Directed by
| Aleksandra Kulakowska | ||
| Maciej Prykowski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Aleksandra Kulakowska | ... | (writer) |
| Maciej Prykowski | ... | (writer) |
| Maria Pulawska | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Robert Kijak | ... | producer |
| Tomasz Morawski | ... | line producer |
| Anna Orska-Olszewska | ... | supervising producer |
| Mateusz Rakowicz | ... | creative producer |
Music by
| Andrzej Smolik | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Bartosz Piotrowski | ... | (cinematography) |
Editing by
| Michal Poddebniak | ... | (edited by) |
Casting By
| Paulina Krajnik | ... | (casting by) |
Production Design by
| Anna Pabisiak | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Hanna Szymanska | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Zofia Bebej | ... | (costumes designed by) |
| Marta Ostrowicz | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Martyna Adamiec | ... | associate makeup artist (as Martyna Adamiec-Góralska) |
| Adriana Cieciara | ... | associate makeup artist |
| Monika Czyz | ... | second makeup artist |
| Joanna Kisiel | ... | second makeup artist |
| Ewa Szwed | ... | makeup artist |
| Marta Walendzik-Wisniewska | ... | associate makeup artist |
Production Management
| Amanda Anulewicz | ... | assistant production manager |
| Marcin Bielecki | ... | set manager |
| Vadim d'Erceville | ... | assistant production manager: locations |
| Victoria d'Erceville | ... | second production manager: locations |
| Aneta Dabala | ... | administrator: associate |
| Paulina Debinska | ... | second production manager |
| Mikolaj d' Erceville | ... | assistant production manager: locations |
| Magdalena Merk | ... | administrator |
| Anna Oplotna | ... | production secretary |
| Anna Palka | ... | production manager |
| Weronika Pikul | ... | administrator: associate |
| Zuzanna Rutkowska | ... | second production manager |
| Wojciech Strzeminski | ... | set manager |
| Maria Waldowska | ... | assistant production manager |
| Monika Wluka | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Katarzyna Dominiak | ... | second director: office |
| Józef Grzymala | ... | assistant director: set |
| Piotr Laznowski | ... | second director: set |
| Dominik Radecki | ... | assistant director |
| Zuzanna Sawinska | ... | assistant director |
| Michal Stalinski | ... | second director: set |
| Lena Tytman | ... | assistant director: office |
Art Department
| Maciej Antoszewski | ... | props |
| Karolina Baranowska | ... | design associate |
| Anna Bieniek | ... | second production designer |
| Victor Borsuk | ... | special props |
| Katarzyna Dorota | ... | special props |
| Michal Galecki | ... | construction foreman |
| Robert Gocalski | ... | construction foreman |
| Klementyna Jarnuszkiewicz | ... | graphic designer |
| Aleksandra Jasionowska | ... | graphic designer |
| Marcin Kedzierzawski | ... | special props |
| Kaja Kraska | ... | special props |
| Jerzy Krzeminski | ... | construction foreman |
| Bartosz Mrozowski | ... | props on set |
| Jakub Niemyjski | ... | props assistant |
| Magdalena Oczkowska | ... | set designer |
| Lukasz Pachnicki | ... | construction foreman |
| Sebastian Rozpara | ... | special props |
| Maksymilian Sawinski | ... | graphic designer |
| Michalina Sobieraj | ... | graphic designer |
| Adrian Stemler | ... | props assistant |
| Adam Szkopinski | ... | construction coordinator |
| Jaroslaw Tarczynski | ... | construction foreman |
| Jan Topczewski | ... | storyboard artist |
| Maria Wilk-Kazmierczak | ... | graphic designer |
Sound Department
| Maximo Abraham | ... | Dialog Editor: English Version |
| Maciej Amilkiewicz | ... | sound atmosphere / sound effects editor |
| Cristian Avila | ... | Dialogue Editor (english version) |
| Jaroslaw Bajdowski | ... | sound equipment / sound |
| Piotr Bujanski | ... | boom operator |
| Robert Docew | ... | dialogue editor / re-recording mixer / sound designer / sound mastering / sound |
| Rodrigo Etchebarne | ... | sound editor (english version) |
| Grzegorz Koniarz | ... | sync effects |
| Vishal Kori | ... | sound recordist |
| Oleg Kulchytskyi | ... | re-recording mixer |
| Ricardo Ledesma | ... | Dialogue Editor (english version) |
| Ricardo Ledesma | ... | dialogue editor (english version) |
| Walter Ledesma | ... | dubbing mixer |
| Jakub Oles | ... | sync effects |
| Dominika Orszulak | ... | sound post-production: project manager |
| Krzysztof Owczarek | ... | post-synchronization / side effects / sound atmosphere / sound effects editor |
| Urszula Pacholczuk | ... | sound post-production manager |
| Rafal Pilkowski | ... | boom operator |
| Jacek Rychly | ... | post-synchronization / side effects |
| Grzegorz Sieradzki | ... | sync effects |
| Lukasz Swierzawski | ... | sound atmosphere / sound effects editor |
| Dominik Tarkowski | ... | sync effects |
| Jacek Tarkowski | ... | post-synchronization / side effects |
| Piotr Wilk | ... | boom operator |
| Maciej Witkowski | ... | boom operator |
| Sebastian Wlodarczyk | ... | sync effects |
Visual Effects by
| Anna Dykczak | ... | visual effects coordinator |
| Severi Kamppi | ... | 3D generalist: Imaginary Pixels |
| Trendafil Kirilov | ... | Digital compositor: Imaginary Pixels |
| Andrzej Niski | ... | visual effects producer |
| Bartosz Nuckowski | ... | vfx online |
| Cyprian Piwowarski | ... | compositing / vfx supervisor: on set / visual effects supervisor |
| Lukas Remis | ... | compositing / visual effects supervisor: Imaginary Pixels |
| Maciej Rynkiewicz | ... | compositing / visual effects producer / visual effects supervisor |
| Szymon Slowikowski | ... | vfx online |
| Daniel Suliborski | ... | vfx online |
| Tomasz Swierczynski | ... | vfx online |
| Aleksander Szczepanik | ... | vfx online |
| Michal Wal | ... | vfx online |
| Agata Winkler | ... | visual effects coordinator |
| Jakub Wronski | ... | compositing / vfx supervisor: on set |
Stunts
| Marcin Drabicki | ... | stunt performer |
| Pawel Jablonski | ... | stunt performer |
| Bartosz Kaminski | ... | stunt performer |
| Jakub Kazikowski | ... | stunt performer |
| Slawomir Kurek | ... | stunt performer |
| Pawel Latos | ... | stunt performer |
| Tomasz Lewandowski | ... | stunt coordinator |
| Stanislaw Madej | ... | stunt double: Piotr Pacek / stunt performer |
| Jonatan Mleczko | ... | stunt double: Franciszek Krupowicz |
| Agnieszka Pawlowska | ... | stunt double: Monika Frajczyk / stunt performer |
| Miroslaw Pisarek | ... | stunt coordinator / stunt performer |
| Malgorzata Prus | ... | stunt double: Monika Frajczyk / stunt performer |
| Adam Racki | ... | stunt performer |
| Krzysztof Szymanski | ... | stunt associate |
| Pawel Wierzba | ... | stunt performer |
| Agnieszka Zalecka | ... | stunt double: Zuzanna Pulawska / stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Adam Bajerski | ... | camera operator / cinematography: second unit |
| Dawid Bajerski | ... | camera operator / cinematography: second unit |
| Pawel Bazylczuk | ... | crane operator |
| Jacek Biedrzycki | ... | camera operator assistant / d.i.t. manager |
| Mateusz Ciaglo | ... | lighting |
| Cezary Czyz | ... | lighting |
| Pawel Grabarek | ... | cinematography: second unit |
| Marcin Grabowski | ... | d.i.t. manager: second unit / video assistant: second unit |
| Tomasz Grabowski | ... | d.i.t. manager: second unit / video assistant: second unit |
| Michal Grzejszczak | ... | lighting |
| Lukasz Grzywacz | ... | grip |
| Tomasz Grzywacz | ... | grip |
| Boleslaw Kielak | ... | camera operator / cinematography: second unit |
| Karol Kleinshmidt | ... | camera operator assistant: second unit |
| Piotr Kostarczyk | ... | focus puller: second unit |
| Konrad Kowalczyk | ... | d.i.t. manager: second unit / video assistant: second unit |
| Daniel Lugowski | ... | lighting |
| Piotr Maciejewski | ... | focus puller: second unit |
| Pawel Magolon | ... | crane operator |
| Jedrzej Mankowski | ... | lighting |
| Karol Masiarz | ... | camera operator assistant: second unit / d.i.t. manager / video assistant |
| Piotr Michalak | ... | focus puller: second unit |
| Michal Michalski | ... | lighting |
| Bartosz Mrozowski | ... | still photographer |
| Michal Nowakowski | ... | cinematography: second unit |
| Konrad Nowicki | ... | d.i.t. manager: second unit / video assistant: second unit |
| Bartlomiej Ptasznik | ... | focus puller: second unit |
| Dominik Radecki | ... | drone operator |
| Mateusz Rakowicz | ... | special cinematography: direction |
| Arkadiusz Rocki | ... | crane operator |
| Katarzyna Rogalska | ... | focus puller |
| Piotr Sady | ... | d.i.t. manager: second unit / video assistant: second unit |
| Grzegorz Sankowski | ... | crane operator |
| Krzysztof Sankowski | ... | crane operator |
| Grzegorz Strzeszewski | ... | crane operator |
| Dawid Surowy | ... | lighting |
| Robert Szymanski | ... | crane operator |
| Piotr Taborski | ... | lighting |
| Maciej Tomków | ... | steadicam operator |
| Adrian Tujak | ... | light master |
| Slawomir Wierzbicki | ... | steadicam operator assistant |
| Adrian Witkowski | ... | lighting |
| Mikolaj Wojciechowski | ... | lighting |
| Mateusz Woloczko | ... | camera operator |
| Marek Zajaczkowski | ... | steadicam operator |
Animation Department
| Maciej Kunach | ... | animator: 3D |
Casting Department
| Julia Dabrowska | ... | extras coordinator |
| Grzegorz Dabrowski | ... | extras casting |
| Daniel Jaskula | ... | extras coordinator |
| Maciej Klimczewski | ... | extras coordinator |
| Natalia Michalowska | ... | extras coordinator |
| Piotr Strzyzewski | ... | extras coordinator |
| Hubert Zakrzewski | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Aleksandra Jaszczenko-Rodzik | ... | costume associate (as Aleksandra Radzik) |
| Malwina Sideropulu | ... | costume associate |
| Katarzyna Torbiarczyk | ... | co-costume designer |
Editorial Department
| Andrzej Affek | ... | conforming |
| Mateusz Ciok | ... | data manager |
| Monika Greczkowska | ... | conforming / data manager / mastering |
| Andrzej Hajdaniak | ... | post-production |
| Alicja Karbowska | ... | post-production coordinator |
| Zofia Krajewska | ... | post-production coordinator |
| Michal Krajewski | ... | digital intermediate supervisor / post-production |
| Martyna Laskowska | ... | color timer |
| Maciej Mika | ... | post-production / subtitles |
| Dagmara Piasecka | ... | post-production manager |
| Tomasz Przywoski | ... | dailies qc / data manager |
| Hanna Rudkiewicz | ... | end credits |
| Kamil Rutkowski | ... | post-production: technology director |
| Pawel Wojcik | ... | assistant editor |
| Jan Zientek | ... | data manager |
Location Management
| Agnieszka Stolarska | ... | location scout |
Music Department
| Patrycja Bukowska | ... | music consultant |
| Maciej Cieslak | ... | musician: guitar |
| Robert Docew | ... | music mixer / re-recording music |
| Robert Gajewski | ... | music executive producer |
| Michal Golabek | ... | musician: guitar |
| Jakub Kaczmarek | ... | music consultant: associate |
| Andrzej Smolik | ... | music producer / musician: keyboards, guitars, bass |
Script and Continuity Department
| Aleksandra Swierk | ... | script consultant |
Transportation Department
| Krzysztof Gustolek | ... | driver |
| Jan Jakubowski | ... | driver |
| Mateusz Kiczynski | ... | driver |
| Andrzej Kochanowski | ... | driver |
| Zbigniew Krakowiak | ... | service driver |
| Kazimierz Kwaczynski | ... | service driver |
| Krzysztof Orlowski | ... | service driver |
| Pawel Pachulczak | ... | driver / transportation coordinator |
| Krzysztof Piecho | ... | driver |
| Tomasz Rokita | ... | transportation coordinator |
| Krzysztof Skonieczny | ... | transportation coordinator |
| Rafal Skonieczny | ... | driver |
| Michal Szczypek | ... | transportation |
| Wojciech Zmijewski | ... | driver |
Additional Crew
| Jacek Banulski | ... | consultant: traffic |
| Marcin Blenski | ... | water advisor |
| Miroslaw Brzózka | ... | consultant: tailor |
| Monika Czyz | ... | choreographer |
| Grace Frome | ... | Dubbing Assistant (english version) |
| Aneta Graff-Dabrowska | ... | insurance |
| Magdalena Gzik | ... | legal support |
| Zdzislaw Góral | ... | security services |
| Gloria Iseli | ... | dubbing director (english version) |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Maria Kosiorek | ... | choreographer |
| Beata Krzeminska | ... | animal trainer |
| Marta Lachacz | ... | consultant: intimacy |
| Hubert Latuszek | ... | medical support |
| Justyna Lewicka | ... | medical support |
| Jacek Oleszczyk | ... | legal support |
| Ewelina Olub | ... | legal support |
| Beata Rosiak | ... | set crew |
| Grzegorz Rosiak | ... | set crew |
| Agnieszka Rossa | ... | insurance |
| Maciej Sajur | ... | actor coach |
| Lukasz Wawer | ... | police advisor |
| Kaja Wesolek | ... | child care |