Directed by
| André Forcier | ||
Writing Credits
| Alain Omer Duranceau | ... | (translation) |
| André Forcier | ... | (written by) |
| Linda Pinet | ||
| Georgette Duchaine | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Linda Pinet | ... | producer |
| Jean-François Roesler | ... | line producer |
| Victor E.R. Sandrasagra | ... | supervising producer |
Music by
| Michel Cusson | ||
| Kim Gaboury | ||
Cinematography by
| Daniel Jobin | ||
Editing by
| Linda Pinet | ||
Costume Design by
| Sophie Lefebvre | ||
Makeup Department
| Marianne Bobet | ... | makeup artist |
| Sophie Lebeau | ... | makeup artist |
| Marcelo Padovani | ... | head of hair department |
Production Management
| Jean-François Roesler | ... | production manager |
Art Department
| Anne Grenier | ... | set dresser |
| Vanesa Mazza | ... | graphics designer |
Sound Department
| Louis Desparois | ... | sound designer / sound mixer / sound recordist |
| Sébastien Froment | ... | dialogue editor |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Alain Omer Duranceau | ... | visual effects (uncredited) |
Stunts
| Alexandre Cadieux | ... | stunt double: Roy Dupuis |
| Jean-Francois Lachapelle | ... | stunt coordinator |
| Héléna Laliberté | ... | stunt double: Céline Bonnier |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Caron | ... | first assistant camera |
| François Legris | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Sophie Lefebvre | ... | costumer |
| Isabel Poulin | ... | wardrobe |
| Martin Tarte | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Alain Omer Duranceau | ... | colorist / dcp mastering / on-line editor |
Location Management
| Marie-Claude Bélisle | ... | location manager |
Music Department
| François Arbour | ... | music mixer |
| Kim Gaboury | ... | composer: theme music (as Akido) |
| Nathalie Sidaros | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Jean Boileau | ... | script collaborator |
Additional Crew
| Roxanne Poulin | ... | body double: breastfeeding mother |