Directed by
Jean-François Laguionie |
Writing Credits (in alphabetical order)
Nicky Baker | ... | (Adaptation) |
Jean-François Laguionie | ||
Anik Leray | ||
Stephanie Sheh | ... | (english adaptation) |
Cast
Produced by
Eric Beckman | ... | producer (english version) |
Jeremy Burdek | ... | executive producer |
Jason Chan | ... | producer (english version) |
Armelle Glorennec | ... | executive producer / producer |
Eric Jacquot | ... | executive producer / producer |
David Jesteadt | ... | producer (english version) |
Nadia Khamlichi | ... | executive producer |
Christophe Louis | ... | associate producer / executive producer |
Adrian Politowski | ... | co-producer |
Stephanie Sheh | ... | producer (english version) |
Michael Sinterniklaas | ... | producer (english version) |
Anna J. Takayama | ... | producer (english version) (as Anna Takayama) |
Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Arlette Zylberberg | ... | co-producer |
Music by
Pascal Le Pennec | ... | (original score) |
Makeup Department
Anne Moralis | ... | beards and mustaches |
Production Management
Nathalie Becker | ... | post-production supervisor |
Camille Gérard | ... | production manager |
Carine Néant | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Rémi Chayé | ... | assistant director |
Frédéric Roullier-Gall | ... | assistant director |
Art Department
Julien Bisaro | ... | art graphic designer |
Rémi Chayé | ... | art graphic designer |
David Berkowitz Chicago | ... | graphic designer |
Gael Digard | ... | storyboard scanner |
Jean-François Laguionie | ... | art graphic designer |
Jean Palenstkin | ... | art graphic designer |
Sound Department
Sébastien Ariaux | ... | re-recording mixer |
Nils Fauth | ... | re-recording mixer |
Alexandre Fleurant | ... | sound designer / supervising sound editor |
Sébastien Marquilly | ... | sound designer / sound editor |
Julien Mizac | ... | sound designer / sound editor |
Céline Ronté | ... | voice acting director |
Piste Rouge | ... | sound: studio |
Bruno Seznec | ... | sound studio manager / sound supervisor |
Christine Seznec | ... | voice recording supervisor |
Michael Sinterniklaas | ... | adr mixing: english version / adr recording: english version |
Anthony Tortorici | ... | vo engineer and editor |
Visual Effects by
Fabien Dumas | ... | cg artist |
Renaud Guénon | ... | digital compositor |
Romain Khairi | ... | compositing supervisor |
Antoine Jannic | ... | digital modeler (uncredited) |
Animation Department
Guido Canali | ... | animator |
Lionel Chauvin | ... | animation director / layout artist 3d |
Rémi Chayé | ... | layout artist 2d |
Agnès Chevreau | ... | animator |
Koen De Koninck | ... | animator |
Oskar De Ryckers | ... | animator |
Joan Delmont | ... | animator |
Thomas Enjalbert | ... | animator |
Jérôme Ernoult | ... | animator |
Nicolas Fong | ... | animator |
Dominque Gantois | ... | animator |
Benoit Garnier | ... | animator |
Mathieu Grasset | ... | animator |
Joachim Henrard | ... | animator |
Hilere | ... | animation supervisor |
Denis Huneau | ... | animator |
Marie Moet | ... | animator |
Telmann Morina | ... | layout artist 2d |
Emiel Penders | ... | animator |
Nicolas Pochet | ... | animator |
Andrzej Radka | ... | animator |
Thierry Rouquet | ... | layout artist 3d |
Nicolas Sainte-Rose | ... | animator |
Mathieu Vasseur | ... | clothing animator |
Patrick Huo Yung | ... | animator |
Casting Department
Céline Ronté | ... | adr voice casting |
Stephanie Sheh | ... | casting (english version) |
Costume and Wardrobe Department
Gaëtane Paulus | ... | costumer |
Music Department
Pascal Le Pennec | ... | composer: theme music |
Additional Crew
Geoffrey Grandseigne | ... | festival manager (as Geoffrey Bonjean) |
Pierre Philippe Hendrickx | ... | legal advisor: Belgium |
Chance Huskey | ... | production assistant: english version |
Joshua Jason | ... | publicist |
Sylvie Martin | ... | finance director |
Martin Metz | ... | production executive |
Iwona Sellers | ... | production executive |
Bastien Sirodot | ... | production executive |
Anne Berger | ... | production support executive (uncredited) |