Directed by
| Ico Abreu | ||
| Ronni Castillo | ||
| Emmanuel Galán | ... | (as Enmanuel Galán) |
| Jean Gabriel Guerra | ||
| Tuto Guerrero | ||
| Carlos Hazoury | ||
| Ramon Monsanto | ||
| Dilia Pacheco Méndez | ||
| Adrian Pucheu | ||
| Fernando Rivas | ... | (as Fernando D. Rivas) |
| Ernesto Alemany | ... | (segment "Kinky Tania") |
| Daniel Aurelio | ... | (segment "De un día pa' otro") (as Daniel Aurelio Pérez) |
| Valeria Valentina Bolívar | ... | (segment "Hogar") (as Valeria Valentina) |
| Johanne Gomez Terrero | ... | (segment "Buenas noches, Estrellita") |
| Luichy Guzmán | ... | (segment "Feliz cumpleaños") |
| Amelia del Mar Hernández | ... | (segment "Muerto en el motel") |
| Diego Musiak | ... | (segment "Bruta honestidad") |
| Alan Nadal Piantini | ... | (segment "El gran Dalton") |
| Francisco Adolfo Valdez | ... | (segment "Dolor de cabeza") (as Francisco Valdez) |
Writing Credits
| Johanne Gomez Terrero | ... | (written by) (segment "Buenas noches, Estrellita") and |
| Alejandro Andújar | ... | (written by) (segment "Buenas noches, Estrellita") |
| Amelia del Mar Hernández | ... | (written by) (segment "Muerto en el motel") |
| Francisco Adolfo Valdez | ... | (written by) (segment "Dolor de cabeza") (as Francisco Valdez) |
| Miguel Yarull | ... | (written by) (segment "Kinky Tania") |
| Luichy Guzmán | ... | (written by) (segment "Feliz cumpleaños") |
| Daniel Aurelio | ... | (written by) (segment "De un día pa' otro") (as Daniel Aurelio Pérez) |
| Diego Musiak | ... | (written by) (segment "Bruta honestidad") |
| Valeria Valentina Bolívar | ... | (written by) (segment "Hogar") (as Valeria Valentina) and |
| Inti Torres Melo | ... | (written by) (segment "Hogar") (as Inti Torres) |
| Alan Nadal Piantini | ... | (written by) (segment "El gran Dalton") and |
| Emmanuel Galán | ... | (written by) (segment "El gran Dalton") (as Enmanuel Galán) |
| Ico Abreu | ... | (writer) |
| Gustavo Alberto Lopez | ... | (segment) (segment "Prendemos") (as Gustavo López 'Galop') |
Cast (in credits order)
Produced by
| Claudia Abreu | ... | second assistant producer (segments "Buenas noches, Estrellita", "Kinky Tania") |
| Ico Abreu | ... | associate producer |
| Michael Escolástico | ... | fourth assistant producer (segment "Buenas noches, Estrellita") |
| David Ferreira | ... | first assistant producer (segment "Hogar") |
| Karla Groizard | ... | producer |
| Ninoska Mateo | ... | third assistant producer (segment "Buenas noches, Estrellita") |
| Alan Nadal Piantini | ... | executive producer / producer |
| Luis Ortega | ... | first assistant producer (segments "Buenas noches, Estrellita", "Dolor de cabeza") |
| Isaac Saviñón | ... | executive producer |
Music by
| Luichy Guzmán | ... | (segment "Feliz cumpleaños") |
| Luc Suarez | ... | (segment "Dolor de cabeza") (as Luc Suárez) |
| David Vásquez | ... | (segment "Prendemos") |
Cinematography by
| Domini Alcantara | ... | (segment "Bruta honestidad") |
| Jesus Ayala | ... | (segment "Hogar") (as Jesús Ayala) |
| Peyi Guzmán | ... | (segment "Dolor de cabeza") |
| Michelle Lamarche | ... | (segments "Prendemos", "Feliz cumpleaños") |
| Leo Pérez | ... | (segments "Buenas noches, Estrellita", "El gran Dalton") |
| Julián Roa | ... | (segments "Kinky Tania", "De un día pa' otro") |
Editing by
| Raúl Barreras | ||
Casting By
| Jensson Cruz | ... | (segment "De un día pa' otro") |
Art Direction by
| Betty De La Cruz | ... | (segment "Hogar") |
| Ruy Dos Santos | ... | (as Ruy Do Santos) |
| Michelle Ricardo | ... | (segment "Buenas noches, Estrellita") |
Makeup Department
| Noelia Amoedo | ... | makeup artist (segment "Prendemos") |
| Katherine Feliz | ... | makeup artist (segments "Buenas noches, Estrellita", "Muerto en el motel") |
| Carlucy R. Perrone | ... | hair stylist (uncredited) |
Production Management
| Rafael Báez | ... | production manager (segment "Prendemos") |
Second Unit Director or Assistant Director
| Edgar Alcántara Lapaix | ... | assistant director (segment "Hogar") (as Edgard Alcántara) |
| Rafael Báez | ... | assistant director (segment "Prendemos") |
| Valerie Defilló | ... | assistant director (segment "Feliz cumpleaños") |
| David Ferreira | ... | assistant director (segment "Hogar") |
Art Department
| Arline Cartagena | ... | props (segment "Prendemos") |
| Pamela Delgado | ... | props (segment "Hogar") |
| Alejandro Pérez Félix | ... | props |
Sound Department
| Ricardo Boya | ... | foley artist / sound designer / sound supervisor |
| Sandy Denin | ... | boom operator (segment "Hogar") |
| Denis Godoy | ... | sound (segment "Hogar") |
| Bolívar Gómez | ... | sound (segment "Dolor de cabeza") |
| Álvaro Urbano Jádux | ... | ambience designer / conform sound editor |
| Danilo Martínez Martínez | ... | boom operator (segment "Buenas noches, Estrellita") / sound assistant (segment "Buenas noches, Estrellita") |
| Wellington Mejía | ... | sound (segment "Hogar") |
| Carlos Molet | ... | dialogue editor / foley artist / re-recording mixer / sound designer |
Camera and Electrical Department
| Yorfris Acosta | ... | grip (segments "Buenas noches, Estrellita", "Muerto en el motel", "Dolor de cabeza", "Kinky Tania", "De un día pa' otro", "Hogar") |
| Edinson Cuello | ... | first assistant camera (segments "Dolor de cabeza", "Kinky Tania", "Bruta honestidad", "Hogar") / second assistant camera (segments "Buenas noches, Estrellita", "Muerto en el motel", "De un día pa' otro") |
| Pablo Taveras Duval | ... | still photographer |
| Sofia Marcos | ... | first assistant camera (segments "Buenas noches, Estrellita", "De un día pa' otro") |
| Inty Nieves | ... | crane operator (segment "Hogar") |
| Eduardo Perez | ... | crane operator (segments "Prendemos", "Hogar") |
| Ivan A. Reynoso | ... | first assistant camera (segment "Muerto en el motel") (as Iván Reynoso) |
| Nelson Rojas | ... | light setting (segment "Hogar") |
| Hansel Ureña Esposito | ... | grip assistant (segments "Buenas noches, Estrellita", "Muerto en el motel", "Dolor de cabeza", "Kinky Tania", "Bruta honestidad", "Hogar") (as Hanser Ureña Esposito) |
Costume and Wardrobe Department
| Ferdinando Erbetti | ... | wardrobe (segment "Hogar") |
Editorial Department
| Ico Abreu | ... | post production supervisor |
Music Department
| Ricardo Boya | ... | music editor |
| Luichy Guzmán | ... | orchestrator (segment "Feliz cumpleaños") / score mixer (segment "Feliz cumpleaños") |
Script and Continuity Department
| Valerie Defilló | ... | continuity (segment "Prendemos") |
| July Grullon | ... | continuity (segments "Buenas noches, Estrellita", "Kinky Tania", "Bruta honestidad", "Hogar") |
Additional Crew
| Katherine Montes | ... | acting coach (segment "Muerto en el motel") |