Directed by
| Benoît Jacquot | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Julien Boivent | ||
| Benoît Jacquot | ||
Cast (in credits order)
| Benoît Poelvoorde | ... | Marc Beaulieu | |
| Charlotte Gainsbourg | ... | Sylvie Berger | |
| Chiara Mastroianni | ... | Sophie Berger | |
| Catherine Deneuve | ... | Madame Berger | |
| André Marcon | ... | Castang, le maire | |
| Patrick Mille | ... | Le mari de Sylvie | |
|
|
Cédric Vieira | ... | Le petit ami de Sophie |
| Thomas Doret | ... | Gabriel | |
| Francis Leplay | ... | Le médecin | |
|
|
Jean-Louis Croquet | ||
|
|
Xavier Briere | ... | Collègue cafétéria |
|
|
Nicolas Simon | ||
| Caroline Piette | ... | La femme du parking | |
|
|
Tien Shue | ... | Client chinois 1 |
|
|
Xiaoxing Cheng | ... | Client chinois 2 |
|
|
Bruno Balvay | ||
|
|
Christian Minakian | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Joshua Heuzard Freche | ||
|
|
Natacha Krief | ||
|
|
Élina Solomon | ||
| Anne Consigny | ... | La cardiologue (uncredited) | |
| Jean-Yves Freyburger | ... | Invité mariage (uncredited) | |
| Irina Wanka | ... | Sylvie Berger (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Fabrice Delville | ... | financier |
| Christoph Friedel | ... | co-producer |
| Alice Girard | ... | producer |
| Genevieve Lemal | ... | co-producer |
| Olivier Père | ... | co-producer |
| Claudia Steffen | ... | co-producer |
| Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier |
| Edouard Weil | ... | producer |
Music by
| Bruno Coulais | ||
Cinematography by
| Julien Hirsch | ||
Editing by
| Julia Grégory | ||
Casting By
| Antoinette Boulat | ||
Set Decoration by
| Set Designer | ... | (Sylvain Chauvelot) |
Costume Design by
| Catherine Leterrier | ||
Makeup Department
| Jérôme Caron | ... | hair stylist |
| Corinne Maillard | ... | key makeup artist |
| Lola Maillard | ... | additional makeup artist |
| Liliane Rametta | ... | key makeup artist |
Production Management
| Nicolas Honorez | ... | assistant production manager |
| Baptiste Jourdan | ... | assistant unit manager |
| François Lebourg | ... | assistant unit manager |
| Marilyne Maia | ... | production manager: Scope Pictures |
| Marie-Jeanne Pascal | ... | production manager |
| Julien Rambaud | ... | assistant unit manager |
| Jean-Baptiste Rogez | ... | assistant unit manager |
| Nora Thomas | ... | assistant production manager: Scope Pictures |
Second Unit Director or Assistant Director
| Julien De Almeida | ... | second second assistant director |
| Felipe Salazar | ... | additional third assistant director |
| Antoine Santana | ... | assistant director |
Art Department
| Loïc Cascarino | ... | props buyer |
Sound Department
| Thomas Berliner | ... | boom operator |
| Olivier Goinard | ... | re-recording mixer |
| Andreas Hildebrandt | ... | supervising sound editor |
| Stefan Korte | ... | dialogue editor |
| Pierre Mertens | ... | sound mixer |
| Carsten Richter | ... | foley artist |
| Kuen-Il Song | ... | foley editor |
| Marcus Sujata | ... | foley editor / foley mixer |
Visual Effects by
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor |
| Jean Louis Dousson | ... | compositing supervisor |
| Mathieu Jussreandot | ... | visual effects artist |
| Nina Knott | ... | visual effects producer |
| Jean-Antoine Lacolle | ... | visual effects supervisor |
| Mathieu Legros | ... | digital compositor |
| Rodrigue Lenain | ... | visual effects artist |
| Timothée Leruitte | ... | digital compositor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
| Gilles Wouters | ... | digital compositor |
Stunts
| David Genty | ... | stunts |
| Philippe Guégan | ... | stunt coordinator |
| Christophe Marsaud | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Olivier Abelé | ... | electrician |
| Edwin Broyer | ... | key grip |
| Chloé Fassio | ... | assistant camera |
| Thierry Valletoux | ... | poster photographer / still photographer |
| Fabien Veillas | ... | grip |
Casting Department
| Julie Berthier | ... | extras casting |
| Franzo Curcio | ... | extras casting |
| Dimitri Sobotko | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Pauline Bertrand | ... | wardrobe assistant |
| Julia Hebrard | ... | costume assistant |
| Chloé Lesueur | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Caïque de Souza | ... | conform editor (as Caíque de Souza) |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Mélanie Karlin | ... | post-production coordinator |
| Johan Samacoits | ... | assistant editor |
| Julien Souchet | ... | dailies coordinator |
Location Management
| François-Xavier Bazin | ... | location manager |
| Stéphanie Jossec | ... | location production assistant |
| Charles Munia | ... | assistant location manager |
| Dimitri Sobotko | ... | additional location scout |
| Manuel Tritschler | ... | location scout (as Manuel Trischler) |
Music Department
| Rutger Arents | ... | scoring assistant |
| Dirk Brossé | ... | conductor |
| Sebastian Clobes | ... | scoring assistant |
| Otto Derolez | ... | musician: first violin |
| Carla Deveux | ... | contractor / orchestra contractor: Brussels Philharmonic |
| Rahel Feidler | ... | scoring coordinator |
| Ephraim Hahn | ... | scoring assistant |
| Tobias Hess | ... | protools operator |
| Paul Lavergne | ... | music executive producer |
| Patrick Lemmens | ... | score engineer |
| Aymeric Letoquart | ... | score mixer |
| Brussels Philharmonic | ... | orchestra |
| Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko | ... | assistant music mixing engineer |
Additional Crew
| Camille De Latour | ... | child acting coach |
| Corinne Le Hong | ... | screenplay translator |
| Sonia Mandelbaum | ... | assistant unit manager |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| Lilas Saadat | ... | production assistant |
Thanks
| Petra Müller | ... | thanks |