Directed by
| Julio Pot | ||
Writing Credits
| Francisco Javier Olea | ... | (based on the book by) |
Cast (in credits order)
|
|
Al Gravelle | ... | (voice) |
|
|
Jay Alessandra | ... | (voice) |
| Mario Cáceres | ... | (voice) | |
|
|
Tita Iacobelli | ... | (voice) |
Produced by
| Cecilia Baeriswyl | ... | executive producer |
Music by
| Milton Nuñez | ||
Editing by
| Cecilia Baeriswyl | ||
Art Direction by
| Francisco Javier Olea | ||
Art Department
| Kaztrol | ... | storyboard artist |
| Julio Pot | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Daniel Bustamante | ... | sound engineer |
| Hans Paulsen | ... | foley |
| Iván Quiroz | ... | sound designer |
Animation Department
| Mario Alvear | ... | animator |
| Carolina Arrigada | ... | animator |
| Cecilia Baeriswyl | ... | animatic |
| Diego Cantos | ... | paint and checking |
| Kaztrol | ... | animation director / animator |
| Julio Pot | ... | animator |
| Joice Torres | ... | animator |
Editorial Department
| Cecilia Baeriswyl | ... | post-production |
Script and Continuity Department
| Cecilia Baeriswyl | ... | script adaptation |
| Julio Pot | ... | script adaptation |
Additional Crew
| Caco Aliaga | ... | quality control |
| Natalia Valdebenito | ... | voice director |
| Fernando Villaronga | ... | format adaptation |
Thanks
| Jaime Acuna | ... | special thanks |
| Loreto Caro-Valdés | ... | thanks |
| Loreto Caro-Valdés | ... | special thanks (as Loreto Caro) |
| Andrea Cordones | ... | special thanks |
| Pamela Fontecilla | ... | special thanks |
| Cristian Freund | ... | special thanks |
| Jessica Lopez | ... | special thanks |