Directed by
Marcos Bernstein |
Writing Credits
Marcos Bernstein | ... | (screenplay) & |
Melanie Dimantas | ... | (screenplay) |
José Mauro de Vasconcelos | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
João Guilherme | ... | Zezé (as João Guilherme Ávila) | |
José de Abreu | ... | Portuga | |
Caco Ciocler | ... | José Mauro de Vasconcelos | |
Eduardo Dascar | ... | Paulo Vasconcelos | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Ricardo Bravo | |||
Kathia Calil | ... | Jandira | |
Julia de Victa | ... | Glória | |
Tino Gomes | ... | Ariovaldo | |
Leônidas José | ... | Luís | |
Eduardo Moreira | ... | Ladislau | |
Adim Martins Monteiro Neto | |||
Inês Peixoto | |||
Emiliano Queiroz | ... | Edmundo | |
Tadeu Silva Timote | |||
Pedro Vale | ... | Totoca | |
Fernanda Vianna | ... | Selma |
Produced by
Samantha Capdeville | ... | executive producer |
Katia Machado | ... | executive producer / producer |
Jairo Santos | ... | post producer |
Music by
Armand Amar |
Cinematography by
Gustavo Hadba |
Editing by
Marcelo Moraes |
Makeup Department
Roger Ferrari | ... | hair stylist |
Production Management
Joana Araujo | ... | production manager |
Juca Diaz | ... | post-production supervisor |
Isolda Libório | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Marc Aymonin | ... | second assistant director |
Sound Department
Paula Anhesini | ... | sound re-recording mixer assistant |
Beto Ferraz | ... | sound designer / supervising sound editor |
Luiz Adelmo Manzano | ... | foley supervisor (as Luiz Adelmo) |
Lilian Nakahodo | ... | sound effects editor |
Nathalia Rabczuk | ... | dialogue editor |
Guta Roim | ... | foley artist |
Rosana Stefanoni | ... | foley artist |
Armando Torres Jr. | ... | additional re-recording mixer |
Visual Effects by
Carlos Eduardo Couto | ... | visual effects: color grading assistant |
Marcelo Ferreira PeeJay | ... | digital effects artist |
Rafael Haddad | ... | digital compositor |
Vanessa Mariano | ... | visual effects |
Rogério Marinho | ... | visual effects |
Jefferson Ietto Novo | ... | digital compositor |
Robson Sartori | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
Valdemir Cesar 'Cesinha' Coelho | ... | key grip |
Luz Guerra | ... | first assistant camera |
Rodrigo Mourão Kiwi | ... | grip (as Rodrigo Mourão) |
Miqueias Lino | ... | gaffer |
Paulinho Lino | ... | electrician |
Edu Mourão | ... | key grip |
Thiago Pereira | ... | best boy grip |
Matheus Pinto | ... | electrician |
Érica Rocha | ... | second assistant camera |
Joaquim Torres | ... | first assistant camera |
Joaquim Torres | ... | first assistant camera |
Alexandre Vaz | ... | electrician |
Editorial Department
Luis Ignacio Barrague | ... | data manager |
Claudio Colangello | ... | film recordist |
Luciano Guimarães | ... | colorist |
Marcus Vinicius | ... | assistant editor |
Music Department
Julien Carton | ... | piano |
Nick Murray | ... | composer: Trailer Music |
Anne-Sophie Versnaeyen | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
Twist Medeiros | ... | script supervisor (second segment) |
Jp Teixeira | ... | script supervisor |
Additional Crew
Talita Almeida | ... | post-production assistant |
Nívea Sampaio | ... | production assistant |
Leandro Scorsafava | ... | post production coordinator |