Cedric first realizes that Princess Sofia says his name correctly in The Enchanted Feast (2014). She says Mr. Cedric instead of Mr. Ceedric.
Of the official Disney Princesses, the only princess Sofia does not meet is Pocahontas. (Moana was not an official princess during the show's production.)