At the end of Stu-Maker's Elves, we see Tommy and Chuckie inside the box with doll clothes on. However, when they both climb out of the box, they are back in their normal clothes.
After Didi accidentally gets pie stains on her clothes, the waitress tells Didi to go back to the kitchen and she will clean the stains off. She could've meant the restroom.