... | construction foreman |
Aleksander Rawski | ... | construction foreman |
Krzysztof Rosiak | ... | construction foreman |
Piotr Sattelmeier | ... | construction foreman |
Alicja Sidorowicz | ... | construction foreman |
Bartosz Sokól | ... | construction foreman |
Adrian Stemler | ... | props assistant |
Lukasz Stemler | ... | props assistant |
Bozydar Strzelczyk | ... | assistant production designer |
Zuzanna Szamocka | ... | photo props |
Serhii Volovik | ... | construction foreman |
Adam Werstak | ... | construction foreman |
Maria Wilk-Kazmierczak | ... | graphic designer (as Maria Wilk) |
Krzysztof Wojtaszczyk | ... | construction foreman |
Filip Zaremba | ... | construction foreman (as Filip Zareba) |
Piotr Zdunek | ... | construction foreman |
Igor Zenevych | ... | construction foreman |
Wieslaw Zmuda | ... | construction foreman |
Sound Department
Aleksander Berezhnyi | ... | sync effects |
Maciej Brzezinski | ... | post-synchronization |
Leszek Freund | ... | sound on set / sound |
Aleksandra Jakubowicz | ... | sound imitator |
Beata Klimaszewska | ... | sync effects |
Michal Konarski | ... | post-synchronization |
Robert Kruk | ... | sync effects |
Kamil Kwiatkowski | ... | sync effects |
Bartosz Lubkowski | ... | sync effects |
Natalia Lubowiecka | ... | sync effects |
Waldemar Makula | ... | sound post-production studio: technology director |
Krzysztof Malinski | ... | boom operator |
Bartosz Mazur | ... | sound imitator |
Aleksander Musialowski | ... | re-recording mixer |
Joanna Pindel | ... | sync effects |
Michal Pracz | ... | boom operator |
Malgorzata Roguska | ... | sound post-production studio manager |
Filip Stefanowski | ... | sync effects |
Olga Szlachcic | ... | post-synchronization |
Jacek Wisniewski | ... | sync effects |
Arkadiusz Woskowski | ... | boom operator |
Ewa Wrzesinska | ... | sound imitator |
Special Effects by
Michal Maciak | ... | special effects |
Pawel Pysznik | ... | special effects |
Lucjan Siwczyk | ... | special effects |
Jaroslaw Wasaznik | ... | special effects |
Rafal Zolek | ... | special effects |
Visual Effects by
Maciej Rynkiewicz | ... | visual effects supervisor |
Agata Winkler | ... | visual effects coordinator |
Stunts
Filip Bucki | ... | stunt performer |
Maciej A. Maciejewski | ... | stunt coordinator |
Konrad Ostrowski | ... | stunt performer |
Maciej Romanowski | ... | stunt performer |
Piotr Wojtkowski | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Krzysztof Bogdan | ... | generator services |
Pawel Budzisz | ... | light master |
Leszek Chachira | ... | lifts equipment |
Pawel Cybulski | ... | generator services |
Vadim d'Erceville | ... | drone operator |
Grazyna Domanska | ... | lifts equipment |
Mikolaj d' Erceville | ... | aerial shots |
Mateusz Gaweda | ... | lighting |
Adrian Golebiewski | ... | grip |
Marcin Guzak | ... | steadicam operator |
Stanislaw Horodecki | ... | camera operator |
Blazej Kitowski | ... | focus puller |
Michal Kostenowczyk | ... | steadicam operator assistant |
Gerard Krawczyk | ... | grip |
Bartlomiej Lament | ... | lighting |
Tomasz Lopacinski | ... | focus puller |
Bogdan Mikolajczuk | ... | grip |
Bartosz Mikolajczyk | ... | grip |
Marian Mlynarski | ... | lighting |
Piotr Niezabitowski | ... | camera operator assistant: technician |
Antoni Preis | ... | steadicam operator assistant |
Lukasz Skwara | ... | focus puller |
Zuzanna Szamocka | ... | still photographer |
Krzysztof Szubartowski | ... | camera operator assistant / d.i.t. manager |
Filip Szulc | ... | video preview |
Pawel Traut | ... | grip |
Andrzej Trzcinski | ... | lighting |
Maciej Trzcinski | ... | lighting |
Jaroslaw Wierzbicki | ... | steadicam operator |
Marcin Wojtaszewski | ... | lighting |
Michal Zalesny | ... | lighting |
Casting Department
Kamil Kowalczyk | ... | extras coordinator |
Joanna Kucharz | ... | extras coordinator |
Justyna Lapka | ... | extras casting |
Dorota Macha | ... | extras casting |
Michal Madej | ... | extras coordinator |
Marta Markiewicz | ... | casting assistant |
Sylwester Matulka | ... | extras coordinator |
Piotr Nawrocki | ... | extras coordinator |
Piotr Oczkowski | ... | extras coordinator |
Dmytro Slatvinskyi | ... | extras coordinator |
Klaudia Szczyglowska | ... | extras casting |
Leszek Wisniewski | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
Malgorzata Chachaj | ... | assistant costume designer |
Anna Lukasik | ... | assistant costume designer |
Michalina Lukasik | ... | co-costume designer |
Weronika Pietrzak | ... | assistant costume designer |
Barbara Romanowska | ... | assistant costume designer |
Beata Swiecicka | ... | co-costume designer |
Helena Wende | ... | assistant costume designer |
Emil Wysocki | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Marcin Bedkowski | ... | subtitles |
Patryk Bychowski | ... | credits |
Ewa Chudzik | ... | color timer |
Jacek Cieslinski | ... | conforming |
Wojciech Dzieciol | ... | credits |
Katarzyna Kania | ... | post-production coordinator |
Waldemar Makula | ... | post-production: technology director |
Jaroslaw Migala | ... | irradiation |
Malgorzata Roguska | ... | post-production manager |
Pawel Wojcik | ... | assistant editor |
Location Management
Marcin Stawarski | ... | location assistant |
Music Department
Jadwiga Bialic | ... | musician: violinist |
Urszula Chajdecka | ... | copyist (as Urszula Kwaśnicka-Chajdecka) |
Joanna Czaderska | ... | musician: violinist |
Marta Czepielowska | ... | musician: viola |
Jakub Gajownik | ... | musician: cello |
Monika Graf | ... | music licenses |
Bartosz Gruchala | ... | additional music / orchestrator |
Paulina Grzybek | ... | musician: violinist |
Joanna Konarzewska | ... | musician: violinist |
Duszan Korczakowski | ... | musician: contra bass |
Izabela Krzywdziak | ... | musician: cello |
Pawel Lorens | ... | music recording: assistant |
Fryderyk Lutynski | ... | arrangement / orchestrator |
Anna Malarowska | ... | music licenses / music supervisor |
Anna Migdal | ... | musician: viola (as Anna Migdal-Chojecka) |
Szymon Nasciszewski | ... | musician: violinist |
Andrzej Olewinski | ... | musician: guitar |
Dominik Ossowski | ... | re-recording music |
Michal Panasiuk | ... | musician: cello |
Natalia Rychlik | ... | musician: viola |
Pawel Rychlik | ... | musician: viola |
Anna Staniak | ... | musician: violinist |
Elzbieta lucja Stawarska | ... | musician: violinist (as Elzbieta Stawarska) |
Pawel Stawarski | ... | musician: violinist |
Michal Swistak | ... | musician: cello |
Aleksandra Wagstyl | ... | musician: violinist |
Aleksander Wilk | ... | music recording: orchestra |
Marcin Witkowski | ... | music recording |
Sebastian Witkowski | ... | music mixer |
Michal Wozniak | ... | music mixer / musician: session development, electronic instruments |
Jakub Zurek | ... | musician: violinist |
Script and Continuity Department
Katarzyna Koniarz | ... | script |
Kacper Wysocki | ... | script consultant |
Transportation Department
Marcin Anisiewicz | ... | transportation |
Pawel Cybulski | ... | driver |
Arkadiusz Czubak | ... | transportation |
Karol Duszak | ... | driver |
Jacek Dutkowski | ... | transportation |
Jakub Glazewski | ... | driver |
Marcin Gluskowski | ... | transportation |
Andrzej Grajoszek | ... | driver |
Krzysztof Jakubiak | ... | vehicles: associate |
Wojciech Królak | ... | driver |
Dawid Mierzejewski | ... | driver |
Dariusz Prusaczyk | ... | transportation |
Mateusz Sewerynski | ... | vehicles |
Krzysztof Skonieczny | ... | vehicles: associate |
Adam Sokulski | ... | driver |
Jerzy Zwierzynski | ... | transportation |
Additional Crew
Zenon Banasik | ... | consultant: medical / medical support |
Jacek Banulski | ... | consultant: traffic |
Magdalena Cedro | ... | translation |
Izabela Chlewinska | ... | acting coach |
Malgorzata Chojnacka | ... | choreographer: assistant |
Mikolaj Janik | ... | making of |
Jolanta Jaszczuk | ... | consultant: alternative and augmentative communication |
Pawel Jaworski | ... | consultant: medical |
Kamil Kadaj-Lipka | ... | medical support |
Olena Korniienko | ... | caterer |
Hubert Latuszek | ... | medical support |
Grzegorz Leszczynski | ... | medical support |
Justyna Lewicka | ... | medical support |
Marcin Lisiecki | ... | medical support |
Jaroslaw Maliszewski | ... | caterer |
Krzysztof Michalski | ... | caterer |
Artur Mierzejewski | ... | camper |
Paulina Mira | ... | medical support |
Krzysztof Molski | ... | medical support |
Roman Pham | ... | medical support |
Anna Pinczykowska | ... | public relations |
Boguslaw Plaszynski | ... | financial controller |
Piotr Pluta | ... | making of |
Katarzyna Podstawka | ... | acting coach |
Pawel Potocki | ... | translation |
Jacek Przybylowicz | ... | choreographer |
Agnieszka Slowikowska | ... | consultant: dance |
Iwona Stepniewicz | ... | consultant: alternative and augmentative communication |
Zbigniew Szaszkiewicz | ... | caterer |
Maria Szleiermacher | ... | cashier |
Artur Twardowski | ... | consultant: medical |
Lukasz Wawer | ... | police advisor |
Karolina Wawiernia | ... | consultant: medical |
Kaja Wesolek | ... | coordinator: intimacy |
Aleksandra Widelska | ... | medical support |
Justyna Wielgosz | ... | medical support |
Kamil Wyczólkowski | ... | medical support |
Marta Zygadlo | ... | coordinator: intimacy |