Still attempting to settle into life as "living ghosts" the sisters begin to discover the modern advantages to their new environment. Desperate to fit in, Rebecca identifies Christine and her friends as the route to popularity.
Rebecca and Sophie have an almighty argument when one mistakes an innocent moment for sisterly betrayal. Meanwhile Hazel is struggling with a new-found ghostly power.
When Rebecca and David land the lead roles in the school play Romeo & Juliet, Christine accidentally unleashes a demon through a musical instrument, who possesses people and make them act strange.
Hazel is distraught to learn that a peppercorn tree she planted is to be torn down to make way for a hydraulic water pump. Posing as an environmentalist, Hazel starts a campaign to save the tree.
Sophie discovers a new talent for cross-country running. Her speedy performance lands her a spot in the school team and has made her popular with her peers.