Series Directed by
| Patrick Senécal | ... | (1 episode, 2011) |
| Daniel Grou | ... | (unknown episodes) |
| Olivier Sabino | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Patrick Senécal | ... | (2 episodes, 2011) |
| Patrick Senécal | ... | (writer) (1 episode, 2011) |
Series Cast
Series Produced by
| Martin Berardelli | ... | producer (1 episode, 2011) |
| Olivier Sabino | ... | executive producer (1 episode, 2011) |
Series Music by
| Louis Sédillot | ... | (1 episode, 2011) |
Series Cinematography by
| Marc Simpson-Threlford | ... | (5 episodes, 2011) |
| Vincent Biron | ... | (1 episode, 2011) |
Series Editing by
| Daniel Grou | ... | (1 episode, 2011) |
| Christopher Langston | ... | (1 episode, 2011) |
| Philippe Toupin | ... | (1 episode, 2011) |
Series Art Direction by
| Guillaume Couture | ... | (8 episodes, 2011) |
Series Costume Design by
| Valérie Gagnon-Hamel | ... | (1 episode, 2011) |
Series Makeup Department
| Rémy Couture | ... | special makeup effects artist (1 episode, 2011) |
| Josianne Lacoste | ... | makeup artist (1 episode, 2011) |
Series Sound Department
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (8 episodes, 2011) |
| Maxime Voinson | ... | re-recording mixer / sound mixer (8 episodes, 2011) |
| Guillaume Boursier | ... | sound editor (1 episode, 2011) |
| Sébastien Bédard | ... | sound editor (1 episode, 2011) |
Series Special Effects by
| Mario Dumont | ... | special effects technician (1 episode, 2011) |
Series Stunts
| Jean-Francois Lachapelle | ... | stunt coordinator (1 episode, 2011) |
Series Script and Continuity Department
| Camille Louvet | ... | script supervisor (1 episode, 2011) |
Series Additional Crew
| Sandra Hébert | ... | production assistant (8 episodes, 2011) |
| Francis Lussier | ... | production assistant (2 episodes, 2011) |