Directed by
Jan P. Matuszynski |
Writing Credits (in alphabetical order)
Grzegorz Loszewski | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Filip Baldyga | ... | co-producer |
Agata Dybul | ... | associate producer |
Klaudiusz Frydrych | ... | producer |
Kacper Habisiak | ... | co-producer |
Marcin Kasinski | ... | co-producer |
Inga Kruk | ... | producer |
Jerzy Rados | ... | co-producer |
Krzysztof Rak | ... | creative producer / producer |
Beata Ryczkowska | ... | co-producer |
Music by
Stefan Wesolowski |
Cinematography by
Kacper Fertacz | ... | (cinematography) |
Editing by
Leszek Starzynski |
Casting By
PoPing AuYeung | ... | (North America Casting By) |
Piotr Bartuszek | ... | (casting by) |
Production Design by
Joanna Kaczynska | ... | (production design) |
Set Decoration by
Joanna Kaczynska | ... | (set decorations) |
Costume Design by
Emilia Czartoryska |
Makeup Department
Weronika Borszynska | ... | second makeup artist |
Justyna Derek | ... | associate makeup artist |
Iwona Golabiewska | ... | associate makeup artist |
Jagoda Gruszczynska | ... | associate makeup artist |
Pola Guzlinska | ... | makeup artist |
Ewa Klepacka | ... | associate makeup artist |
Adam Krupinski | ... | associate makeup artist |
Aleksandra Maliszewska | ... | associate makeup artist |
Mariola Smolinska | ... | associate makeup artist |
Julia Stefanska | ... | associate makeup artist |
Karolina Syndonin | ... | second makeup artist |
Kornelia Szatow | ... | associate makeup artist |
Sylwia Zalewska | ... | associate makeup artist |
Monika Zgodzaj | ... | associate makeup artist |
Production Management
Alicja Chmielewska | ... | second production manager |
Adam Dabrowski | ... | stage hand |
Ewelina Dobosz | ... | second production manager |
Oliwia Duda | ... | assistant production manager: locations |
Piotr Ihnatowicz | ... | stage hand |
Patryk Kabala | ... | stage hand |
Dariusz Klodowski | ... | production manager |
Maciej Kus | ... | second production manager: locations |
Tomasz Lukasiewicz | ... | second production manager: locations |
Natalia Lukawska | ... | assistant production manager: development |
Michal Maksym | ... | post-production supervisor: TVP |
Aleksander Mielnicki | ... | stage hand |
Piotr Ostrachowski | ... | stage hand |
Weronika Pacewicz | ... | production manager |
Piotr Pawlik | ... | stage hand |
Natalia Rzepka | ... | assistant production manager |
Milena Sienda | ... | administrator |
Dariusz Stepien | ... | production coordinator |
Wojciech Strzeminski | ... | set manager |
Filip Tomaszewski | ... | stage hand |
Tomasz Tsirbe | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
Maciej Besztak | ... | second director: set |
Paulina Budyta | ... | assistant director |
Diana Cebula | ... | second director: office |
Natalia Rzepka | ... | assistant director |
Justyna Tafel | ... | assistant director |
Art Department
Marcin Aziukiewicz | ... | second production designer |
Lukasz Bak | ... | special props: photos |
Michal Bieniek | ... | props |
Krzysztof Dybek | ... | construction foreman |
Mariusz Felus | ... | construction foreman |
Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
Kamil Jastrzebski | ... | props assistant |
Filip Jurek | ... | insert |
Mateusz Kozak | ... | insert |
Piotr Kurdej | ... | construction foreman |
Katarzyna Kurdek-Fiuk | ... | construction foreman (as Katarzyna Kurdek) |
Adam Marczewski | ... | construction foreman |
Bartosz Mrozowski | ... | props on set / special props: photos |
Bartosz Oldak | ... | construction foreman |
Marcin Paczkowski | ... | second production designer |
Pawel Palikot | ... | graphic designer |
Mateusz Patkowski | ... | props assistant |
Malgo Pawlak | ... | insert |
Michal Pikus | ... | props assistant |
Marcin Sasin | ... | props assistant |
Michal Sasin | ... | construction foreman |
Michal Tatka | ... | construction foreman |
Jan Topczewski | ... | storyboard artist |
Tomasz Wawro | ... | construction foreman |
Ariel Wywrot | ... | construction foreman |
Sound Department
Jaroslaw Bajdowski | ... | sound equipment / sound |
Piotr Bujanski | ... | boom operator |
Aleksandra Dzioba | ... | dialogue editor |
Kacper Habisiak | ... | sound director / sound post-production |
Marcin Kasinski | ... | sound post-production |
Beata Klimaszewska | ... | sync effects |
Jakub Kozlowski | ... | sound operator |
Filip Krzemien | ... | re-recording mixer |
Filip Krzyzykowski | ... | sound effects editor |
Kamil Kwiatkowski | ... | sync effects |
Natalia Lubowiecka | ... | sync effects |
Lukasz Matela | ... | boom operator |
Bartosz Mazur | ... | sync effects |
Ewa Mazurkiewicz | ... | post-synchronization |
Franciszek Papis | ... | sound effects editor |
Filip Stefanowski | ... | sync effects |
Adam Szlenda | ... | dialogue editor / dialogue premix / sync effects |
Jacek Wisniewski | ... | sync effects |
Maciej Witkowski | ... | boom operator |
Ewa Wrzesinska | ... | sync effects |
Szymon Zachariasz | ... | boom operator |
Special Effects by
Janusz Bykowski | ... | pyrotechnician |
Tomasz Bykowski | ... | pyrotechnician |
Dariusz Chimkowski | ... | pyrotechnician |
Blazej Litwinski | ... | pyrotechnician |
Jaroslaw Miksa | ... | pyrotechnician |
Visual Effects by
Wojciech Kuszewski | ... | visual effects coordinator |
Radoslaw Rekita | ... | visual effects supervisor |
Stunts
Mateusz Garbacz | ... | stunt performer |
Piotr Grzelak | ... | stunt performer |
Grzegorz Jurek | ... | stunt coordinator |
Jolanta Komar | ... | stunt performer |
Tomasz Krzyzanowski | ... | stunt performer |
Maciej Larski | ... | stunt performer |
Oleksii Lysenko | ... | stunt performer |
Piotr Sypniewski | ... | stunt performer |
Krzysztof Wojciechowski | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Zuzanna Adamska | ... | camera equipment |
Krzysztof Adamski | ... | camera equipment |
Kamil Andryszczyk | ... | lighting |
Lukasz Bak | ... | still photographer |
Bartosz Baprawski | ... | lighting |
Marek Baprawski | ... | lighting |
Maciej Berski | ... | camera operator assistant |
Anna Bogacz | ... | camera operator |
Pawel Borowski | ... | lighting |
Radoslaw Brzozowski | ... | grip |
Ireneusz Chojnacki | ... | lighting |
Pawel Dylik | ... | key grip |
Mateusz Fraczek | ... | camera operator assistant |
Mikolaj Fudali | ... | video preview: associate |
Andrzej Gamdzyk | ... | lighting |
Jakub Gamdzyk | ... | lighting |
Maciej Gamdzyk | ... | light master |
Marcin Kaczmarski | ... | video preview: associate |
Kajetan Kaleniak | ... | steadicam operator assistant |
Justyna Kaminska | ... | lighting |
Tomasz Karnowski | ... | steadicam operator |
Boleslaw Kielak | ... | second camera operator |
Ryszard Kozak | ... | lighting |
Weronika Koziol | ... | clapper girl |
Pawel Krawczyk | ... | focus puller |
Seweryn Kuklinski | ... | focus puller |
Jakub Kupiec | ... | grip |
Patryk Majchrzak | ... | second camera operator |
Patryk Mazurek | ... | camera operator assistant |
Leszek Milek | ... | lighting |
Bartosz Mrozowski | ... | still photographer |
Jakub Opalinski | ... | video preview |
Piotr Redzisz | ... | lighting |
Maciej Ryter | ... | second camera operator |
Pawel Skrobot | ... | lighting |
Mariusz Sojak | ... | lighting |
Kacper Sowinski | ... | video preview |
Adam Zdunek | ... | lighting |
Maja Zilbert | ... | clapper girl |
Casting Department
Miroslawa Brzezinska | ... | extras coordinator |
Aleksander Calski | ... | extras coordinator |
Fryderyk Kegler | ... | extras coordinator |
Monika Lukasiewicz | ... | extras coordinator |
Katarzyna Przygoda | ... | extras coordinator |
Katarzyna Trzebinska | ... | extras coordinator |
Roman Urbaniak | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
Anita Bednarek | ... | costume associate |
Aniela Czartoryska | ... | assistant costume designer |
Teresa Czartoryska | ... | wardrobe |
Aleksandra Jaszczenko-Rodzik | ... | co-costume designer (as Aleksandra Rodzik) |
Kamila Kolek | ... | wardrobe |
Rafal Kowalski | ... | wardrobe |
Honorata Martin | ... | costume associate |
Mariusz Pawelek | ... | costume associate |
Julia Poranska | ... | costume associate |
Editorial Department
Jakub Adamczyk | ... | assistant editor |
Julia Boguslawska | ... | post-production executive producer |
Agata Dybul | ... | post-production manager |
Rafal Golis | ... | post-production producer |
Michal Herman | ... | color timer |
Zofia Kielak | ... | post-production coordinator |
Julia Komisarczyk | ... | data wrangler |
Kamil Komorek | ... | digital intermediate supervisor |
Piotr Król | ... | credits |
Ewelina Piec | ... | post-production coordinator |
Mateusz Remberk | ... | editor coordinator |
Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
Patryk Smykla | ... | data wrangler |
Martyna Waszkiewicz | ... | conforming / mastering |
Emil Wozniak | ... | data wrangler |
Location Management
Olga Daszczynska | ... | location scout |
Dawid Kolosowski | ... | location scout |
Natalia Kuna | ... | location scout |
Marcin Zajac | ... | location scout |
Anna Ziolkowska | ... | location scout |
Music Department
Michal Górczynski | ... | musician: clarinet, contrabass clarinet, piri |
Agata Krystek | ... | musician: violin |
Filip Krzemien | ... | music mix |
Damian Kulakowski | ... | musician: viola |
Michal Kupicz | ... | music recording |
Piotr Orzechowski | ... | musician: piano |
Anna Pasic | ... | musician: harp |
Marta Piórkowska | ... | musician: violin |
Dominik Polcinski | ... | musician: cello |
Stefan Wesolowski | ... | musician: solo violin, piano, organ, synthesizers, band management |
Hubert Zemler | ... | musician: drums |
Script and Continuity Department
Karolina Foltyn-Gmerek | ... | script supervisor |
Transportation Department
Arkadiusz Adamski | ... | driver |
Adam Augustyniak | ... | driver |
Kamil Gostkowski | ... | driver |
Tomasz Klimek | ... | transportation |
Krzysztof Skonieczny | ... | vehicles |
Sylwester Tkacz | ... | driver |
Bartosz Wieteska | ... | driver |
Slawomir Wieteska | ... | driver |
Additional Crew
Marcin Adamin | ... | security services |
Adam Banaszkiewicz | ... | translation |
Agnieszka Beczek | ... | consultant: funeral |
Maks Bereski | ... | poster designer |
Krzysztof Bielejewski | ... | accountant |
Simon Clare | ... | translation |
Piotr Derewenda | ... | story editor: TVP |
Szymon Dobosik | ... | choreographer |
Joanna Dukaczewska | ... | audiodescription |
Kamil Gostkowski | ... | set crew |
Edyta Grabowska-Gwardiak | ... | audiodescription |
Aneta Graff-Dabrowska | ... | insurance |
Jaroslaw Hendzel | ... | product placement / sponsoring |
Aidan Hoyle | ... | translation |
Marcin Jacoby | ... | consultant: sinologist |
Jaroslaw Jerszynski | ... | legal support |
Tomasz Karczewski | ... | distribution |
Aneta Kielak | ... | caterer |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Magdalena Kordylasinska-Pekala | ... | consultant: marimba |
Justyna Lewicka | ... | medical support |
Alicja Maciejewska | ... | audiodescription |
Dorota Maszynkiewicz | ... | accountant |
Jeffrey Mu | ... | consultant: food |
Renata Nych | ... | audiodescription |
Dawid Pabich | ... | audiodescription |
Marta Palucka | ... | distribution |
Ewa Pasnik | ... | consultant: sinologist |
Marcin Piasecki | ... | distribution |
Anna Radziszewska | ... | accountant |
Agnieszka Rossa | ... | insurance |
Rafal Rzesny | ... | accountant |
Konstancja Sawicka | ... | promotion / public relations |
Michal Sierakowski | ... | making of |
Adam Sobieszek | ... | accountant |
Konrad Tomera | ... | medical support |
Tomasz Urbanek | ... | legal support |
Urszula Piasecka | ... | distribution |
Pawel Wlochacz | ... | translation |
Malgorzata Wozniakowska | ... | consultant: traffic |
Izabela Zdanowska | ... | accountant |