Directed by
| Mamoru Hosoda | ||
Writing Credits
| Mamoru Hosoda | ... | (original story) |
| Mamoru Hosoda | ... | (screenplay) & |
| Satoko Okudera | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Hiroyasu Asami | ... | executive producer |
| Z. Charles Bolton | ... | line producer: FUNimation (as Zach Bolton) |
| Justin Cook | ... | producer: FUNimation |
| Suzuko Fujimoto | ... | executive producer |
| Gen Fukunaga | ... | executive producer: FUNimation |
| Michael Harcourt | ... | assistant producer: English language version |
| Fumihiro Hirai | ... | executive producer |
| Ken Hironaka | ... | executive producer |
| Carly Hunter | ... | producer: FUNimation |
| Minami Ichikawa | ... | executive producer |
| Shin'ichirô Inoue | ... | executive producer |
| Takuya Itô | ... | producer |
| Tomoko Jô | ... | executive producer (as Tomoko Jo) |
| Genki Kawamura | ... | associate producer |
| Izumi Murakami | ... | associate producer |
| Hiroyuki Okada | ... | executive producer |
| Seiji Okuda | ... | executive producer |
| Yuka Saito | ... | executive producer |
| Yûichirô Saitô | ... | producer (as Yuichiro Sato) |
| Yûsuke Saitô | ... | executive producer |
| Yoshio Takada | ... | executive producer |
| Nozomu Takahashi | ... | co-executive producer |
| Hidenori Ueki | ... | executive producer |
| Takashi Watanabe | ... | producer (as Takafumi Watanabe) |
Music by
| Masakatsu Takagi | ||
Cinematography by
| Ryô Horibe | ||
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Hiroshi Ôno | ... | (as Hiroshi Ohno) |
Costume Design by
| Daisuke Iga | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Kôtarô Tamura | ... | assistant director |
Art Department
| Anri Jôjô | ... | art setting (as Anri Jojo in English language credits) |
| Shigeru Kanematsu | ... | prop designer |
| Hinako Kawanishi | ... | clothing designer |
| Noriko Komada | ... | assistant color designer / color checker |
| Osamu Mikasa | ... | color key |
| Emiko Okada | ... | assistant color designer / color checker |
| Mariko Omura | ... | in-film artwork |
| Yuri Yanagawa | ... | prop designer |
Sound Department
| Natsuki Fukuda | ... | sound producer: Dax Production |
| Michael Harrison | ... | mixing engineer: English language version |
| Tetsu Hirata | ... | sound producer: Dax Production |
| Stephen Hoff | ... | ADR recordist: English language version |
| Ichirô Hoshi | ... | recording support |
| Takeshi Imaizumi | ... | assistant sound mixer |
| Eisuke Imanishi | ... | sound producer: Dax Production |
| Koki Iwatani | ... | sound effects assistant |
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects |
| Mike McFarland | ... | ADR director: English language version |
| Mikio Mori | ... | dolby sound consultant: Continental Far East |
| Yûichi Morita | ... | foley mixer (as Yuichi Morita) |
| Masato Mutô | ... | recording assistant |
| Yoshio Obara | ... | sound recordist |
| Futoshi Ueda | ... | optical re-recording |
| Tsutomu Ueno | ... | foley artist |
| Kayoko Umeda | ... | recording assistant |
| Yasutomo Yamana | ... | assistant sound mixer |
| Shôta Yaso | ... | foley artist (as Shota Yaso) |
Visual Effects by
| Takahiro Akiyama | ... | effects sub-lead: Digital Frontier |
| Baek Ryun Chae | ... | assistant production manager: Digital Frontier |
| Shingo Fujita | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Hikaru Fukuda | ... | digital composite assistance: Digital Frontier |
| Hiraku Fukuda | ... | cg development: Digital Frontier |
| Hiroyuki Gotô | ... | cg development: Digital Frontier |
| Ryô Horibe | ... | CG director |
| Rie Imanishi | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Yuta Imoto | ... | motion capture artist: Digital Frontier |
| Atsushi Kanda | ... | animator: Digital Frontier |
| Jungyeon Kang | ... | composite artist: Digital Frontier (as Un Seop Kang) |
| Yoshiharu Komiya | ... | effects: Digital Frontier |
| Kôki Koshida | ... | motion capture: Digital Frontier |
| Tadahiko Kurachi | ... | system administrator: Digital Frontier |
| Aya Kurita | ... | motion capture artist: Digital Frontier |
| Ami Masuda | ... | motion capture artist: Digital Frontier |
| Norio Matsuda | ... | digital composite assistance: Digital Frontier |
| Jun Matsumaru | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Ryota Minamoto | ... | composite sub-lead: Digital Frontier |
| Hitoshi Miyake | ... | composite sub-lead: Digital Frontier |
| Shin'ichi Miyake | ... | motion capture artist: Digital Frontier (as Shinichi Miyake) |
| Makoto Morita | ... | system administrator: Digital Frontier |
| Yasuaki Morita | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Kôji Motose | ... | composite: Digital Frontier |
| Tetsuya Nozawa | ... | technical director: Digital Frontier |
| Tasuku Onodera | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Guillaume Riondel | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Miho Sakina | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Hiroaki Sato | ... | motion capture artist: Digital Frontier |
| Noriko Satô | ... | production manager: Digital Frontier (as Noriko Sato) |
| Nanako Shiba | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Yuko Shibuya | ... | production desk: Digital Frontier |
| Eri Shinato | ... | composite artist: Digital Frontier / digital artist |
| Kei Shiozawa | ... | effects artist: Digital Frontier |
| Nobuhiro Suzuki | ... | cg line producer: Digital Frontier |
| Reiji Tabuchi | ... | rigging lead: Digital Frontier |
| Kiyohiro Tahira | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Takahiro Takahashi | ... | animator: Digital Frontier |
| Yoshihiro Tamura | ... | system administrator: Digital Frontier |
| Kôhei Tanada | ... | digital composite assistance: Digital Frontier (as Kohei Tanada) |
| Yûta Todaka | ... | digital composite assistance: Digital Frontier |
| Yûsaku Toyoshima | ... | cg producer: Digital Frontier (as Yusaku Toyoshima) |
| Masahiko Yagi | ... | digital composite assistance: Digital Frontier |
| Yasufumi Yamaguchi | ... | composite artist: Digital Frontier |
| Minoru Yanagiya | ... | effects artist: Digital Frontier |
| Aya Yuhara | ... | rigging artist: Digital Frontier |
| Yôhei Ôishi | ... | effects artist: Digital Frontier (as Yohei Oishi) |
Animation Department
| Ayako Aihara | ... | digital paint artist: Asahi Production |
| Mari Aizawa | ... | inbetween animator: Asahi Production |
| Yutaka Akagami | ... | background artist: Studio Fuga |
| Katsushi Aoki | ... | background artist |
| Miyuki Aoki | ... | inbetween animator |
| Yôko Chiba | ... | digital paint artist: Wish (as Yoko Chiba) |
| Yun Hui Cho | ... | inbetween animator: DR Movie (as Cho Yun-Hui in English credits) |
| Mari Eguchi | ... | inbetween animator: TYO Animations |
| Shigeru Fujita | ... | key animator |
| Hiroki Funakoshi | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Yukiko Furusawa | ... | inbetween animator: Kinema Citrus |
| Kenji Hachizaki | ... | key animator |
| Saki Hagino | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Saori Hagita | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Hiromi Hakka | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Takumi Hamabe | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Hideki Hamasu | ... | key animator |
| Myeong-Sun Han | ... | digital paint artist: DR Movie |
| Chiori Haneda | ... | inbetween animator: Kinema Citrus |
| Yoshio Harisaki | ... | background artist: Studio Fuga |
| Katsufumi Hariu | ... | background artist: Studio Fuga (as Katsufumi Haryu) |
| Chiharu Hashimoto | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Kazuyuki Hashimoto | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Taiichi Hashimoto | ... | inbetween animator: Kinema Citrus |
| Emi Hayasaka | ... | digital paint artist: Artland |
| Kaori Hino | ... | background artist |
| Sayaka Hirahara | ... | background artist |
| Satoshi Hiraiwa | ... | inbetween animator: Oh Production |
| Miho Horiuchi | ... | inbetween animator: Oh Production |
| Shiori Hosaka | ... | inbetween animator: Oh Production |
| Wei-Ni Huang | ... | inbetween animator: Asahi Production |
| Hye Sook Hwang | ... | digital paint artist: DR Movie (as Hwang Hye-Sook in English credits) |
| Mamiko Hyuga | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Yuina Iitsuka | ... | digital paint artist: T2 Studio |
| Yûji Ikeda | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Eriko Ikekami | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Junko Ina | ... | background artist |
| Ryôko Ina | ... | background artist (as Ryoko Ina in English credits) |
| Natsuko Inohara | ... | digital paint artist: T2 Studio |
| Toshiyuki Inoue | ... | key animator |
| Yûsuke Inoue | ... | inbetween animator: P.A. Works (as Hiroaki Inoue) |
| Hiromi Ishigami | ... | key animator |
| Yûsuke Ishihara | ... | digital paint artist: Wish (as Yusuke Ishihara in English credits) |
| Kunihiro Ishii | ... | inbetween animator: Artland |
| Yumi Ishii | ... | background artist |
| Atsuko Itô | ... | digital paint artist: Wish (as Atsuko Ito) |
| Aya Itô | ... | digital paint artist: D-COLORS (as Aya Ito) |
| Nobutaka Itô | ... | key animator (as Nobutaka Ito) |
| Hye Jin Jeon | ... | inbetween animator: DR Movie (as Jeon Hye-Jin in English language credits) |
| Young Sik Jo | ... | inbetween animator: DR Movie (as Jo Young-Sik in English credits) |
| Yukiko Kakita | ... | digital paint artist: T2 Studio |
| Satsuki Kamoi | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Tetsurô Karai | ... | key animator (as Tetsuro Kaku) |
| Naomi Kasugai | ... | background artist |
| Hiroshi Kawaguchi | ... | key animator |
| Fumie Kawamata | ... | digital paint artist: T2 Studio |
| Jin-Kyung Kim | ... | digital paint artist: DR Movie |
| Mi-Jeong Kim | ... | digital paint artist: DR Movie |
| Min-Jung Kim | ... | digital paint artist: DR Movie (as Kim Min-Jung in English credits) |
| Min-kyoung Kim | ... | inbetween animator: DR Movie (as Kim Min-Kyoung in English credits) |
| Soo-Jeong Kim | ... | digital paint artist: DR Movie |
| Young Ji Kim | ... | inbetween animator: DR Movie (as Kim Young-Ji in English credits) |
| Yujeong Kim | ... | inbetween animator: DR Movie (as Kim You-Jeong in English credits) |
| Mika Kinoshita | ... | digital paint artist: Studio Elle |
| Naruyo Kiriyama | ... | background artist |
| Emi Kitahara | ... | background artist: Studio Fuga |
| Miyoko Kobayashi | ... | digital paint artist: Wish |
| Ranko Kobayashi | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Yûichirô Komuro | ... | inbetween animator: P.A. Works (as Yuichiro Komuro) |
| Hajime Kondo | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Saki Konishi | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Eri Koshika | ... | digital paint artist: Asahi Production |
| Kôhei Kudô | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Miki Kurihara | ... | inbetween animator: Studio 4°C |
| Hyung Jeong Lee | ... | inbetween animator: DR Movie (as Lee Hyung-Jeong in English credits) |
| Jeong Eun Lee | ... | digital paint artist: DR Movie (as Lee Jeong-Eun in English credits) |
| So Young Lee | ... | inbetween animator: DR Movie (as Lee So-Young in English credits) |
| Bo Ya Liang | ... | inbetween animator: Madhouse (as Bo-Yia Ryan) |
| Michiko Makita | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Suzuko Mano | ... | inbetween animation checker |
| Yoriko Matsumori | ... | digital paint artist: Artland |
| Mikiko Matsumoto | ... | background artist: Studio Fuga |
| Emi Matsunaga | ... | inbetween animator: Asahi Production |
| Hong Yi Min | ... | inbetween animator: DR Movie (as Min Hong-Yi in English credits) |
| Naoko Minai | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Hiroko Minowa | ... | key animator |
| Eiko Mishima | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Ritsuki Miyamoto | ... | digital paint artist: T2 Studio |
| Yumi Miyamoto | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Tomoko Miyata | ... | inbetween animation checker |
| Yuka Miyoshi | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Ryôsuke Mizuno | ... | inbetween animator: Oh Production |
| Hiroshi Moriwaki | ... | digital paint artist: Studio Elle |
| Izumi Murakami | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Satomi Muta | ... | digital paint artist: Wish |
| Satoko Nakamura | ... | background artist |
| Yôhei Nakano | ... | inbetween animator |
| Saori Nakashiki | ... | inbetween animator: Artland |
| Mina Nakayama | ... | background artist: Studio Fuga |
| Masako Nakazato | ... | background artist |
| Kumi Nanjô | ... | digital paint artist: T2 Studio (as Kumi Nanjo) |
| Minori Nishida | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Tatsuzô Nishida | ... | key animator (as Tatsuzou Nishida) |
| Yôichi Nishikawa | ... | background artist (as Yoichi Nishikawa in English credits) |
| Yuka Nitta | ... | background artist |
| Masako Ogasawara | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Ai Ogata | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Mai Ogawa | ... | inbetween animator: Oh Production |
| Mayumi Oikawa | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Emiko Okui | ... | digital paint artist: Wish |
| Jun Ono | ... | digital paint artist: Studio Elle |
| Manami Oozaki | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Kazutaka Ozaki | ... | key animator |
| Gun Mi Park | ... | inbetween animator: DR Movie (as Park Gun-Mi in English credits) |
| Se-Na Park | ... | digital paint artist: DR Movie |
| Yoshiyuki Sadamoto | ... | character designer |
| Haruka Saijô | ... | digital paint artist: Studio Elle (as Haruka Saijo in English credits) |
| Asami Saitô | ... | digital paint artist: Artland |
| Hisako Saitô | ... | background artist: Studio Fuga (as Hisako Saito in English credits) |
| Fumie Sakaguchi | ... | inbetween animator: Oh Production |
| Shizumi Sakai | ... | digital paint artist: Studio Elle |
| Tadashi Sakazaki | ... | key animator |
| Kayo Sakazume | ... | inbetween animation checker (as Kayo Sakadume in English credits) |
| Yuka Sanko | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Tatsuya Sasaki | ... | background artist: Studio Fuga |
| Kenshi Sato | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Kanako Satô | ... | inbetween animation checker (as Kanako Sato) |
| Yûki Satô | ... | inbetween animator: Madhouse (as Yuki Sato) |
| Izumi Shibutani | ... | animation supervisor |
| Yukiko Shigemitsu | ... | digital paint artist: Wish |
| Junko Shimada | ... | background artist: Studio Fuga (as Jyunko Shimada in English credits) |
| Kazuyuki Shimada | ... | background supervisor |
| Akiko Shimizu | ... | digital paint artist: T2 Studio |
| Tomoyuki Shimizu | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Takana Shirai | ... | inbetween animator: Studio 4°C (as Takana Shiraishi in English language credits) |
| Hitomi Shiroki | ... | inbetween animator: Studio 4°C (as Hitomi Shiraki in English credits) |
| Yûichirô Sueyoshi | ... | key animator (as Yuichiro Sueyoshi) |
| Yutaka Sugiura | ... | inbetween animator |
| Nagisa Sunagawa | ... | digital paint artist: Studio Elle (as Nagisa Sunakawa in English credits) |
| Naoko Sunahara | ... | digital paint artist: Wish |
| Aya Suzuki | ... | key animator / layout artist |
| Shunsuke Suzuki | ... | background artist: Studio Fuga (as Shunsuke Suzuki in English credits) |
| Yôko Suzuki | ... | digital paint artist: Studio Elle (as Yoko Suzuki) |
| Ichiro Tachida | ... | background artist: Studio Fuga |
| Aya Takada | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Akari Takagaki | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Hideki Takahashi | ... | key animator |
| Hiromi Takahashi | ... | key animator |
| Rie Takahashi | ... | digital paint artist: Artland |
| Yôhei Takamatsu | ... | background artist (as Yohei Takamatsu) |
| Tomoaki Takase | ... | key animator |
| Mami Takino | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Satsuki Tamura | ... | inbetween animator: TYO Animations |
| Teruka Tanaka | ... | digital paint artist: Studio Elle |
| Yôko Tanaka | ... | inbetween animator: Oh Production (as Yoko Tanaka) |
| Kumiko Terada | ... | inbetween animation checker |
| Sanae Terasawa | ... | background artist: Studio Fuga |
| Miho Tokita | ... | background artist: Studio Fuga |
| Tatsuya Tomaru | ... | key animator |
| Yôko Tomaru | ... | digital paint artist: Studio Elle (as Yoko Tomaru in English credits) |
| Mari Tomida | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Megumi Tonegawa | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Sumihisa Ueda | ... | animation supervisor |
| Kazuya Ura | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Takayuki Uragami | ... | key animator |
| Hiromi Watanabe | ... | digital paint artist: Wish |
| Misa Watanabe | ... | inbetween animator: Kinema Citrus |
| Natsumi Watanabe | ... | digital paint artist: T2 Studio |
| Yôichi Watanabe | ... | background artist (as Youichi Watanabe) |
| Ryota Yamaa | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Fumiki Yamada | ... | inbetween animator: Kyushu Animation |
| Shiomi Yamada | ... | inbetween animator: Madhouse |
| Haruka Yamakata | ... | inbetween animator: P.A. Works |
| Yukie Yamamoto | ... | inbetween animator: Oh Production |
| Takaaki Yamashita | ... | animation director |
| Akane Yamazaki | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Tomoko Yamazaki | ... | digital paint artist: Artland |
| Sun Yeon Yang | ... | inbetween animator: DR Movie (as Yang Sun-Yeon in English credits) |
| Kikuyo Yano | ... | background artist |
| Yûta Yokoo | ... | inbetween animator: P.A. Works (as Yuta Yokoo) |
| Young Hye Yoo | ... | digital paint artist: DR Movie (as Young-Hyae Yoo) |
| Ayumi Yoshida | ... | digital paint artist: D-COLORS |
| Mayu Yoshida | ... | digital paint artist: Studio Elle |
| Mitsuo Yoshino | ... | background artist |
| Yûki Yoshioka | ... | digital paint artist: Asahi Production (as Yuki Yoshioka) |
| Yasuyuki Yuzawa | ... | background artist: Studio Fuga |
| Akane Ôguchi | ... | inbetween animation checker (as Akane Ooguchi in English credits) |
| Takashi Ômori | ... | background artist (as Takashi Oomori in English credits) |
| Kumiko Ôno | ... | background artist: Studio Fuga (as Kumiko Ohno) |
| Akiko Ôshima | ... | inbetween animation checker (as Akiko Ooshima in English credits) |
| Yoshihiro Ôsugi | ... | key animator (as Yoshihiro Oosugi) |
Casting Department
| Satoshi Mashida | ... | casting director: Unique Brains |
Editorial Department
| Ayako Handa | ... | color management |
| Shûzô Hashimoto | ... | digital cinema mastering |
| Kumiko Kawano | ... | color timing |
| Yûji Kondô | ... | assistant editor (as Yuji Kondo) |
| Osamu Kuge | ... | lab manager |
| Rei Kumakura | ... | film recording |
| Keisuke Masuda | ... | lab manager |
| Ayaka Minami | ... | assistant hd editor |
| Motohiko Mizutani | ... | hd editor |
| Yuriko Satô | ... | lab coordinator (as Yuriko Sato) |
| Mitsuhiro Shôji | ... | hd color correction (as Mitsuhiro Shoji) |
| Kentarô Tsubone | ... | assistant editor (as Kentaro Tsubone) |
| Tetsurô Tsukada | ... | hd editor |
| Toshiki Yura | ... | color management |
Music Department
| Kenji Ashimoto | ... | orchestrator |
| Sari Hayashiguchi | ... | support |
| Satoshi Hirakawa | ... | music coordinator: NTVM |
| Motomu Horiuchi | ... | support |
| Kyôko Kitahara | ... | music producer: Tôhô Music |
| Makoto Miyanogawa | ... | support |
| Masahiro Nobuta | ... | support |
| Sayaka Okuda | ... | assistant music producer |
| Ann Sally | ... | singer |
| Kazunori Shimizu | ... | music editor |
| Masakatsu Takagi | ... | score vocalist |
| Kôtarô Tanaka | ... | support |
| Shinichi Tanaka | ... | music engineer / music mixer |
| Kazuhiro Watanabe | ... | support |
Additional Crew
| Tomomi Abe | ... | publishing assistance |
| Marie Abiko | ... | special supporter |
| Yûichi Adachi | ... | novel editor |
| Yuki Akehi | ... | special supporter |
| Ken Asai | ... | production committee: Digital Frontier |
| Yuka Asano | ... | special supporter |
| Kaori Chanomae | ... | production committee: VAP |
| Manabu Endô | ... | production committee: Toho |
| Masaki Endô | ... | production committee: Dentsû |
| Masamitsu Endô | ... | production committee: Chukyo TV |
| Ikuko Enomoto | ... | publishing assistance |
| Hiroyuki Fujikado | ... | production committee: Yomiuri Telecasting Corporation |
| Nobuhiro Fukuda | ... | advertising |
| Hideaki Furubayashi | ... | publishing assistance |
| Tetsu Gotô | ... | special supporter |
| Yuki Hasegawa | ... | opening title |
| Aya Hatakeyama | ... | trailer director |
| Tadaaki Hatakeyama | ... | production committee: Hiroshima TV |
| Shôji Higashi | ... | production committee: Hiroshima TV |
| Masayuki Higashiyama | ... | special supporter |
| Ryûsuke Hikawa | ... | special supporter (as Ryusuke Hikawa) |
| Takashi Hirao | ... | special supporter |
| Hirofumi Hiyama | ... | special supporter |
| Kazue Horikoshi | ... | advertising |
| Daiji Horiuchi | ... | novel editor |
| Yuiko Hosoda | ... | special supporter |
| Ken'ichi Hoyama | ... | special supporter |
| Zi Ling Huang | ... | overseas promotion |
| Sachiko Iijima | ... | making of work: Nittele AX-ON |
| Nobuyuki Iinuma | ... | overseas promotion |
| Toshikazu Iizuka | ... | special supporter |
| Hitoshi Itô | ... | production accountant |
| Hitoshi Itô | ... | production accountant: EP Aria |
| Junnosuke Itô | ... | production committee: VAP |
| Kyô Itô | ... | special supporter |
| Yoshihiro Iwasa | ... | special supporter |
| Yoshifumi Izu | ... | production committee: Fukuoka Broadcasting |
| Jeong Gyun Jeong | ... | special supporter |
| Trenton Jons | ... | production assistant: English language version |
| Kiyoto Kado | ... | publishing assistance |
| Yasusada Kaio | ... | production committee: Hiroshima TV |
| Hitoshi Kajii | ... | publishing assistance |
| Takashi Kamikura | ... | special supporter |
| Nanako Kanai | ... | official website: Forecast Communications |
| Shigeru Kanematsu | ... | opening title/ad visuals: Metamo |
| Daisuke Kasahara | ... | special supporter |
| Tôru Kasahara | ... | official website: Forecast Communications |
| Masato Katada | ... | production committee: D.N. Dream Partners |
| Fujiko Kataoka | ... | trailer production |
| Seiichirô Katô | ... | production committee: Madhouse (as Seiichiro Kato) |
| Tsuyoshi Katô | ... | publishing assistance |
| Yoshimi Katô | ... | publishing assistance |
| Fumio Kawagoe | ... | production committee: Fukuoka Broadcasting |
| Kaori Kawamoto | ... | special supporter |
| Haruna Kikuchi | ... | opening title/ad visuals: Metamo |
| Masashi Kikuchi | ... | special supporter |
| Shigehiro Kikuchi | ... | special supporter |
| Shûitsu Kikuchi | ... | production committee: Miyagi TV |
| Takeshi Kikuchi | ... | production committee: Kadokawa Shoten |
| Asuka Kimura | ... | overseas promotion |
| Naomi Kimura | ... | production committee: Yomiuri Telecasting Corporation |
| Tetsu Kimura | ... | production committee: Shizuoka Daiichi TV |
| Takayuki Kitayama | ... | trailer director |
| Hiroyuki Kobayashi | ... | production committee: Kadokawa Shoten |
| Masataka Kobayashi | ... | special supporter |
| Ken'ichi Kobiyama | ... | making of work: Nittele AX-ON |
| Yukiko Koike | ... | production committee: Chizu |
| Kimifumi Komiyama | ... | production committee: Shizuoka Daiichi TV |
| Yoshikazu Kumagai | ... | production committee: D.N. Dream Partners |
| Takaya Kurata | ... | special supporter |
| Shigetsugu Kuroda | ... | special supporter |
| Hiroyuki Kuroiwa | ... | production committee: Kadokawa Shoten |
| Tôru Kôno | ... | ad copy: Robot |
| Nita Lieu | ... | translator: english version |
| Yûya Machida | ... | special supporter |
| Tomomune Machijiri | ... | special supporter |
| Hideki Mamoto | ... | trailer director |
| Masao Maruyama | ... | special supporter |
| Takeshi Matsubara | ... | production committee: Chukyo TV |
| Rieko Matsuki | ... | advertising |
| Suguru Matsumura | ... | production committee: Digital Frontier |
| Akihiko Misawa | ... | production committee: Fukuoka Broadcasting |
| Yôji Miyakoshi | ... | production committee: VAP |
| Yoshinori Miyashita | ... | special supporter |
| Hiroshi Miyazaki | ... | special supporter |
| Keiko Miyazaki | ... | production committee: NTV |
| Tetsuaki Miyazaki | ... | production committee: Chukyo TV |
| Junsaku Miyoshi | ... | production committee: Yomiuri Telecasting Corporation |
| Hiroshi Mizuno | ... | publishing assistance |
| Norio Morimoto | ... | production committee: VAP |
| Masaki Muramatsu | ... | production committee: Shizuoka Daiichi TV |
| Yuriko Nagao | ... | special supporter |
| Yoshiko Nagasaki | ... | special supporter |
| Manabu Nakagawa | ... | special supporter |
| Takefumi Nakagawa | ... | special supporter |
| Motoki Nakamura | ... | special supporter |
| Futoshi Nakanishi | ... | special supporter |
| Hirotaka Nakao | ... | special supporter |
| Masaki Nakayama | ... | advertising producer |
| Shû Nakazawa | ... | publishing assistance |
| Masayuki Narai | ... | production committee: Madhouse |
| Natsuko Nezu | ... | production accountant: EP Aria |
| Akane Nishio | ... | advertising |
| Toru Nozaki | ... | publishing assistance |
| Emi Oki | ... | special supporter |
| Mako Okitsu | ... | official website: Forecast Communications |
| Takehiko Okubora | ... | special supporter |
| Yukiyo Okue | ... | special supporter |
| Rieko Ono | ... | production committee: D.N. Dream Partners |
| Hikaru Onoda | ... | production committee: Toho |
| Rie Ozaki | ... | special supporter |
| Gino Palencia | ... | production assistant: English language version |
| Tomoyuki Saitô | ... | production committee: Dentsû (as Tomoyuki Saito) |
| Tetsuya Sakashita | ... | special supporter |
| Tomoko Sakota | ... | production committee: NTV |
| Kumiko Sano | ... | special supporter |
| Atsuki Sanpei | ... | special supporter |
| Fumiko Satô | ... | publishing assistance |
| Jun Satô | ... | special supporter |
| Keiichi Satô | ... | production committee: D.N. Dream Partners |
| Naoko Satô | ... | overseas promotion |
| Yoshimitsu Sawamoto | ... | production committee: Dentsû |
| Ken'ichi Seki | ... | special supporter |
| Ai Shigematsu | ... | production desk |
| Shuichi Shimazu | ... | production committee: Digital Frontier |
| Hiromi Shimizu | ... | special supporter |
| Tadafumi Shimomura | ... | special supporter |
| Hiroshi Shinagawa | ... | special supporter |
| Kôji Shinomiya | ... | special supporter |
| Kazuko Shiraishi | ... | special supporter |
| Daisuke Shirakawa | ... | special supporter |
| Naoki Suganuma | ... | special supporter |
| Rie Sugiura | ... | official website: Forecast Communications |
| Yutaka Sugiyama | ... | production committee: Dentsû |
| Midori Suita | ... | publishing assistance |
| Keisuke Suzuki | ... | production committee: Sapporo TV |
| Makoto Suzuki | ... | special supporter |
| Masahiro Suzuki | ... | production committee: D.N. Dream Partners |
| Yoshiyuki Suzuki | ... | production committee: Miyagi TV |
| Toshifumi Tadokoro | ... | special supporter |
| Masaaki Takano | ... | production committee: Miyagi TV |
| Kyôichi Takeda | ... | production committee: Dentsû |
| Yasuhiro Takeda | ... | special supporter |
| Fûta Takei | ... | production committee: Madhouse |
| Fumitaka Takeshige | ... | special supporter |
| Sakiko Takeuchi | ... | special supporter |
| Yuka Takeuchi | ... | publishing assistance |
| Yûko Tamada | ... | production committee: NTV |
| Akira Tamatsuki | ... | production committee: Kadokawa Shoten |
| Masakazu Tamazô | ... | special supporter |
| Manabu Tamura | ... | production committee: VAP |
| Kazumi Tanaka | ... | production committee: Yomiuri Telecasting Corporation |
| Keiko Tanaka | ... | special supporter |
| Masaya Tanaka | ... | publishing assistance |
| Nobuaki Tanaka | ... | production committee: D.N. Dream Partners |
| Shunji Tanio | ... | special supporter |
| Noriko Tatematsu | ... | special supporter |
| Seiichirô Toda | ... | special supporter |
| Kyôko Tomita | ... | production committee: Madhouse |
| Yorihiko Tsutsui | ... | special supporter |
| Jun'ichi Ueda | ... | special supporter |
| Taichi Ueda | ... | production committee: Toho |
| Hiroyuki Ueno | ... | special supporter |
| Takuya Ukai | ... | production committee: Dentsû |
| Takeshi Uryû | ... | special supporter |
| Seiichi Utsumi | ... | special supporter |
| Kôichi Wakiyama | ... | special supporter |
| Yukiko Watanabe | ... | special supporter |
| Tara A. Williams | ... | talent coordinator: English language version |
| Alisa Wong | ... | production assistant: English language version |
| Kumiko Yamaguchi | ... | publishing assistance |
| Yasuhiro Yamaguchi | ... | advertising |
| Masahiro Yamamoto | ... | production committee: Sapporo TV |
| Yûsuke Yamamura | ... | special supporter |
| Kyôko Yamamuro | ... | special supporter |
| Daisuke Yamazaki | ... | special supporter |
| Kazuko Yamazaki | ... | special supporter |
| Masami Yamazaki | ... | special supporter |
| Takeshi Yasuda | ... | production committee: Kadokawa Shoten |
| Atsushi Yasumi | ... | special supporter |
| Makoto Yazawa | ... | special supporter |
| Wakana Yoda | ... | publishing assistance |
| Takashi Yokozawa | ... | production committee: Kadokawa Shoten |
| Risa Yoneyama | ... | special supporter |
| Kagami Yoshimizu | ... | comic |
| Yû | ... | comic |
| Yoshiyuki Zusho | ... | production committee: Sapporo TV |
| Mitsuru Ôshima | ... | production committee: VAP |
Thanks
| Masao Maruyama | ... | special thanks |
| Jerry Russell | ... | The English language production of this film is dedicated in memoriam to |