- Madeline: Oh Pepito, no one knows we're up here.
- Pepito: This is no fun anymore, we must try to get down.
- Madeline: Look! Maybe this will work.
- Pepito: Madeline! You are going to try to climb down?
- Madeline: Oui, I must!
- Pepito: No! I will go.
- Madeline: Non!
- Pepito: Si! Oh, Madeline! You always get to do the exciting things.
- Madeline: Oh, all right, Pepito.
- Pepito: I will be brave like you, Madeline.
- Madeline: You are almost there!
- Pepito: Do not worry, Madeline, I will be back!
- Miss Clavel: From now on, Madeline, we will have our adventures together, n'est-ce pas?
- The Ambassadress: Si, si! You must promise you will not do something like this ever again.
- Madeline, Pepito: [in unison] We promise, we promise!
- Pepito: Good night front.
- Madeline: Good night back.
- Narrator: It was downpouring more and more as he knocked on the gypsy's caravan door.
- Gypsy Mama: Who is there?
- Pepito: It is Pepito!
- Gypsy Mama: Pinocchio? Go away! I do not like people with noses like breadsticks!
- Pepito: Not Pinocchio, Pepito!
- Gypsy Mama: Pepito? Why didn't you say so? What can I do for you?
- Pepito: Please, help! Madeline is still stuck on top of the Ferris wheel!
- Gypsy Mama: Clementine? But she is lost and gone forever!
- Pepito: Not Clementine, Madeline!
- Gypsy Mama: Madeline? Why didn't you say so? We must get help!
- Narrator: Mrs. Murphy brought the soup of the evening. It was half past nine. Then suddenly, Miss Clavel gasped.
- Miss Clavel: Good heavens, where is Madeline?
- The Ambassadress: Ay, dios mio, where is mí Pepito?
- Madeline: Bravo, Monsieur Clown! Oh merci!
- Narrator: The Gypsy Mama gave them a meal and they quickly ate with glee and zeal.
- Gypsy Mama: Now finish up, we must send you home now because our caravan is leaving tonight.
- Pepito: Oh Gypsy Mama, please do not take us home! Please! Please!
- Gypsy Mama: Sorry children, if you come with us, your families will worry. Now you two go along home. Taxi! Taxi! Au revoir!
- Miss Clavel: Oui, oui, Monsieur, a little girl with a very big smile and most charming red hair a comme ça and a boy with a bad, um, I mean a funny hat. We saw them last near the Ferris wheel.
- Gendarme: Come and show me where it was. But madame, there is no Ferris wheel.
- The Ambassador: They are gone forever!
- The Ambassadress: Mí pobrecito Pepito!
- Pepito: Madeline!
- Miss Clavel: Pepito, what is it? Is something wrong?
- Pepito: No! No! The carnival! The gypsies! They're coming!
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was Madeline and the Gypsies (1991) officially released in Canada in English?
Answer