Directed by
Yasuaki Uehara |
Writing Credits (in alphabetical order)
Tsuyoshi Furuta | ... | (script assistant director) |
Kazunobu Takeuchi | ... | (script assistant director) |
Masayoshi Yokoyama | ... | (script writer) |
Masayoshi Yokoyama | ... | (storyboard) |
Cast (in credits order)
Produced by
Hiroyuki Sakamoto | ... | chief producer |
Makoto Suzuki | ... | producer |
Shuji Utsumi | ... | executive producer |
Masayoshi Yokoyama | ... | executive producer |
Music by
Chihiro Aoki | ... | music director |
Hidenori Shoji | ... | music director |
Art Direction by
Daisuke Fukagawa | ... | (art supervisor) |
Production Management
Haruki Satomi | ... | executive manager |
Yukio Sugino | ... | executive manager |
Art Department
Daishi Kanaya | ... | character production lead |
Nobuaki Mitake | ... | assistant art supervisor |
Suitô Nakatsuka | ... | calligraphy artist |
Hou Ran | ... | artist |
Rod Raymundo | ... | Digital Media Designer |
Saori Tabata | ... | artist |
Kenta Yasuda | ... | background production lead |
Youqing Zheng | ... | artist |
Sound Department
Yoshiaki Hattori | ... | sound program lead |
Tatsuyuki Maeda | ... | sound effect production |
Takashi Nagasaka | ... | sound effect production |
Tomoo Sekine | ... | sound effect production |
Masaru Setsumaru | ... | sound effect production |
Fumiyoshi Shimohara | ... | sound production lead |
Asami Takeo | ... | sound effect production |
Haruyoshi Tomita | ... | sound producer |
Special Effects by
Masaharu Ijichi | ... | fx production lead |
Visual Effects by
Junpei Matsuda | ... | ui production lead |
Stunts
Masaki Inatome | ... | stunts |
Makoto Itô | ... | stunts |
Tatsuro Koike | ... | stunt coordinator |
Junya Matsukami | ... | stunts |
Atsuhiro Misumi | ... | stunts |
Kôji Nakamura | ... | stunts |
Masafumi Oishi | ... | stunts (as Masafumi Ohishi) |
Shoji Sagawa | ... | stunts |
Hideki Sugiguchi | ... | stunts |
Animation Department
Shinya Murakami | ... | animation production lead |
Costume and Wardrobe Department
Takahiro Yamada | ... | props production lead |
Music Department
Daisuke Anayama | ... | music production |
Yuri Fukuda | ... | music production |
Keitaro Hanada | ... | music production |
Ryohei Kohno | ... | music production |
Junpei Mishima | ... | music production |
Yasuyuki Nagata | ... | music production |
Rintaro Soma | ... | music production |
Kenichi Tokoi | ... | music production |
Saori Yoshida | ... | music production |
Additional Crew
David García Abril | ... | spanish localization translator: Shinyuden |
Keiichi Asada | ... | motion capture & facial performance |
Alexis Barroso | ... | french localization translator: Shinyuden |
Martin Böcking | ... | german localization translator: Shinyuden |
Emilio Ros Casas | ... | spanish localization translator: Shinyuden |
Alessandro Colombo | ... | italian localization editor: Shinyuden |
Clément Depagne | ... | french localization translator: Shinyuden |
Shun Fukuda | ... | translator: Sega of America, Inc. |
Luis García Navarro | ... | localization coordinator: Shinyuden |
Ramón Méndez González | ... | spanish localization lead translator: Shinyuden |
Yasuyuki Hamaya | ... | motion capture & facial performance |
Naoki Hayashida | ... | motion capture & facial performance |
Stefano Iuliani | ... | italian localization translator: Shinyuden |
Aya Kazuki | ... | motion capture & facial performance |
Saori Makoto | ... | motion capture & facial performance |
Masanori Mimoto | ... | motion capture & facial performance |
Yuriko Nagata | ... | german localization editor: Shinyuden |
Isamu Nagatomo | ... | motion capture & facial performance |
Maude Nantel | ... | french localization translator: Shinyuden |
Erica Ossola | ... | italian localization lead translator: Shinyuden |
Dominik Reichelt | ... | german localization translator: Shinyuden |
Jyun Takagi | ... | translator: Sega of America, Inc. |
Izumi Thorn | ... | translator: Sega of America, Inc. |
David Gutiérrez Varona | ... | spanish localization translator: Shinyuden |
Munenori Yao | ... | motion capture & facial performance |