Directed by
| Carlos Iglesias | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Carlos Iglesias | ||
Cast
| Algis Arlauskas | |||
| Carlos Iglesias | ... | Álvaro | |
|
|
Luis Fernández de Eribe | ||
| Isabelle Stoffel | ... | Ludmila | |
| Esther Regina | ... | Paula | |
| Bruto Pomeroy | ... | Ángel | |
|
|
Mauro Rivera | ||
|
|
Camino Fernández | ... | Paula sirvienta (as Camino Texeira) |
| Eloísa Vargas | ... | Piedad | |
|
|
Francisco Conde | ... | Guardia |
| Ángela del Salto | |||
|
|
Esperanza De la Vega | ||
| Isabel Blanco | ... | Rosario | |
|
|
Carmen Frigolet | ||
|
|
Paco Pérez Ortega | ||
|
|
Iñaki Guevara | ... | Jorge |
|
|
Olga Dinnikova | ... | La Suiza |
|
|
Anahí Beholi | ... | Monja joven |
|
|
Irene Carnero | ... | Antonia |
|
|
Alex Cañedo | ... | Funcionario |
|
|
Dorin Dragos | ... | Dorin |
|
|
Roberto Hijón | ... | Oficial alemán |
|
|
José Antonio Izaguirre | ... | Bernardino |
|
|
Liberato Candiello | ... | Le Palefrenier |
|
|
Fernando Bermejo | ... | El mismo (uncredited) |
Produced by
| Robert Boner | ... | co-producer |
| Ernesto Chao | ... | associate producer / line producer |
| Antonio P. Pérez | ... | producer |
| Alain Petre | ... | associate producer |
Music by
| Mario de Benito | ||
Cinematography by
| Tote Trenas | ||
Makeup Department
| Montse Damas | ... | assistant makeup artist |
| Almudena Fonseca | ... | makeup artist |
Production Management
| Benjamin Corbat | ... | assistant production manager |
| Coline Perruchon | ... | assistant production manager |
| Carmen Sánchez de la Vega | ... | production manager |
| Nicolas Wilhem | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Irene Díaz | ... | third assistant director |
| Pedro Gonzalez Kuhn | ... | third assistant director (as Pedro G. Kuhn) |
| Guillermo Navajo | ... | second assistant director |
| Antxon Zabala | ... | first assistant director |
Art Department
| Michel Baffico | ... | prop man |
| Sergio González Kuhn | ... | creative director / main poster design |
| José María Ortega | ... | standby props |
| Vicente Peñalver | ... | carpenter |
Sound Department
| Gustavo Lendoiro | ... | boom operator (as Gustavo Suárez Lendoiro) |
| Jorge Marín | ... | sound mixer |
| Jorge Mira | ... | re-recording mixer / sound effects editor |
| José Manuel Morell | ... | dialogue editor |
| Julio Recuero | ... | sound |
Visual Effects by
| María Alemán | ... | graphics design |
| Jorge Diaz | ... | digital effects artist |
| Jose Luis Gomez | ... | lead compositor (as Txelu Gomez) |
| Antonio J. Jiménez | ... | technical supervision (as Antonio J. Jimenez) |
| Carlos Serrano | ... | lead vfx |
| Ricardo Urbano | ... | digital effects artist |
| Isabel A. Valcarce | ... | visual effects coordinator |
| David Vicente | ... | visual effects producer |
Camera and Electrical Department
| Paco Cano | ... | Videoassist |
| David Escobar Ramos | ... | second assistant camera (as David Escobar) |
| Aarón López | ... | first assistant camera |
| Saúl Oliveira | ... | second assistant camera |
| Alberto Pareja | ... | second assistant camera |
| Alain Petre | ... | still photographer |
| Ramiro Sabell hijo | ... | first assistant camera |
| Paco Sánchez Polo | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Saioa Lara | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Celia Cuéllar | ... | post-production assistant (as Celia Cuellar) |
| Jérôme Juan | ... | on-line editor |
| David Rocher | ... | colorist |
Location Management
| Alain Petre | ... | location manager |
| Federica Romeo | ... | location manager |
Music Department
| Jan Holzner | ... | orchestra recording engineer |
| José Manuel Morell | ... | music mixer |
Additional Crew
| Guillermo J. Deisler | ... | film laboratory manager |
| Eva León | ... | production coordinator |
| Paco Ortega | ... | administrator: Maestranza Films |
| Jean-Blaise Perrin | ... | administrator of production |
| Alain Petre | ... | personal assistant to director |
| Chiky Serrano | ... | production assistant |
| Mario Álvarez | ... | production assistant |
Thanks
| Xavier Ruiz | ... | special thanks |