Directed by
| Nora Hamdi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nora Hamdi | ... | (novel) |
| Nora Hamdi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Leïla Bekhti | ... | Lya | |
| Karina Testa | ... | Chirine | |
| Samy Naceri | ... | Le père | |
|
|
Fejria Deliba | ... | La mère |
| Samuel Le Bihan | ... | Simon | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Aurelia Crebessegues | ... | Angel |
|
|
Yves Espargilière | ... | Le maître des lieux |
| Théo Frilet | ... | Mikaël | |
| Gianni Giardinelli | ... | Alex | |
| Nina Melo | ... | Vanessa | |
|
|
Alice Mesnil | ... | Marie |
|
|
Dalia Serradj | ... | Inès |
| Léa Seydoux | ... | Gisèle | |
|
|
Jean-Louis Tribes | ... | M. Picaux |
| Chems Dahmani | ... | Sophiane (uncredited) | |
Produced by
| Jean-François Lepetit | ... | producer |
Cinematography by
| Jean-Louis Vialard | ||
Editing by
| Sophie Delecourt | ||
Casting By
| Stéphanie Téchenet | ||
Production Design by
| Dominique Treibert | ||
Costume Design by
| Valérie Guégan | ||
Makeup Department
| Liza Guenoun | ... | makeup artist |
| Géraldine Lemaire | ... | hair stylist |
| Frédérique Ney | ... | key makeup artist |
Production Management
| Frédéric Dorion | ... | assistant unit manager |
| Dominique Dubreuil | ... | unit production manager |
| Bruno Vignier | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Philippe Bourdais | ... | first assistant director |
Art Department
| Vincent Fuchs | ... | construction coordinator |
| Frank Pitussi | ... | property master |
Sound Department
| Salim Amrani | ... | sound recordist |
| Charles Autrand | ... | dialogue editor |
| Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer |
| Rym Debbarh-Mounir | ... | post-synchronization editor |
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| Mathieu Farnarier | ... | assistant sound editor |
| Nikolas Javelle | ... | supervising sound editor |
| Yves Levêque | ... | sound |
| Alain Lévy | ... | post synchronization |
| Hubert Teissedre | ... | re-recording mixer |
Stunts
| Jean-Marc Bellu | ... | stunt performer |
| Dominique Fouassier | ... | stunt performer |
| Cyrille Hertel | ... | stunt performer |
| Tony Thich | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Elsa Bennett | ... | first assistant camera |
| Mathilde Cathelin | ... | second assistant camera |
| Patrick Contesse | ... | gaffer |
| Victor Dupuis | ... | video assist |
| Jean-François Grancher | ... | electrician |
| Guillaume Hanoun | ... | grip |
Editorial Department
| Guerric Catala | ... | assistant editor |
Location Management
| Fabien Pondevaux | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Caroline Saillo | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Marie Popovitch | ... | assistant to production manager |
| Karine de Haynin | ... | press attache (uncredited) |