Series Directed by
Daniel Grou | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Writing Credits
Michèle Tougas | ... | (creator) (13 episodes, 2012) |
Frédéric Blanchette | ... | (13 episodes, 2012) |
Steve Laplante | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Cast
Series Produced by
Michel Bissonnette | ... | executive producer (13 episodes, 2012) |
Diane England | ... | producer (13 episodes, 2012) |
André Larin | ... | executive producer (13 episodes, 2012) |
Vincent Leduc | ... | executive producer (13 episodes, 2012) |
Brigitte Lemonde | ... | executive producer (13 episodes, 2012) |
Series Music by
FM Le Sieur | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Cinematography by
Claudine Sauvé | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Editing by
Valérie Héroux | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Casting By
Nathalie Boutrie | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Art Direction by
Dominique Desrochers | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Costume Design by
Monic Ferland | ... | (13 episodes, 2012) |
Series Production Management
Martine Allard | ... | production supervisor (13 episodes, 2012) |
Sebastien Poussard | ... | production manager (13 episodes, 2012) |
Pierre Thériault | ... | post-production supervisor (13 episodes, 2012) |
Series Art Department
Dominique Brunel | ... | property master (13 episodes, 2012) |
Georges Samuel | ... | set dresser (13 episodes, 2012) |
Series Sound Department
Rachelle Bergeron | ... | audio post-production coordinator (13 episodes, 2012) |
Sébastien Bédard | ... | sound editor (13 episodes, 2012) |
Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (13 episodes, 2012) |
Robert LaBrosse | ... | sound designer (13 episodes, 2012) |
Michel Lecoufle | ... | sound recordist (13 episodes, 2012) |
Martin M. Messier | ... | re-recording mixer (13 episodes, 2012) |
Louis Piche | ... | boom operator (13 episodes, 2012) |
Series Camera and Electrical Department
Bertrand Calmeau | ... | still photographer (13 episodes, 2012) |
Francis Hamelin | ... | second assistant camera: "a" camera (13 episodes, 2012) |
Series Editorial Department
François Beaupré-Goulet | ... | on-line editing assistant (13 episodes, 2012) |
Brigitte Daigneault | ... | colorist (13 episodes, 2012) |
Catherine Henry | ... | post-production coordinator (13 episodes, 2012) |
Series Music Department
François Arbour | ... | music mixer (13 episodes, 2012) |
Martin Laniel | ... | music editor (13 episodes, 2012) |
Series Additional Crew
Sylvie Martin | ... | production coordinator (13 episodes, 2012) |