Directed by
Takashi Yamazaki |
Writing Credits
Monkey Punch | ... | (characters) |
Takashi Yamazaki | ... | (script) |
Maurice Leblanc | ... | (original concept) (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
Shûji Abe | ... | executive producer (as Shuji Abe) |
Takeshi Ito | ... | producer |
Kyô Itô | ... | executive producer (as Hibiki Itô) |
David Jesteadt | ... | producer (english version) |
Ryôta Katô | ... | planning and production (as Ryota Kato) |
Shûhei Katô | ... | planning and production (as Shuhei Kato) |
Naoaki Kitajima | ... | producer |
Jorge Soto Marin | ... | producer (english version) |
Sam Maseba | ... | producer (english version) |
Kôji Nozaki | ... | producer (as Koji Nozaki) |
Stephanie Sheh | ... | producer (english version) |
Hiroyasu Shinohara | ... | executive producer |
Michael Sinterniklaas | ... | producer (english version) |
Mayumi Tachikawa | ... | line producer |
Rodney Uhler | ... | producer (english version) |
Music by
Yuji Ohno | ... | (as Yûji Ôno) |
Cinematography by
Yosuke Sakai | ... | (layout supervisor: Marza Animation Planet) |
Editing by
Tomokazu Takahashi |
Casting By
Clark Cheng | ||
Rachel Slotky |
Art Direction by
Toshiya Umeda |
Art Department
Tohru Patrick Awa | ... | character designer |
Hiroki Kubota | ... | concept aritst |
Sound Department
Michael Archacki | ... | sound mix facility manager (english version) |
Chelsey Cohen | ... | recording engineer (english version) |
Gary Coppola | ... | re-recording mixer (english version) |
Stephanie Sheh | ... | recording engineer (english version) |
Michael Sinterniklaas | ... | recording engineer (english version) |
Rachel Slotky | ... | recording engineer (english version) |
Visual Effects by
Harshad Bari | ... | Character Technical Director |
Alejandro Ghio | ... | lighting & compositing artist |
Kaori Inagaki | ... | environment artist |
Kenta Morinaga | ... | Simulation Artist |
William Moten | ... | Pipeline Engineer |
Florian Perret | ... | 3d modeler |
Yuma Sadakata | ... | lighting and compositing artist |
Natasha Santiparp | ... | visual effects artist |
Shinya Suzuki | ... | lighting and compositing artist: Marza Animation Planet |
Animation Department
Jorge A. Capote | ... | animator |
Stéphane Dufournier | ... | character artist |
Hoshi Ikegami | ... | animator |
Mohammad Jafarian | ... | rigger |
Maria Dolores Paculan | ... | rigger |
Brian Riordan | ... | senior animator |
Putri Yunita Samsu | ... | animator |
Chalermphol Wattanawongtrakool | ... | animator |
Editorial Department
Christopher Vieth | ... | subtitler |
Script and Continuity Department
Clark Cheng | ... | script supervisor (english version) |
Richard Epcar | ... | script adaptation (english version) |
Additional Crew
Clark Cheng | ... | script supervision (english version) |
Chelsey Cohen | ... | additional adr director (english version) / additional voice director (english version) |
Richard Epcar | ... | adr script adaptation (english version) |
Jake Jung | ... | additional translation (english version) |
Marin M. Miller | ... | spotting (english version) (as Marianne Miller) |
Stephanie Sheh | ... | adr director (english version) / dialogue director (english version) |
Michael Sinterniklaas | ... | adr director (english version) / dialogue director (english version) |
Rachel Slotky | ... | additional adr director (english version) / additional voice director (english version) |
Andrew Thacher | ... | audio description narrator |
Meredith Zeitlin | ... | production assistant (english version) (as Zoe Martin) |
Thanks
Monkey Punch | ... | in memory of |