Directed by
Agnieszka Holland |
Writing Credits
Maciej Pisuk | ... | (screenplay) and |
Gabriela Lazarkiewicz | ... | (screenplay) and |
Agnieszka Holland | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Daniel Bergmann | ... | executive producer |
Fred Bernstein | ... | producer |
Maria Blicharska | ... | co-producer (as Maria Blicharska-Lacroix) |
Sarka Cimbalova | ... | co-producer |
Auréa Douis | ... | assistant producer |
Mike Downey | ... | executive producer |
Diana Elbaum | ... | co-producer |
Jeff Field | ... | executive producer |
Emir Külal Haznevi | ... | executive producer |
Agnieszka Holland | ... | producer |
Alicja Jagodzinska | ... | line producer (as Alicja Jagodzinska-Kalkus) |
Marika Karvankova | ... | line producer: Czech Republic |
Dominika Kulczyk | ... | co-producer |
Philippe Logie | ... | associate producer |
Damien McDonald | ... | co-producer |
Simon Ofenloch | ... | associate producer |
David Ragonig | ... | co-producer |
Beata Ryczkowska | ... | co-producer |
Malgorzata Seck | ... | co-producer |
Katarzyna Strumnik | ... | assistant producer |
Marcin Wierzchoslawski | ... | producer |
Music by
Frédéric Vercheval |
Cinematography by
Tomasz Naumiuk |
Editing by
Pavel Hrdlicka |
Casting By
Behi Djanati Atai | ||
Paulina Krajnik | ||
Kadija Leclere | ||
Mary Melhem |
Production Design by
Katarzyna Jedrzejczyk |
Costume Design by
Katarzyna Lewinska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
Aneta Brzozowska | ... | makeup artist |
Production Management
Piotr Bogusz | ... | production manager: development |
Jakub Chomiczewski | ... | set manager |
Dominik Dardzinski | ... | set manager: second unit |
Steffen Geypens | ... | executive post producer |
Wojciech Jastrzebski | ... | production secretary: second unit |
Maria Kujawska | ... | production secretary |
Milena Lazarkiewicz | ... | assistant production manager |
Ada Maciejowska | ... | production coordinator |
Maria Magierowska | ... | assistant production manager |
Wojciech Marchel | ... | set manager: second unit |
Anna Palka | ... | production manager: development |
Iwona Polak | ... | production manager: development |
Mieszko Poplawski | ... | production coordinator |
Bartlomiej Rucinski | ... | set manager: second unit |
Oliwia Warnel | ... | production secretary: second unit |
Anna Wozniak | ... | production coordinator |
Konrad Wróblewski | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Adrian Cieszynski | ... | assistant director |
Przemyslaw Krawczyk | ... | second director: second unit |
Agnieszka Krawczynska | ... | second director: development |
Zuzanna Malinowska | ... | assistant director |
Ewa Marciniak | ... | second director |
Yuliya Novikova | ... | assistant director |
Anne-Sophie Puget | ... | assistant director |
Bernard Sierakowski | ... | second director: second unit |
Michal Stalinski | ... | second director: second unit |
Nadim Suleiman | ... | third assistant director |
Pavel Svaton | ... | second director |
Kamila Tarabura | ... | associate director |
Katarzyna Warzecha | ... | associate director |
Marta Wojciechowicz | ... | second director: development |
Sylwia Wojdecka | ... | assistant director |
Sound Department
Renaud Bajeux | ... | sound editor |
Zoé Chanavat | ... | assistant sound editor |
Boris Chapelle | ... | sound editor |
Agata Chodyra | ... | re-recording dialogues |
Robert Czyzewicz | ... | sound: second unit |
Roman Dymny | ... | sound mixer / sound |
André Fèvre | ... | foley artist |
Lukasz Kubicki | ... | boom operator |
Jonas Orantin | ... | foley mixer / sound mastering engineer |
Tom Diaz Romettino | ... | sound editor |
Mikolaj Samborski | ... | boom operator |
Visual Effects by
Michel Denis | ... | visual effects producer |
Kris Janssens | ... | visual effects supervisor |
Tristan Lilien | ... | visual effects supervisor |
Rafal Pijanski | ... | digital compositor |
Ruslan Yanko | ... | visual effects coordinator: Driving Stage |
Stunts
Damian Dambski | ... | stunt performer |
Pawel Kowalski | ... | stunt performer |
Aleksandra Krzemieniecka | ... | stunt performer |
Krzysztof Krzemieniecki | ... | stunt performer |
Tomasz Krzemieniecki | ... | stunt coordinator |
Mateusz Kus | ... | stunt performer |
Tomasz Lewandowski | ... | stunt performer |
Stanislaw Madej | ... | stunt performer |
Magdalena Markiewicz | ... | stunt performer |
Teodor Tzolov | ... | stunt performer (as Teodor Tsolov) |
Camera and Electrical Department
Jakub Burakiewicz | ... | cinematography: second unit |
Casting Department
Aleksander Calski | ... | extras casting |
Fryderyk Kegler | ... | extras casting |
Marta Markiewicz | ... | extras casting |
Katarzyna Przygoda | ... | extras casting |
Klementyna Szymanska | ... | casting assistant |
Editorial Department
Xavier Arijs | ... | on-line editor |
Michal Kanclerski | ... | post-production coordinator |
Lukasz Przeorski | ... | post-production coordinator |
Lucius van Eijk | ... | assistent online-editor |
Martina Vankatova | ... | post-production coordinator |
Location Management
Marta Franciszkiewicz | ... | location assistant |
Jakub Mechowski | ... | locations |
Music Department
Michelino Bisceglia | ... | orchestrator |
Arthur Brouns | ... | score supervisor |
Michaela Rózsa Ruzickova | ... | conductor (as Michaela Rózsa-Ruzicková) |
Script and Continuity Department
Jalal Altawil | ... | script consultant |
Nadim Suleiman | ... | script consultant |
Additional Crew
Jalal Altawil | ... | dialogue translator: Arabic |
Zuzana Janakova | ... | publicist |
Agnieszka Lewicka | ... | accountant |
Beata Majorkiewicz | ... | financial controller |
Nadim Suleiman | ... | dialogue translator: Arabic |
Iwona Wdowiak | ... | accountant |
Thanks
Tomasz Przybecki | ... | the producers wish to thank |
Monika Ratajczak | ... | the producers wish to thank |