Directed by
| Marcin Kardach | ||
| Maria Sadowska | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lukasz Orbitowski | ... | (created by) |
| Aleksandra Zielinska | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Przemyslaw Bluszcz | ... | Narrator (voice) | |
| Justyna Wasilewska | ... | Róza (voice) | |
| Mateusz Banasiuk | ... | Robert (voice) | |
| Tomasz Wlosok | ... | Jurek (voice) | |
| Maria Debska | ... | Malwina (voice) | |
| Józef Pawlowski | ... | Czarek (voice) | |
| Wojciech Wysocki | ... | Zenon (voice) | |
| Danuta Stenka | ... | Marta (voice) | |
| Agata Kulesza | ... | Aunt (voice) | |
|
|
Blazej Król | ... | Krzysiek (voice) |
| Cezary Pazura | ... | Priest (voice) | |
| Sebastian Stankiewicz | ... | Militiaman (voice) | |
| Wojciech Mecwaldowski | ... | SB Officer (voice) | |
| Wojciech Mann | ... | School Principal (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Mariusz Bonaszewski | ... | (voice) | |
|
|
Robert Jarocinski | ... | (voice) |
|
|
Maciej Kowalik | ... | (voice) |
| Maciej Nawrocki | ... | (voice) | |
|
|
Stefan Pawlowski | ... | (voice) |
| Maria Sadowska | ... | (voice) | |
| Jakub Wieczorek | ... | (voice) | |
| Grazyna Wolszczak | ... | (voice) | |
|
|
Janusz Zadura | ... | (voice) |
| Zofia Zborowska | ... | (voice) | |
| Piotr Zelt | ... | (voice) | |
Produced by
| Marcin Zwierzchowski | ... | executive producer |
Script and Continuity Department
| Marcin Zwierzchowski | ... | script editor |
Additional Crew
| Marcin Zwierzchowski | ... | story editor |