Full Cast & Crew
Series Directed by
| Christian Lalumière | ... | (4 episodes, 2023) |
Series Cast
Series Produced by
| Emilie Corriveau | ... | content producer (4 episodes, 2023) |
| Marina di Pancrazio | ... | executive producer (4 episodes, 2023) |
| Annie Fortin | ... | content producer (4 episodes, 2023) |
| Françoise Poirier-Charette | ... | producer (4 episodes, 2023) |
| Patrick Rozon | ... | executive producer (4 episodes, 2023) |
Series Music by
| Joseph Perrault | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Yves Aucoin | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Reda Enan | ... | (unknown episodes) |
| Sophie Guérin | ... | (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Youri Drouadaine | ... | assistant editor (4 episodes, 2023) |