Directed by
| Luis López Doy | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Joan Lluís Bozzo | ... | (adaptation) (as Joan L. Bozzo) |
| Anna Rosa Cisquella | ... | (adaptation) |
| Gérard Lauzier | ... | (comics) (as Lauzier) |
| Miquel Periel | ... | (adaptation) |
| Ferran Rañé | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Mercè Arànega | ... | Elena / Cristina / Lola / Feminista 3 / Ballarina (as Merce Aranega) | |
| Ricard Borràs | ... | Crític / Comissari / Boby / Islàmic / Socialista (as Ricard Borras) | |
|
|
Joan Lluís Bozzo | ... | Bamilongo / Policia / Marc / Pera (as Joan L. Bozzo) |
|
|
Anna Rosa Cisquella | ||
|
|
Xus Estruch | ... | Bamilonga / Maître / Àvia / La progre / Feminista2 |
|
|
Pep Molina | ... | Cambrer / Corto Maltés / Fill / Tiet Elies / El Progre / Transvestit |
|
|
Miquel Periel | ... | Alfred / Tonio / Enric / Rus / Ballarí / Jubilat |
| Ferran Rañé | ... | Angelito / Aprenent / Pare / Avi / Traductor / Coronel / Ballarí (as Ferran Rañe) | |
|
|
Fina Rius | ||
|
|
Teresa Vallicrosa | ... | Natàlia / Alícia / Comunista / Feminista 4 |
Produced by
| Àngels Penyarroya | ... | producer (as Mª Angels Peñarroya) |
Costume Design by
| Montse Amenós | ||
| Isidre Prunés | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Mariona Roca | ... | assistant director |
Art Department
| Montse Amenós | ... | set designer |
| Isidre Prunés | ... | set designer |
Sound Department
| Jordi Bonet | ... | sound |
| Joan Esquirol | ... | sound |
| Ramon Gabarro | ... | sound |
| Juan Manuel Galindo | ... | sound |
| Josep A. Ros | ... | sound |
| Jordi Toset | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| José Luis Díez | ... | electrician (as Jose L. Diez) |
| Antoni Fontanet | ... | electrician |
| Aurelio G. Larraya | ... | lighting (as Aureli Larraya) |
| Josep Linuesa | ... | camera operator (as Jose Linuesa) |
| Jordi Llopart | ... | camera operator |
| Josep Lluís Pavia | ... | camera operator (as Lluis Pavia) |
| Francesc Ríos | ... | camera operator (as Francesc Rios) |
| Jordi Vives | ... | camera operator |
Music Department
| Joan Vives | ... | musical arrangements |
Additional Crew
| Anna Briansó | ... | choreographer |
| Josep Ll. Muñoz | ... | stage manager |