Directed by
| Tsutomu Shibayama | ||
| Yumiko Suda | ||
Writing Credits
| Momoko Sakura | ... | (original story) |
| Momoko Sakura | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Masataka Miyanaga | ... | planner |
| Kôichi Motohashi | ... | executive producer |
| Kôichi Murakami | ... | planner |
| Junzô Nakajima | ... | planner |
| Shoji Sato | ... | producer |
| Matsumi Tanaka | ... | producer |
Music by
| Nobuyuki Nakamura | ||
Cinematography by
| Toshiaki Morita | ||
Editing by
| Keiko Onodera | ||
Art Direction by
| Kanako Nomura | ||
Production Management
| Masahiro Okamura | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tatsuo Satô | ... | unit director |
| Jun Takagi | ... | assistant unit director |
Art Department
| Michiko Maruyama | ... | assistant art director |
| Yumiko Suda | ... | storyboard artist |
| Masato Yokoi | ... | color designer |
Sound Department
| Yasunori Honda | ... | sound recordist |
| Akihiko Matsuda | ... | sound effects editor: Fizz Sound Creation |
| Tetsuo Ono | ... | sound producer: Onkyô Eizô System |
| Chiaki Satô | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Yasuhisa Endô | ... | camera operator |
| Hideo Fujii | ... | camera operator |
| Akio Kanazawa | ... | camera operator |
| Yasuyuki Kuroki | ... | camera operator |
| Hiroaki Matsuzawa | ... | camera operator |
| Natsuko Mori | ... | camera operator |
| Hiroki Sekido | ... | camera operator |
| Yukio Sugiyama | ... | camera operator |
| Kazushi Torigoe | ... | camera operator |
| Yoshihisa Yabushita | ... | camera operator |
Animation Department
| Akihiko Adachi | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Aihara | ... | inbetween artist |
| Yumiko Andô | ... | cel painter |
| Takashi Asakura | ... | animator |
| Midori Chiba | ... | background artist |
| Minako Echizen | ... | background artist |
| Masako Eda | ... | cel painter |
| Yûko Fujii | ... | animator (as Yuko Fujii) |
| Masaya Fujimori | ... | animator |
| Kazuko Fujisawa | ... | cel painter |
| Kazuko Fukutomi | ... | animator |
| Hideyuki Funakoshi | ... | animator: opening sequence |
| Hisayo Furusato | ... | cel checker |
| Masako Gotô | ... | animation director |
| Hiroshi Hara | ... | animator |
| Tetsuo Hara | ... | inbetween checker |
| Ikuyo Hashimoto | ... | cel painter |
| Emiko Higashi | ... | cel painter |
| Takayuki Hirakawa | ... | inbetween checker |
| Yûko Hiramoto | ... | cel painter |
| Kumi Horii | ... | inbetween artist |
| Emi Hoshino | ... | background artist |
| Takahiro Hosoki | ... | inbetween artist |
| Yuka Hotani | ... | animator |
| Yumiko Ichihara | ... | cel painter |
| Etsuko Iiguchi | ... | animator |
| Yumi Ikenuma | ... | inbetween artist |
| Yûko Ikuno | ... | animator |
| Ei Inoue | ... | animator |
| Kimie Ishida | ... | cel painter |
| Hideko Ishihashi | ... | background artist |
| Tamae Ishikawa | ... | cel painter |
| Kiyoto Ishino | ... | inbetween artist |
| Sayuri Ito | ... | background artist |
| Masako Itô | ... | cel painter |
| Takeshi Itô | ... | inbetween artist |
| Kaoru Iwakiri | ... | cel painter |
| Norichika Iwakiri | ... | cel manager |
| Toyoko Kajio | ... | cel painter |
| Masako Kasuya | ... | cel painter |
| Yoshiharu Katayama | ... | background artist |
| Yûichi Katayama | ... | animator |
| Eiko Kawamoto | ... | background artist |
| Yukie Kawauchi | ... | inbetween artist |
| Yoshiji Kigami | ... | animator |
| Noriko Kiyohara | ... | inbetween artist |
| Akemi Kobayashi | ... | animator |
| Yasuko Kobayashi | ... | cel painter |
| Yôko Kodaka | ... | cel painter |
| Masami Koiwa | ... | inbetween artist |
| Masanori Komatsu | ... | inbetween artist |
| Shigeru Komatsuzaki | ... | inbetween artist |
| Sachiko Kondô | ... | cel painter |
| Akiko Koyama | ... | cel checker |
| Takiko Kubota | ... | cel checker |
| Yuriko Kudô | ... | cel painter (as Yuriko Kudo) |
| Yôko Kurihara | ... | cel painter |
| Emiko Kuroda | ... | cel painter |
| Yukie Kuroki | ... | cel painter |
| Mamoru Kurosawa | ... | animator |
| Rika Kuwahata | ... | background artist |
| Natsuyo Kôsaka | ... | animator |
| Harumi Machii | ... | cel painter |
| Suzuko Mano | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Masuda | ... | inbetween artist |
| Tadao Masumura | ... | inbetween artist |
| Noriko Matsumoto | ... | cel painter |
| Yôichi Mieno | ... | inbetween artist |
| Kaori Miyagawa | ... | inbetween artist |
| Junko Mizuno | ... | cel painter |
| Hisashi Mori | ... | inbetween artist (as Hisashi Nakayama) |
| Chiyomi Morisawa | ... | cel checker |
| Nobuhiro Morise | ... | animator |
| Chieko Morosawa | ... | cel checker |
| Yoshiko Murata | ... | cel painter |
| Yoshihiro Nagamori | ... | background artist |
| Toshiko Nakagawa | ... | inbetween artist |
| Yûichi Nakajima | ... | inbetween checker |
| Akiko Nakamura | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Nakamura | ... | animator |
| Masako Nakamura | ... | inbetween artist |
| Shiho Nakamura | ... | inbetween artist |
| Kazuko Nakayama | ... | animator |
| Atsuko Narumi | ... | inbetween artist |
| Rie Niidome | ... | inbetween artist |
| Rieko Nishikubo | ... | cel painter |
| Akiko Nishio | ... | animator |
| Kumiko Nishio | ... | cel painter |
| Michiko Noda | ... | inbetween artist |
| Miwako Nomura | ... | cel painter |
| Atsuko Nozaki | ... | animator |
| Yoshiko Obara | ... | cel painter |
| Yumiko Obata | ... | inbetween artist |
| Kyôko Ogawa | ... | inbetween artist |
| Tomoko Ogawa | ... | animator |
| Miyoko Oka | ... | cel painter |
| Reiko Okuyama | ... | animator |
| Junko Saida | ... | animator |
| Toshitsugu Saida | ... | animator |
| Tetsuhito Saitô | ... | animator |
| Yoshimi Sakuma | ... | cel painter |
| Michiyo Sakurai | ... | animator |
| Aiko Sano | ... | cel painter |
| Tetsurô Sano | ... | inbetween artist |
| Makoto Satô | ... | animator |
| Ken Sekiai | ... | inbetween artist |
| Harumi Sekiguchi | ... | cel painter |
| Akihiro Shibata | ... | animator |
| Yûji Shigekuni | ... | character designer (as Yuji Shigekuni) |
| Yoshiyuki Shikano | ... | background artist |
| Setsuko Shimozawa | ... | cel painter |
| Takayuki Shimura | ... | inbetween artist |
| Chieko Shiobara | ... | inbetween artist |
| Keiko Sunagawa | ... | cel painter |
| Keiko Sôma | ... | cel painter |
| Eiko Tajima | ... | inbetween artist |
| Naomi Takahashi | ... | cel painter |
| Yasuko Takahashi | ... | background artist |
| Masami Takebuchi | ... | inbetween artist |
| Tomoko Takei | ... | inbetween artist |
| Tomie Tamaki | ... | background artist |
| Tsuyoshi Tamaki | ... | inbetween artist |
| Hatsue Tanaka | ... | cel painter |
| Hiroko Todo | ... | inbetween artist |
| Noriko Tokue | ... | inbetween artist |
| Tazuko Toyoda | ... | inbetween artist |
| Miyoko Tsuchiya | ... | cel painter |
| Naomi Tsunematsu | ... | inbetween artist |
| Noriko Tsutsui | ... | background artist |
| Kazuo Ushigoe | ... | inbetween artist |
| Noriyo Ushigoe | ... | inbetween artist |
| Kiyoe Utagawa | ... | cel painter |
| Mayumi Watabe | ... | cel painter |
| Nobuko Watanabe | ... | cel painter |
| Mari Yajima | ... | inbetween artist |
| Michishiro Yamada | ... | animation director |
| Yasuko Yamaguchi | ... | cel painter |
| Kumiko Yamazaki | ... | cel painter |
| Takashi Yamazaki | ... | animator |
| Toki Yanagi | ... | cel painter |
| Yoshiaki Yanagida | ... | animation director |
| Yûji Yanase | ... | inbetween artist (as Takeyuki Yanase) |
| Fujino Yonei | ... | cel painter |
| Tokiko Yoshida | ... | cel painter |
| Kyôko Yoshikawa | ... | animator |
| Masaaki Yuasa | ... | animator |
| Sachiko Yuminamochi | ... | inbetween artist |
| Keiji Ôhira | ... | cel checker |
| Michiko Ôide | ... | cel painter |
| Nami Ômori | ... | cel painter |
| Noriko Ôshima | ... | cel painter |
| Michiko Ôta | ... | cel painter |
| Iwao Ôtsuka | ... | inbetween artist |
| Ken Ôtsuka | ... | background artist |
Casting Department
| Takuo Takahashi | ... | casting |
Editorial Department
| Hidetoshi Kadoono | ... | negative cutter |
| Hiroshi Meguro | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Tôichi Komura | ... | production desk |
| Ryûichirô Matsuyama | ... | production desk |
| Hiroki Negishi | ... | production assistant |
| Yoshiyuki Tôjô | ... | production assistant |
| Hidekazu Yoshida | ... | production assistant |